Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Transcriptie

1 L 36/12 Publicatieblad van de Europese Unie RECTIFICATIES Rectificatie bij Verordening (EU) nr. 36/2011 van de Commissie van 18 januari 2011 tot 143e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa ida-netwerk en de Taliban (Publicatieblad van de Europese Unie L 14 van 19 januari 2011) De tekst van de verordening wordt vervangen door de volgende tekst: VERORDENING (EU) Nr. 36/2011 VAN DE COMMISSIE van 18 januari 2011 tot 143e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa ida-netwerk en de Taliban DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad tot instelling van een verbod op de uitvoer van bepaalde goederen en diensten naar Afghanistan, tot versterking van het verbod op vluchten en verlenging van de bevriezing van tegoeden en andere financiële middelen ten aanzien van de Taliban van Afghanistan ( 1 ), en met name artikel 7, lid 1, onder a), en artikel 7 bis, lid 5 ( 2 ), Overwegende hetgeen volgt: (2) Het Sanctiecomité van de VN-Veiligheidsraad heeft op 15 en 23 december 2010 besloten tot wijziging van de identificatiegegevens betreffende dertig natuurlijke personen van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren. Het Sanctiecomité van de VN-Veiligheidsraad heeft op 17 december 2010 resp. 22 december 2010 besloten één natuurlijke persoon resp. drie natuurlijke personen van die lijst te schrappen. (3) Bijlage I dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. (1) In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 18 januari Voor de Commissie Catherine ASHTON Vicevoorzitster ( 1 ) PB L 139 van , blz. 9. ( 2 ) Artikel 7 bis is ingevoegd bij Verordening (EU) nr. 1286/2009 (PB L 346 van , blz. 42).

2 Publicatieblad van de Europese Unie L 36/13 BIJLAGE Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt als volgt gewijzigd: (1) De volgende vermeldingen worden geschrapt van de lijst Natuurlijke personen : (a) Abdulbasit Abdulrahim (ook bekend als a) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, b) Abdelbasit Abdelrahim, c) Abdullah Mansour, d) Abdallah Mansour, e) Adbulrahim Abdulbasit Fadil Mahoud, f) Abdul Bohlega, g) Abdulbasit Mahmoud, h) Abdul Mahmoud, i) Abdulbasit Fadil Abdulrahim Mahmoud, j) Abdul Basit Mahmoud, k) Abdulbasit Mahmood, l) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, m) Abdulbasit Abdulrahim Mahmoud). Adres: a) Londen, Verenigd Koninkrijk; b) Birmingham, Verenigd Koninkrijk. Geboortedatum: a) ; b) Geboorteplaats: a) Gdabia, Libië; b) Amman, Jordanië. Nationaliteit: a) Brits; b) Jordaans. Paspoortnummer: (Brits paspoort). Overige informatie: a) Brits nationaal verzekeringsnummer PX053496A; b) Brits nationaal verzekeringsnummer SJ855878C. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (b) Maftah Mohamed Elmabruk (ook bekend als a) Muftah Al Mabrook, b) Mustah ElMabruk, c) Maftah El Mobruk, d) Muftah El Mabruk, e) Maftah Elmobruk, f) Al Hajj Abd Al Haqq, g) Al Haj Abd Al Hak). Adres: Londen, Verenigd Koninkrijk. Geboortedatum: Geboren in Libië. Nationaliteit: Libisch. Overige informatie: a) Brits nationaal verzekeringsnummer: PW503042C; b) Brits ingezetene; c) Betrokken bij fondsenwerving namens de Libyan Islamic Fighting Group. In verband gebracht met leden van de Libyan Islamic Fighting Group in het Verenigd Koninkrijk, waaronder Mohammed Benhammedi en Ismail Kamoka, hooggeplaatst lid van de Libyan Islamic Fighting Group in het Verenigd Koninkrijk, die in juni 2007 in het Verenigd Koninkrijk is veroordeeld voor het financieren van terrorisme. (c) Abdelrazag Elsharif Elosta (ook bekend als Abdelrazag Elsharif Al Usta). Adres: Londen, Verenigd Koninkrijk. Geboortedatum: Geboorteplaats: Soguma, Libië. Paspoortnummer: (Brits paspoort). Nationaliteit: Brits. Overige informatie: (a) Brits nationaal verzekeringsnummer: PW669539D; (b) Betrokken bij fondsenwerving en financiële facilitering namens de Libyan Islamic Fighting Group. In verband gebracht met leden van de Libyan Islamic Fighting Group in het Verenigd Koninkrijk, waaronder Mohammed Benhammedi, Taher Nasuf en Ismail Kamoka, hooggeplaatst lid van de Libyan Islamic Fighting Group in het Verenigd Koninkrijk, die in juni 2007 in het Verenigd Koninkrijk is veroordeeld voor het financieren van terrorisme. (d) Jalaluddin Shinwari (ook bekend als Jalaluddine Shinwari). Titel: Maulavi. Functie: viceminister van Justitie van het Taliban-regime. Geboortedatum: rond Geboorteplaats: district Shinwar, provincie Ningarhar, Afghanistan. Nationaliteit: Afghaans. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (2) De vermelding: Sayf al-adl (ook bekend als Saif Al-'Adil). Geboren rond 1963 in Egypte. Waarschijnlijk Egyptisch staatsburger. Verantwoordelijk voor de veiligheid van Usama Bin Laden in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Sayf al-adl (ook bekend als Saif Al-'Adil). Geboortedatum: Geboorteplaats: Egypte. Overige informatie: a) Waarschijnlijk Egyptisch staatsburger; b) Verantwoordelijk voor de veiligheid van Usama Bin Laden. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (3) De vermelding: Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (ook bekend als Mohamed Ben Belkacem Aouadi). Adres: a) Via A. Masina 7, Milaan, Italië, b) Via Dopini 3, Gallarate, Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Nationaal identificatienr.: , afgegeven op Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: DAOMMD74T11Z352Z, b) de naam van zijn moeder is Ourida, c) op veroordeeld tot 3 jaar en 6 maanden gevangenisstraf in Italië, uit de gevangenis in Italië ontslagen op , uitgewezen naar Tunesië op in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (ook bekend als a) Mohamed Ben Belkacem Aouadi, b) Fathi Hannachi). Adres: a) 23 50th Steet, Zehrouni, Tunis, Tunesië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Nationaal identificatienr.: , afgegeven op Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: DAOMMD74T11Z352Z, b) de naam van zijn moeder is Ourida Bint Mohamed, c) uitgewezen uit Italië naar Tunesië op Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b):

3 L 36/14 Publicatieblad van de Europese Unie (4) De vermelding: Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi (ook bekend als a) Ayadi Chafiq Bin Muhammad, b) Ben Muhammad Ayadi Chafik, c) Ben Muhammad Aiadi, d) Ben Muhammad Aiady, e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, f) Ayadi Chafig Ben Mohamed, g) Chafiq Ayadi, h) Chafik Ayadi, i) Ayadi Chafiq, j) Ayadi Chafik, k) Ajadi Chafik, l) Abou El Baraa). Adres: a) Helene-Meyer-Ring , München, Duitsland; b) 129 Park Road, London NW8, Engeland; c) Chaussée de Lille/Rijselsesteenweg 28, Mouscron/Moeskroen, België; d) Dublin, Ierland (toestand: augustus 2009). Geboortedatum: a) ; b) Geboorteplaats: Sfax, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: E (Tunesisch paspoort, afgegeven in Islamabad op , vervallen op ). Nationaal identificatienummer: Overige informatie: a) het adres in België is een postbus. De Belgische autoriteiten verklaren dat deze persoon nooit in België heeft gewoond; b) naar verluidt woonachtig in Dublin, Ierland; c) de naam van zijn vader is Mohamed, de naam van zijn moeder is Medina Abid; d) heeft banden met de Al-Haramain Islamic Foundation. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi (ook bekend als a) Ayadi Chafiq Bin Muhammad, b) Ben Muhammad Ayadi Chafik, c) Ben Muhammad Aiadi, d) Ben Muhammad Aiady, e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, f) Ayadi Chafig Ben Mohamed, g) Chafiq Ayadi, h) Chafik Ayadi, i) Ayadi Chafiq, j) Ayadi Chafik, k) Ajadi Chafik, l) Abou El Baraa). Adres: Dublin, Ierland (toestand: augustus 2009). Geboortedatum: Geboorteplaats: Sfax, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: E (Tunesisch paspoort, afgegeven in Islamabad op , vervallen op ). Nationaal identificatienummer: Overige informatie: a) de naam van zijn vader is Mohamed, de naam van zijn moeder is Medina Abid; b) heeft banden met de Al-Haramain Islamic Foundation. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (5) De vermelding: Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (ook bekend als a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank). Adres: Viale Bligny 42, Milaan, Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Nationaal identificatienummer: Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: CHRTRK70C31Z352U; b) naam van moeder: Charaabi Hedia; c) uit de gevangenis in Italië vrijgelaten op ; d) sinds oktober 2007 voortvluchtig; e) sinds 2004 woonachtig in Zwitserland. