Chaises de douche à pousser

Transcriptie

1 Invacare Verrijdbare douchestoelen / Chaises de douche à pousser NL FR 96,4-109,4 cm cm 93,4 cm 73 cm 48,5 cm 37 cm 45,9 cm (53,9 in XL versie / en version XL) 56 cm cm Aquatec Ocean , Verrijdbare douchestoel in roestvrij staal In hoogte verstelbare zitting van 48 tot 60 cm Afneembare zitting en rugleuning (gemakkelijk te kuisen) In hoogte verstelbare rugleuning, wasbaar op 60 voor meer comfort Antislip voetsteun, in hoogte verstelbaar, opklapbaar in twee richtingen Opklapbare armleuningen Wordt zonder gereedschap gemonteerd Breed gamma accessoires Verkrijgbaar in XL versie ( ) voor een max. gebruikersgewicht van 150 kg Chaise de douche à pousser en acier inoxydable. Assise réglable en hauteur de 48 à 60 cm Assise et dossier amovibles pour faciliter le nettoyage Dossier réglable en hauteur et lavable à 60 C pour plus de confort Repose-pieds antidérapants et réglables en hauteur, escamotables dans les sens. Accoudoirs escamotables Montage sans outils Large gamme d accessoires Existe en version XL ( ) pour un poids maximum de 150 kg ➊ Clip om het frame in hoogte te verstellen / Clip de réglage en hauteur du châssis 1656 ➋ Clip om de voetsteun in hoogte te verstellen / Clip de réglage en hauteur du repose-pied ➌ Uittrekbare zitbekleding / Toile de dossier réglable en tension 1657 ➍ Wielen 5 / Roue ➎ Set voetplaten / Set de palettes 1660 ➏ Zitplaat in PVC / Plaque d assise PVC 166 ➐ Set armleuning recht / Set accoudoir droite 1663 ➑ Set armleuning links / Set accoudoir gauche 1665 Rail voor ondersteek en / of toiletemmer / Glissière pour pot de toilette Voetsteun links / Respose - pieds gauche 1643 Voetsteun recht / Respose - pieds droit Wielen 4 / Roues 4" 16379

2 43,5 cm Invacare Cascade H43 41 cm 6,5 cm 48 cm 4 cm 46 cm 1 cm cm Verrijdbare douche/toiletstoel in epoxy Gepolsterde anatomische zitting en rugleuning Toiletopening (18 x 36 cm) Gepolsterde opklapbare en in hoogte verstelbare armsteunen van 13 tot 19 cm Opklapbare voetsteunen 4 geremde wielen Ø 15 mm Chaise de douche-toilettes à pousser en acier époxy. Assise et dossier anatomiques rembourrés Assise percée (18 x 36 cm) Accoudoirs rembourrés relevables et ajustables en hauteur de 13 à 19 cm Repose-pieds relevables 4 roulettes à freins Ø15 mm 73 cm (Opgeklapte voetsteun / repose-pieds relevé) 5 cm 57 cm 1 cm IG510BD00 ➋ Zitting + deksel / Assise + couvercle IG510BU08 ➌ Voorwiel, Ø 15 mm / Roulette, Ø 15 mm ➍ Emmer + deksel / Seau + couvercle EC-50C05 ➎ Voetsteun / Repose-pieds EC ➏ Armleuning recht / Manchette d'accoudoir droit IG510BE00R ➐ Armleuning links / Manchette d'accoudoir gauche IG510BE00L Rubber dopjes / Embout caoutchouc EC Invacare Alizé H cm 53 cm 0 cm 53 cm 41 cm 17 cm 14 cm 4 cm 40 cm Douchestoel in hoogwaardig staal, gegalvaniseerd en epoxy oppervlaktebehandeling Ergonomische rugleuning en zitting in hoogwaardige ABS Opklapbare armleuningen: voor een gemakkelijke transfer Duwhandvaten Opklapbare voetsteun Geremde wielen achter Chaise de douche en acier haute qualité galvanisé et traitement surface époxy. Dossier et assise ergonomique en ABS haute qualité Accoudoirs relevables : transfert aisé Poignées de poussée Repose-pieds relevable Roulettes arrières freinées 69 cm 59 cm ➋ Zitting / Assise ➌ Voorwiel, Ø 100 mm / Roulette avant, Ø 100 mm W001 ➍ Geremd achterwiel, Ø 100 mm / Roulette arriére avec frein, Ø 100 mm W00 ➎ Kit vijzen / Kit visserie A

