LANDSCOURANT VAN ARUBA

Transcriptie

1 LANDSCOURANT VAN ARUBA JAARGANG: FEBRUARI 2019 EDITIE NO. 3 INHOUD PAGINA ECHTSCHEIDING... 1 OPROEPINGEN ONDERCURATELESTELLINGEN... 2 BEKENDMAKINGEN... 2 FAILLISSEMENT... 2 LIQUIDATIES... 3 AANKONDIGINGEN DEURWAARDERS AANBIEDING STATUTEN... 7 REQUEST FOR PROPOSAL REGISTER VAN DE ASSURANTIEBEMIDDELAARS PER 31 DECEMBER REGISTER VAN KREDIETINSTELLINGEN PER 31 DECEMBER REGISTER VAN LEVEN- EN SCHADEVERZEKERAARS PER 31 DECEMBER REGISTER VAN GELDTRANSACTIEBEDRIJVEN PER 31 DECEMBER REGISTER VAN TRUSTKANTOREN PER 31 DECEMBER LANDSBESLUIT VAN 7 JANUARI 2019 NO MINISTERIËLE BESCHIKKING VAN 11 JANUARI WIJZIGING PRIJSREGELING AARDOLIEPRODUKTEN Abonnementsprijs ingaande 3 juni 2004, inclusief portokosten, per jaar bij vooruitbetaling Afl. 85,. Losse nummers Afl. 6,--. Uitgever: Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Ministerie van Justitie, Veiligheid en Integratie ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 17 september 2018 behorende bij EJ nr. AUA van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is de echtscheiding uitgesproken tussen: ROSETTA MC ENNIS en HENRY JOSEPH ARNAUD, beiden wonende in Aruba. De advocaat, mr. J.A.R. Bryson om op 23 april 2019 om 8:45 uur, voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Carla Marietsa van Hoof, ingediend verzoek m.b.t. beëindiging curatorschap (AUA EJ). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Clinton Alexander Heronimo ADAMUS, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba,

2 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 2 OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Johana Desiree MUÑOZ PRATO en Jean Carlos VELASCO APONZA, wonende in Venezuela, om op 23 april 2019 om 8:45 uur, voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Eliecer Velasco Lasprilla, ingediend verzoek m.b.t. de minderjarige (AUA EJ). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Jocelyn CASSAMAJOR, Jean Marie Telusma ROSALIA, Carline ROSALIA, Jessica Philomena ROSALIA en Jahaira Berlyne ROSALINA, zonder bekende woon- of verblijfplaats, om op 23 april 2019 om 8:45 uur, voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Linda Regina Wix, ingediend verzoek m.b.t. machtiging tot akte van levering v/h perceel p.b.a. Mandolinstraat nr. 8 (AUA EJ). De griffier, E.E. de Weever ONDERCURATELESTELLING Bij beschikking van 30 oktober 2018, werd LUCIA DANELLA WERLEMAN, geboren op 9 februari 1953, in Aruba, onder curatele gesteld. Tot curatrice is benoemd, mevrouw NADIA WELLER, wonende in Aruba. Namens de curatrice, mr. D.L. Emerencia ONDERCURATELESTELLING Bij beschikking van 27 november 2018, werd BONIFACIA HENRIQUEZ, geboren op 5 juni 1932, in Aruba, onder curatele gesteld. Tot curatrice is benoemd, mevrouw Agnes Daniela van der Linde, wonende in Aruba. Namens de curatrice, mr. D.L. Emerencia BEKENDMAKING Bij beschikking van 8 januari 2019 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is Egidio Egberto Werleman benoemd tot bewindvoerder van Vilma Mariana Werleman. De bewindvoerder, E.E. Werleman BEKENDMAKING Ingevolge artikel 8 lid 1 van de Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven (AB 2003 no. 60) (Ltg) maakt de Centrale Bank van Aruba hierbij bekend dat zij op 14 januari 2019 krachtens artikel 3 lid 2 van de Ltg, GLOBAL EXCHANGE ARUBA N.V. heeft ingeschreven in het door haar gehouden register van geldtransactiebedrijven zoals bedoeld in artikel 3 lid 1 van de Ltg ten aanzien van geldwisselactiviteiten zoals omschreven in artikel 1 lid 1 sub b van de Ltg. Aruba, 28 januari 2019 FAILLISSEMENT Bij vonnis van 21 januari 2019 heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba de Stichting Desaroyo Educativo Comunitario Aruba (F.D.E.C.), gezeteld in Aruba te Morgenster 8, in staat van faillissement verklaard met benoeming van mr J.J. Verhoeven tot Rechtercommissaris en ondergetekende, kantoorhoudende te Caya Dr. J.E.M. Arends 12, als curator. De curator, mr E.H.J. Martis Brown Advocaten Caya Dr. J.E.M. Arends 12 Telefoon: (0297) Telefax: (0297)

