ROELS KALENDERS 2015

Transcriptie

1 Brusses A Van Cotthemstraat 00 Sint-Pieters-Leeuw T + ( F + (0 0 0 Antwerp Hagenbroeksesteenweg 00 Lier T + (0 0 F + (0 RELIABLE BUGET FRIENLY AVICE LARGE SMALL QUANTITIES MASS PROUCTION / ON-TIME ELIVERY Caes-Roes nv ECO-FRIENLY wwwcaes-roesbe info@caes-roesbe NOTES JANUARY FEBRUARY 0 0 MARCH APRIL MAY OOLES JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER MEMO MEMO MEMO MEMO ECEMBER WEEK - SEMAINE MAANAG - LUNI INSAG - MARI WOENSAG - MERCREI ONERAG - JEUI VRIJAG - VENREI ZATERAG - SAMEI ZONAG - IMANCHE WEEK - WOCHE MONAY - MONTAG TUESAY - IENSTAG WENESAY - MITTWOCH THURSAY - ONNERSTAG FRIAY - FREITAG SATURAY - SAMSTAG SUNAY - SONNTAG 0 WEEK - SEMAINE MAANAG - LUNI INSAG - MARI WOENSAG - MERCREI ONERAG - JEUI VRIJAG - VENREI ZATERAG - SAMEI ZONAG - IMANCHE WEEK - WOCHE MONAY - MONTAG TUESAY - IENSTAG WENESAY - MITTWOCH THURSAY - ONNERSTAG FRIAY - FREITAG SATURAY - SAMSTAG SUNAY - SONNTAG JANUARI JANVIER JANUARY JANUAR 0 WEEK - SEMAINE MAANAG - LUNI INSAG - MARI WOENSAG - MERCREI ONERAG - JEUI VRIJAG - VENREI ZATERAG - SAMEI ZONAG - IMANCHE WEEK - WOCHE MONAY - MONTAG 0 TUESAY - IENSTAG WENESAY - MITTWOCH 0 THURSAY - ONNERSTAG FRIAY 0 - FREITAG 0 SATURAY 0 - SAMSTAG SUNAY - SONNTAG MEI MAI MAY MAI SEPTEMBER SEPTEMBRE SEPTEMBER SEPTEMBER /0 FEBRUARI FEVRIER FEBRUARY FEBRUAR 0 JUNI JUIN JUNE JUNI OKTOBER OCTOBRE OCTOBER OKTOBER MAART MARS MARCH MÄRZ 0 0 JULI JUILLET JULY JULI NOVEMBER NOVEMBRE NOVEMBER NOVEMBER APRIL AVRIL APRIL APRIL 0 0 AUGUSTUS AOUT AUGUST AUGUST ECEMBER ECEMBRE ECEMBER EZEMBER 0 0 NL L UK 0 0 /0 / Cuba, Havana, Capitoio Naciona - Huber-Imagesde / Schmid Reinhard 0 0 Mon - Maan - Tue - in Mar - ie Juy Jui Juiet Jui Mer - Mit Thu - on Jeu - on Fri - Vri Ven - Fre Sam - Sam im - Son Mon - Maan August Augustus Août August Tue - in Mar - ie Mer - Mit Thu - on Jeu - on Fri - Vri Ven - Fre Sam - Sam im - Son / / Monday - Maandag Lundi - Montag The green coection Tuesday - insdag Mardi - ienstag Notes : Wednesday - Woensdag Mercredi - Mittwoch Thursday - onderdag Jeudi - onnerstag Friday - Vrijdag Vendredi - Freitag Saturday - Zaterdag Samedi - Samstag Sunday - Zondag imanche - Sonntag Woche - Semaine Week - Settimana Woche - Semaine Week - Settimana Woche - Semaine Week - Settimana Montag - Lundi Monday - Lunes Maandag - Lunedi $G $I $K JANUARI JANVIER JANUARY JANUAR MEI MAI MAY MAI SEPTEMBER SEPTEMBRE SEPTEMBER SEPTEMBER /0 revendaa 0 Sint-Kateijne-Waver $O Montag - Lundi Monday - Lunes Maandag - Lunedi Montag - Lundi Monday - Lunes Maandag - Lunedi T + 0 ienstag - Mardi Tuesday - Martes insdag - Martedi ienstag - Mardi Tuesday - Martes insdag - Martedi $G$J $O $K$t FIN $Y $Q ienstag - Mardi Tuesday - Martes insdag - Martedi FEBRUARI FEVRIER FEBRUARY FEBRUAR JUNI JUIN JUNE JUNI 0 Mittwoch - Mercredi Wednesday - Miércoes Woensdag - Mercoedi $tfin $h $T $Y $I $h $T $Y Mittwoch - Mercredi Wednesday - Miércoes Woensdag - Mercoedi 0 Mittwoch - Mercredi Wednesday - Miércoes Woensdag - Mercoedi OKTOBER OCTOBRE OCTOBER OKTOBER onnerstag - Jeudi Thursday - Jueves onderdag - Giovedi onnerstag - Jeudi Thursday - Jueves onderdag - Giovedi onnerstag - Jeudi Thursday - Jueves onderdag - Giovedi MAART MARS MARCH MÄRZ JULI JUILLET JULY JULI APRIL AVRIL APRIL APRIL AUGUSTUS AOUT AUGUST AUGUST NOVEMBER NOVEMBRE NOVEMBER NOVEMBER 0 ECEMBER ECEMBRE ECEMBER EZEMBER /0 / Nur teiweise Feiertag / Not a pubic hoiday everywhere / Regionae feestdag / Jour férié régiona Freitag - Vendredi Friday - Viernes Vrijdag - Venerdi $R$t$t $U$k$T UK FIN $J$O$Y $G$Q $I$h Samstag - Samedi Saturday - Sábado Zaterdag - Sabato iksmuidsesteenweg 00 Roeseare T + 0 Sonntag - imanche Sunday - omingo Zondag - omenica Nur teiweise Feiertag / Not a pubic hoiday everywhere / Regionae feestdag / Jour férié régiona Freitag - Vendredi Friday - Viernes Vrijdag - Venerdi $I Freitag - Vendredi Friday - Viernes Vrijdag - Venerdi Samstag - Samedi Saturday - Sábado Zaterdag - Sabato Samstag - Samedi Saturday - Sábado Zaterdag - Sabato Sonntag - imanche Sunday - omingo Zondag - omenica Sonntag - imanche Sunday - omingo Zondag - omenica ROELS KALENERS 0 PRINT SIGN ISPLAY VARIABLE ATA PRINTING AUIO VIEO -WIRES SFERA 0 0 FEBRUARI - FÉVRIER M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ 0 0 JANUARI - JANVIER MAART - MARS 0 0 M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ / 0 / 0 ecember écembre ecember ezember Januari Janvier January Januar Februari Février February Februar SFERA wwwbticinobe wwwconceptstorebe R o e s ' K a e n d e r s Te 0/ The green coection 0 JANUARI - JANVIER M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ ECEMBER - ÉCEMBRE FEBRUARI - FÉVRIER 0 0 M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ JANUARI - JANVIER M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ ECEMBER - ÉCEMBRE FEBRUARI - FÉVRIER 0 0 M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ /0 / Siberian Tiger - Siberische Tijger - Tigre de Sibérie - Sibirische Tiger Biosphoto / Pierre Vernay - 0 November November Novembre November ezember ecember ecember écembre iciembre icembre 0 0 $K $t FIN Januar January Januari Janvier Enero Gennaio Nur teiweise Feiertag / Not a pubic hoiday everywhere / Regionae feestdag / Jour férié régiona Februar February Februari Février Febrero Febbraio R o e s ' K a e n d e r s Te 0/0 0 wwwroes-kaendersbe

