Lang leve uw zware machines.

Transcriptie

1 Lang leve uw zware machines.

2 Al 80 jaar verlengen wij de levensduur van zware machines Van het begin af aan is Mobil Delvac een erkende leider in de smering van zware machines. Al in 1913 gingen we relaties aan met machineconstructeurs, een belangrijke stap in de creatie en voortdurende verbetering van de Mobil Delvac-technologie. Via deze relaties en de daaruit voortvloeiende expertise kon Mobil Delvac koploper blijven op het vlak van smering van zware machines. Door de jaren heen verkreeg Mobil Delvac meer dan goedkeuringen en erkenningen van meer dan 300 verschillende machineconstructeurs (OEM s). Inhoud Al 80 jaar verlengen wij de levensduur van zware machines 1 Ons gedeponeerd recept voor een langere levensduur 2 De Mobil Delvac-technologie werd ontwikkeld om de levensduur van zware machines te verlengen. Met meer dan 80 jaar aan gemeenschappelijke inspanningen met OEM s en miljoenen euro s die geïnvesteerd zijn in research en grondige tests, bleef die doelstelling niet alleen ongewijzigd, maar wordt ze ook jaar na jaar opnieuw verwezenlijkt. Gamma Mobil Delvac-motorolie 5 Aanbevelingstabel voor Mobil Delvac-producten 6 Ons uitgebreid gamma 7 Aanbevelingen voor uw truck 9 Geloof ons niet zomaar op ons woord 11 Mobil Delvac vragen & antwoorden 13

3 Ons gedeponeerd recept voor een langere levensduur Mobil Delvac verlengt de levensduur van zware machines. We slagen daarin omdat we uitgaan van het juiste evenwicht tussen de eigenschappen van smeermiddelen. Wij noemen het ons recept voor een langere levensduur. Alles begint met de ontwikkeling van een product dat weerstand biedt tegen degradatie en dat bezinksel als gevolg van hoge temperaturen onder controle houdt. Daarna zorgen we dat roet en andere contaminanten goed worden ingekapseld. En ten slotte biedt het uitstekende bescherming tegen slijtage. Langere levensduur Via de juiste combinatie van die eigenschappen kan de Mobil Delvac-technologie de levensduur van zware machines rekken, of het nu gaat om motoren met lage emissies of hardwerkende, oudere motoren. Om optimaal tegemoet te komen aan de behoeften van verschillende types zware machines en verschillende types werkomgeving, telt het gamma Mobil Delvac-motoroliën talloze producten. In deze brochure komen vooral de specifi eke tests op ons populairste product, Mobil Delvac MX, aan bod. Meer specifi eke informatie over het volledige gamma motorolieproducten vindt u helemaal aan het einde van de brochure. Verlengen en beschermen. Hoe langer uw olie weerstand biedt tegen degradatie, hoe beter uw machine beschermd wordt. Wanneer olie desintegreert, wordt ze dikker en vormt er zich afzetting. In de Sequence IIIF-test, die hoge werktemperaturen simuleert, weerstaat Mobil Delvac MX de thermische degradatie die kan leiden tot afzetting. Dankzij deze weerstand presteert Mobil Delvac MX 25% beter, zoals u kunt zien in de tabel hieronder. % viscositeitstoename bij 40 C Lager cijfer Betere oxidatiecontrole Meer hitteweerstand API CH-4 Oil Mobil Delvac MX Sequence III F-motortest 2

4 Roet. Kunt u het onder controle houden? Het is belangrijk dat een smeermiddel roet goed onder controle houdt. Hoe meer roet er in de olie zit, hoe dikker de olie wordt. Wanneer roet niet onder controle wordt gehouden, stijgt de viscositeit en gaan motoronderdelen slijten. U kunt niet beletten dat roet de olie contamineert. Maar u kunt wel voorkomen dat het roet gaat samenkleven, zodat de olie minder snel dik wordt en het roet de metalen oppervlakken kan gaan krassen. Tijdens de zware Mack T-8 (E)-motortest leverde Mobil Delvac MX 20% meer viscositeitscontrole, zoals u kunt zien in de tabel hieronder. Dankzij een superieure roetcontrole kan Mobil Delvac MX de motoronderdelen langer beschermen. Kinematische viscositeit bij 100 C, cst CG-4 olie CH-4 olie Mobil Delvac MX Goede duurzame resultaten Houdt de motor schoner Betere roetcontrole Mack T-8 (E)-motortest TGA roet (%) Sediment en bezinksel hebben betere dagen gekend. Omdat zware dieselmotoren vaak langer, harder en bij hogere temperaturen moeten werken dan lichtere motoren, moet hun olie afzetting absoluut onder controle houden. Roet en afzetting kunnen lelijk huishouden in een motor. Goede olie voorkomt niet alleen afzetting, het houdt ook alles zwevend dat zich in de olie vormt of in de olie raakt, in plaats van het te laten plakken aan motoronderdelen. Dat Mobil Delvac MX dit allemaal kan, betekent dat zelfs de bodem van de carterpan perfect schoon blijft. Met Mobil Delvac MX blijven uw zware motoren dus schoner, waardoor ze ook beter en langer draaien. Kandidaat A Kandidaat B Kandidaat C Mobil Delvac Carterpannen uit een test op autosnelweg 3