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (ook bekend als a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank). Adres: 29 Vordere Gasse, 7012, Felsberg, Zwitserland. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Nationaal identificatienummer: Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: CHRTRK70C31Z352U; b) naam van moeder: Charaabi Hedia. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (6) De vermelding: Ahmed Mohammed Hamed Ali (ook bekend als a) Abdurehman, Ahmed Mohammed; b) Ahmed Hamed; c) Ali, Ahmed Mohammed; d) Ali, Hamed; e) Hemed, Ahmed; f) Shieb, Ahmed; g) Abu Fatima; h) Abu Islam; i) Abu Khadiijah; j) Ahmed The Egyptian; k) Ahmed, Ahmed; l) Al-Masri, Ahmad; m) Al-Surir, Abu Islam; n) Shuaib). Geboortedatum: a) 1965, b) Geboorteplaats: Egypte. Nationaliteit: Egyptisch. Overige informatie: Afghanistan. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Ahmed Mohammed Hamed Ali (ook bekend als a) Abdurehman, Ahmed Mohammed; b) Ahmed Hamed; c) Ali, Ahmed Mohammed; d) Ali, Hamed; e) Hemed, Ahmed; f) Shieb, Ahmed; g) Abu Fatima; h) Abu Islam; i) Abu Khadiijah; j) Ahmed The Egyptian; k) Ahmed, Ahmed; l) Al-Masri, Ahmad; m) Al-Surir, Abu Islam; n) Shuaib). Geboortedatum: Geboorteplaats: Badari, Asyout, Egypte. Nationaliteit: Egyptisch. Overige informatie: Afghanistan. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (7) De vermelding: Riadh Ben Belkassem Ben Mohamed Al-Jelassi. Geboortedatum: Geboorteplaats: Al- Mohamedia, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Riadh Ben Belkassem Ben Mohamed Al-Jelassi. Adres: Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Al- Mohamedia, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: a) naam van moeder: Reem Al-Askari, b) lid van Tunisian Combatant Group. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (8) De vermelding: Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (ook bekend als a) Abu Ismail, b) Abou Ismail el Jendoubi, c) Abou Ismail Al Djoundoubi). Adres: a) rue Gaucheretstraat 193, 1030 Schaarbeek, Brussel, België, b) rue de l Agriculture/Landbouwstraat 172, 1030 Schaarbeek, Brussel, België, c) rue Léon Théodore/Léon Theodorestraat 107/1, 1090 Jette, Brussel, België. Geboortedatum: Geboorteplaats: Ghardimaou, Tunesië. Nationaliteit: a) Tunesisch, b) Belgisch (sinds ). Paspoortnummer: E (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: a) gearresteerd in België op ; b) begin 2008 vrijgelaten; opnieuw gearresteerd in juni 2009 omdat hij niet voldeed aan de voorwaarden van zijn voorwaardelijke vrijlating. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door:

4 Publicatieblad van de Europese Unie L 36/15 Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (ook bekend als a) Abu Ismail, b) Abou Ismail el Jendoubi, c) Abou Ismail Al Djoundoubi). Adres: rue Léon Théodore/Léon Theodorestraat 107/1, 1090 Jette, Brussel, België. Geboortedatum: Geboorteplaats: Ghardimaou, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: E (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: a) Belgisch staatsburgerschap ingetrokken op ; b) sinds oktober 2010 in hechtenis in Nijvel, België. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (9) De vermelding: Nazih Abdul Hamed Al-Raghie Nabih Al-Ruqai i (ook bekend als a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai, c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie). Adres: Al Nawafaliyyin, Jarraba Street, Taqsim Al Zuruq, Afghanistan. Geboortedatum: a) , b) Geboorteplaats: Tripoli, Libië. Nationaliteit: Libisch. Paspoort nr.: Nationaal identificatienummer: T/ in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai i (ook bekend als a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai, c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie). Adres: Al Nawafaliyyin, Jarraba Street, Taqsim Al Zuruq, Tripoli, Libië. Geboortedatum: a) , b) Geboorteplaats: Tripoli, Libië. Nationaliteit: Libisch. Paspoort nr.: Nationaal identificatienummer: /I. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (10) De vermelding: Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili. Adres: Via Carlo Porta 97, Legnano, Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Feriana, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: M (Tunesisch paspoort, vervallen op ). Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: TLLLHR69C26Z352G; b) veroordeeld in Frankrijk op ; c) uitgeleverd aan Italië op ; gedetineerd in Italië tot juli 2007; d) in Tunesië bij verstek veroordeeld tot 20 jaar gevangenisstraf. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili (ook bekend als Lazar Ben Mohammed Tlili). Adres: Via Carlo Porta 97, Legnano, Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Feriana, Al-Kasrain, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: M (Tunesisch paspoort, vervallen op ). Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: TLLLHR69C26Z352G; b) vrijgelaten uit de gevangenis in Italië op ; c) naam van moeder: Essayda Bint Salih Al-Tlili. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (11) De vermelding: Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri (ook bekend als a) Ayman Al-Zawahari, b) Ahmed Fuad Salim, c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, d) Al Zawahiri Ayman, e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, i) Dhawahri Ayman, j) Eddaouahiri Ayman, k) Nur Al Deen Abu Mohammed, l) Abu Fatma, m) Abu Mohammed). Titel: a) Doctor, b) Dr. Geboortedatum: Geboorteplaats: Gizeh, Egypte. Nationaliteit: vermoedelijk Egyptisch. Paspoortnummer: a) (Egypte), b) Overige informatie: a) voormalig operationeel en militair leider van de Egyptische Islamitische Jihad, thans nauw bondgenoot van Usama Bin Laden, b) houdt zich op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri (ook bekend als a) Ayman Al-Zawahari, b) Ahmed Fuad Salim, c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, d) Al Zawahiri Ayman, e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, i) Dhawahri Ayman, j) Eddaouahiri Ayman, k) Nur Al Deen Abu Mohammed, l) Ayman Al Zawahari, m) Ahman Fuad Salim, n) Abu Fatma, o) Abu Mohammed). Titel: a) Doctor, b) Dr. Geboortedatum: Geboorteplaats: Gizeh, Egypte. Nationaliteit: Egyptisch. Paspoortnummer: a) (Egypte), b) Overige informatie: a) voormalig operationeel en militair leider van de Egyptische Islamitische Jihad, thans nauw bondgenoot van Usama Bin Laden, b) houdt zich vermoedleijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (12) De vermelding: Al As ad Ben Hani (ook bekend als a) Lased Ben Heni, b) Mohamed Abu Abda). Geboortedatum: Geboorteplaats: Tripoli, Libië. Overige informatie: a) zaak tegen hem in Duitsland geseponeerd, b) op veroordeeld tot zes jaar gevangenisstraf in Italië, c) professor chemie. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Mohamed Aouani (ook bekend als a) Lased Ben Heni, b) Al-As ad Ben Hani, c) Mohamed Ben Belgacem Awani, d) Mohamed Abu Abda, e) Abu Obeida). Geboortedatum: , b) Nationaliteit: Tunesisch. Geboorteplaats: a) Tripoli, Libië, b) Tunis, Tunesië. Overige informatie: a) professor chemie, b) uit Italië naar Tunesië uitgewezen op Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (13) De vermelding: Said Bahaji. Adres: voorheen woonachtig Bunatwiete 23, D Hamburg, Duitsland. Geboortedatum: Geboorteplaats: Haselünne (Niedersachsen), Duitsland. Nationaliteit: a) Duits, b) Marokkaans. Paspoorten: a) Voorlopig Duits paspoort nr afgegeven door de stad Hamburg; b) Verlopen Marokkaans paspoort nr afgegeven op in Meknas, Marokko; c) Nationaal identificatienr. BPA nr in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door:

5 L 36/16 Publicatieblad van de Europese Unie Said Bahaji (ook bekend als a) Zouheir Al Maghribi; b) Mohamed Abbattay; c) Abderrahmane Al Maghribi). Adres: voorheen woonachtig Bunatwiete 23, D Hamburg, Duitsland. Geboortedatum: Geboorteplaats: Haselünne (Niedersachsen), Duitsland. Nationaliteit: a) Duits, b) Marokkaans. Paspoorten: a) Voorlopig Duits paspoort nr afgegeven door de stad Hamburg; b) Verlopen Marokkaans paspoort nr afgegeven op in Meknes, Marokko. Nationaal identificatienr. BPA nr Overige informatie: a) vicehoofd van de mediacommissie van Al Qaida in april 2010, b) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (14) De vermelding: Nabil Ben Mohamed Ben Ali Ben Attia. Adres: Tunis, Tunesië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervalt op ). in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Nabil Ben Mohamed Ben Ali Ben Attia (ook bekend als Abu Salim). Adres: Via Val Bavona 1, Milaan, Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (15) De vermelding: Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane. Adres: Via Latisana 6, Milaan, Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: M (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: BNSDLA70L14Z352B, b) zat in Italië een gevangenisstraf uit van 3 jaar en 6 maanden, ontslagen uit de gevangenis op en uitgewezen naar Tunesië op , c) momenteel gedetineerd in Tunesië. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (ook bekend als Zakariya). Adres: Tunesië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: M (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: BNSDLA70L14Z352B, b) uitgewezen uit Italië naar Tunesië op Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (16) De vermelding: Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh (ook bekend als a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah; b) Bin Al Shibh, Ramzi; c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah; d) Mohamed Ali Abdullah Bawazir; e) Binalshibh Ramzi Mohammed Abdullah; f) Ramzi Binalshib; g) Ramzi Mohamed Abdellah Omar Hassan Alassiri; h) Binalshibh Ramsi Mohamed Abdullah; i) Abu Ubaydah; j) Umar Muhammad Abdallah Ba Amar; k) Ramzi Omar). Geboortedatum: a) , b) , c) Geboorteplaats: a) Gheil Bawazir, Hadramaut, Jemen, b) Khartoem, Soedan. Nationaliteit: a) Jemenitisch, b) Soedanees. Paspoortnummer: (afgegeven op in Sanaa, Jemen). Overige informatie: a) gearresteerd in Karachi, Pakistan op , b) in Amerikaanse gevangenschap sinds juli in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh (ook bekend als a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah; b) Bin Al Shibh, Ramzi; c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah; d) Mohamed Ali Abdullah Bawazir; e) Binalshibh Ramzi Mohammed Abdullah; f) Ramzi Binalshib; g) Ramzi Mohamed Abdellah Omar Hassan Alassiri; h) Binalshibh Ramsi Mohamed Abdullah; i) Abu Ubaydah; j) Umar Muhammad Abdallah Ba Amar; k) Ramzi Omar). Geboortedatum: a) , b) Geboorteplaats: a) Gheil Bawazir, Hadramaut, Jemen, b) Khartoem, Soedan. Nationaliteit: Jemenitisch. Paspoortnummer: (afgegeven op in Sanaa, Jemen). Overige informatie: a) gearresteerd in Karachi, Pakistan op , b) in Amerikaanse gevangenschap sinds mei Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (17) De vermelding: Usama Muhammed Awad Bin Laden (ook bekend als a) Usama Bin Laden; b) Usama Bin Muhammed Bin Awad, Osama Bin Laden; c) Ben Laden Osama; d) Ben Laden Ossama; e) Ben Laden Usama; f) Bin Laden Osama Mohamed Awdh; g) Bin Laden Usamah Bin Muhammad; h) Shaykh Usama Bin Ladin; i) Usamah Bin Muhammad Bin Ladin; j) Abu Abdallah Abd Al-Hakim; k) Al Qaqa). Titel: a) Shaykh, b) Hajj. Geboortedatum: a) , b) , c) , d) , e) 1956, f) Geboorteplaats: a) Jeddah, Saudi-Arabië, (b) Jemen. Nationaliteit: Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Usama Muhammed Awad Bin Laden (ook bekend als a) Usama Bin Muhammed Bin Awad, Osama Bin Laden; b) Ben Laden Osama; c) Ben Laden Ossama; d) Ben Laden Usama; e) Bin Laden Osama Mohamed Awdh; f) Bin Laden Usamah Bin Muhammad; g) Shaykh Usama Bin Ladin; h) Usamah Bin Muhammad Bin Ladin; i) Usama bin Laden; j) Usama bin Ladin; k) Osama bin Ladin; (l) Osama bin Muhammad bin Awad bin Ladin; (m) Usama bin Muhammad bin Awad bin Ladin; n) Abu Abdallah Abd Al-Hakim; o) Al Qaqa). Titel: a) Shaykh, b) Hajj. Geboortedatum: a) , b) , c) , d) , e) 1956, f) Geboorteplaats: a) Jeddah, Saudi-Arabië, (b) Jemen. Nationaliteit: Saudische nationaliteit ingetrokken, Afghaanse staatsburgerschap verleend door het Talibanregime. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b):