2 SIGN ISPLAY SIGN ISPLAY PRINT PRINT ispay soutions Exhibition soutions Car wrapping Ro-up soutions Stickers SHOP SHOWROOM ECORATION Shop showroom decoration VARIABLE ATA PRINTINGATA PRINTING PACKAGING LETTERHEAS BUSINESS CARS FOLERS LEAFLETS NEW Fyers Brochures Books Posters Enveopes Packaging Letterheads Business cards Foders Leafets Personaised content igita printing Unique documents High return CALENARS wwwcaes-roesbe esk caenders Wa caendars Agendas Order onine wwwroes-kaendersbe WALL CALENARS AGENAS

3 MAANEN AANWEZIG BIJ UW KLANTEN STAANKALENERS pagina Commercia met onze beeden Beste vóór / = -% / = -% met uw beeden WANKALENERS -maandstaankaender met onze beeden Amerikaanse kaenders Luxe wandkaenders 0 e kaenders zijn een enorm handig werkinstrument en ze zien er bovendien nog euk uit ook e ideae combinatie om uw pubiciteit een hee jaar ang onder de aandacht van uw zakenreaties te houden RIEMAANKALENERS MAXIKALENERS PLASTICARS AGENA S ONERLEGGERS Roes Kaenders

4 STAANKALENERS 0 W/M /M M/L 0 M/ L /M AUGUSTUS W/M M/L /M /J /J W/ M V/V 0 - AOÛT Z/S Z/ / w pubiciteit 0 OKTOBER W/M M/L /M /J e commercia is een zeer praktische zakenkaender met ruimte voor nota s ECEMBER 0 M/L Z/ Z/S - FÉVRIER V/V /J W/M /M Z/ Z/S FEBRUARI 0 E - ÉCEMBR V/V /J W/M /M M/L Verkrijgbaar in standaardkeuren: bauw en rood Keur vrij te kiezen vanaf een opage van 000 ex, Commercia BLAUW ST - OCTOBRE V/V Z/S Z/ iciteit hier uw pub E - SEPTEMBR SEPTEMBER V/V Z/S Z/ Z/ Z/S V/V /J COMMERCIAL - JANVIER JANUARI 0 M/L /M W/M /J, hier u cm your Wishing a - JANVIER JANUARI V/V Z/S Z/ ECEMBER 0 /M M/L 0 W/M /J Z/S M/L Z/ 0 /M W/M /J V/V - FÉVRIER Z/S 0 0 FEBRUARI 0 E - ÉCEMBR V/V /0/ x pubicitaire opdruk op rugkarton afwerking met witte wire-o spiraabinding maandveen recto/verso + standaard wenskaart tweetaig (NL-FR bijhorende enveoppe verkrijgbaar optionee: toevoeging van extra baden met informatieve opdruk optionee: gepersonaiseerde nieuwjaarskaart vooraan ingewerkt ST 0 0 aartindd erve-kerstk 0-cov Bijpassende wenskaart as cover meegebonden Mooi, handig en gratis! e enige wenskaart die dagen op het bureau van uw zakenpartner staat! Prijzen in euro per stuk, inc opdruk in keur en standaard wenskaart ,0,0,0,0,0 0, ST - ST / keur op voet Indien keuren op voet suppement Indien keuren of quadri 0 suppement Witte banco enveoppen 0,0 / exempaar Verpakken in enveoppen 0,0 / exempaar Vanaf 00 ex prijzen op aanvraag GRATIS transport binnen Begië voor ae besteingen vanaf 00 euro exc BTW iciteit hier uw pub Commercia ROO Aanta kaenders : Z/ iciteit hier uw pub e true dreams com