3 Invacare Revato R7710,073 / R7711,073 5/54 cm 44,5 cm Douchestoel met Rilsan staal en inox vijzen voor een hoge bescherming tegen corrosie Gepolsterde opklapbare armleuningen in roestvrij staal 4 geremde wielen in roestvrij staal, Ø 15 mm Verkrijgbaar met een gepolsterde hygiënische opening met rail voor toiletemmer Chaise de douche en acier rilsané et visserie inox pour une très haute résistance contre la corrosion. 4 roulettes en acier inoxydable à freins, Ø 15 mm. xiste avec une assise percée rembourrée munie d une coulisse pour seau (R7711,073) 64 cm 56 cm R885 ➋ Zitting / Assise R880 ➌ Kit armleuning recht / Kit accoudoir droit ➍ Kit armleuning links / Kit accoudoir gauche ➎ Kit gepolsterde zitting voor R7711,073 / Kit assise rembourrée pour R7711, ➏ Voorwiel, Ø 15 mm / Roulette, Ø 15 mm R50 Kit dopjes / Kit bouchons Kit dopjes voor R7711,073 / Kit bouchons pour R7711, Invacare Revato R771, cm Douchestoel in Rilsan staal en inox vijzen voor een zeer hoge bescherming tegen corrosie Gepolsterde opklapbare armsteunen in roestvrij staal 4 geremde wielen, Ø 15 mm Gepolsterde hygiënische opening met rail voor toiletemmer Opklapbare, verwijderbare en in hoogte verstelbare voetsteunen van 7 tot 38 cm met kuitsteun Verkrijgbaar met een witte soepele zitting (R7710, 073, R30) Chaise de douche en acier rilsané et visserie en inox pour une très haute résistance contre la corrosion. 4 roulettes freinées, Ø 15 mm Assise percée rembourrée munie d une coulisse pour seau Repose-pieds escamotables, amovibles et réglables en hauteur de 7 à 38 cm, avec sangle appui-mollet Existe en assise souple blanche (R7710,073,R30) 86 cm 56 cm R885 ➋ Kit gepolsterde zitting / Kit assise rembourrée ➌ Kit armleuning recht / Kit accoudoir droit ➍ Kit armleuning links / Kit accoudoir gauche ➎ Voorwiel, Ø 15 mm / Roulette, Ø 15 mm R50 Kit dopjes / Kit bouchons Witte soepele zitting / Assise souple blanche R880

4 Invacare Ocean Vip Verrijdbare kantelbare douchestoel in roestvrij staal In hoogte verstelbare zitting Traploze kantelverstelling door middel van gasveren en een ergonomische hefboom in de vorm van twee handgrepen Kantelverstelling Comfortabele traploos verstelbare hoofdsteun in verticale en horizontale richting Draaiblokkering van een van de vier wielen In hoogte verstelbare armsteunen Afneembare zitting en rugleuning (gemakkelijk te kuisen) In hoogte verstelbare rugleuning en wasbaar op 60 voor meer comfort Antislip voetsteun, in hoogte verstelbaar, opklapbaar in twee richtingen Opklapbare armleuningen Wordt zonder gereedschap in elkaar gezet Breed gamma accessoires Chaise de douche à pousser, inclinable, en acier inoxydable Assise réglable en hauteur : 50, 55 et 60 cm Inclinaison sans intervalle à l aide de vérins à gaz et d un levier ergonomique sous forme de deux poignées Inclinaison : 0 35 Repose-tête confortable inclinable sans intervalle à la verticale comme à l horizontale Verrouillage directionnel d une des quatre roues Accoudoirs réglables en hauteur Assise et dossier escamotables (faciles à nettoyer) Dossier réglable en hauteur en lavable à 60 pour plus de confort Repose-pieds antidérapants, réglables en hauteur, escamotables dans deux directions Accoudoirs escamotables Peut être assemblé sans outil Large gamme d accessoires Invacare Verrijdbare douchestoelen / Chaises de douche à pousser Technische gegevens / Caractéristiques techniques OCEAN OCEAN VIP H43 H080 R7710,073 / R7711,073 R771,073 / R7710,073,R30 Gewicht / Poids (kg) 14,5 1, / 13,6 16,6/14,6 Max. gebruikersgewicht / Poids max. utilisateur (kg) Garantie (jaar / ans)

5 41 cm 6,5 cm 47,5 cm 96,4-109,4 cm cm 93,4 cm 73 cm 43,5 cm 37 cm 45,9 cm 48,5 cm 67,5 cm 5 cm 1 cm 4 cm 47,7-60 cm cm 1 cm Aquatec Ocean Douchestoel alle voordelen van de Ocean douchestoel. Fauteuil roulant de douche réunissant tous les avantages de la chaise de douche à pousser Ocean ➊ Clip om het frame in de hoogte te verstellen / Clip de réglage en hauteur du châssis 1656 ➋ Clip om de voetsteun in de hoogte te verstellen / Clip de réglage en hauteur du repose-pied ➌ Uittrekbare zitbekleding / Toile de dossier réglable en tension 1657 ➍ Wielen 5 / Roue ➎ Set voetplaten / Set de palettes 1660 ➏ Zitplaat PVC / Plaque d assise PVC 166 ➐ Set armsteun recht / Set accoudoir droite 1663 ➑ Set armsteun links / Set accoudoir gauche 1665 Rail voor toiletemmer / Glissière pour pot de toilette Voetsteun links / Respose - pieds gauche 1643 Voetsteun rechts / Respose - pieds droit Wielen 4 / Roues 4" Invacare Cascade H53 Douche/toiletstoel in epoxy Gepolsterde anatomische zitting en rugleuning Geperforeerde zitting (18 x 36 cm) Gepolsterde armleuningen, opklapbaar en in hoogte verstelbaar van 13 tot 19 cm Opklapbare voetplaten Achterwielen met leuning Drukremmen Fauteuil douche-toilette en acier époxy. Assise et dossier anatomiques rembourrés Assise percée (18 x 36 cm) Accoudoirs rembourrés relevables et ajustables en hauteur de 13 à 19 cm Repose-pieds relevables Roues arrières avec main courante Freins à pousser Invacare Verrijdbare douchestoelen / Chaises de douche à pousser 104 cm (met voetsteun / avec repose-pieds) 65,5 cm IG510BD00 ➋ Zitting / Assise IG510BU08 ➌ Voorwiel Ø 15 mm, as + rem / Roulette, Ø 15 mm, axe + frein ➍ Achterwiel / Roue arrière, " IG510BU07 ➎ Rem, rechts / Frein droit IG510BU06R ➏ Rem, links / Frein gauche IG510BU06L ➐ Emmer + deksel / Seau + couvercle EC-50C05 ➑ Voetplaat / Repose pieds EC ➒ Armsteun, rechts / Manchette d'accoudoir droit IG510BE00R ➓ Armsteun, links / Manchette d'accoudoir gauche IG510BE00L Rubber dopje / u EC510011

