DE HERMESSENCE COLLECTIE DE ESSENCE DE PARFUMS DE EAU DE TOILETTES

Transcriptie

1

2 DE HERMESSENCE COLLECTIE DE ESSENCE DE PARFUMS DE EAU DE TOILETTES Het zegt alles in slechts één woord. Nut. Essentie. Essentieel. De essentie van Hermès en de ziel van het parfum. De Hermessence-collectie is emblematisch voor de signatuur van een huis, van scheppende vrijheid en van een unieke poëzie voor zowel mannen als vrouwen. Vrijheid is kenmerkend voor de expertise en het vakmanschap van Hermès. Met deze eigenschap in gedachten presenteert Christine Nagel vijf nieuwe creaties voor de nieuwe Hermessence-collectie: twee essence de parfums en drie eau de toilettes. Vijf creaties, waaronder een nieuwe manier van parfum beleven: bewandel de paden van de verbeelding, waar ziel en materie samensmelten tot mysterieuze geuren. Twee essence de parfums, drie eau de toilettes Vijf, een harmonieus en evenwichtig getal dat de eeuwenoude elegantie van een oriëntaalse droom uitdrukt, de vluchtige herinnering aan een geschiedenis die voor Hermès en haar parfumeur zo dierbaar is. De grondstoffen muskus, mirre, agarhout en ceder zijn oud en zeldzaam. Ze komen tot uiting wanneer ze in aanraking komen met hedendaagse geurnoten, als aquarelachtige penseelstreken in een schetsboek. De herinnering aan de zijderoutes en het eeuwige verlangen naar het exotische drijven weer boven: zinnelijk, volstrekt nieuw en toch vertrouwd. Heilige rituelen krijgen een nieuwe betekenis in de onmetelijke tijd. De parfums zijn ongebonden en kunnen samen, of los van elkaar worden gedragen. Christine Nagel haalde, vanuit het diepste van de ingrediënten, een zeer kostbare geur tevoorschijn: muskus. Twee pure parfum-oliën die kardemom en iris tot hun recht laten komen. Een verleidelijk duo, dicht op de huid. De twee essences kunnen afzonderlijk van elkaar gedragen worden, of gecombineerd worden met een Hermessence-parfum. Hierdoor wordt de geur versterkt en gepersonaliseerd. Cardamusc Kardemom, een van de oudste specerijen ter wereld, houdt de dierlijke, omsluierende noten van muskus in zijn greep. De geuren lopen in elkaar over en verspreiden zich in een razendsnel tempo. Musc Pallida De muskusgeuren van deze essence zijn als een tweede huid, een balsemachtige sensatie op het lichaam. Ze maken de iris krachtiger en soepeler. De essentie van een balsem, een betoverend vloeibaar goud dat met de vingertoppen op een vredige avond wordt gesponnen. Myrrhe Églantine Een onwaarschijnlijke samensmelting van een rode hars en een kleine wilde roos mondt uit in een vurige liefde. Een onweerstaanbare aantrekkingskracht tussen twee uitersten: krachtige mirre, die vroeger kostbaarder was dan goud, met de prikkelende en mysterieuze roos, de egelantier. Agar Ébène Een antieke hutkoffer opent zich en wasemt de geur van agarhout uit. In zijn schaduw rijst de geur van mystieke balsemzilverspar op. Deze warme, houtachtige en balsemachtige noot onthult een vleugje kasjmier. Overal lichtvoetige herinneringen. Cèdre Sambac Cederbomen zijn stille getuigen van de geschiedenis. De Grieken maakten er al standbeelden uit, de Romeinen beeldhouwden er hun goden van. De cedergeur van deze eau de toilette is diepgeworteld in de heilige grond der aarde, omhuld door jasmijn. De traditie zet zich moedig voort, levendig en tastbaar, als een geurige mozaïek waar verbeterde harmonieën en een nieuwe manier van parfumeren hun plek hebben gevonden. De flacons van de eau de toilettes bevinden zich in kostbare kokers van soepel Swift- of Sikkimkalfsleder. Deze zachte materialen zijn in harmonie met hun geurige boodschap. Ik wilde terug naar de roots van de parfumwereld en mij onderdompelen in deze geschiedenis. Elk van deze vijf creaties vormt op geheel eigen manier een afspiegeling van een oriëntaalse droom Christine Nagel