5 Zuren, slijtage en uw motor. Niet de ideale combinatie. Dieselbrandstof die gebruikt wordt voor zware motoren heeft vaak een hoger zwavelgehalte. Die hogere zwavelgehaltes, in combinatie met hogere werktemperaturen bij zwaardere motoren, vormen zuren die zich mengen met de motorolie van het voertuig. Een belangrijke functie van het smeermiddel is die zuren te neutraliseren, anders gaan de motoronderdelen roesten. Tijdens de strenge Mack T-10-test wordt gemeten hoe goed een olie zuren neutraliseert en motorlagers beschermt. Motorlagers zijn immers het meest vatbaar voor zuuraanvallen. In deze test bood Mobil Delvac MX 20% meer bescherming tegen corrosieve slijtage veroorzaakt door zuur, een mooi bewijs dat het de levensduur van lagers verlengt. Lood in gebruikte olie (ppm) CH-4 Oil Mobil Delvac MX Mack T-10-motortest meting loodcorrosie ( uur) Lagers gaan langer mee Testuren Meer bescherming tegen slijtage De strenge Cummins M-11 EGR-test evalueert de capaciteit van oliën om te beschermen tegen slijtage veroorzaakt door roet. Opnieuw kwam Mobil Delvac MX er als grote overwinnaar uit, met een bescherming tegen slijtage die 30% beter is dan de limieten van de industrie. Wrijvingsslijtage op bewegende onderdelen is ook een groot probleem voor gebruikers van zware motoren. De diepgaande Caterpillar 1N-test evalueert de capaciteit van een olie om wrijvingsslijtage onder hoge belasting en druk te voorkomen. De resultaten? Geen slijtage, dankzij Mobil Delvac MX. Zoals bovenstaande tests het hebben aangetoond, verbetert de Mobil Delvac-technologie de hitteweerstand, de roetcontrole en de bescherming tegen slijtage. Na meer dan 80 jaar aan ervaring, onderzoek en samenwerking kunnen we u de technologie aanbieden die de levensduur van uw zware machines zal verlengen. MINDER SLIJTAGE VAN DE MOTOR MOTOR BLIJFT SCHONER VISCOSITEIT BLIJFT BETER BEHOUDEN Langere levensduur 4

6 Mobil Delvac-motorolie In het gamma Mobil Delvac-motorolien springen drie producten voor trucks eruit: Mobil Delvac XHP Extra, Mobil Delvac MX en Mobil Delvac Super Het zijn allemaal uitstekende smeermiddelen voor zware voertuigen, maar het ene product voldoet beter aan uw behoeften dan het andere. Meer details vindt u op de tabel op de volgende pagina. Mobil Delvac XHP Extra Mobil Delvac XHP Extra 10W-40 is een synthetische, extra krachtige olie voor zware motoren die een uitstekende smering biedt voor moderne motoren met hoog rendement en lage emissies die draaien in moeilijke omstandigheden. Het is ook de keuze van truckers die enkel het beste willen voor hun motor, of die nu oud of nieuw is. De olie hoeft minder snel ververst worden, maakt de motor zuiniger, biedt betere bescherming tegen brandstof met veel zwavel, vloeit uitstekend bij lage temperaturen, behoudt haar viscositeit bij hoge temperaturen, is minder vluchtig en beschermt de olie tegen degradatie in zware werkomstandigheden. Mobil Delvac MX Mobil Delvac MX is bedoeld voor meer technologisch geavanceerde motoren. Het is ons meest beschikbare en populairste product in het gamma Mobil Delvac-motorolien. Het overtreft de strengste motoreisen en werd ontwikkeld op basis van de laatste technologie. Daarom biedt het de motor uitstekende bescherming, wat de levensduur ten goede komt. Mobil Delvac MX wil drie elementen in uw zware motor verbeteren: hitteweerstand, roetcontrole en bescherming tegen slijtage. Het kan de levensduur van moderne Euro IV-motoren en andere zware motoren helpen verlengen. Dankzij Mobil Delvac MX hoeft de olie ook niet zo vaak ververst te worden. Ideaal dus voor nieuwe en oude motoren die draaien op brandstoffen met zowel hoge als lage zwavelgehaltes. Mobil Delvac Super 1400 Mobil Delvac Super 1400 is de juiste keuze voor een hele reeks motoren, van oudere motoren tot de laatste Euro III-motoren. Het geeft hardwerkende motoren een extra beschermingslaag, waardoor ze langer schoon blijven, en houdt de oliedruk op het juiste peil. 5