3 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 3 LIQUIDATIE Aruba zo mede ten kantore van de vennootschap NAWI (PENSIOEN) N.V. ter inzage is nedergelegd. (in liquidatie) De vereffenaar, Middels een aandeelhoudersbesluit van 7 mei AMTR Management N.V is besloten tot ontbinding en liquidatie Belgiëstraat 36 van bovengenoemde vennootschap per 8 mei Oranjestad, Aruba Vanwege staking van de activiteiten en het LIQUIDATIE feit dat de vennootschap geen activa c.q. baten BEEHIVE FINANCE ARUBA N.V. heeft, zullen er geen uitkeringen worden (in liquidatie) gedaan. De vereffening van bovengenoemde vennootschap Deze publicatie werd neergelegd ten kantore is voltooid en deze is op 12 januari van het handelsregister bij de Kamer van 2019 in het handelsregister doorgehaald. Koophandel en Nijverheid Aruba. De vereffenaar, De vereffenaar, AMTR Management N.V. Erven Iwan Raghunath Belgiëstraat 36 J.E. Irausquin Blvd.14 Oranjestad, Aruba Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE TEMPO ADVANCE ARUBA N.V. (in liquidatie) Middels een aandeelhoudersbesluit van 10 november 2017 is besloten tot ontbinding en liquidatie van bovengenoemde vennootschap per 31 december Vanwege het feit dat de vennootschap geen activa c.q. baten heeft, zullen er geen uitkeringen worden gedaan. Deze publicatie werd neergelegd ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. De vereffenaar, Tempo Aruba N.V. Caya G.F. Betico Croes 155 Oranjestad, Aruba LIQUIDATIE SAMRUSSARETI A.V.V. (in liquidatie) De vereffenaar van de bovengenoemde vennootschap, deelt hierbij mede dat de vereffening heeft plaatsgevonden conform het plan van uitkering en dat de rekening en verantwoording ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid LIQUIDATIE HUISARTSENPRAKTIJK DENNERT N.V. (in liquidatie) De vereffening van bovengenoemde vennootschap is voltooid en de naam is op 12 januari 2019 in het handelsregister doorgehaald. De vereffenaar, Yolanda Dennert Caya J.E.M. Arends 17 A LIQUIDATIE MIZUHO FINANCE (ARUBA) A.V.V. (in liquidatie) De liquidatie van de vennootschap is voltooid en de naam "Mizuho Finance (Aruba) A.V.V." is op 31 december 2018 in het handelsregister doorgehaald. De vereffenaar, IMC International Management & Trust Company N.V. Caya Dr. J.E.M. Arends 18-A Oranjestad, Aruba

4 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 4 AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van de ondergetekende deurwaarder van 8 januari 2019, is ISABEL AMANDA GUERRERO CRUZ, zonder bekende woon- en of verblijfplaats, BETEKEND: een grosse van de beschikking van 3 december 2018, waarbij ten verzoeke van: JOEL CRUZADO RODRIGUEZ, wonende in Aruba, de echtscheiding is uitgesproken, tussen partijen op 17 november 1984 in Peru met elkander gehuwd. De deurwaarder, L.R. Morales-Wix AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 18 januari 2019 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is: BEATRIZ ALEYDA VÁSQUEZ LÓPEZ; zonder bekende woon- en/of verblijfplaats in Aruba of elders, WEDEROM-OPGEROEPEN om op maandag, 8 april 2019 des voormiddags om 09:00 uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd aan het adres J.G. Emanstraat nr. 51 in Aruba, te verschijnen teneinde op het door Victor Ferdinand PAULA; ingediend verzoek te worden gehoord. De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van mij, Bernard R. Roos, deurwaarder bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Saba en Sint Eustatius en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van 22 januari 2019, waarvan afschrift is gelaten aan de directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: OSCAR REINALDO SATURNO CARREÑO; zonder bekende woon- en/of verblijfplaats in Aruba of elders; BETEKEND: een grosse van een beschikking van 10 december 2018, ten verzoeke van: Maurice Lloyd Shipley; wonende in Aruba, waarbij: de echtscheiding tussen partijen op 23 juli 2012 in Nederland met elkander gehuwd is uitgesproken De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van mij, Bernard R. Roos, deurwaarder bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Saba en Sint Eustatius en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van de 22 januari 2019, waarvan afschrift is gelaten aan de directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: RONSARD G. ALCUAS; zonder bekende woon- en/of verblijfplaats in Aruba of elders; BETEKEND: een grosse van een beschikking van 20 augustus 2018, ten verzoeke van: Aimee Albay Cadao; wonende in Aruba, waarbij: de echtscheiding tussen partijen op 25 oktober 2000

5 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 5 in de Filipijnen met elkander gehuwd is uitgesproken De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van de ondergetekende deurwaarder van 21 januari 2019, waarvan een af schrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het oorspronkelijke voor GEZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van de naamloze vennootschap Island Finance Aruba N.V.; gevestigd en kantoorhoudende in Aruba, aan: JOSE ANTONIO VALDEZ; zonder bekende woon en/of verblijfplaats in Aruba of elders; BETEKEND: een grosse van een rechterlijke vonnis van d.d. 28 november 2018 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, met bevel om binnen TWEE (2) dagen aan de inhoud te voldoen, welk hierbij kortheidshalve wordt verwezen. De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van mij, Josefin P. Locadia, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, van 7 december 2018, waarvan een afschrift is gelaten aan de directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is aan Margarita Alexandra CRUZ PEÑA, zonder bekende woon- en/of verblijfplaats in Aruba of eldres; BETEKEND: Een grosse van beschikking van 19 november 2018, ten verzoeke van Amilco Delfino BOEKHOUDT, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 7 oktober 2008 in Aruba met elkander gehuwd is uitgesproken. De deurwaarder, J.P. Locadia AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van mij, M.M.C. Croes, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 17 januari 2019, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het originele voor GEZIEN heeft getekend, is WILHELM MIRANDA MALDONADO, zonder bekende woon- en/of verblijfplaats in Aruba of elders, OPGEROEPEN om op woensdag, 10 april 2019 des voormiddags om uur ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba in het gerechtsgebouw aan de John G. Emanstraat nr. 51 te Oranjestad in Aruba te verschijnen, teneinde op het door de stichting STICHTING ZIEKENVERPLEGING ARUBA, gevestigd en kantoorhoudende in Aruba, ingediend verzoek te worden gehoord. De deurwaarder, M.M.C. Croes