6 Publicatieblad van de Europese Unie L 36/17 (18) De vermelding: Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (ook bekend als Bushusha, Mokhtar). Adres: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: K (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Nationaal identificatienr.: afgegeven op Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: BCHMHT69R13Z352T, b) de naam van zijn moeder is Bannour Hedia, c) veroordeeld in Italië op (3 jaar en 6 maanden gevangenisstraf), d) ontslagen uit de gevangenis op met de verplichting zich regelmatig te melden bij de autoriteiten van Cremona. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (ook bekend als Bushusha, Mokhtar). Adres: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: K (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Nationaal identificatienr.: afgegeven op Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: BCHMHT69R13Z352T, b) de naam van zijn moeder is Hedia Bannour. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (19) De vermelding: Yassine Chekkouri. Geboortedatum: Geboorteplaats: Safi, Marokko. Overige informatie: zat een gevangenisstraf van 4 jaar uit in Italië, ontslagen uit de gevangenis op , uitgewezen naar Marokko op in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Yassine Chekkouri. Adres: 7th street 7, Hay Anas Safi, Marokko. Geboortedatum: Geboorteplaats: Safi, Marokko. Nationaliteit: Marokkaans. Paspoortnummer: F46947 (Marokkaans paspoort). Nationaal identificatienummer: H (Marokkaanse nationale identiteitskaart). Overige informatie: a) de naam van zijn moeder is wijlen Hlima Bent Barka en de naam van zijn vader is Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz; b) Uitgewezen uit Italië naar Marokko op Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (20) De vermelding: Mamoun Darkazanli (ook bekend als a) Abu Ilyas; b) Abu Ilyas Al Suri; c) Abu Luz; d) Abu Al Loh; e) Abu Ylias). Adres: Uhlenhorster Weg 34, Hamburg, Duitsland. Geboortedatum: Geboorteplaats: Damascus, Syrië. Nationaliteit: a) Syrisch, b) Duits. Paspoort nr.: (Duits paspoort vervallen op ). Nationaal identificatienummer: (Duitse identiteitskaart vervallen op ). in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Mamoun Darkazanli (ook bekend als a) Abu Ilyas; b) Abu Ilyas Al Suri; c) Abu Luz; d) Abu Al Loh; e) Abu Ylias). Adres: Uhlenhorster Weg 34, Hamburg, Duitsland. Geboortedatum: Geboorteplaats: Damascus, Syrië. Nationaliteit: a) Syrisch, b) Duits. Paspoort nr.: (Duits paspoort vervallen op ). Nationaal identificatienummer: (Duitse identiteitskaart vervallen op ). Overige informatie: naam van de vader is Mohammed Darkazanli; naam van de moeder is Nur Al-Huda Sheibani Altgelbi. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (21) De vermelding: Mounir El Motassadeq. Adres: Göschenstraße 13, D Hamburg, Duitsland. Geboortedatum: Geboorteplaats: Marrakesh, Marokko. Nationaliteit: Marokkaans. Paspoort nr.: H (Marokkaans paspoort). Overige informatie: in de gevangenis in Duitsland sinds mei in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Mounir El Motassadeq (ook bekend als Mounir el Moutassadeq). Adres: Duitsland. Geboortedatum: Geboorteplaats: Marrakesh, Marokko. Nationaliteit: Marokkaans. Paspoort nr.: H (Marokkaans paspoort). Nationaal identificatienummer: E (Marokkaanse nationale identiteitskaart). Overige informatie: a) in de gevangenis in Duitsland; b) vaders naam is Brahim Brik; moeders naam is Habiba Abbes. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (22) De vermelding: Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (ook bekend als a) Omar El Mouhajer, b) Saber). Adres: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Menzel Jemil Bizerte, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: K (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Nationaal identificatienummer: (afgegeven op ). Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: SSDSBN68B10Z352F; b) naam van moeder: Beya Al-Saidani; c) gedetineerd in Italië sinds oktober 2007; d) op 3 juni 2008 uitgeleverd aan Tunesië. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (ook bekend als a) Omar El Mouhajer, b) Saber). Adres: 6 Ibn Al-Haythman Street, Manubah, Tunis, Tunesië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Menzel Jemil Bizerte, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoortnummer: K (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Nationaal identificatienummer: (afgegeven op ). Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: SSDSBN68B10Z352F; b) naam van moeder: Beya Al-Saidani; c) op 2 juni 2008 door Italië uitgeleverd aan Tunesië. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b):

