CentralControl CC51. Montage- en gebruiksaanwijzing. Besturingscentrale

Transcriptie

1 CentralControl CC51 nl Montage- en gebruiksaanwijzing Besturingscentrale Belangrijke informatie voor: de monteur / de elektricien / de gebruiker Aan de betreffende personen doorgeven! De gebruiker dient deze originele gebruiksaanwijzing te bewaren. Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße Sinn/Germany

2 Inhoudsopgave Inhoud... 4 Algemeen... 4 Garantieverlening... 4 Leveringsomvang... 4 Veiligheidsaanwijzingen... 4 Doelmatig gebruik... 5 Afmetingen... 5 Apparaatoverzicht... 6 Netaansluiting... 6 Start-/standaardscherm... 6 Inbedrijfstelling... 7 Inbedrijfstelling stap voor stap... 8 Taal instellen... 8 Netwerkinstellingen... 9 Datum/tijd Plaats voor het weer instellen Ontvangers programmeren Ruimtes maken Ontvangers aan ruimtes toevoegen Groepen maken Ontvangers aan groepen toewijzen Huisbesturing Bediening van rolluikaandrijvingen met de B-Tronic CentralControl Bediening van zonwerings-, zonnezeilaandrijvingen met de B-Tronic CentralControl Bediening van schakelactoren met de B-Tronic CentralControl Bediening van dimactoren met de B-Tronic CentralControl Bediening van poortaandrijvingen met de B-Tronic CentralControl Bediening van een zonweringverwarming met de B-Tronic CentralControl Bediening van groepen met de B-Tronic CentralControl Bediening van scenario's met de B-Tronic CentralControl Omschakeling hand/automatisch Bediening van de huisautomatisering met andere apparaten in het huisnetwerk Bediening van de huisautomatisering per apparaat met mobiele internettoegang van buitenaf Extra functies Weer en weeroverzicht Internetradio beluisteren Internetradio - zender toevoegen Internetradio - zenders sorteren Internetradio - zender wissen Externe webcams opnemen Eerste aanmelding van uw CentralControl bij de Becker-server voor toegang op afstand Instellingen Ontvangers Ontvangers programmeren Ontvangers aan ruimtes toewijzen Ontvanger uit ruimtes wissen Naam van een ontvanger wijzigen Een B-Tronic/KNX-ontvanger wissen Een Centronic-ontvanger wissen Groepen Groepen maken Ontvangers aan groepen toewijzen Groepen sorteren Ontvanger uit groepen wissen Naam van een groep wijzigen Een groep wissen Scenario's Scenario's aanleggen Ontvangers aan scenario's toevoegen Scenario's sorteren Ontvanger uit scenario's wissen Gedrag van een ontvanger in een scenario wijzigen Naam van een scenario wijzigen Een scenario wissen

3 Ruimtes Ruimtes maken Ontvangers aan ruimtes toevoegen Ruimtes sorteren Ontvangers in ruimtes sorteren Ontvanger uit ruimtes wissen Naam van een ruimte wijzigen Een ruimte wissen Tijdschakelklokken Schakelklokken aanleggen Schakelklokken wijzigen Schakelklokken wissen nieuw Astrofunctie Taal instellen Netwerkinstellingen Datum/tijd Plaats voor het weer instellen Locatie vastleggen Beeldscherminstellingen Weergave aanwijzing Lijst met aanwijzingen Automatische optie Vakantiefunctie Automatische optie interne memoryfunctie Toegang op afstand Back-up + herstellen Update Fabrieksinstellingen Reset Handmatige update Tips & trucs Functies met en zonder netwerk-/internetverbinding Service & info Systeeminformatie Weersymbolen Wat doen, wanneer...? Algemene conformiteitsverklaring