6 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 6 AANKONDIGING DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is Op 21 januari 2019 heb ik, Rigenald R. met de kosten van betekening en de verschuldigde Williams, belastingdeurwaarder van Aruba, rente te voldoen, met aanzegging dat, bij kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. gebreke van betaling, zal worden overgegaan 2, vijf (5) dwangschriften betekend aan - Ray tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende Olarte -, voorheen wonende in Aruba, thans en/of onroerende zaken of door middel zonder bekende woon- en verblijfplaats binnen van beslag op zijn vorderingen op derden en buiten Aruba, en op last van de daarin zulks tot verhaal van het op de datum van genoemde Ontvanger der Belastingen die tot inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. het einde van de executie woonplaats kiest aan Aangezien de woon- en/of verblijfplaats zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die van de belastingschuldige voornoemd onbekend genoemde belastingschuldige bevel gedaan is, heb ik, belastingdeurwaarder, van de om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat dwangschriften met bijbehorende aktes van thans invorderbaar is met de kosten van betekening, afschrift gelaten aan de directeur betekening en de verschuldigde rente te voldoen, van de Directie Wetgeving en Juridische Za- met aanzegging dat, bij gebreke van ken, Schotlandstraat 53. betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming De belastingdeurwaarder, en verkoop van zijn roerende en/of on- R.R. Williams roerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de woon- en/of verblijfplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend is, heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, afschrift gelaten aan de directeur van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat 53. De belastingdeurwaarder, R.R. Williams AANKONDIGING Op 21 januari 2019 heb ik, Rigenald R. Williams, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, vijf (5) dwangschriften betekend aan - Milagros Forlong Puentes -, voorheen wonende in Aruba, thans zonder bekende woonen verblijfplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE AANKONDIGING Op 21 januari 2019 heb ik, Rigenald R. Williams, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, vier (4) dwangschriften betekend aan - Eric Antoin -, voorheen wonende in Aruba, thans zonder bekende woon- en verblijfplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de woon- en/of verblijfplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend is, heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, af-

7 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 7 schrift gelaten aan de directeur van de Directie AANBIEDING STATUTEN Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat Mededelingen op grond van artikel 14 van de 53. Landsverordening vennootschap met beperkte De belastingdeurwaarder, aansprakelijkheid (AB 2008 no. 62) R.R. Williams Oprichting AANKONDIGING Op 23 januari 2019 heb ik, Rigenald R. Williams, belastingdeurwaarder van Aruba, kantoorhoudende aldaar aan de Camacuri no. 2, vijf (5) dwangschriften betekend aan - Alex Croes -, voorheen wonende in Aruba, thans zonder bekende woon- en verblijfplaats binnen en buiten Aruba, en op last van de daarin genoemde Ontvanger der Belastingen die tot het einde van de executie woonplaats kiest aan zijn kantoor te Aruba, Camacuri no. 2, aan die genoemde belastingschuldige bevel gedaan om binnen TWEE DAGEN het bedrag dat thans invorderbaar is met de kosten van betekening en de verschuldigde rente te voldoen, met aanzegging dat, bij gebreke van betaling, zal worden overgegaan tot inbeslagneming en verkoop van zijn roerende en/of onroerende zaken of door middel van beslag op zijn vorderingen op derden zulks tot verhaal van het op de datum van inbeslagneming invorderbare bedrag en kosten. Aangezien de woon- en/of verblijfplaats van de belastingschuldige voornoemd onbekend is, heb ik, belastingdeurwaarder, van de dwangschriften met bijbehorende aktes van betekening, afschrift gelaten aan de directeur van de Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Schotlandstraat 53. De belastingdeurwaarder, R.R. Williams De ondergetekende waarnemend notaris deelt mede dat de navolgende vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, bij akte ten overstaan van haar verleden, is opgericht: G.A.M. JANSEN HOLDING & PROPERTY MANAGEMENT V.B.A., gevestigd in Aruba, bij akte van 21 januari 2019; verklaring van geen bezwaar van 18 december 2018, nr. 2313/V.B.A. De waarnemend notaris, J.A. Dabian AANBIEDING STATUTEN Mededelingen op grond van de artikelen 39 en 98 van het Wetboek van Koophandel van Aruba Oprichting De ondergetekende notaris deelt mede dat de navolgende vennootschap, bij akte ten overstaan van haar verleden, is opgericht: ICHTHYS ENGINEERING AND PROFES- SIONAL SERVICES N.V., gevestigd in Aruba, bij akte van 18 januari 2019; verklaring van geen bezwaar van 14 januari 2019, nr /N.V. De notaris, H.M. Rodriguez-Taekema