7 Mobil Delvac-motorolie Aanbevelingstabel* Type truck Mobil Delvac XHP Extra Mobil Delvac MX Mobil Delvac Super 1400 Hardwerkende commerciële trucks Technologisch geavanceerde moderne trucks Trucks die werken bij lage temperaturen of veeleisende omstandigheden Extreme temperatuur Bedoeld om de levensduur te verlengen Zware belasting Langere verversingsintervallen Brandstofzuinigheid * Vergeet niet de OEM-specifi caties na te gaan wanneer u een product kiest voor uw motor. 6

8 Ons uitgebreid gamma Sinds het ontstaan van het merk Mobil Delvac, hebben we sterke relaties opgebouwd met machineconstructeurs. Die relaties zijn cruciaal voor de ontwikkeling van de Mobil Delvactechnologie, want ze stellen ons in staat om samen met andere bedrijven onderzoek uit te voeren en de smeringsbehoeften in de sector te evalueren. We hebben al aangetoond dat Mobil Delvac-motorolie de levensduur verlengt, maar we willen ook de levensduur van andere onderdelen in zware machines verlengen. Daarom omvat ons Mobil-merk ook nog smeermiddelen voor aandrijvingen, vetten en koelmiddelen. Vetten Mobil heeft een ruim gamma vetten die bepaalde onderdelen van uw voertuig beschermen, zoals koppelschotels, cardankoppelingen, lagers, stuurinrichtingen, stanguiteinden, bussen, pennen en chassisonderdelen. De productlijn omvat Mobil Delvac Xtreme Grease Moly - een doeltreffend vet dat chassisonderdelen beschermt tegen corrosie, vooral als gevolg van chlorides die worden gebruikt in strooizout. Dit corrosiebestendige vet zal de levensduur van machines helpen verlengen. Mobil Delvac Xtreme Grease Moly Mobilith SHC 460 Mobilith SHC 007 Vraag advies aan uw ExxonMobil-vertegenwoordiger om het vet te kiezen dat het beste past bij uw toepassing. Koelmiddelen Mobil beschikt over een reeks koelmiddelen die bedoeld zijn om koelsystemen duizenden kilometers lang te beschermen. Het gamma omvat geavanceerde producten die u tijd en geld uitsparen. Vraag advies aan uw ExxonMobil-vertegenwoordiger om het koelmiddel te kiezen dat het beste past bij uw toepassing. 7

9 Transmissievloeistoffen Mobil heeft een uitgebreid gamma transmissievloeistoffen, waaronder synthetische smeermiddelen voor handgeschakelde versnellingsbakken, die bedoeld zijn om te voldoen aan de strengste eisen op het vlak van verlengde verversingsintervallen en OEM-garantie. De producten werden ontworpen om goed te presteren bij hoge temperaturen en bieden een goede oxidatiestabiliteit, bescherming tegen slijtage en corrosiecontrole. Mobiltrans SHC Mobiltrans HD Vraag advies aan uw ExxonMobil-vertegenwoordiger om de transmissievloeistof te kiezen die het beste past bij uw toepassing. Versnellingsbakoliën Mobil heeft een ruim gamma versnellingsbakoliën met synthetische aandrijvingssmeermiddelen die ontworpen zijn om te voldoen aan de strengste eisen op het vlak van verlengde verversingsintervallen en garantie. Versnellingsbakoliën van Mobil zijn bestemd voor zware aandrijvingen die smeermiddelen met een vrij hoge viscositeit en uitstekende belastbaarheid vereisen. Ze leveren ook topprestaties onder extreme druk en bij een hoge schokbelasting. Mobilube SHC Mobilube HD Mobilube GX Mobilube XHP Vraag advies aan uw ExxonMobil-vertegenwoordiger om de versnellingsbakolie te kiezen die het beste past bij uw toepassing. 8