5 MET ONZE BEELEN ST Werederfgoed ST Begian Sights ST ieren 0 FEBRUARI - FÉVRIER M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ JANUARI - JANVIER MAART - MARS M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ / 0 / S Y NEY OPERA HOUS E - A U S TRAL IA 0 0 MEI - MAI M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ APRIL - AVRIL JUNI - JUIN 0 0 R ONS E M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ AUGUSTUS - AOÛT M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ 0 0 / 0 JULI - JUILLET SEPTEMBER - SEPTEMBRE 0 0 M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ Prijzen in euro per stuk, inc opdruk in keur en standaard wenskaart Aanta kaenders ST - ST / keur op voet ST Keuren ST Eianden 00 00,0, 00,0 0 JANUARI - JANVIER M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ ECEMBER - ÉCEMBRE FEBRUARI - FÉVRIER 0 0 M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ JANUARI - JANVIER M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ ECEMBER - ÉCEMBRE FEBRUARI - FÉVRIER 0 0 M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ Indien keuren op voet Indien keuren of quadri Witte banco enveoppen Verpakken in enveoppen,,0,0 suppement 0 suppement 0,0 / exempaar 0,0 / exempaar Vanaf 00 ex prijzen op aanvraag voor een overzicht van ae kaenderfoto s: wwwroes-kaendersbe GRATIS transport binnen Begië voor ae besteingen vanaf 00 euro exc BTW

6 STAANKALENERS MET UW BEELEN Uw eigen foto s en iustraties geven uw staankaender een hee persoonijke ook Met deze kaender kan u werkeijk ae richtingen uit U zet uw bedrijf extra in de kijker U stet uw diensten of producten op een efficiënte manier voor ST Eigen beeden U zet speciae acties of activiteiten in de verf U bepaat heemaa zef weke beeden er op de kaender gedrukt worden Zo past uw kaender bij de huisstij van uw bedrijf U beschikt zef niet over bruikbaar beedmateriaa? Geen probeem Wij zoeken voor u de beste iustraties en foto s uit onze beedenbank of we brengen u in contact met de juiste fotograaf, kunstenaar of iustrator standaard formaat: x, cm formaat iustraties: ±, x, cm beedresoutie: 00 dpi (op het juiste formaat druk: standaard ve recto/verso in quadri standaard caendarium tweetaig (NL-FR met Begische feestdagen of Enges zonder feestdagen bijhorende enveoppe verkrijgbaar Prijzen in euro per stuk, inc opdruk in keur en standaard wenskaart Aanta kaenders ST / keur op voet,00,0,0,0,0, Indien keuren op voet suppement Indien keuren of quadri 0 suppement Witte banco enveoppen 0,0 / exempaar Verpakken in enveoppen 0,0 / exempaar Vanaf 00 ex prijzen op aanvraag GRATIS transport binnen Begië voor ae besteingen vanaf 00 euro exc BTW

7 SPECIAAL FORMAAT -MAANSTAANKALENER MST -maandstaankaender pubicitaire opdruk x op het voedige rugkarton, x voorzijde kop en voet 0, cm Prijzen in euro per stuk, inc opdruk in keur en datumaanduider gemonteerd Aanta kaenders 00 MST / keur op voet,0 00,0 00,0 ST Eigen beeden speciaa formaat MST , 0, 000 0,0 Prijzen op aanvraag voor een overzicht van ae kaenderfoto s: wwwroes-kaendersbe, bijkomende keuren prijzen op aanvraag Witte verzendhoezen 0, / exempaar Vanaf 00 ex prijzen op aanvraag GRATIS transport binnen Begië voor ae besteingen vanaf 00 euro exc BTW