4 Inhoud Algemeen Met de B-Tronic CentralControl kunt u aandrijvingen en besturingen met bidirectionele draadloze KNX-functie en het besturingsprogramma Centronic I en II aansturen. In dit apparaat wordt vrije/opensource software gebruikt. De broncode kan worden gedownload op Indien gewenst zal Becker-Antriebe u de broncode tegen kostprijs op cd-rom beschikbaar stellen. Neem hiervoor contact op met source@b-tronic.net. Door voortdurende verdere ontwikkeling van de software kunnen de afbeeldingen afwijken van uw apparaat. Voor de telkens beschreven handelwijze is dit echter niet belangrijk. Volg bij de installatie en de instelling van het apparaat de instructies in deze montage- en gebruiksaanwijzing op. Garantieverlening Constructieve wijzigingen en ondeskundige installatie die in strijd zijn met deze gebruiksaanwijzing en andere instructies onzerzijds, kunnen leiden tot ernstig lichamelijk letsel van de gebruiker en kunnen een ernstig risico vormen voor diens gezondheid, zoals kneuzingen. Constructieve wijzigingen mogen derhalve uitsluitend na overleg met ons en met onze toestemming plaatsvinden, waarbij onze instructies en vooral de instructies in de voorliggende montage- en gebruiksaanwijzing beslist in acht moeten worden genomen. Afwijkend gebruik, toepassingen en/of verwerking van de producten die in strijd is met het bedoelde gebruik, is niet toegestaan. De fabrikant van het eindproduct en de installateur dienen erop te letten dat bij gebruik van onze producten aan alle noodzakelijke wettelijke en officiële voorschriften aandacht wordt besteed en dat deze worden opgevolgd. Dit betreft de fabricage van het eindproduct, de installatie en het advies aan de klant en geldt vooral voor de daarop betrekking hebbende actuele EMC-voorschriften. Besturing B-Tronic CentralControl USB WLAN-stick USB flashgeheugen-stick USB Centronic-stick USB B-Tronic/KNX-stick (optie) Netadapter Montagemateriaal voor wandmontage Documentatie voor inbedrijfstelling Leveringsomvang Veiligheidsaanwijzingen Voorzichtig Bewaar deze gebruiksaanwijzing! Gebruik het apparaat uitsluitend in droge ruimten. Houd personen uit de buurt van het bewegingsgebied van de installaties. Houd kinderen uit de buurt van besturingen. Neem de bepalingen in acht die specifiek voor uw land van toepassing zijn. Wanneer de installatie door één of meerdere zenders wordt bestuurd, dan moet het bewegingsgebied van de installatie gedurende de bediening zichtbaar zijn. Houd het verpakkingsmateriaal zoals bijv. folie uit de buurt van kinderen. Bij misbruik bestaat gevaar voor verstikking. Zet geen voorwerpen op de besturing die druk op het LCD-display zouden kunnen uitoefenen. Laat geen voorwerpen op het display vallen. Raak het display niet aan met scherpe voorwerpen, om beschadigingen te vermijden. Reinig het display met een zachte, droge en pluisvrije doek zonder chemische schoonmaakmiddelen. Bekras het display niet met uw vingernagels of harde voorwerpen (bijv. ringen, horloge). Voordat u de besturing op de netadapter aansluit, wacht u tot de besturing zich aan de omgevingstemperatuur heeft aangepast. Bij grote verschillen in temperatuur en luchtvochtigheid kan zich binnenin de besturing condens vormen, die een kortsluiting kan veroorzaken. Schakel de besturing onmiddellijk uit, wanneer de netadapter en de daarmee verbonden stekker verbrand of beschadigd zijn. Vervang een beschadigde netadapter door een originele adapter. Een defecte netadapter mag in geen geval worden gerepareerd. Schakel de besturing onmiddellijk uit, wanneer de behuizing van de besturing is beschadigd of wanneer vloeistoffen binnengedrongen zijn. 4