6 54 cm 70 cm Invacare Revato R7719,073 Douchestoel in Rilsan staal en inox vijzen Zeer hoge weerstand tegen corrosie Geperforeerde en gepolsterde zitting met rail voor ondersteek of emmer Opklapbare armleuningen in roestvrij staal Voorwielen in roestvrij staal Achterwielen in composiet 4 met banden Opklapbare voetplaat, verwijderbaar en in hoogte verstelbaar van 30 tot 40 cm, met kuitsteun Fauteuil roulant de douche en acier rilsané et visserie en inox. Très haute résistance contre la corrosion Assise percée rembourrée avec rail pour seau ou bassin Roulettes en acier inoxydable Roues arrières composites 4" à pneu Repose-pieds escamotables, amovibles et réglables en hauteur de 30 à 40 cm, avec sangle appui-mollet 104 cm R885 ➋ Kit zitting / Kit assise ➌ Kit armleuning, rechts / Kit accoudoir droit ➍ Kit armleuning, links / Kit accoudoir gauche ➎ Voorwiel, Ø 15 mm / Roulette, Ø 15 mm R51 ➏ Wielen 4 / Roue 4'' ➐ Inox remmen (per paar) / Frein inox (la paire) ➑ Voetsteun links / Potence Gauche R30G ➒ Voetsteun rechts / Potence Droite R30D ➓ Kuitsteun / Sangle appui-mollet 6810,7850 Kit dopjes / Kit bouchons Emmer / Seau R81 Voetplaat enkel / Palette seule R35 5 cm 37 cm 104 cm 70 cm 3,5 cm Technische gegevens / Caractéristiques techniques Gewicht / Poids (kg) Max. gebruikersgewicht / Poids max. utilisateur (kg) Garantie (jaar / ans) cm Invacare Revato R77,073 Douchestoel in Rilsan staal en inox vijzen Zeer hoge weerstand tegen corrosie Zachte witte zitting, multi-geperforeerd voor waterafvoer Gepolsterde, opklapbare armleuningen in roestvrij staal Voorwielen in roestvrij staal Achterwielen in composiet met 4 banden Opklapbare voetplaten, verwijderbaar en in hoogte verstelbaar van 30 tot 40 cm, met kuitsteun Fauteuil roulant de douche en acier rilsané et visserie en inox. Très haute résistance contre la corrosion. Assise souple blanche multi-perforée pour l évacuation de l eau Roulettes en acier inoxydable Roues arrières composites 4" à pneu Repose-pieds escamotables, amovibles et réglables en hauteur de 30 à 40 cm, avec sangle appui-mollet R885 ➋ Zitting / Assise R880 ➌ Kit armsteun, rechts / Kit accoudoir droit ➍ Kit armsteun, links / Kit accoudoir gauche ➎ Voorwiel, Ø 15 mm / Roulette, Ø 15 mm R51 ➏ Achterwiel 4 / Roue 4'' ➐ Inox rem (per paar) / Frein inox (la paire) ➑ Voetsteun links / Potence gauche R30G ➒ Voetsteun rechts / Potence droite R30D ➓ Kuitsteun / Sangle appui-mollet 6810,7850 Kit dopjes / Kit bouchons Emmer / Seau R81 Voetplaat enkel / Palette seule R35 R7719,073,6 R77,073 19, ,5 130 H53 18,5 10 Douchestolen / Chaises de douche - België-Belgique - 01/009 Invacare International Sàrl 009. Alle rechten voorbehouden. Tous droits réservés. Invacare behoudt zich het recht voor producten te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. / Invacare se réserve le droit de modifier sans préavis les données techniques ou de présentation de ce produit. INVACARE N.V. Autobaan. 810 Loppem Tel. + 3 (0) Fax. + 3 (0) [email protected]