8 Mon - Maan - Tue - in Mar - ie Mer - Mit Thu - on Jeu - on Fri - Vri Ven - Fre Sam - Sam im - Son Mon - Maan Tue - in Mar - ie Mer - Mit Thu - on Jeu - on Fri - Vri Ven - Fre Sam - Sam im - Son Porsche A 00 GS Carrera,, cc, fat -cyinder The Car Photo Library 0 0 The green coection San Quirico d Orcia at sunrise, Tuscany, Itay Frank Lukasseck / Corbis 0 The green coection 0 Nota s Mo - Mo i - Tu Ma - i Mi - We Me - Wo o - Th Je - o Fr - Fr Ve - Vr Sa - Sa Sa - Za So - Su i - Zo Mo - Mo i - Tu Ma - i Mi - We Me - Wo o - Th Je - o Fr - Fr Ve - Vr Sa - Sa Sa - Za So - Su i - Zo Mo - Mo i - Tu Ma - i Mi - We Me - Wo o - Th Je - o Fr - Fr Ve - Vr Sa - Sa Sa - Za So - Su i - Zo Mo - Mo i - Tu Ma - i Mi - We Me - Wo o - Th Je - o Fr - Fr Ve - Vr Sa - Sa Sa - Za So - Su i - Zo Mo - Mo i - Tu Ma - i WANKALENERS e guden middenweg tussen functionaiteit en esthetiek Een gesaagde combinatie van mooie iustraties en een gebruiksvriendeijk caendarium maakt van deze wandkaender een gewaardeerd geschenk voor uw zakenreaties GROOT FORMAAT pubicitaire opdruk: x op de kopstrook, in keur naar keuze caendarium: maanden per ve afwerking: veen bovenaan geniet voorzien van perforatiestrook standaard viertaig caendarium (NL, FR, EN, verpakking: enveoppe of kartonnen hoes formaat:, x, cm Top girs:, x, cm op veen KLEIN FORMAAT x, cm veen kein mode = verzendbaar in C-omsagen, MET ONZE BEELEN (GROOT FORMAAT WA Trave WA Vintage cars WA Cuba, Havana, Capitoio Naciona - Huber-Imagesde / Schmid Reinhard 0 0 Juy Jui Juiet Jui GROOT FORMAAT, cm August Augustus Août August / / The green coection,, Vintage cars September September Septembre September Mon - Maa Tue - in Thu - on Fri - Vri October Oktober Octobre Oktober WA 0 Top Girs formaat:, x, cm Light Coours - - Mar - ie - Mer - Mit - Jeu - on Ven - Fre - Sam - Sam - im - Son Mon - Maa - Tue - in - Mar - ie - Mer - Mit Thu - on - Jeu - on Fri - Vri - Ven - Fre - Sam - Sam - im - Son 0 Lights Coours March Maart Mars März Mon - Maa Tue - in Thu - on Fri - Vri - / Apri Apri Avri Apri Martin Krake Lu - Ma Lu - Ma Lu - Ma Lu - Ma Lu - Ma

9 ara Penin n setting venia, Pe nce, Corsi Cover : Greece, Santorini, Oia Huber-Imagesde / örr C n sea turte yed tree frog MET ONZE BEELEN (KLEIN FORMAAT WA Light Coours WA Meditarranean WA Widife WA Venus 0 0 Cofete beach, Fuerteventura, Canary Isands Atantide Phototrave / Corbis - Monday - Maandag Lundi - Montag The green coection Tuesday - insdag Mardi - ienstag Wednesday - Woensdag Mercredi - Mittwoch Thursday - onderdag Jeudi - onnerstag Friday - Vrijdag Vendredi - Freitag 0 Juy Jui Juiet Jui Saturday - Zaterdag Samedi - Samstag Sunday - Zondag imanche - Sonntag 0 Itay, Siciy, Ettore Infersa sat works Fototeca x SL /Gimmi - 0 Monday - Maandag Tuesday - insdag Lundi - Montag Mardi - ienstag The green coection Wednesday - Woensdag Mercredi - Mittwoch 0 January Januari Janvier Januar Thursday - onderdag Friday - Vrijdag Saturday - Zaterdag Sunday - Zondag Jeudi - onnerstag Vendredi - Freitag Samedi - Samstag imanche - Sonntag Siberian Tiger - Siberische Tijger - Tigre de Sibérie - Sibirische Tiger Biosphoto / Pierre Vernay - Monday - Maandag Lundi - Montag The green coection Tuesday - insdag Mardi - ienstag Wednesday - Woensdag Mercredi - Mittwoch 0 November November Novembre November Thursday - onderdag Jeudi - onnerstag Friday - Vrijdag Vendredi - Freitag Saturday - Zaterdag Samedi - Samstag Sunday - Zondag imanche - Sonntag Notes : 0 0 Tue - in Mar - ie Mer - Mit Thu - on Jeu - on Fri - Vri Ven - Fre Sam - Sam im - Son Mon - Maa Tue - in Mar - ie Mer - Mit Thu - on Jeu - on Fri - Vri Ven - Fre Sam - Sam im - Son Mon - Maa Tue - in Mar - ie Mer - Mit Martin Krake Mon - Maa Thu - on Jeu Mon - - on Maa Fri - Vri Mon Maa Ven - Fre Mon Maa Sam - Sam Lun Mon Mon Maa im - Son Lun Mon Mon - Maa Mon Maa Lun Mon Tue Mon - Maa in Mar Lun - Mon ie Wed Mon - Woe Maa Mer Mit Thu Mon - on Maa Jeu on Fri Mon - Maa Vri Ven Fre Sat Mon - Maa Zat Sam Lun - Sam Mon Sun Mon - Zon Maa im Lun - Son Mon Mon - Maa Tue Mon - Maa in Mar ie Wed Mon - Woe Maa Mer Mit Thu Mon - on Maa Jeu on 0 0, Prijzen in euro per stuk, inc opdruk in keur en standaard wenskaart Aanta kaenders WA - / keur op voet,00,,,,0,, KLEIN FORMAAT, WA / keur op voet,,0,0,0,0,0 WA -/ keur op voet,,0,0,,0, bijkomende keur op kopstrook prijzen op aanvraag suppementair onderwerp per besteing / onderwerp Vanaf 00 ex prijzen op aanvraag GRATIS transport binnen Begië voor ae besteingen vanaf 00 euro exc BTW cm voor een overzicht van ae kaenderfoto s: wwwroes-kaendersbe