3 DE ESSENCE DE PARFUMS DE EAU DE TOILETTES Cardamusc Rose Ikebana Iris Ukiyoé Vétiver Tonka Kruidige kardemom onthult zijn sensuele karakter wanneer hij in aanraking komt met geruststellende muskusgeuren. Zelfverzekerd en onverwachts. Een waar olfactief statement. Het belangrijkste ingrediënt is kardemom, een koele en samensmeltende specerij die zich transformeert en zijn volledige sensualiteit blootgeeft wanneer hij in aanraking komt met de warme en omhullende noten van muskus. Musc Pallida De alchemie tussen liefkozende muskus en poederige iris. Warm en zinnelijk. Een belofte van sensualiteit. Het verlangen naar vloeibaar goud dat doet denken aan de balsems van weleer. Een zachte alchemie tussen iris en muskus. Een contrast van rozenblaadjes en knapperige rabarber. Luchtig en bruisend. De traditionele Japanse kunst van de ikebana, die esthetisch en minimalistisch is, bestaat uit boeketten met weinig elementen, bloemen en planten. Het komt overeen met een uitdrukkingsvorm die ik kon overbrengen in parfum. De geur van een roos vroeg in de ochtend, vochtig van de dauw, delicaat en licht. Myrrhe Églantine Een tête-à-tête tussen kostbare mirre en wilde egelantier. Verfijnd en prikkelend. Deze legendarische grondstof roept het zinnebeeld op van karavanen en oude parfumroutes. Mirre, van oudsher kostbaarder dan goud, wordt hier origineel bewerkt met egelantier, een wilde, frisse en prikkelende roos die zichzelf nooit helemaal blootgeeft. Osmanthe Yunnan Een verleidingsspel tussen thee, bloemen en fruit. Zijdezacht en heerlijk. Toen ik de Verboden Stad in Peking bezocht, werd ik gepakt door een heerlijke geur die me met een geurspoor tot aan het Keizerlijk Paleis bracht, waar de osmanthus bloeit. In november, ondanks hun zeer kleine afmeting, wasemen hun bloemen de geur van abrikoos en fresia uit, die zeer aanwezig zijn. Door me deze voor te stellen, in combinatie met een thee uit Yunnan, de mooiste provincie uit China, is het idee van het parfum ontstaan. Een levendige en broze interpretatie van onverwachte geuren van de bloem van de iris. Genuanceerd en onverwacht. Als verzamelaar van stempels had ik de iris uit de zwevende wereld in gedachten, ukiyoé in het Japans, van Hokusai of Hiroshige. Dat is wat me heeft geïnspireerd in de samenstellingen van dit intermezzo rond een bloemige iris. Ik wilde de klassieke benadering van de iris om de tuin leiden door de geur van de bloemen te bewerken waarvan de parfums onbekend zijn. Het parfum, delicaat maar zeer aanwezig, slingert tussen noten van de roos, oranjebloesem en mandarijn, uitgedrukt in kleine impressionistische noten. Muguet Porcelaine Een wolk van delicate klokjes, die het beeld oproepen van doorschijnend wit porselein en omhuld zijn met beschermende blaadjes. Licht en opgewekt. Ik kan me niet herinneren dat ik me eerder op deze manier heb laten uitdagen door een geur. Eerst op een fysieke, hedonistische manier, want ik wilde de geur van die klokjes stelen in het ochtendgloren, maar ook die van de blaadjes die ze omhullen. Daarna heb ik op wetenschappelijke wijze gewerkt aan het koele aura, de finesse van zijn doorschijnendheid en de lichtheid van zijn bestaan. Ik heb me ondergedompeld in zijn parfum tot ik mijn andere zintuigen vergat, om deze prachtige, verleidelijke bloem, zo fragiel als porselein, weer te geven. Agar Ébène De allesomhullende sensualiteit van twee houtsoorten. Zinnelijk agarhout, verzacht door balsemzilverspar. Diep en mysterieus. De kracht van de veloursachtige vetiver via de lekkere hazelnoot. Comfortabel en bevestigend. De ruwe geur, het ruige en grondachtige van de vetiver trok me aan. Ik wilde een zachte vetiver, omhullend en warm. De tonkaboon was nodig! Met zijn geuren van karamel, praline en witte tabak heb ik de vetiver omhuld met zachtheid en heb ik zachtheid aan zijn houtachtige noten gegeven. Ambre Narguilé De honing van de amber samengebracht met oriëntaalse rookkringetjes. Sensueel en omhullend. De amber, de Westerse uitdrukking van de parfums uit het Oosten, heeft een warme, sensuele, omwikkelende geur. Naast deze amber waarover ik gefantaseerd heb, wilde ik de herinnering creëren aan het Oosten waarvan ik houd, door de sfeer van deze plaatsen te reconstrueren waar de nargileh, de waterpijp, gerookt wordt met een tabak en het parfum van fruit, honing, specerijen, en waar de rookkringels zorgen voor een zacht grijze roes. Santal Massoïa De magnetische samenkomst van twee melkachtige houtsoorten, sandelhout en massoïa. Soepel en instinctief. Er bestaat verticaal en lineair hout als cederhout, en andere horizontale, ronde, soepele en zijdezachte houtsoorten zoals het sandelhout en de massoïa. Van dit begrip heb ik dit parfum met een houtachtige melkgeur samengesteld, dat uitnodigend en afstandelijk is, met bittere en uitheemse geuren van hars en gedroogde vruchten, en de bekende confiture de lait (gecondenseerde melk) en bloemen. Aan de geur van agarhout, met zijn warme en mysterieuze hartnoot, wilde ik een balsemachtige, allesomhullende houtsoort toevoegen, de balsemzilverspar.