8 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 8 PUBLIC REQUEST FOR PROPOSAL NOTICE The Government of Aruba intends to solicit proposals from interested parties for an integral remediation and repurposing solution for Landfill Parkietenbos in Aruba, through a Request for Proposal (RFP) procurement process. The Contracting Authority is: The public legal entity Aruba, legally represented for these purposes by the Minister of Spatial Development, Infrastructure and Environment. Contact information of the Contracting Authority: The address for all dialogue and clarifications from and to Proposers with respect to the RFP process will be PLR.tender@gobierno.aw, subject: company name - dialogue topic. Proposal Submission Address is: Johnson Notary Services, Italiëstraat 50 unit 10 & 10-A, Orange Plaza, Aruba, attn. Project Remediation of Landfill Parkietenbos. Brief description of the project In view of the protection of public health, conservation of the environment and in order to keep pace with evolving international standards and best practices, the Government of Aruba has established the objective to make the transition from the current solid waste management approach to a more sustainable waste management approach. The Government of Aruba is therefore seeking private sector participation in a Request for Proposal (RFP) procedure to remediate and repurpose the existing Landfill Parkietenbos in Aruba. The Successful Proposer shall design, engineer, procure and realize the capping of Landfill Parkietenbos and propose a repurposing project in accordance with the specified remediation measures for landfill Parkietenbos, which shall be based on health and environmental standards and requirements as set forth in the RFP documents. The integral remediation and repurposing solution proposal is on a Design- Build Own Operate Transfer ( DBOOT ) basis. In addition, the Government of Aruba invites the Proposers to propose a lumpsum price for the remediation of Landfill Parkietenbos on an EPC basis. The Proposer therefore may propose on DBOOT and EPC basis, EPC basis only, or DBOOT basis only. Scope of the contract: The main objective of the Project is to remediate and repurpose the existing Landfill Parkietenbos. Remediation measures include but are not limited to re-shaping and capping of the landfill hill, introducing leachate mitigation measures and gas management measures, as such to eliminate nuisance and minimize environmental risks. The remediation measures for landfill Parkietenbos shall be based on environmental and health standards, and technical requirements as set forth in the RFP documents. The repurposing part of the proposal for the Landfill Parkietenbos shall meet conditions as stipulated in the RFP documents, pollution norms and guidelines as per Aruba environmental and health standards as well as Social Economic Impact. The repurposing part shall be eligible for a concession agreement of 20 years commencing at the end of the construction period. The developer will transfer the assets to the Government of Aruba under certain conditions at the expiration of the concession term. At no time is the Contractor Authority obliged to grant to chosen Proposer for

9 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 9 the remediation of Parkietenbos an automatic concession agreement for the optional alternative and complementary proposal for the repurposing of the Landfill. Registration to participate The RFP process, background information, requirements and instructions to Proposers will be described in the RFP documents. Interested parties must register to participate in this Request for Proposal. Registration to participate will open on February 15 th, The link to the registration page will be announced on the website of the Government of Aruba ( To complete the registration, the interested parties will need to upload on the registration page their passport copy, certificate of incumbency, certificate of good standing or chamber of commerce registration (in the Country of origin), and shareholders registration or proof of stock exchange. After completing the registration form successfully, the Request for Proposal documents will be sent to the registered Proposer s . Registration to participate will close on March 15 th, 2019 at 11:59 PM (UTC -4). Registrations to participate that are not received by the Contracting Authority within this period will not be accepted by the Contracting Authority for participation. Time schedule A site visit and conference will be organized in Aruba by the Contracting Authority for all Proposers on April 4 th, The Contracting Authority will hold this meeting to visit the site and to give a clarification of the instructions to Proposers. Proposers may submit requests for clarification by until April 18th, The Contracting Authority will supply clarifications for timely submitted requests no later than May 2nd, The Proposal Submission Deadline will be June 14th, 2019, 1:59 PM (UTC -4). Proposal Submission Address: Johnson Notary Services, Italiëstraat 50 unit 10 & 10-A, Orange Plaza, Aruba, attn. Project Remediation of Landfill Parkietenbos. The Proposals will then be opened on the same day by a civil-law notary starting at 2:00 PM (UTC -4). Proposals received by the Contracting Authority after this date and time, or in languages other than English will not be accepted by the Contracting Authority for participation. After evaluation of the received proposals, the Contracting Authority will announce the Successful Proposer no later than September 14th, Contingent to negotiations with the successful Proposer, the Government of Aruba will seek to award the contract to the successful Proposer no later than December 1st, Announcements and exchange of information regarding the RFP will be done through mail, e- mail, public media, or by a combination of these means. In the event of modification of the RFP documents, this will be communicated to all Registered Proposers by means of the registered address. Selection- and award criteria The Contracting Authority envisions that the successful Proposer will be able to demonstrate expertise and capability by having successfully implemented a minimum of three (3) similar remediation projects, and one (1) similar repurposing project. Therefore, the evaluation process will consist of a qualification stage, followed by the evaluation of the Social-Economic impact, Environmental impact, Technical and Financial components of the project.

10 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 10 The proposals will be evaluated only for those Proposers that meet the requirements specified in the RFP and qualify based on a proven track record. The Contracting Authority will constitute an Evaluation Committee that will examine and evaluate the Proposals in accordance with the provisions specified in the RFP document. First the DBOOT based project proposals will be evaluated. In case no satisfactory DBOOT proposal is selected, the EPC based project proposals will be evaluated on their own merit. Both evaluations shall take into account the positive Social-Economic impact, Environmental impact, technical and financial components of the project. Applicable regulations Decision of the council of Ministers authorizing the Minister of Spatial Development, Infrastructure and Environment to conduct RFP procedures. As per the State Ordinance on Accountancy (Comptabiliteitsverordening 1989 (AB1989 no. 72)) a yet to be obtained authorization by the Parliament of Aruba State Ordinance authorizing the Minister of Spatial Development, Infrastructure and Environment to conclude one or more agreements within the context of the implementation of the integral waste management system.

