Integra BE - PRIJSLIJST TARIF 2016

Transcriptie

1 Integra BE - PRIJSLIJST TARIF 2016

2 Paneelradiatoren Integra Pure esthetiek : de buis voor de aanvoer van warm water zit verborgen achter het voorste paneel. Afgewerkt met een mooi bovenrooster en met 2 verzorgde zijbekledingen, krijgt u een mooi, strak geheel waarbij de ophangconsoles eveneens achter de radiator verborgen blijven. Alle Radson paneelradiatoren zijn vervaardigd uit koudgewalst, hoogwaardig plaatstaal volgens EN en EN Wanddikte is conform de norm EN442 Bepaalde modellen hebben een verticale profilering van 50 mm. Andere zijn voorzien van een vlakke voorzijde Proefdruk : 8 bar / Werkdruk : 6 bar Bedrijfstemperatuur : max. 120 C Warmte-afgiftes werden gemeten volgens de norm EN442, bij een watertemperatuur van 75/65 C en een kamertemperatuur van 20 C. dt-waarde wordt berekend volgens het rekenkundig temperatuurverschil. Voor omrekeningen naar andere temperatuurregimes verwijzen wij u naar onze calculator op onze website onder de rubriek Downloads Toebehoren meegeleverd en inbegrepen in de prijs : 1 aftapblindstop, 2 of 3 ophangconsoles (naargelang de lengte van de radiator), pluggen en schroeven Het geïntegreerde buissysteem is rechts gemonteerd (links op aanvraag). Het Kv-instelbaar thermostatisch kraanlichaam zit reeds gemonteerd evenals een ontluchter en 2 blindstoppen Montage : 4 of 6 aangelaste ophangstrippen zijn op de rugzijde van de radiator voorzien voor 2 of 3 ophangconsoles. Mogelijkheid tot smalle of brede montage. Bij type 33, hoogte 300 mm zijn er geen aangelaste ophangstrippen en wordt de radiator gemonteerd met MCA-Q consoles Aansluitingen : 6 x Ø 1/2 (15/21) Kleuren : standaardkleur is RAL 9016 Esthétique impeccable : le tuyau d alimentation d eau chaude est dissimulé derrière le panneau avant. Finition avec une belle grille supérieure et deux habillages latéraux soignés et avec des consoles de fixations également dissimulées derrière le radiateur, vous obtenez un ensemble avec classe. Chaque radiateur panneau Radson est fabriqué en tôle d acier de qualité, laminé à froid suivant EN et EN L épaisseur de la tôle est conforme à la norme EN442 Des modèles spécifiques ont un profilage vertical de 50 mm. Autres modèles ont une face avant plane Pression d essai : 8 bar / Pression de travail : 6 bar Température de travail : max 120 C Les émissions calorifiques sont mesurées selon la norme EN442, avec une température d eau de 75/65 C et une température ambiante de 20 C. Valeur dt selon le calcul arithmétique de la différence en température. Pour les conversions vers d autres régimes de température, nous vous renvoyons à notre calculateur sur notre site web sous la rubrique Téléchargements Accessoires livrés dans l emballage et compris dans le prix : 1 bouchon avec vidange, 2 ou 3 consoles (suivant la longueur du radiateur), chevilles et vis Le tuyau d alimentation d eau chaude à droite (à gauche sur demande) et le corps de vanne thermostatisable et Kv réglable sont montés en usine ainsi que le purgeur et 2 bouchons pleins Montage : 4 ou 6 pattes de fixation sont soudées au dos du radiateur pour 2 ou 3 consoles. Possibilité de montage sur le côté étroit ou large. Le type 33, en hauteur 300 mm, n a pas de pattes de fixations soudées. Le radiateur est monté avec des consoles MCA-Q Raccordements : 6 x Ø 1/2 (15/21) Teintes : teinte standard est le blanc, RAL 9016 Kraanlichaam Het Kv-instelbaar kraanlichaam is door Oventrop ontwikkeld. Aansluiting M30 x 1,5. De Kv-instellingen op het kraanlichaam kunnen worden ingesteld met een hiertoe voorziene sleutel. Informatie en drukverliezen: zie technische fiche «Radiatoren met kraanlichaam». max. ø G 1/2 M 30 x 1.5 Corps de vanne Le corps de vanne thermostatisable à Kv-réglable est développé par Oventrop. Raccordement M30 x 1,5. Les réglages Kv du corps de vanne peuvent être ajustés avec une clé prévue à cette fin. Information et les pertes de charge: voir fiche technique «Radiateurs avec corps de vanne». 2