4 LE PARFUM HERMÈS Vanille Galante Een lijfelijke vanille die al zijn diepte met een onverwachte lichtheid fluistert. Heerlijk en lijfelijk. Ik wilde de uitnodiging van deze geur aannemen, die we als lui en repetitief kunnen kwalificeren, door zelf een uitnodiging te maken voor de ontdekking van een andere vanille, uniek, complex en paradoxaal. De geur van een vreemde bloem, licht als een passaatwind, die onder onze neus waait met zijn nuances van specerijen, van cognac en van gerookt hout, tussen bloembladeren en sigaar, huid en cacao. Brin de Réglisse Een levendige, rijzige lavendel, omhuld met een matte, zwarte zoethoutwortel. Betoverend en ondeugend. Poivre Samarcande Een brandende peper verzacht door een zacht hout. Vibrerend en strelend. Mooi, massief, maar veel plaats innemend, groeit een eikenboom voor mijn huis. Toen deze, omdat hij ziek was, gekapt moest worden, is de peperige, muskusachtige, licht rokerige geur van gekapt hout in mijn gedachten gebleven. Deze geur van eikenboom, samengevoegd met peper, heeft zijn ziel in dit parfum behouden. Het heeft de naam aangenomen van Samarcande als eerbetoon aan deze stad, een verplichte specerijenkaravaan tussen het Oosten en het Westen. Cuir d Ange De zachtheid van leer, een belofte van een streling op de huid. Charmant en luchtig. Épice Marine Geuren van specerijen meegedragen door de verkwikkende geuren van de zee. Stimulerend en elegant. Dit parfum is die van mijn ontmoeting met de chef kok Olivier Roellinger, een ontmoeting tussen een man met smaak en een man met een neus. Het is de vrucht van onze uitwisselingen en een uitnodiging om de geuren van specerijen, van rum, van in de was gezet parket en van gerookt hout te ontdekken. Een ontdekkingstocht die geïnspireerd wordt door de verkwikkende, stimulerende geur van de Bretonse kust. Een Hermessence zeeschuimer. Het avontuur van Hermès begint in 1837 wanneer Thierry Hermès, ambachtelijk tuigmaker, een werkplaats in Parijs opent. Vanaf de jaren 30 maakt parfum onderdeel uit van de geschiedenis van Hermès, en ontwikkelt het zich zij aan zij met de andere ambachten binnen het huis. In 1951 begint het olfactorische avontuur pas echt, met Eau d Hermès, samengesteld door Edmond Roudnitska. Sinds die tijd hebben de creaties van grote namen in de parfumerie elkaar opgevolgd, waarbij zij hun bijdrage leveren aan de betrokkenheid van Hermès in de parfumwereld, als ambachtsman en als kunstenaar. In 2004 wordt Jean-Claude Ellena de exclusieve parfumeur van het huis. Zijn vrije aanpak sluit naadloos aan bij die van het parfumhuis, en laat bij iedere creatie een savoir-faire zien, die vakmanschap, bijzonderheid en uiterst nauwkeurige fantasie in het hart van zijn zoektocht plaatst. Sinds 2016 is Christine Nagel parfumeur en creatief directeur. Christine belichaamt met haar creaties de vrijheid die door Hermès zo gekoesterd wordt. Een parfum dat zorgt voor een bries die eens weer koud en dan weer warm is, het droge en het zachte. Landschap van de Provence, droge aarde, paarse geurige velden, de bries van de Mistral en als superpositie, de heerlijke zoethoutwortel. We komen binnen met een puur licht van gestileerde lavendel en we bevinden ons weer in de zwarte velours van het zoethout. Bijna onmerkbaar, een briesje van hooi, een