5 Doelmatig gebruik De B-Tronic CentralControl mag uitsluitend worden gebruikt voor de aansturing van daarvoor geschikte aandrijvingen en besturingen met bidirectionele draadloze KNX-functie en het besturingsprogramma Centronic I en II. Met deze besturing kunt u één groep of meerdere groepen van apparaten aansturen. Let erop dat draadloze installaties niet in gebieden met een verhoogd risico op storingen gebruikt mogen worden (b.v. ziekenhuizen, luchthavens). De afstandsbediening is uitsluitend toegestaan voor apparaten en installaties waarbij een functiestoring in de handzender of ontvanger geen gevaar voor personen, dieren of goederen oplevert of waar dit risico door andere veiligheidsvoorzieningen is afgedekt. De gebruiker geniet geen enkele bescherming tegen storingen door andere telecommunicatie-installaties en eindapparatuur (bijv. ook door draadloze installaties die volgens de regels in hetzelfde frequentiebereik werken). Verbind draadloze ontvangers uitsluitend met door de fabrikant goedgekeurde apparaten en installaties. Aanwijzing Let erop dat de besturing niet in het bereik van metalen oppervlakken of magnetische velden wordt geïnstalleerd en gebruikt. Draadloze installaties die op dezelfde frequentie zenden, kunnen aanleiding geven tot storing van de ontvangst. Houd er rekening mee dat de reikwijdte van het radiosignaal door de wetgever en door bouwkundige maatregelen is beperkt. Alle afmetingen in mm. Afmetingen

6 Apparaatoverzicht Geïntegreerde frontcamera 2. Lichtsensor 3. Luidspreker 4. Touchscreen 5. Bedrijfs-LED 6. Microfoon 7. Back-up-USB-geheugen 8. Vrije USB-aansluiting 9. Centronic-stick 10. KNX-stick 11. Aansluiting voor netadapter 12. Hoofdtelefoonuitgang (klink 3,5 mm) 13. WLAN-stick 14. Netwerkaansluiting (RJ45) 15. Reset-toets 16. Deksel 17. Standvoeten Netaansluiting 1. Trek het deksel van de besturing af. 2. Verbind eerst de netadapter met de besturing en steek deze vervolgens in het stopcontact. 3. Het startscherm verschijnt. 4. Plaats nu het deksel weer op de besturing. Start-/standaardscherm Hoofdschermgedeelte In het hoofdschermgedeelte worden tijd en datum evenals eventueel het weeroverzicht weergegeven. 2 Navigatie- en statusgedeelte In het navigatie- en statusgedeelte worden het huidige weer, statusinformatie evenals de navigatie-elementen van de geprogrammeerde ontvangers weergegeven. 6

7 3 Tijd/datum Aanduiding van datum en tijd. De tijd kan in digitale of analoge vorm worden weergegeven. 4 Weer Aanduiding van het huidige weer voor de gekozen weerlocatie. Voor de aanduiding van weergegevens is een internetverbinding nodig. 5 Apparaatstatusbalk In deze statusbalk wordt de status van verschillende apparaatspecifieke functies weergegeven: Apparaat heeft netvoeding B-Tronic KNX-stick is in apparaat beschikbaar. B-Tronic KNX-stick is niet in apparaat beschikbaar. Centronic RF-stick is in apparaat beschikbaar. Centronic RF-stick is niet in apparaat beschikbaar. WLAN signaalsterkte Geen WLAN beschikbaar Netwerk via kabel Geen netwerk via kabel Foutaanduiding Er is een update beschikbaar Door aanduiding van blauwe driehoekjes wordt aangegeven dat in het hoofdschermgedeelte meer inhoud beschikbaar is door omhoog of omlaag te bladeren. 6 Hoofdnavigatie De hoofdnavigatie is op alle schermen in dezelfde vorm zichtbaar. Deze bestaat uit de volgende drie navigatievelden: Met een klik op deze knop gaat u altijd terug naar het startscherm. Met een klik op deze knop gaat u naar de bediening van de ontvangers, ruimtes, groepen en scenario's. Met een klik op deze knop gaat u naar de instellingen. Inbedrijfstelling De volgende pagina's leiden u, stap voor stap, door de installatie en configuratie van de B-Tronic CentralControl. Na uitvoering van alle beschreven stappen zijn uw ruimtes en ontvangers ingesteld en kunt u uw huis centraal besturen. De besturing van uw ontvangers, groepen en scenario's wordt uitgelegd in het menupunt Huisbesturing [ 27] De B-Tronic CentralControl biedt echter nog aanzienlijk meer comfort- en automatiseringsopties waarmee u uw huisautomatisering individueel op uw behoeften kunt afstemmen. Deze functies zijn precies beschreven in de menupunten Extra functies [ 41] Instellingen [ 52] Tips & trucs [ 144] 7