10 Pampers supports AMERIKAANSE KALENERS MET UW BEELEN e ideae kaender voor schoen, verenigingen of sportcubs Een handige maandkaender met zefgekozen foto s en vee schrijfruimte eze kaender biedt nog ta van extra mogeijkheden Zo kan het caendarium aangepast worden aan uw eigen wensen (data voor wedstrijden, examens, hier uw pubiciteit of foto Januari 0 Eindeoos genieten -ka-fransenindd --0 0:0: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag 0 Bij aankoop vanaf,00 yoghurt E POLER 0, GRATIS maart vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag Bij aankoop van stukjes BRUGGE kaas 0 wwwbruggekaasbe/#/recepten 0, cm Te 0 wwwkaashandefransenbe AM 0 Amerikaanse kaenders 0 formaat: open:, x cm formaat: gesoten:, x cm badzijden x geniet in de rug en voorzien van een boorgat andere formaten: op aanvraag Prijzen in euro per stuk, inc opdruk op bz in quadri, ontwerpkosten niet inbegrepen Aanta kaenders AM 0,00,0,0,,,0 Vanaf 00 ex prijzen op aanvraag GRATIS transport binnen Begië voor ae besteingen vanaf 00 euro exc BTW

11 LUXE WANKALENERS OP MAAT GEMAAKT Wenst u een mooie en persoonijke kaender? Iets aparts en originees voor uw bedrijf? an heeft Roes Kaenders voor u de beste opossing! Of u nu kiest voor een receptenkaender, een kunstkaender, een promotiekaender of een productenkaender, Roes Kaenders begeeidt u met kennis van zaken bij de vormgeving van uw kaender en het zoeken naar de juiste iustraties Wij maken er samen met u iets uniek van! Bent u zef creatief en evert u ons iever een eigen ontwerp? Ook dan kan u rekenen op het team van Roes Kaenders LW Luxe Wandkaenders Prijzen op aanvraag voor een overzicht van ae kaenderfoto s: wwwroes-kaendersbe