3 Integra Aansluitingen Raccordements Aansluitmogelijkheden MET geïntegreerd kraanlichaam. Possibilités de raccordement AVEC corps de vanne intégré. rechts droite links gauche uitstekend excellent + zeer goed très bien +- minder goed I moins bien Aansluitmogelijkheden ZONDER geïntegreerd kraanlichaam Possibilités de raccordement SANS corps de vanne intégré Paneelradiatoren rechts droite links gauche uitstekend excellent + zeer goed très bien +- minder goed moins bien uitstekend excellent + zeer goed très bien +- minder goed moins bien ontluchter purgeur kraanlichaam corps de vanne blindstop bouchon plein blindstop bouchon plein 2 plastic stoppen 2 bouchons plastiques Een Integra radiator kan aangesloten worden als een Compact wanneer men het thermostatisch kraanlichaam verwijdert en de onderaansluitingen afsluit met blindstoppen. Un radiateur Integra peut être raccordé comme un radiateur Compact en enlevant le corps de vanne thermostatisable et en fermant les raccordements en bas avec des bouchons pleins. 1. Kraanlichaam verwijderen 2. Twee zijdelingse blindstoppen verwijderen en op de onderaansluitingen plaatsen i.p.v. de plastic stoppen 3. Meegeleverde aftapblindstop op zijaansluiting plaatsen 4. Indien aansluiting komt waar ontluchter zat, ontluchter van zijde wisselen 1. Enlever le corps de vanne thermostatique 2. Enlever les 2 bouchons pleins et placer les dans les orifices du bas à la place des 2 bouchons plastiques 3. Visser le bouchon avec vidange fourni dans l orifice du côté 4. Si le raccordement se fait là où se trouve le purgeur, changer le purgeur de côté 3

4 Paneelradiatoren Integra type 11 BESTELCODE CODE DE COMMANDE: INT11XXXYYYYZ VB. EX.: INT L radiator radiateur type hoogte hauteur lengte longueur Z = L: aansl. links racc. gauche R: aansl. rechts racc. droite ,5 35 lengte Watt hoogte hauteur longueur prijs prix /65/ /35/ EURO 89,90 97,47 97,87 98,27 104,52 120,85 126, /65/ /35/ EURO 97,62 107,51 107,74 107,92 117,68 135,47 142, /65/ /35/ EURO 105,26 116,03 117,75 119,47 129,46 151,21 160, /65/ /35/ EURO 113,35 125,92 128,53 131,08 142,10 167,74 178, /65/ /35/ EURO 121,12 136,47 139,92 143,37 153,07 183,49 196, /65/ /35/ EURO 129,36 145,79 150,53 155,26 167,95 199,75 214, /65/ /35/ EURO 137,29 152,26 159,45 166,59 182,17 215,28 232, /65/ /35/ EURO 145,39 166,37 172,38 178,36 211,97 229,87 249, /65/ /35/ EURO 156,27 179,55 186,71 193,81 219,99 246,19 273, /65/ /35/ EURO 166,27 191,98 200,11 208,23 235,00 264,35 294, /65/ /35/ EURO 247, /65/ /35/ EURO 261, /65/ /35/ EURO 274, /65/ /35/ EURO 288, /65/ /35/ EURO 302,87 volgens EN442 selon EN442 geen meerprijs voor linkse aansluiting raccordement gauche : sur commande sans supplément de prix Watt/m 90/70/20 C Watt/m Δ T n-waarde valeur n 1,3498 1,3451 1,3427 1,3404 1,3357 1,3287 1,3217 4