11 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 11 PUBLIC REQUEST FOR PROPOSAL SUMMARY NOTICE The Government of Aruba intends to solicit proposals from interested parties for an integral remediation and repurposing solution for Landfill Parkietenbos in Aruba, through a Request for Proposal (RFP) procurement process. Interested parties must register to participate in this Request for Proposal. Registration to participate will open on February 15 th, Registration to participate will close on March 15 th, 2019 at 11:59 PM (UTC -4). Registrations to participate that are not received by the Contracting Authority within this period will not be accepted by the Contracting Authority for participation. The link to the registration page will be announced on the website of the Government of Aruba ( To complete the registration, the interested parties will need to upload on the registration page their passport copy, certificate of incumbency, certificate of good standing or chamber of commerce registration (in the Country of origin), and shareholders registration or proof of stock exchange. The Proposal Submission Deadline will be June 14th, 2019, 1:59 PM (UTC -4). Proposal Submission Address: Johnson Notary Services, Italiëstraat 50 unit 10 & 10-A, Orange Plaza, Aruba, attn. Project Remediation of Landfill Parkietenbos. The Proposals will then be opened on the same day by a civil-law notary starting at 2:00 PM (UTC -4). The address for all dialogue and clarifications from and to Proposers with respect to the RFP process will be PLR.tender@gobierno.aw, subject: company name - dialogue topic.

12 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 12 HET REGISTER VAN DE ASSURANTIEBEMIDDELAARS BEDOELD IN ARTIKEL 21 EERSTE LID VAN HET LANDSBESLUIT TOEZICHT ASSURANTIEBEMIDDELAARS (AB 2014 NO. 6) NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2018 A. Assurantiebemiddelaars in het bezit van een vergunning als bedoeld in artikel 2, eerste lid, van het Landsbesluit toezicht assurantiebemiddelaars Turtle Island Insurance Broker N.V. Windward Insurance Solutions N.V. Worldwide Insurance Agency N.V. Nos Seguro N.V. Verdant Insurance and Management Company Group N.V. EFS Equidad Financial Services N.V. AON Aruba N.V. Jai Mahalaxmi Enterprises N.V. Assurantie Service Centrum Aruba A.S.C.A. N.V. Lyder Insurance Consultants N.V. De L Isle & Sons Insurance Brokers N.V. Framo Insurances N.V. Seguros Geerman N.V. Aresta Aruba N.V. Boogaard Assurantiën N.V. Pentagon Investment & Consultancy N.V. B. Vergunning houdende kredietinstellingen die zich op grond van artikel 2 derde lid, van het Landsbesluit toezicht assurantiebemiddelaars bij de Centrale Bank van Aruba hebben aangemeld Aruba Bank N.V. RBC Royal Bank (Aruba) N.V. Caribbean Mercantile Bank N.V. Banco di Caribe (Aruba) N.V. Fundacion Cas pa Comunidad Arubano (FCCA) Island Finance Aruba N.V. FirstCaribbean International Bank (Cayman) Limited Aruba Branch C. Assurantiebemiddelaars in het bezit van een ontheffing ex artikel 4, tweede lid, van de Landsverordening toezicht verzekeringsbedrijf (AB 2000 no. 82) die optreden als verzekeringsagenten a. De volgende personen zijn in het bezit van een ontheffing om als verzekeringsagent voor Fatum Life Aruba N.V. and Fatum General Insurance Aruba N.V. op te treden: Mr. J.W. Isenia Mrs. M.D.D. Geerman Mrs. T.D. Kelly-Hernandez Mr. G.M. Daal Mr. J.A.M. Lomans Mr. J.W.P.J. Kaan Mr. F.J. Gonzalez Mr. R. Seraus

13 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 13 b. De volgende personen zijn in het bezit van een ontheffing om als verzekeringsagent voor Pan-American Life Insurance Company of Aruba V.B.A. op te treden: Mrs. Alli-Martijn Mrs. A.S. Hernandez Mr. J.R. Martina Mr. J.J.E. Vermeulen Mrs. L. Kelly Mrs. R.L.R.A. Martijn Mrs. A.R. Cordero-Murray Mr. J.G. de Cuba Mrs. B.R. Simileer Mr. C.L. Bermudez-Romero Mrs. J.M. Pesqueira Mrs. C.R. Kock Mrs. M.N.R. Tromp Mr. K.E. Croes Mr. G.S. Lacle Mr. J.R. Brete Mr. E.E. Werleman c. De volgende personen zijn in het bezit van een ontheffing om als verzekeringsagent voor Sagicor Life Aruba N.V. op te treden: Mrs. D.A. Dormoy Mrs. B.I. Wolff-Croes Mrs. L.R. Faustin Mrs. F. Bernier Corbacho Mrs. A.R. Koolman Mrs. N.C. Marquez Hidalgo Mr. F.C. Martina D. Assurantiebemiddelaars in het bezit van een ontheffing ex artikel 4, tweede lid, van de Landsverordening toezicht verzekeringsbedrijf (AB 2000 no. 82): Aruba Living Today N.V.

