TE HUUR LE HAVRE 118 EINDHOVEN

Transcriptie

1 TE HUUR LE HAVRE 118 EINDHOVEN Accelerating success.

2 OPPERVLAKTE GEBOUW Het gebouw is in totaliteit circa 400 m² groot. SURFACE BUILDING The total building is approx. 400 sq.m. BESCHIKBAARHEID Kamer 1.1: circa 29 m² kantoorruimte op de eerste verdieping. Kamer 1.3: circa 41 m² kantoorruimte op de eerste verdieping. AVAILABILITY Room 1.1: approx. 29 sq.m. office space on the first floor. Room 1.3: approx. 41 sq.m. office space on the first floor. * Oppervlakten kamers inclusief toebedeling algemene ruimte. * Surfaces of the rooms are including the use of general and common areas. PARKEREN Er is 1 eigen parkeerplaats beschikbaar en in de directe omgeving zijn er voldoende openbare parkeerplaatsen beschikbaar. PARKING There is 1 private parking place available, in the immediate vicinity there are plenty of public parking places available. HUURPRIJS Kantoorruimte: 115,- per m² per jaar, excl. BTW. Parkeerplaats: 350,- per plaats per jaar, excl. BTW. RENT Office space: per sq.m. per year, excl. VAT. Parking place: per parking place per year, excl. VAT. SERVICEKOSTEN SERVICE CHARGES 35,- per m² per jaar, excl. BTW per sq.m. per year, excl. VAT. + 3,- per m² per jaar, excl BTW (=bijdrage algemene services per sq.m. per year, excl. VAT (=contribution general services business kantorenpark Het Kabinet) park Het Kabinet ) BEREIKBAARHEID ACCESSIBILITY Eigen vervoer: circa 5 minuten tot aan de A2. By car: approx. 5 minutes to the A2. Openbaar vervoer: circa 20 minuten tot aan Centraal Station. By public transport: approx. 20 minutes to the Central Station. circa 2 minuten tot aan de bushalte. approx. 2 minutes to the nearest busstop.

3 VOORZIENINGEN De kantoorruimte beschikt over de navolgende voorzieningen: Algemene voorzieningen: FACILITIES The office space has the following facilities: General facilities: - transparante centrale eigen entree met intercom en automatische - transparent central private entrance with intercom and automatic door deuropener; opener; - kantineruimte met pantry met close-in boiler; - canteen area with pantry with close-in water heater; - vergaderruimte; - meeting rooms; - gescheiden dames- en herentoilet; - separate ladies and men's room; - werkkast met fontein en spoelbak; - work cabinet with fountain and sink; - eigen bemetering voor gas, water en elektra; - own metering for gas, water and electricity; - brandmeldinstallatie; - fire alarm system; - brandhaspel. - fire reel. Kantoorunits: Office units: - systeemplafond voorzien van TL-inbouwarmaturen; - modular ceiling with fluorescent recessed luminaires; - houten kozijnen voorzien van dubbele HR-beglazing met - wooden frames with double glazing with lockable tilt & HR-windows; afsluitbare kiepramen; - mechanische ventilatie in combinatie met topkoeling; - mechanical ventilation in combination with topcooling; - CV-installatie met verwarming middels radiatoren; - central heating system with heating through radiators; - kabelgoten ten behoeve van databekabeling en elektra; - cable trays for data cabling and electricity; - indeling middels scheidingswanden; - layout by partition walls; - vloeren voorzien van vloerbedekking. - floors carpeted.

4

5

6 Kamer 1.3 Kamer 1.1

7

8 Disclaimer Deze informatie is uitsluitend bedoeld om te informeren en uit te nodigen tot het doen van een aanbod. Door aanvaarding van de vermelde condities komt geen overeenkomst tot stand en worden onze opdrachtgevers en Colliers International Vastgoed B.V. niet gebonden. Een overeenkomst komt slechts tot stand door aanvaarding van alle essentiële en ondergeschikte punten van een aanbod. De totstandkoming van een overeenkomst blijkt uitsluitend uit een schriftelijke kennisgeving door Colliers International Vastgoed B.V. en/of haar opdrachtgever. COLLIERS INTERNATIONAL S.W.P.M. van Nieuwburg RT Dillenburgstraat AM EINDHOVEN