5 Integra type 21S Paneelradiatoren BESTELCODE CODE DE COMMANDE: INT21XXXYYYYZ VB. EX.: INT L radiator radiateur type hoogte hauteur lengte longueur Z = L: aansl. links racc. gauche R: aansl. rechts racc. droite lengte longueur Watt prijs prix hoogte hauteur /65/ /35/ EURO 95,45 110,58 111,73 112,90 123,35 138,43 151, /65/ /35/ EURO 105,45 124,60 126,93 129,26 142,77 161,39 177, /65/ /35/ EURO 116,39 138,51 141,98 145,43 160,92 184,38 204, /65/ /35/ EURO 128,21 152,69 157,44 162,19 180,38 207,36 230, /65/ /35/ EURO 139,86 167,99 173,82 179,67 200,26 231,63 259, /65/ /35/ EURO 152,55 182,59 189,56 196,52 220,23 255,03 285, /65/ /35/ EURO 165,51 198,35 205,82 213,23 241,74 278,42 312, /65/ /35/ EURO 175,90 212,25 221,11 229,93 259,71 307,62 338, /65/ /35/ EURO 187,90 227,65 237,79 247,92 279,13 327,47 367, /65/ /35/ EURO 200,60 242,83 253,76 264,66 298,33 357,25 394, /65/ /35/ EURO 212,44 257,42 269,41 281,38 326,48 376,86 421, /65/ /35/ EURO 227,60 275,43 299,14 312,59 340,62 401,57 453, /65/ /35/ EURO 238,77 289,92 317,28 329,98 360,03 424,99 480, /65/ /35/ EURO 253,48 307,03 335,65 353,22 381,25 449,20 507, /65/ /35/ EURO 263,24 321,49 338,33 365,54 400,60 487,89 534, /65/ /35/ EURO 279,80 339,21 368,66 409,44 422,45 516,68 564, /65/ /35/ EURO 303,83 368,83 397,08 430,06 461,47 542,45 615,45 volgens EN442 selon EN442 geen meerprijs voor linkse aansluiting raccordement gauche : sur commande sans supplément de prix Watt/m 90/70/20 C Watt/m Δ T n-waarde valeur n 1,3668 1,3620 1,3596 1,3572 1,3523 1,3451 1,3379 5

6 Paneelradiatoren Integra type 22 BESTELCODE CODE DE COMMANDE: INT22XXXYYYYZ VB. EX.: INT L radiator radiateur type hoogte hauteur lengte longueur Z = L: aansl. links racc. gauche R: aansl. rechts racc. droite lengte longueur Watt prijs prix hoogte hauteur /65/ /35/ EURO 108,78 121,66 123,86 126,05 138,90 157,92 173, /65/ /35/ EURO 122,01 138,90 142,51 146,15 163,76 186,88 207, /65/ /35/ EURO 135,34 156,03 161,24 166,44 185,93 215,45 241, /65/ /35/ EURO 149,34 173,37 180,19 187,02 209,93 244,44 274, /65/ /35/ EURO 164,18 187,55 197,99 208,44 234,54 274,73 309, /65/ /35/ EURO 178,62 209,78 219,42 229,05 258,50 303,79 342, /65/ /35/ EURO 193,70 228,65 239,20 249,75 285,46 333,27 376, /65/ /35/ EURO 207,10 245,74 258,09 270,40 308,08 362,68 410, /65/ /35/ EURO 221,92 264,45 278,35 292,26 332,31 393,27 445, /65/ /35/ EURO 236,53 282,81 297,87 312,90 356,10 422,59 479, /65/ /35/ EURO 250,34 300,48 317,05 333,58 388,89 452,14 513, /65/ /35/ EURO 267,66 321,83 339,72 357,54 407,77 485,74 553, /65/ /35/ EURO 281,58 339,57 358,89 378,21 431,80 515,08 586, /65/ /35/ EURO 298,02 359,84 384,31 408,80 457,73 549,43 621, /65/ /35/ EURO 311,96 377,49 390,58 421,32 481,77 593,74 682, /65/ /35/ EURO 328,91 398,39 430,85 468,15 532,46 628,66 723, /65/ /35/ EURO 357,54 434,45 460,06 485,68 556,63 667,87 759,74 volgens EN442 selon EN442 geen meerprijs voor linkse aansluiting raccordement gauche : sur commande sans supplément de prix Watt/m 90/70/20 C Watt/m Δ T n-waarde valeur n 1,3845 1,3757 1,3713 1,3669 1,3581 1,3449 1,3316 6