7 L 36/18 Publicatieblad van de Europese Unie (23) De vermelding: Mustafa Mohamed Fadhil (ook bekend als a) Al Masri, Abd Al Wakil; b) Ali, Hassan; c) Anis, Abu; d) Elbishy, Moustafa Ali; e) Fadil, Mustafa Muhamad; f) Fazul, Mustafa; g) Mohammed, Mustafa; h) Mustafa Ali Elbishy; i) Al-Nubi, Abu; j) Hussein; k) Jihad, Abu; l) Khalid; m) Man, Nu; n) Yussrr, Abu). Geboortedatum: a) , b) Geboorteplaats: Caïro, Egypte. Nationaliteit: a) Egyptisch, b) Keniaans. Nationaal identificatienummer: (Keniaanse identiteitskaart); reeksnummer in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Mustafa Mohamed Fadhil (ook bekend als a) Al Masri, Abd Al Wakil; b) Ali, Hassan; c) Anis, Abu; d) Elbishy, Moustafa Ali; e) Fadil, Mustafa Muhamad; f) Fazul, Mustafa; g) Mohammed, Mustafa; h) Mustafa Ali Elbishy; i) Al- Nubi, Abu; j) Hussein; k) Jihad, Abu; l) Khalid; m) Man, Nu; n) Yussrr, Abu). Geboortedatum: a) , b) Geboorteplaats: Caïro, Egypte. Nationaliteit: Keniaans. Nationaal identificatienummer: (Keniaanse identiteitskaart); reeksnummer Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (24) De vermelding: Zayn Al-Abidin Muhammad Hussein (ook bekend als a) Abu Zubaida, b) Abd Al-Hadi Al-Wahab, c) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, d) Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, e) Zeinulabideen Muhammed Husein Abu Zubeidah, f) Abu Zubaydah, g) Tariq Hani). Geboortedatum: a) , b) Geboorteplaats: Riyadh, Saudi-Arabië. Nationaliteit: Palestijns. Paspoortnummer: (Egyptisch paspoort afgegeven op door de Ambassade van Egypte in Riyadh). Overige informatie: in Amerikaanse gevangenschap sinds juli Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Zayn Al-Abidin Muhammad Hussein (ook bekend als a) Abu Zubaida, b) Abd Al-Hadi Al-Wahab, c) Zain Al- Abidin Muhahhad Husain, d) Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, e) Zeinulabideen Muhammed Husein Abu Zubeidah, f) Abu Zubaydah, g) Tariq Hani). Geboortedatum: Geboorteplaats: Riyadh, Saudi-Arabië. Nationaliteit: Palestijns. Paspoortnummer: (Egyptisch paspoort afgegeven op door de Ambassade van Egypte in Riyadh). Overige informatie: a) naaste medewerker van Usama Bin Laden en reisagent voor terroristen; b) in Amerikaanse gevangenschap sinds juli Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (25) De vermelding: Wa'el Hamza Abd Al-Fatah Julaidan (ook bekend als a) Wa'il Hamza Julaidan, b) Wa'el Hamza Jalaidan, c) Wa'il Hamza Jalaidan, d) Wa'el Hamza Jaladin, e) Wa'il Hamza Jaladin, f) Wail H.A. Jlidan, g) Abu Al- Hasan al Madani). Geboortedatum: a) , b) Geboorteplaats: Al-Madinah, Saudi-Arabië. Nationaliteit: Saudi-Arabisch. Paspoortnummer: a) A (Saudi-Arabisch paspoort), b) B (afgegeven op , verlopen op ). in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Wa'el Hamza Abd Al-Fatah Julaidan (ook bekend als a) Wa'il Hamza Julaidan, b) Wa'el Hamza Jalaidan, c) Wa'il Hamza Jalaidan, d) Wa'el Hamza Jaladin, e) Wa'il Hamza Jaladin, f) Wail H.A. Jlidan, g) Abu Al-Hasan al Madani). Geboortedatum: a) , b) Geboorteplaats: Al-Madinah, Saudi-Arabië. Nationaliteit: Saudi-Arabisch. Paspoortnummer: a) A (Saudi-Arabisch paspoort), b) B (afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: directeur van Rabita Trust. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (26) De vermelding: Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun. Adres: Via Masina 7, Milaan, Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: M (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: KMMMHD68D03Z352N, b) veroordeeld tot een gevangenisstraf van 5 jaar en 10 maanden in Italië op , op bracht het Hof van Beroep in Milaan zijn straf terug op 3 jaar en 6 maanden, uitgewezen naar Tunesië op in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun (ook bekend als Salmane). Adres: Via Masina 7, Milaan, Italië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Tunis, Tunesië. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: M (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: KMMMHD68D03Z352N, b) uitgewezen uit Italië naar Tunesië op , c) zit in Tunesië een achtjarige gevangenisstraf uit. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (27) De vermelding: Fethi Ben Al-Rabei Ben Absha Mnasri (ook bekend als a) Mnasri Fethi ben Rebai, b) Mnasri Fethi ben Rebaj, c) Mnasri Fethi ben al-rabai, d) Mnasri Fethi ben Rabaj, e) Fethi Alic, f) Amor, g) Omar Abu, h) Omar Tounsi, i) Amar). Adres: Birmingham, Verenigd Koninkrijk. Geboortedatum: a) , b) , c) Geboorteplaats: a) Al-Sanadil hoeve, Nafzah, gouvernoraat Baja, Tunesië; b) Tunesië; c) Algerije. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: moeders naam is Fatima Balayish. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door:

8 Publicatieblad van de Europese Unie L 36/19 Fethi Ben Al-Rabei Ben Absha Mnasri (ook bekend als a) Mnasri Fethi ben Rebai, b) Mnasri Fethi ben al-rabai, c) Mnasri Fethi ben Rebaj, d) Fethi Alic, e) Amor, f) Abu Omar, g) Omar Tounsi, h) Amar). Adres: Birmingham, Verenigd Koninkrijk. Geboortedatum: a) , b) , c) Geboorteplaats: a) Al-Sanadil hoeve, Nafzah, gouvernoraat Baja, Tunesië; b) Tunesië; c) Algerije. Nationaliteit: Tunesisch. Paspoort nr.: L (Tunesisch paspoort afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: moeders naam is Fatima Balayish. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (28) De vermelding: Yasin Abdullah Ezzedine Qadi (ook bekend als a) Kadi, Shaykh Yassin Abdullah; b) Kahdi, Yasin; c) Yasin Al-Qadi). Geboortedatum: Geboorteplaats: Caïro, Egypte. Nationaliteit: Saudi-Arabisch. Paspoortnummer: a) B , b) E (afgegeven op , vervallen op ). Overige informatie: Jeddah, Saudi-Arabië. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Yasin Abdullah Ezzedine Qadi (ook bekend als a) Kadi, Shaykh Yassin Abdullah; b) Kahdi, Yasin; c) Yasin Al-Qadi). Adres: Farsi Center West Tower 11th floor, Suite 1103, Wally Al-Ahd Street, Ruwais District, P.O. Box 214, Jeddah 21411, Saudi-Arabië. Geboortedatum: Geboorteplaats: Caïro, Egypte. Nationaliteit: Saudi-Arabisch. Paspoortnummer: a) B , b) E (afgegeven op , vervallen op ). Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (29) De vermelding: Abdelhalim Hafed Abdelfattah Remadna (ook bekend als a) Abdelhalim Remadna, b) Jalloul). Adres: Algerije. Geboortedatum: Geboorteplaats: Biskra, Algerije. Nationaliteit: Algerijns. Overige informatie: a) Was gedetineerd in Italië tot overbrenging naar Algerije op Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Abdelhalim Hafed Abdelfattah Remadna (ook bekend als a) Abdelhalim Remadna, b) Jalloul). Adres: Algerije. Geboortedatum: Geboorteplaats: Biskra, Algerije. Nationaliteit: Algerijns. Overige informatie: uitgeleverd aan Algerije op Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (30) De vermelding: Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (ook bekend als a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Geboortedatum: Geboorteplaats: Provincie Nangarhar, Afghanistan. Nationaliteit: Afghaans. Overige informatie: a) veiligheidscoördinator voor Usama bin Laden, b) gerepatrieerd naar Afghanistan in februari in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (ook bekend als a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul- Haq, Dr Amin). Geboortedatum: Geboorteplaats: Provincie Nangarhar, Afghanistan. Nationaliteit: Afghaans. Overige informatie: a) veiligheidscoördinator voor Usama bin Laden, b) gerepatrieerd naar Afghanistan in februari Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): (31) De vermelding: Tharwat Salah Shihata Ali (ook bekend als a) Tarwat Salah Abdallah, b) Salah Shihata Thirwat, c) Shahata Thirwat). Geboortedatum: Geboorteplaats: Egypte. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door: Tharwat Salah Shihata (ook bekend als a) Tarwat Salah Abdallah, b) Salah Shihata Thirwat, c) Shahata Thirwat, d) Tharwat Salah Shihata Ali). Geboortedatum: Geboorteplaats: Egypte. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b):