14 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 14 HET REGISTER VAN KREDIETINSTELLINGEN BEDOELD IN ARTIKEL 28 EERSTE LID VAN DE LANDSVERORDENING TOEZICHT KREDIETWEZEN (AB 1998 NO. 16) NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2018 Kredietinstellingen die in het bezit zijn van een vergunning ex artikel 4 van de Landsverordening toezicht kredietwezen: A. Commerciële banken Aruba Bank N.V. Banco di Caribe (Aruba) N.V. Caribbean Mercantile Bank N.V. RBC Royal Bank (Aruba) N.V. B. Internationale banken Citibank Aruba N.V. C. Hypotheekbanken Fundacion Cas pa Comunidad Arubano (FCCA) D. Kredietverenigingen Cooperativa di Ahorro y Prestamo Aruba Coöperatieve Spaar- en Kredietvereniging Douane Aruba E. Overige kredietinstellingen AIB Bank N.V. Island Finance Aruba N.V. Kredietinstellingen die in het bezit zijn van een vergunning ex artikel 24 eerste lid van de Landsverordening toezicht kredietwezen: A. Commerciële banken FirstCaribbean International Bank (Cayman) Limited, Bijkantoor Aruba Instellingen die in het bezit zijn van een ontheffing ex artikel 48 derde lid van de Landsverordening toezicht kredietwezen: A. Pawnshops t Juwelenhuisje N.V. Estrella America N.V. Compra y Venta El Triunfo N.V. B. Finance companies Mack s Total Finance V.B.A. Volkskredietbank van Aruba Qredits Microfinanciering Nederland

15 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 15 HET REGISTER VAN LEVEN- EN SCHADEVERZEKERAARS BEDOELD IN ARTIKEL 18 EERSTE LID VAN DE LANDSVERORDENING TOEZICHT VERZEKERINGSBEDRIJF (AB 2000 NO. 82) NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2018 A. LEVENVERZEKERAARS B. BIJZONDERE BEDRIJFSRISICOVERZEKERAARS American Bankers Life Assurance Company of Bancarib Real Insurance Aruba N.V. Florida Limited, Aruba Agency Ennia Caribe Leven (Aruba) N.V. Fides Rae Insurance Company N.V. Fatum Life Aruba N.V. MCB Risk Insurance N.V. Nagico Life Insurance (Aruba) N.V. Mondis Manufacturers Insurance Company N.V. Pan-American Life Insurance Company of Aruba V.B.A. Sagicor Life Aruba N.V. C. SCHADEVERZEKERAARS Aruba AIG Insurance Company N.V. 1) Best Doctors Insurance V.B.A. Bupa Insurance Company, Aruba Agency Elvira Verzekeringen N.V. Accident & health Motor vehicle Maritime, transport, & aviation Fire & other property Other indemnity Ennia Caribe Schade (Aruba) N.V. Fatum General Insurance Aruba N.V. NAGICO Aruba N.V. Netherlands Antilles & Aruba Assurance Company (NA&A) N.V. Massy United Insurance Company N.V. Stichting Fondo Nacional di Garantia pa Vivienda The New India Assurance Co. Ltd., Aruba Branch TRESTON Insurance Company (Aruba) N.V. 1) 1) In liquidatie.

16 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 16 HET REGISTER VAN GELDTRANSACTIEBEDRIJVEN BEDOELD IN ARTIKEL 3 EERSTE LID VAN DE LANDSVERORDENING TOEZICHT GELDTRANSACTIEBEDRIJVEN (AB 2003 NO. 60) NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2018 A. Geldtransactiebedrijven die ingevolge artikel 3, tweede lid, van de Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven in het register zijn ingeschreven: Mack s Exchange Services V.B.A. Union Caribe N.V. Post Aruba N.V. B. Geldtransactiebedrijven die in het bezit zijn van een ontheffing ex artikel 10, eerste lid, van de Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven: MoneyGram International Inc. Western Union Financial Services International Inc.

17 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 17 HET REGISTER VAN TRUSTKANTOREN BEDOELD IN ARTIKEL 20 EERSTE LID VAN DE LANDSVERORDENING TOEZICHT TRUSTKANTOREN (AB 2009 NO. 13) NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2018 Trustkantoren die in bezit zijn van een vergunning ex artikel 2 eerste lid van de Landsverordening toezicht trustkantoren: AMTR N.V. Arulex Trust Services N.V. Ascor Trust (Aruba) N.V. C.T.F. (Aruba) N.V. Curado Trust (Aruba) N.V. Euro Trust International N.V. IMC International Management & Trust Company N.V. Intima Management N.V. Orangefield (Aruba) N.V. SGG Management (Aruba) N.V. Standard Trust Company N.V. United Trust Management (Aruba) UTM N.V.