7 Integra type 33 Paneelradiatoren BESTELCODE CODE DE COMMANDE: INT33XXXYYYYZ VB. EX.: INT L radiator radiateur type hoogte hauteur lengte longueur Z = L: aansl. links racc. gauche R: aansl. rechts racc. droite lengte longueur Watt prijs prix hoogte hauteur /65/ /35/ EURO 138,76 158,59 161,95 165,25 183,93 209,85 232, /65/ /35/ EURO 157,99 183,96 189,62 195,25 219,99 252,49 281, /65/ /35/ EURO 177,34 209,29 217,42 225,51 254,07 294,63 330, /65/ /35/ EURO 197,75 235,07 245,63 256,20 289,54 337,25 378, /65/ /35/ EURO 219,46 262,51 274,94 287,31 326,29 382,03 430, /65/ /35/ EURO 240,33 289,01 303,99 318,95 361,94 424,94 479, /65/ /35/ EURO 262,48 316,91 333,33 349,77 400,96 468,36 528, /65/ /35/ EURO 281,84 342,35 361,42 380,44 441,12 511,81 578, /65/ /35/ EURO 303,44 369,96 391,60 413,20 471,60 556,81 629, /65/ /35/ EURO 324,86 397,18 420,55 443,88 507,17 600,27 679, /65/ /35/ EURO 345,02 423,32 448,98 474,59 551,57 643,56 729, /65/ /35/ EURO 368,87 453,58 481,20 508,78 582,14 689,75 784, /65/ /35/ EURO 389,17 479,73 525,50 539,47 617,96 725,08 833, /65/ /35/ EURO 411,44 514,44 542,98 571,48 655,91 767,93 884, /65/ /35/ EURO 429,48 549,17 575,69 602,20 691,73 849,69 933, /65/ /35/ EURO 441,52 583,90 609,64 635,45 729,96 854,98 986, /65/ /35/ EURO 498,34 639,70 675,42 701,30 847,77 925, ,83 volgens EN442 selon EN442 geen meerprijs voor linkse aansluiting raccordement gauche : sur commande sans supplément de prix Watt/m 90/70/20 C Watt/m Δ T n-waarde valeur n 1,3768 1,3651 1,3592 1,3533 1,3415 1,3238 1,3061 7

8 Paneelradiatoren Integra C-300 L C K 150 M inhoud volume : l/m type ,80 2,42 2,73 3,04 3,67 4,60 5,53 21S 4,00 5,17 5,75 6,33 7,50 9,35 11, ,71 4,89 5,48 6,06 7,24 9,00 10, ,52 7,30 8,19 9,08 10,86 13,52 16,19 B-56 B B B gewicht : kg/m poids : kg/m type ,60 12,82 14,43 16,04 19,27 24,10 28,93 21S 15,60 21,17 23,95 26,73 32,30 39,45 46, ,90 23,78 26,71 29,65 35,52 44,33 53, ,67 35,84 40,43 45,02 54,19 67,95 81,71 Bij montage dient er boven en onder de radiator voldoende luchtdoorstroming voorzien te worden. Lors du montage, il convient de prévoir une circulation d air suffisante au-dessus et en dessous du radiateur. a b MCW-5-console console MCW-5 x1 x2 x1 x2 b a MCA-Q-300 B B B B B = 300 mm type 33 type 33, 300 mm a : 197 mm b : 78 mm c : 25 mm B 400 mm B = 300 mm Type 11, 21S, 22 c c Smalle montage Montage étroit X1 = 24 mm type 11 type 21S type 22 a : 92 mm a : 100 mm a : 137 mm b : 58,5 mm b : 65,5 mm b : 84 mm c : 25 mm c : 31 mm c : 31 mm type 33 ex. 300 mm a : 202 mm b : 84 mm c : 31 mm Brede montage Montage large X2 = 39,5 mm type 11 type 21S type 22 a : 107 mm a : 116 mm a : 153 mm b : 74 mm b : 81 mm b : 100 mm c : 41 mm c : 47 mm c : 47 mm type 33 ex. 300 mm a : 218 mm b : 100 mm c : 47 mm ophangstrippen (mm) pattes de fixation (mm) Type hoogte hauteur (B) lengte longueur (C) 4x 6x T11 all <1600 x x 6 6 T21/ <2000 x x 6 6 T21/ <1600 x x 6 6 T <2000 x x 6 6 T <1600 x x 6 6 6x C C1 C x C C /2016 De algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden van Rettig Belgium NV zijn geldig. Rettig Belgium NV behoudt zich het recht voor, de productie zonder voorafgaand bericht te wijzigen. Les conditions générales de vente et de livraison de Rettig Belgium SA s appliquent. Rettig Belgium SA se réserve le doit de modifier la production sans notification préalable. Vogelsancklaan 250 B-3520 Zonhoven T +32(0) info@radson.be