10 Aanbevelingen* Motor Mobil Delvac XHP Extra Mobil Delvac MX Mobil Delvac Super 1400 Radiator Mobil Coolant Ready Mixed Mobil Antifreeze Advanced Mobil Antifreeze Manuele stuurinrichting Mobilith SHC 007 * Vergeet niet de OEM-specificaties en onderhoudsintervallen van uw toepassing na te gaan. 9

11 Lang Leve uw truck Koppelschotel en cardankoppelingen Mobil Delvac Xtreme Grease Moly Differentieel/eindaandrijving Mobilube SHC Mobilube HD Wiellagers van de stuuras Mobilith SHC 007 Versnellingsbak Mobiltrans SHC Mobiltrans HD Mobilube XHP Mobilube GX Koppelingsdruklager en smeerpunten Mobil Delvac Xtreme Grease Moly Mobilith SHC

12 Geloof ons niet zomaar op ons woord Test na test steekt de Mobil Delvac-technologie er met kop en schouders bovenuit. Maar de echte test vindt plaats in de machine die dagelijks wordt gebruikt. Ook op basis van de resultaten uit het echte leven blijft Mobil Delvac een koploper. Martin Whitmarsh CEO F1, Vodafone McLaren Mercedes Op weg naar Monza waar jaarlijks de Italiaanse Grand Prix plaatsvindt genieten de Vodafone McLaren Mercedes-truckchauffeurs van adembenemende landschappen, terwijl de trucks met de McLaren- racewagens het hard te verduren krijgen. Het is de bedoeling zo snel mogelijk in Monza te raken. Op het programma staan een hele reeks hellingen, steile klimmingen en haarspeldbochten. Er wordt dus voor een groot stuk in lage versnellingen gereden. En dan hebben we het nog niet over het weer, dat al eens kan verschillen aan het andere einde van de tunnel. Tijdens de km lange reis wordt er haast ononderbroken gereden, vertelt Martin Whitmarsh, CEO F1, Vodafone McLaren Mercedes. Vodafone McLaren Mercedes vertrouwt op Mobil 1 en Mobil Delvac voor de racewagens en de Mercedes Actros-trucks die het materiaal van en naar de Grands Prix vervoeren. Sumin Vitaliy Nikolaevich, 38 jaar Woonplaats: Moskou Rijervaring: 10 jaar Aantal kilometers vóór onderhoudsbeurt: ongeveer km Waarom ik Mobil Delvac gebruik: We gebruiken Mobil Delvac op aanraden van de constructeur, en dit al van in het begin. Iedereen heeft er de mond van vol, mechanici, collega s, dealers. In het begin dacht ik dat een motor op onderhoud zou moeten na km, maar uiteindelijk waren het er Mobil Delvac is dus geweldig. Ik kan het alleen maar aanbevelen. 11

13 Dariusz Magier Woonplaats: Biała Podlaska Professionele ervaring: 17 jaar Totale afstand afgelegd: km Waarom ik Mobil Delvac gebruik: mijn wagenpark telt 137 voertuigen. We zijn actief in heel Europa en Scandinavië, waar je alleen hoogwaardige producten kunt gebruiken, door de barre weersomstandigheden. Daarom koos ik voor Volvo en Mobil Delvac. Het staat garant voor een langere levensduur voor mijn trucks en beperkt het risico op technische problemen. Dankzij Mobil zijn we steeds mobiel. Emin Kaya Woonplaats: Rize Rijervaring: 20 jaar Aantal kilometers vóór onderhoudsbeurt: meer dan kilometer Waarom ik Mobil Delvac gebruik: Omdat het de levensduur van mijn motor verlengt en ik meer kilometers kan afleggen. Gerard Kaczmarczyk Woonplaats: Danków Rijervaring: 28 jaar Kilometers op de weg: km Waarom ik Mobil Delvac gebruik? Omdat het zijn diensten al meermaals heeft bewezen. Mijn chauffeurs rijden in heel Europa, en vooral in het oosten, waar ze het soms hard te verduren krijgen. Daar kun je een ongeval beter vermijden, en ik weet gewoon dat dankzij Mobil Delvac de motor het op kan nemen tegen de zwaarste ladingen en de moeilijkste omstandigheden. Een van mijn vrachtwagens heeft zelfs al kilometers op de teller staan, allemaal dankzij Mobil Delvac. Ik wens iedereen zulke resultaten toe. 12