12 WEEK - SEMAINE MAANAG - LUNI INSAG - MARI WOENSAG - MERCREI ONERAG - JEUI VRIJAG - VENREI ZATERAG - SAMEI ZONAG - IMANCHE WEEK - WOCHE MONAY - MONTAG TUESAY - IENSTAG WENESAY - MITTWOCH THURSAY - ONNERSTAG FRIAY - FREITAG SATURAY - SAMSTAG SUNAY - SONNTAG WEEK - SEMAINE MAANAG - LUNI INSAG - MARI WOENSAG - MERCREI ONERAG - JEUI VRIJAG - VENREI ZATERAG - SAMEI ZONAG - IMANCHE WEEK - WOCHE MONAY - MONTAG TUESAY - IENSTAG WENESAY - MITTWOCH THURSAY - ONNERSTAG FRIAY - FREITAG SATURAY - SAMSTAG SUNAY - SONNTAG WEEK - SEMAINE MAANAG - LUNI INSAG - MARI WOENSAG - MERCREI ONERAG - JEUI VRIJAG - VENREI ZATERAG - SAMEI ZONAG - IMANCHE WEEK - WOCHE MONAY - MONTAG TUESAY - IENSTAG WENESAY - MITTWOCH THURSAY - ONNERSTAG FRIAY - FREITAG SATURAY - SAMSTAG SUNAY - SONNTAG NL L UK WEEK - SEMAINE MAANAG - LUNI INSAG - MARI WOENSAG - MERCREI ONERAG - JEUI VRIJAG - VENREI ZATERAG - SAMEI ZONAG - IMANCHE WEEK - WOCHE MONAY - MONTAG TUESAY - IENSTAG WENESAY - MITTWOCH THURSAY - ONNERSTAG FRIAY - FREITAG SATURAY - SAMSTAG SUNAY - SONNTAG WEEK - SEMAINE MAANAG - LUNI INSAG - MARI WOENSAG - MERCREI ONERAG - JEUI VRIJAG - VENREI ZATERAG - SAMEI ZONAG - IMANCHE WEEK - WOCHE MONAY - MONTAG TUESAY - IENSTAG WENESAY - MITTWOCH THURSAY - ONNERSTAG FRIAY - FREITAG SATURAY - SAMSTAG SUNAY - SONNTAG WEEK - SEMAINE MAANAG - LUNI INSAG - MARI WOENSAG - MERCREI ONERAG - JEUI VRIJAG - VENREI ZATERAG - SAMEI ZONAG - IMANCHE WEEK - WOCHE MONAY - MONTAG TUESAY - IENSTAG WENESAY - MITTWOCH THURSAY - ONNERSTAG FRIAY - FREITAG SATURAY - SAMSTAG SUNAY - SONNTAG 0 0 JUNI JUIN JUNE JUNI /0 OKTOBER OCTOBRE OCTOBER OKTOBER / 0 JULI JUILLET JULY JULI NOVEMBER NOVEMBRE NOVEMBER NOVEMBER AUGUSTUS AOUT AUGUST AUGUST NL L UK RIEMAANKALENERS ONMISBAAR OP ELK KANTOOR e driemaandkaender hoeft a ang niet meer voorgested te worden Hij is de ideae werkpartner voor wie moet pannen of organiseren M M 0 cm 0 cm 0 cm hier hier uw uw pubiciteit M hier uw pubiciteit M hier uw pubiciteit M 0 SGG COOL-LITE SKN Otto Bock Science Center, Berin Architect: Gnädinger Architekten Photographer: Rick Jannack ecember écembre ecember ezember Januari Janvier January Januar Februari Février February Februar ecember écembre ecember ezember Januari Janvier January Januar Februari Février February Februar 0 JANUARI JANVIER JANUARY JANUAR 0 FEBRUARI FEVRIER FEBRUARY FEBRUAR 0 MAART MARS MARCH MÄRZ 0 APRIL AVRIL APRIL APRIL 0 MEI MAI MAY MAI SEPTEMBER SEPTEMBRE SEPTEMBER SEPTEMBER 0 ECEMBER ECEMBRE ECEMBER EZEMBER 0 Toekomstaan 00 Herentas Te 0 Fax 0 info@gregoorbe wwwgregoorbe R o e s ' K a e n d e r s Te 0/0 0 Industrieweg 0 Baen Te 0 Fax 0 info@gregoorbe wwwgregoorbe pubicitaire opdruk x op de kopstrook in keur naar keuze kaenderbok van baden met bovenaan perforatie M, M en M met viertaig caendarium (NL, FR, EN, Begische feestdagen in keur aangeduid overige feestdagen met een kein pictogram aangeduid met datumaanduider gemonteerd op de kaender M en M verzendbaar in C-enveoppen Prijzen in euro per stuk, inc opdruk in keur en datumaanduider gemonteerd Aanta kaenders M - M / keur op kop,0,0,,0,0,0 M / keur op kop en voet,00,0,0,,0,0 indien keuren 0 suppement indien keuren of quadri 0 suppement witte banco enveoppen 0,0 / exempaar verpakken in enveoppen 0,0 / exempaar verzendhoezen in bruin gofkarton 0, / exempaar vanaf 00 ex prijs op aanvraag GRATIS transport binnen Begië voor ae besteingen vanaf 00 euro exc BTW