8 Taal instellen [ 8] Netwerkinstellingen [ 9] Datum/tijd [ 11] Plaats voor het weer instellen [ 12] Ontvangers programmeren [ 15] Ruimtes maken [ 18] Ontvangers aan ruimtes toevoegen [ 20] Groepen maken [ 22] Ontvangers aan groepen toewijzen [ 25] Inbedrijfstelling stap voor stap Taal instellen 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "". 2 Instellingen Huisinstallatie Kies de Camera's applicatie Radio Systeeminformatie 3 Kies in het configuratiemenu "Taal instellen". Taal instellen 3 Netwerkinstellingen Kies gewenst menupunt Datum/tijd Plaats voor het weer instellen Beeldscherminstellingen 8

9 4 Kies in het taalmenu de gewenste taal. 5 Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens en verlaat u het menu. Deutsch Taal English Francais Nederlands 4 Kies de gewenste taal Italiano 5 Netwerkinstellingen Ook zonder opname in een netwerk heeft u natuurlijk de beschikking over de volledige huisautomatiserings-functionaliteit van de B-Tronic CentralControl. Enkele extra functies en toegangsmogelijkheden zijn echter alleen mogelijk met netwerk- of internettoegang. Om deze functies te kunnen gebruiken, dient u ervoor te zorgen dat de B-Tronic CentralControl met uw netwerk is verbonden, er een internetverbinding bestaat en de tijd juist is ingesteld. Denk eraan dat, afhankelijk van de contractvoorwaarden van uw internetaanbieder, hiervoor kosten kunnen ontstaan. 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "". 2 Instellingen Huisinstallatie Kies de Camera's applicatie Radio Systeeminformatie 9

10 3 Kies in het configuratiemenu "Netwerkinstellingen". Taal instellen Netwerkinstellingen Datum/tijd 3 Kies gewenst menupunt Plaats voor het weer instellen Beeldscherminstellingen 4 Hier kunt u de naam van de B-Tronic CentralControl wijzigen. 5 Keuze uit Ethernet (bekabelde netwerkinstallatie) of WiFi (WLAN/draadloze netwerkinstallatie). Hostnaam Netwerk 6 SSID = netwerk-id (is alleen nodig voor WiFi/WLAN-verbindingen) Er kunnen alleen die netwerken worden gekozen die met het groene symbool zijn gemarkeerd. Interface Ethernet WiFi 4 5 Netwerkconfiguratie Handmatige invoer Netwerk WiFi toegangsgegevens Netwerk SSID / netwerknaam kiezen beckernet 6 Sleutel / wachtwoord (PSK) 7 Netwerkconfiguratie 7 Sleutel = wachtwoord (is alleen nodig voor WiFi/WLAN-verbindingen) Let erop dat de centrale alleen m.b.v. WiFi/WLAN in een netwerk kan worden opgenomen, wanneer in de router de WPA2- codering is ingeschakeld. Gewoonlijk is in particuliere netwerken een automatische DHCP geactiveerd. Mocht dit niet het geval zijn, vraag dan bij uw netwerkbeheerder de noodzakelijke gegevens voor de velden 9, 10, 11 en 12 op. Aanwijzing! Om ervoor te zorgen dat de CentralControl niet na elke nieuwe start een ander IP-adres gebruikt, moet aan de CentralControl een vast IP-adres worden toegekend. (Keuze bij 8 = Handmatig en invoer van de voor de velden 9, 10, 11 en 12 noodzakelijke informatie.) Na voltooiing van de configuratie kan een deel van de gegevens ook onder "Systeeminformatie [ 145]" worden bekeken. 13 Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens en verlaat u het menu. Automatisch (DHCP) Handmatig IP adres Subnetmasker Gateway Naamserver (DNS)

11 Datum/tijd 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "". 2 Instellingen Huisinstallatie Kies de Camera's applicatie Radio Systeeminformatie 3 Kies in het configuratiemenu "Datum/tijd". Taal instellen Netwerkinstellingen Kies gewenst menupunt Datum/tijd 3 Plaats voor het weer instellen Beeldscherminstellingen 11