18 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 18 LANDSBESLUIT VAN 7 JANUARI 2019 NO. 25 DE GOUVERNEUR VAN ARUBA Op voordracht van de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur en in overeenstemming met de minister van Algemene Zaken, Integriteit, Overheidszorg, Innovatie en Energie Overwegende: - dat gelet op de sociaaleconomische en politieke spanningen in Venezuela met de Landsbegroting 2018 (AB 2018 no. 23) er éénmalig een bedrag van Afl. 1.9 miljoen is opgevoerd ten behoeve van Operation Bullseye in het geval Aruba tijdelijk vluchtelingen uit Venezuela dient op te vangen; - dat het wenselijk is om er in te voorzien dat dit eenmalige bedrag als onvoorziene kosten gereserveerd wordt en voor de komende begrotingsjaren beschikbaar blijft; - dat de betalingsverplichtingen ter dekking van de kosten in het geval Aruba tijdelijk opvang aan vluchtelingen uit Venezuela dient te verlenen, zo dringend zijn dat deze diligent dienen te worden uitgevoerd; - dat het wenselijk is voor dit doeleinde of eventueel andere crisis of calamiteit een geoormerkte bankrekening bij de Centrale Bank van Aruba te openen en te behouden, voor zolang dit nodig mocht zijn; - dat de Directie Financiën in dit kader ten behoeve van Operation Bullseye een geoormerkte bankrekening (nr ) bij de Centrale Bank van Aruba zal aanhouden; - dat indien een calamiteit of crisis zich voordoet, de Directie Financiën ten behoeve van het Bureau van de minister van Algemene Zaken, Integriteit, Overheidszorg, Innovatie en Energie en het Bureau Rampenbestrijding, beiden ressorterend onder de minister van Algemene Zaken, bijzondere bankrekeningen onder centraal beheer zal aanhouden bij Aruba Bank N.V. (rekening nr ), Caribbean Mercantile Bank N.V. (rekening nr ) en RBC Royal Bank (Aruba) N.V. (rekening nr ). Gelet op: - de Landsverordening instelling ministeries 2018 (AB 2013 no. 94); - de Landsverordening van 25 april 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2018 (AB 2018 no. 23); - de artikelen 12, 13 en 15 van de Comptabiliteitsverordening 1989 (AB 1989 no. 72); - de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51); Artikel 1 HEEFT BESLOTEN: 1. Door namens de minister, belast met Financiën wordt conform artikel 12 van de Comptabiliteitsverordening 1989 een bankrekening geopend bij de Centrale Bank van Aruba, ten behoeve van Operation Bullseye

19 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina Operation Bullseye, bedoeld in het eerste lid, betreft de opvangkosten in het geval Aruba tijdelijk vluchtelingen uit Venezuela dient op te vangen. 3. Het bedrag van de bankrekening is afkomstig van de voor dat doel in de Landsbegroting 2018 van het ministerie van de minister, belast met Algemene Zaken, Integriteit, Overheidszorg, Innovatie en Energie, opgenomen bedrag van Afl. 1.9 miljoen onder begrotingspost Overig AZWIDO/Overige kosten. Artikel 2 1. Het bedrag, bedoeld in artikel 1, derde lid, wordt uitsluitend aangewend voor het doel waarvoor zij is verstrekt. 2. Conform artikel 15 van de van de Comptabiliteitsverordening 1989 (AB 1989 no. 72) blijft het bedrag, bedoeld in artikel 1, derde lid, als onvoorziene kosten beschikbaar en wordt verantwoord ten laste van het dienstjaar Artikel 3 1. Wanneer als gevolg van omstandigheden er sprake is van een situatie als bedoeld in artikel 1, tweede lid, dan kan de minister, belast met Financiën in overstemming met de ministerpresident besluiten het bedrag, bedoeld in artikel 1, derde lid, daarvoor aan te wenden. 2. Vast te leggen dat op grond van artikel 13 van de Comptabiliteitsverordening 1989 de minister van Algemene Zaken, Integriteit, Overheidszorg, Innovatie en Energie over aan het Land toevertrouwde en toebehorende geldswaardige papieren kan beschikken voor het onder haar ministerie vallende Bureau en of Bureau Rampenbestrijding. 3. Dat een bijzondere bankrekening bij Aruba Bank N.V., Caribbean Mercantile Bank N.V. respectievelijk RBC Royal Bank (Aruba) N.V. wordt geopend en beheerd wordt door een door de minister van Algemene Zaken, Integriteit, Overheidszorg, Innovatie en Energie aan te wijzen ambtenaar en of Hoofd Bureau Rampenbestrijding of een door hem aan te wijzen medewerker. 4. Dat hierop alleen betalingen kunnen worden verricht die nodig zijn voor Operation Bullseye. 5. Dat het beheer van deze bijzondere bankrekeningen de verantwoordelijkheid blijft van de minister van Algemene Zaken, Integriteit, Overheidszorg, Innovatie en Energie. 6. Dat voor het beheer hiervan en verantwoording hierover de geldende financiële regelingen voortvloeiend uit de Comptabiliteitsverordening 1989 gelden. Artikel 4 1. Wanneer in de toekomst als gevolg van omstandigheden er sprake is van een nationale ramp of crisis, anders dan Operation Bullseye, kan de minister, belast met Financiën in overeenstemming met de minister-president op grond van artikel 15 Comptabiliteitsverordening 1989 besluiten een bedrag, tot maximale 50% van het bedrag bedoeld in artikel 1, derde lid, daarvoor aan te wenden. 2. Dit besluit geschiedt na instemming van de Staten. 3. Het bedrag, tot maximaal 50%, bedoeld in artikel 1, derde lid, wordt indien noodzakelijk geacht in het eerstvolgend begrotingsjaar met instemming van de Staten aangevuld.