14 Mobil Delvac vragen & antwoorden 1. Is het waar dat de kwaliteit van een olie bepaald kan worden door de kleur of dikte (viscositeit)? Viscositeit is een belangrijke eigenschap van olie, maar het zegt niets over de kwaliteit van de olie, net zo min als de kleur. Om er zeker van te zijn dat u olie van goede kwaliteit koopt, kijkt u gewoon op de fles en stelt u zich een paar vragen. Voldoen de vermelde industrie- en OEM-specificaties aan de behoeften van mijn machine? Is het een authentiek product? Als het antwoord op al die vragen ja is, zit u goed. 2. Ik hoor soms dat zolang je de olie regelmatig ververst, je dan de goedkoopste olie mag kopen. Sommigen denken dat goedkope olie gelijkstaat aan weinig onderhoudskosten. Maar niets is minder waar. Zodra een onderdeel wordt gevuld met olie, laat dat zijn sporen na. In vergelijking met een kwaliteitsvol product als Mobil Delvac kan goedkope olie leiden tot meer slijtage en afzetting, vernis en bezinksel die op hun beurt leiden tot hoge onderhoudskosten en een kortere levensduur. Op lange termijn kost Mobil Delvac dus minder dan goedkope olie. 3. Kan Mobil Delvac de tijd tussen de onderhoudsbeurten rekken? Met Mobil Delvac zult u de levensduur van uw motoren maximaal verlengen. Maar de levensduur van een motor vóór een onderhoudsbeurt hangt van veel factoren af: keuze van olie, verversingsinterval, onderhoudsbeurten, bereden weg, rijgewoontes, brandstofkwaliteit, lading en temperatuur (om er maar een paar te noemen). Eén ding staat vast, met Mobil Delvac vaart de levensduur er wel bij. 4. Bestaan er nog middeltjes, naast Mobil Delvac, om de levensduur van mijn machines te verlengen? Kiezen voor een efficiënt product als Mobil Delvac is al een stap in de goede richting, maar er zijn nog meer dingen waar u op moet letten. Ten eerste is er de viscositeitsgraad. Een volsynthetisch 0W-20- product maakt een motor ongelooflijk zuinig, maar in een dieselmotor werkt het minder goed. Daarom is er een 5W-40 synthetisch product nodig om bescherming te bieden tegen slijtage en de oliedruk in stand te houden. Anderzijds kan het gebruik van een 25W-60-product in een moderne motor met lage emissies schade berokkenen omdat het te dik is om alle onderdelen behoorlijk te smeren, zelfs bij normale temperaturen. Ook belangrijk voor de levensduur is een goed preventief onderhoudsprogramma. Een degelijk onderhoudsprogramma betekent niet alleen dat er goed gecontroleerd en gewerkt wordt, maar dat dit ook op het juiste moment gebeurt. 5. Heeft mijn motorolie een invloed op mijn brandstofverbruik? De keuze van de olie, zowel voor uw motor als uw aandrijflijn, oefent een grote invloed uit op het brandstofverbruik. Enkele overwegingen: multigradeolie zorgt voor een lager brandstofverbruik dan een monograde (een 15W-40 is dus beter dan een 40 grade); producten met een lagere viscositeit beloven een lager brandstofverbruik dan producten met een hogere viscositeit (een 15W-40 is op dat vlak dus beter dan zowel een 20W-40 als een 15W-50); synthetische oliën optimaliseren het brandstofverbruik dan weer meer dan klassieke oliën, zelfs met dezelfde viscositeit. Naarmate de machine ouder wordt, is er meer slijtage en stapelt de afzetting zich op, wat uiteindelijk leidt tot een verminderde efficiëntie. Mobil Delvac beschermt de motor tegen afzetting en slijtage, zodat de machine haar hele leven lang zuiniger is. 6. Waarom heb ik de indruk dat OEM s of API/ACEA elk jaar met nieuwe olienormen op de proppen komen? Dat de olienormen veranderen, komt doordat de emissieregels voortdurend evolueren. Met het oog op schonere lucht moet de vrachtwagenindustrie die regels naleven. Daarom veranderen ze hun machines ook voortdurend. Die veranderingen leiden dan weer tot zwaardere omstandigheden voor de olie: hogere temperaturen, meer roet, of de behoefte aan compatibiliteit met nabehandelingssystemen. Het resultaat? Motoren met lage emissies vereisen krachtigere producten. Samen met de emissieregels moeten dus ook de oliespecificaties veranderen. Ook al voldoet uw oude motor niet aan de laatste emissienormen, toch zal hij baat hebben bij olie gemaakt volgens de laatste normen. Hoe beter de olie presteert, hoe beter de motor beschermd wordt, waardoor ook de levensduur tussen de onderhoudsbeurten verlengd wordt. En aangezien olie die voldoet aan de laatste specificaties roet beter onder controle houdt en beter beschermt tegen afzetting, zal uw motor ook minder kracht verliezen, zuiniger worden en minder olie verbruiken. 13