13 Woche - Semaine Week - Settimana Woche - Semaine Week - Settimana Woche - Semaine Week - Settimana Montag - Lundi Monday - Lunes Maandag - Lunedi $O Montag - Lundi Monday - Lunes Maandag - Lunedi Montag - Lundi Monday - Lunes Maandag - Lunedi ienstag - Mardi Tuesday - Martes insdag - Martedi ienstag - Mardi Tuesday - Martes insdag - Martedi JANUARI JANVIER JANUARY JANUAR MEI MAI MAY MAI SEPTEMBER SEPTEMBRE SEPTEMBER SEPTEMBER /0 $G$J $K$t FIN $O $Y $Q ienstag - Mardi Tuesday - Martes insdag - Martedi Mittwoch - Mercredi Wednesday - Miércoes Woensdag - Mercoedi $tfin $h $T $Y $I $h $T $Y Mittwoch - Mercredi Wednesday - Miércoes Woensdag - Mercoedi Mittwoch - Mercredi Wednesday - Miércoes Woensdag - Mercoedi FEBRUARI FEVRIER FEBRUARY FEBRUAR JUNI JUIN JUNE JUNI OKTOBER OCTOBRE OCTOBER OKTOBER onnerstag - Jeudi Thursday - Jueves onderdag - Giovedi onnerstag - Jeudi Thursday - Jueves onderdag - Giovedi onnerstag - Jeudi Thursday - Jueves onderdag - Giovedi MAART MARS MARCH MÄRZ JULI JUILLET JULY JULI NOVEMBER NOVEMBRE NOVEMBER NOVEMBER Freitag - Vendredi Friday - Viernes Vrijdag - Venerdi $R$t$t $U$k$T UK FIN $J$O$Y $G$Q $I$h APRIL AVRIL APRIL APRIL AUGUSTUS AOUT AUGUST AUGUST ECEMBER ECEMBRE ECEMBER EZEMBER /0 / Samstag - Samedi Saturday - Sábado Zaterdag - Sabato Sonntag - imanche Sunday - omingo Zondag - omenica Nur teiweise Feiertag / Not a pubic hoiday everywhere / Regionae feestdag / Jour férié régiona Freitag - Vendredi Friday - Viernes Vrijdag - Venerdi Samstag - Samedi Saturday - Sábado Zaterdag - Sabato Sonntag - imanche Sunday - omingo Zondag - omenica Nur teiweise Feiertag / Not a pubic hoiday everywhere / Regionae feestdag / Jour férié régiona Freitag - Vendredi Friday - Viernes Vrijdag - Venerdi Samstag - Samedi Saturday - Sábado Zaterdag - Sabato Sonntag - imanche Sunday - omingo Zondag - omenica Nur teiweise Feiertag / Not a pubic hoiday everywhere / Regionae feestdag / Jour férié régiona Week - Semaine Woche - Settim Week - Semaine Woche - Settim Week - Semaine Woche - Settim Week - Semaine Woche - Settim Monday - Lundi Maandag - Lunes Montag - Lunedi $O Monday - Lundi Maandag - Lunes Montag - Lunedi Monday - Lundi Maandag - Lunes Montag - Lunedi Monday - Lundi Maandag - Lunes Montag - Lunedi Tuesday - Mardi insdag - Martes ienstag - Martedi Tuesday - Mardi insdag - Martes ienstag - Martedi $G$J $K$t FIN $O $Y $Q Tuesday - Mardi insdag - Martes ienstag - Martedi Tuesday - Mardi insdag - Martes ienstag - Martedi Wednesday - Mercredi Woensdag - Miércoes Mittwoch - Mercoedi Wednesday - Mercredi Woensdag - Miércoes Mittwoch - Mercoedi 0 Wednesday - Mercredi Woensdag - Miércoes Mittwoch - Mercoedi Wednesday - Mercredi Woensdag - Miércoes Mittwoch - Mercoedi $tfin $h $T $Y $I $h $T $Y Thursday - Jeudi onderdag - Jueves onnerstag - Giovedi Thursday - Jeudi onderdag - Jueves onnerstag - Giovedi Thursday - Jeudi onderdag - Jueves onnerstag - Giovedi Thursday - Jeudi onderdag - Jueves onnerstag - Giovedi Friday - Vendredi Vrijdag - Viernes Freitag - Venerdi $R$t$t $U$k$T UK FIN $J$O$Y $G$Q $I$h Saturday - Samedi Zaterdag - Sábado Samstag - Sabato Sunday - imanche Zondag - omingo Sonntag - omenica Not a pubic hoiday everywhere / Regionae feestdag / Jour férié régiona / Nur teiweise Feiertag Friday - Vendredi Vrijdag - Viernes Freitag - Venerdi Saturday - Samedi Zaterdag - Sábado Samstag - Sabato Sunday - imanche Zondag - omingo Sonntag - omenica Not a pubic hoiday everywhere / Regionae feestdag / Jour férié régiona / Nur teiweise Feiertag Friday - Vendredi Vrijdag - Viernes Freitag - Venerdi Friday - Vendredi Vrijdag - Viernes Freitag - Venerdi Saturday - Samedi Zaterdag - Sábado Samstag - Sabato Saturday - Samedi Zaterdag - Sábado Samstag - Sabato Sunday - imanche Zondag - omingo Sonntag - omenica Sunday - imanche Zondag - omingo Sonntag - omenica MAXI KALENERS Overzichteijk pannen en organiseren per drie of vier maanden Extra pubicitaire ruimte tussen de kaenderbokken,,,, cm M pubicitaire opdruk x op het voedige rugkarton of kaenderbokken van veen met bovenaan perforatie M, M met zestaig caendarium (NL, FR, EN,, SP, IT nationae en internationae feestdagen met een kein pictogram aangeduid met datumaanduider gemonteerd op de kaender verzending: enveoppe of kartonnen hoes andere formaten verkrijgbaar op aanvraag 0,,,, PLANNEN EN ORGANISEREN cm M M Prijzen in euro per stuk, inc opdruk in keur en datumaanduider gemonteerd Aanta kaenders M ( maand / keur op kop,0,00,,0,0, M ( maand / keur op kop,0,00,0,00,0,0 bijkomende keuren witte verzendhoezen vanaf 00 ex 00 ezember ecember ecember écembre iciembre icembre 0 $G 0 $I $K revendaa 0 Sint-Kateijne-Waver T + 0 prijs op aanvraag 0, / exempaar prijs op aanvraag GRATIS transport binnen Begië voor ae besteingen vanaf 00 euro exc BTW $K $t FIN Januar January Januari Janvier Enero Gennaio 0 $I Februar February Februari Février Febrero Febbraio R o e s ' K a e n d e r s Te 0/0 0 iksmuidsesteenweg 00 Roeseare T + 0 M ecember ecember écembre iciembre icembre ezember 0 $G 0 $I $K Monument Chemica bvba Antwerp Begium Johann Hatermann Ltd Houston USA Hatermann Soutions Houston USA $K $t FIN wwwmonumentchemicacom January Januari Janvier Enero Gennaio Januar 0 $I info@monumentchemicacom February Februari Février Febrero Febbraio Februar 0 a / / régiona / Nur teiweise Feiertag 0 0 Not pubic hoiday everywhere Regionae feestdag Jour férié info@jhatermanncom February Februari Février Febrero Febbraio Februar 0 a / / régiona / Nur teiweise Feiertag 0 0 Not pubic hoiday everywhere Regionae feestdag Jour férié wwwhatermannsoutionscom voor een overzicht van ae kaenderfoto s: wwwroes-kaendersbe