zucht van oranjebloesem, om een steelse verrassing toe te voegen. Excentrisch, elegant en extravagant, een gedroomde lavendel. Cèdre Sambac Ik wilde al zeer lang het belang onthullen dat ik hecht aan de literatuur, en de manier waarop deze het parfum ontmoet. Ik wilde vooral mijn ontmoeting met het werk van Jean Giono aanroeren. Een woord in een passage van Jean le Bleu is bij me opgekomen: cuir d ange (engelenleer). Met de geuren die mijn woorden zijn, die ik wilde hernieuwen in de vorm van een gedicht; in een liefdevolle uiteenzetting van leer en van de huid. Het zachte en het lichte, de spanning en de streling. De heliotroop en de meidoorn, het leer en de muskus. Paprika Brasil Vanaf 2014 breidt Hermès zijn kennis uit van het parfum voor zichzelf, volgens de kunst parfums op een andere manier te beleven. De geschiedenis van het parfumvak wordt daarmee verrijkt met twee nieuwe hoofdstukken: Le Bain Hermès en Le Parfum de la maison. De zepen, gels en lotions van Le Bain Hermès roepen een feestelijk en kleurrijk zintuiglijk landschap op, voor een geheel nieuwe parfumbeleving met rituelen die even intens en persoonlijk zijn als het klassieke parfumgebaar. Le Parfum de la maison opent dan weer de deur naar een olfactorisch universum in de kern van onszelf. De kunst van het beleven van een Hermèsparfum vindt zo haar plek in elke kamer van het huis. Krachtige ceder, omhuld door soepele en opklimmende jasmijn. Ruw en wellustig. De verwoestende kracht van de paprika en van gloeiende houtskool, verzacht door de iris. Vurig en onverwacht. Op deze eeuwenoude, sterke en sierlijke boom wilde ik strelende jasmijn laten groeien, die zich wikkelt rond zijn takken. Het is het woord pau brasil (brazielhout), dat een lokaal getint hout aanduidt, dat de naam aan dit land heeft gegeven. Vanwege zijn inspirerende kracht heeft dit gloeiende hout mijn verbeelding ontvlamd, en heb ik voor de illustratie van de paprika een peper van Braziliaanse afkomst gekozen. Via een spel van overeenkomsten en een samenspel van iris-reseda-peper geef ik gestalte aan zijn geur, geheimzinniger en discreter dan zijn smaak.

5 We nodigen u uit om het persdossier en de afbeeldingen van de Hermessence-collectie te downloaden via: hermesparfumeur.com Gebruikersnaam: COLLECTION Wachtwoord: HERMESSENCE De Hermessence-collectie is verkrijgbaar in de Hermès Boutiques en bij een geselecteerd aantal verkooppunten. Cardamusc en Musc Pallida, Myrrhe Églantine, Agar Ébène en Cèdre Sambac zijn verkrijgbaar vanaf februari Essence de parfums - Flacon van 20 ml Eau de toilettes - Verstuiver van 100 ml Verstuiver van 200 ml Verstuiver van 100 ml met lederen koker Verstuiver van 100 ml met koker van glad hagedissenleder Verstuiver van 100 ml met koker van Salvator-hagedissenleder Geschenkdozen om samen te stellen 4 verstuivers van 15 ml 8 verstuivers van 15 ml 12 verstuivers van 15 ml Internationaal persdirecteur: Ina Delcourt Directeur Communicatie Hermès Parfums: Corinne Perez Persbetrekkingen: Anne de Lalun rue Auger, Pantin, Frankrijk Tel. +33 (0) anne.delalun@hermes.com Artistieke directie: Rachel Cazadamont Foto s: Baker & Evans Origineel marmerpapier: Sylvie Hournon Zeefdruk: Lorenz Boegli Een publicatie van Hermès Gedrukt in Frankrijk door SIO2 / 102 Graphic Hermès, Parijs 2017