15 7. Ik zou graag vet gebruiken voor mijn truck. Wat moet ik gebruiken? Voor de meeste toepassingen raden we, waar beschikbaar, Mobil Delvac Xtreme Grease Moly aan. Het is een lithiumcomplex vet, speciaal ontworpen voor vrachtwagens die zwaar werk verrichten op de weg. Het biedt vooral efficiënte bescherming tegen roest, dicht goed af, blijft goed kleverig in droge omstandigheden en is bestand tegen water en spray off. Daardoor gaat het vet langer mee, tot km bij sommige wagenparken die lange afstanden afleggen. Maar nog belangrijker is dat zijn corrosieweerstand tot de beste in de sector behoort en bescherming biedt tegen talrijke chlorides die gebruikt worden in strooizout. 8. Wat is het werkelijke verhaal over olie toevoegingen? Mobil Delvac-producten beschikken over een evenwichtig additievensysteem voor uitmuntende prestaties. En om die prestaties te verzekeren, investeren we miljoenen euro s in de tests van onze producten. Als u achteraf een additief bijvoegt, kan dit het evenwicht verstoren en tot ernstige problemen leiden. Veel machineconstructeurs raden nu trouwens in hun onderhoudshandleidingen het gebruik van dergelijke additieven af. Uiteindelijk is het goedkoper en veel veiliger om van motorolie te veranderen in plaats van een additief toe te voegen. Met Mobil Delvac kunt u rustig slapen. Onze producten bieden immers optimale smeerprestaties zonder behoefte aan extra additieven. 9. Waar en wanneer moet ik synthetische smeermiddelen gebruiken? Of u nu op de Noordpool rijdt, over bergen of in de woestijn, synthetische smeermiddelen bieden optimale bescherming in de zwaarste omstandigheden. Ze zijn beter bestand tegen degradatie bij hoge temperaturen dan conventionele oliën. Het resultaat is een langere levensduur van de olie en minder afzetting en vernis. Bij lage temperaturen vloeien synthetische smeermiddelen ook beter dan conventionele oliën, waardoor ze de onderdelen sneller bereiken en dus beter beschermen tegen slijtage. Bovendien zijn synthetische smeermiddelen efficiënter dan conventionele oliën, en beperken ze wrijving. Deze beperkte wrijving resulteert in een betere brandstofzuinigheid en lagere werktemperaturen, vooral voor assen en transmissies. Veel machineconstructeurs staan achter verlengde verversingsintervallen als er erkende synthetische smeermiddelen worden gebruikt. En overal ter wereld verlengen bouwers van transmissies en assen de garantie als er erkende synthetische smeermiddelen worden gebruikt voor hun producten. Synthetische smeermiddelen zijn dus altijd voordeliger, vooral bij extreme temperaturen, wanneer brandstofzuinigheid van essentieel belang is en wanneer ze de verversingsintervallen en/of garantie kunnen verlengen. 14

16 ExxonMobil Lubricants & Specialties Europe, afdeling van ExxonMobil Petroleum & Chemical BVBA Polderdijkweg, B-2030 Antwerpen België 2006 Exxon Mobil Corporation De logo s van Mobil, Delvac en ExxonMobil en het Pegasus-ontwerp zijn geregistreerde handelsmerken van Exxon Mobil Corporation of een van zijn dochterondernemingen. Mobil Delvac is geschikt voor zware dieseltoepassingen, zowel voor vrachtwagens die vooral op autosnelwegen rijden als voor delvingsen landbouwtoepassingen. Veel van s werelds toonaangevende fabrikanten van zware motoren kiezen voor Mobil Delvac. Door voortdurend productonderzoek en nieuwe ontwikkelingen kan deze informatie gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Meer informatie vindt u op Gedrukt in de EU. Verantwoordelijke uitgever: Esso Nederland B.V., Helma Tilleman, Graaf Engelbertlaan 75, 4837 DS Breda, Nederland BR.NL.XBN