20 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina Het beheer hierover blijft verantwoordelijkheid van de Directeur Directie Financiën of diens waarnemers. Oranjestad, 7 januari 2019 J.A. Boekhoudt De minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, X.J. Ruiz-Maduro De Minister van Algemene Zaken, Integriteit, Overheidszorg, Innovatie en Energie; E.C. Wever-Croes

21 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 21 MINISTERIELE BESCHIKKING VAN DE MINISTER VAN FINANCIEN, ECONOMISCHE ZAKEN EN CULTUUR Handelende in overstemming met de gevoelens van de ministerraad: Dat het wenselijk is de samenstelling van de: COMISION CELEBRACION DIANAN NACIO- NAL (CCDN) voor 2019 vast te stellen : HEEFT BESLOTEN: I. Dat de commissie Comision Celebracion Dianan Nacional tot taak heeft om verschillende activiteiten, die door of namens de overheid in verband met de viering van nationale feestdagen en speciale culturele feesten van Aruba die in 2019 zullen plaatsvinden, te organiseren waaronder begrepen de viering van het volgende. De nationale feestdagen: a. Dia di Betico; b. Dia di Himno y Bandera; c. Dia di Rey; De speciale culturele feesten: d. Dera Gay; e. Sinterklaas; f. Dande Festival; II. Dat met ingang van heden deze commissie uit de volgende leden bestaat: 1. De heer John Franklin Flemming, Functionaris Ministerie van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, Voorzitter; 2. De heer Valentino Enrique Junior Arends, Functionaris Ministerie van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, Vice Voorzitter; 3. Mevrouw Yvette Francelyn Geraldyn Laclé, Directiesecretaresse DCA; Secretaris; 4. Mevrouw Jeanine Gisela Tujeehut, Hoofd Algemene en Financiele Zaken DCA; Penningmeester; 5. De heer John Gregory Larmonie, Bureau Secretariaat Ministerie Algemene Zaken, Chef Protocol; 6. De heer Marlon Maikel Corniles Rasmijn, Functionaris Ministerie van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, Assistent Protocol; 7. Mevrouw Clenni M. Tromp, Marketing Executive ATA, Projectcoördinator; 8. Mevrouw Jesrusha Rasmijn, Functionaris ATA, Coördinator Protocol Dames; 9. De heer Stanley Alderico Dabian, Functionaris PR en Communicatie DCA, PR; 10. De heer Xavier Maduro, Functionaris Ministerie van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, Assistent PR; 11. Mevrouw Gina Lopez-Gnecco, Functionaris Directie Buitenlandse Betrekkingen, Lid; 12. Mevrouw Rhoda Marlene Lampe, Projectccordinator DCA, Lid; 13. Mevrouw Vivianne Mary Gomez, Beleidsmedewerker DNM, Lid; 14. Mevrouw Sharlene Kock, Functionaris BID, Lid; 15. De heer Kenneth Frederick Luidens, Functionaris Ministerie van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, Lid;

22 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina Mevrouw Maybeline Arends-Croes; Erelid; III. Dat één of meer subcommissie(s) door de commissie zal worden voorgedragen aan de Minister van Financiën, Economische en Cultuur en de subcommissie(s) tot taak heeft om de activiteiten zoals vermeld in artikel I uit te voeren, de subcommissies bestaan o.a. uit: 1. Vertegenwoordiger van de DCA en het Ministeries van FEC en subcommissie; 2. Vertegenwoordiger van de KPA en subcommissie; 3. Vertegenwoordigers van de DOW en subcommissie; 4. Vertegenwoordiger van de ANA en subcommissie; 5. Vertegenwoordigers van de SERLIMAR en subcommissie; 6. Vertegenwoordiger van de IBIZA en subcommissie; VI. Dat de commissie indien noodzakelijk aan derden advies kan vragen. V. Dat de kosten die voortvloeien uit de activiteiten van de voornoemde commissie ten laste zullen komen van de begrotingspost overige kosten 4393 van de Directie Cultuur Aruba, (DCA). Oranjestad, 11 januari 2019 De minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, X.J. Ruiz-Maduro

23 LANDSCOURANT VAN ARUBA 1 februari 2019 Pagina 23 MINISTERIËLE REGELING VAN 15 JANUARI 2019 DE MINISTER VAN FINANCIEN, ECONOMISCHE ZAKEN EN CULTUUR In overweging genomen hebbende: dat het wenselijk is dat de hoogst toelaatbare groothandels- en kleinhandelsprijzen voor bepaalde aardolieproducten zoals vastgelegd in de Prijsregeling aardolieproducten (AB 1990 no. 57) te wijzigen; Artikel I HEEFT BESLOTEN: Artikel 2 van de Prijsregeling aardolieproducten (AB 1990 no. 57) komt voor wat betreft het gedeelte dat betrekking heeft op de verkoopprijzen van benzine, gasolie en kerosine als volgt te luiden: Het is verboden in Aruba de navolgende aardolieproducten te verkopen tegen een hogere groothandels- of kleinhandelsprijs per liter dan hieronder aangegeven: Groothandelsprijs: Benzine Unleaded-premium : 163,1 Gasolie U.L.S. : 142,6 Kerosine : 138,2 Kleinhandelsprijs: Benzine Unleaded-premium : 188,5 Gasolie U.L.S. : 165,1 Kerosine : 156,3 Artikel II Deze ministeriële regeling treedt in werking met ingang van de dag van haar plaatsing in de Landscourant van Aruba en indien die dag na 9 januari 2019 ligt, dan werkt deze regeling terug tot en met 9 januari X.J. Ruiz-Maduro