14 PLASTICARS AGENA S E IEALE WEGGEVER! Het praktische eindejaarsgeschenk! PL PL cm hier uw pubiciteit 0 ROELS KALENERS BESCHIKT OOK OVER EEN RUIME KEUZE IN AGENA S Voor het ontwerpen, reaiseren en drukken van een agenda op maat van uw bedrijf, ben je bij Roes Kaenders op het juiste adres _E LOORE_PLK0QX E LOORE_PLK0 /0/ 0: Pagina 0 JANUARI FEBRUARI MAART M W V Z Z M W V Z Z M W V Z Z M W V Z Z APRIL MEI JUNI JULI AUGUSTUS SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER ECEMBER Jaarijkse vakantie van di maart t/m ma 0 maart en van di augustus t/m ma augustus Roes' Kaenders wwwcaes-roesbe HEREN-, AMES- KINERKAPSALON Schoenmarkt A 000 Antwerpen te: i tot Vrij 0-0 u Zaterdag u in harde coating van 0, mm (PL of tweezijdig gepastificeerd (PL pubicitaire opdruk op voedige achterzijde prijzen op aanvraag Prijzen op aanvraag

15 maandag - undi / / 0 dinsdag - mardi / / 0 woensdag - mercredi / / 0 donderdag - jeudi / / 0 vrijdag - vendredi / / 0 zaterdag - samedi / / 0 JANUARI - JANVIER 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ 0 FEBRUARI - FÉVRIER 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ 0 0 MAART - MARS 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ APRIL - AVRIL 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ 0 MEI - MAI 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ JUNI - JUIN 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ JULI - JUILLET 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ 0 0 AUGUSTUS - AOÛT 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ SEPTEMBER - SEPTEMBRE 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ OKTOBER - OCTOBRE 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ zondag - dimanche / / 0 NOVEMBER - NOVEMBRE 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ ECEMBER - ÉCEMBRE 0 W/S M/L /M W/M /J V/V Z/S Z/ 0 0 may september january may september january february june october february june october march juy november march november juy december apri august apri august december A Van Cotthemstraat 00 Sint-Pieters-Leeuw T + ( F + (0 0 0 Hagenbroeksesteenweg 00 Lier T + (0 0 F + (0 JANUARY FEBRUARY 0 0 MARCH APRIL MAY JUNE JULY AUGUST SEPTEMBER OCTOBER NOVEMBER ECEMBER ONERLEGGERS E NOTABLOK BINNEN HANBEREIK Voor panning en memo s, notities tijdens het teefoneren of gewoon wat ruimte voor creatieve beviegingen e onderegger vormt een onmisbaar onderdee op ek bureau STUWHOUT SCHOORHOUT VERPAKKINGSHOUT PALETTEN TUINHOUT HEAT TREATMENT TEL (0 00 EIKENLEI 0 B-0 ST JOB-IN- T GOOR FAX (0 0 ON ON RELIABLE BUGET FRIENLY AVICE LARGE SMALL QUANTITIES MASS PROUCTION / PRINT SIGN ISPLAY VARIABLE ATA PRINTING NOTES OOLES MEMO MEMO ON-TIME ELIVERY ECO-FRIENLY MEMO Caes-Roes nv Innovative technica consutancy project sourcing services since Brusses Antwerp MEMO 0 wwwcaes-roesbe info@caes-roesbe 0 /0 / 0 /0 0 /0 / 0 / cm 0 pubicitaire opdruk op ek bad in keuren naar keuze verkrijgbaar in of 0 veen middenved naar keuze: mm-ruitjes of weekpanning eventuee opgevud met mm-ruitjes afwerking: onderaan geijmd op een stevig rugkarton krimpfoie as verpakking verkrijgbaar standaard caendarium tweetaig (NL-FR met Begische feestdagen of Engestaig zonder feestdagen formaat: 0x cm PT Techno / Middenweg Haven M / PM Moerdijk / Nederand / + (0 / info@pt-technon wwwpt-technon Prijzen in euro per stuk, inc opdruk in keuren Aanta kaenders ON - veen keuren,0,,0,0,,0 ON - 0 veen KLEUREN,0,,0,0,,0 indien keuren of quadri 0 suppement verzendhoezen,0 / exempaar (inc verpakken verpakken onder krimpfoie 0,0 / exempaar vanaf 00 ex prijs op aanvraag GRATIS transport binnen Begië voor ae besteingen vanaf 00 euro exc BTW voor een overzicht van ae kaenderfoto s: wwwroes-kaendersbe

16 CLAES-ROELS Brusse Abert Van Cotthemstraat 00 Sint-Pieters-Leeuw Te : 0 0 Fax : 0 CLAES-ROELS Antwerpen Hagenbroeksesteenweg 00 Lier Te : Fax : OFFSET IGITAL SIGN ISPLAY VARIABLE ATA PRINTING PRINTING PRINTING wwwcaes-roesbe info@caes-roesbe