12 4 Kies of u de tijd automatisch via het internet wilt ontvangen of handmatig wilt instellen. Voor het automatisch ontvangen van tijd- en datuminformatie heeft de centrale een internetverbinding nodig. 5 Handmatige instelling van de tijd. Bij keuze "automatisch" in punt 4 vervalt dit menupunt. Tijd automatisch (NTP) Handmatig 4 Datum/tijd Instellingen 6 Handmatige instelling van de datum. Bij keuze "automatisch" in punt 4 vervalt dit menupunt. 7 Instelling van het formaat waarin de tijd moet worden weergegeven. 8 Instelling van het formaat waarin de datum moet worden weergegeven. Tijd Datum Instelling van de tijdzone. Tijdweergave 10 Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens en verlaat u het menu. 7 Datumweergave 8 Tijdzone 10 Berlijn 9 Plaats voor het weer instellen Voor de aanduiding van weergegevens is een internetverbinding nodig. Om correcte weergegevens op uw B-Tronic CentralControl te kunnen weergeven, is het nodig de plaats op te geven waarvoor de weergegevens moeten worden weergegeven. Als de door u gewenste plaats niet in de keuzelijst staat, kies dan de dichtstbijgelegen grotere stad. 12

13 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "". 2 Instellingen Huisinstallatie Kies de Camera's applicatie Radio Systeeminformatie 3 Kies in het configuratiemenu "Plaats voor het weer instellen". Taal instellen Netwerkinstellingen Kies gewenst menupunt Datum/tijd Plaats voor het weer instellen 3 Beeldscherminstellingen 4 De plaats die momenteel voor de weergegevens is ingesteld, verschijnt op het display. 5 Om de ingestelde plaats te wijzigen, klikt u op het veld waarin de naam is weergegeven. Plaats: 4 Sinn, Germany 5 Opties Weer Plaats voor weergave van het weer Uit locatiegegevens inst. 13

14 6 Voer nu de door u gewenste plaats in. Let erop dat u geen voor het land typische speciale tekens gebruikt. Voorbeeld: - München wordt Muenchen - Orléans wordt Orleans Paris 6 Plaats zoeken Voer plaats in 7 Bevestig uw invoer door op het groene vinkje te klikken. 7 8 Als er voor uw invoer meerdere resultaten zijn, dan verschijnt een keuzelijst met mogelijke plaatsen. Kies hier de gewenste plaats. Aanwijzing! Voor het uitvoeren van astrofuncties moet de locatie van de CentralControl correct worden ingevoerd. Dit gebeurt in het menu Locatie vastleggen. 9 Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens en verlaat u het menu. 8 Gevonden plaatsen Kies uw plaats 9 10 Als optie kunt u de weerlocatie ook overnemen uit de actuele locatie. Hiervoor klikt u eenvoudig op de knop "Uit locatiegegevens inst.". 11 Bevestig uw invoer door op het groene vinkje te klikken. Plaats: Opties Paris Weer Plaats voor weergave van het weer Uit locatiegegevens inst Nadat de centrale de weerlocatie overeenkomstig uw informatie heeft opgeslagen, keert het scherm automatisch terug naar het vorige menu. Netwerkinstellingen Datum/tijd 12 Kies gewenst menupunt Plaats voor het weer instellen Locatie 14

15 Ontvangers programmeren 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Huisinstallatie". Instellingen Huisinstallatie 2 Kies de Camera's applicatie Radio Systeeminformatie 3 Start in het scherm "Huisinstallatie" het menupunt "Ontvanger". Ontvangers 3 Installatie Groepen Kies een functie Scenario's Ruimtes Tijdschakelklokken 4 Om een ontvanger toe te voegen, kiest u de knop [ + ]. Aandrijving Centronic Installatie van de ontvanger Dimmer KNX Ontvanger kiezen of toevoegen Schakelaar KNX 4 Stopcontactschakelaar KNX 15

16 Aan een nieuwe ontvanger wordt eerst een naam toegekend. Let erop dat u de ontvangers zodanige namen geeft dat u na het toevoegen van alle ontvangers deze gericht overeenkomstig hun naam in de ruimtes kunt verdelen. 5 Tip in het naamveld. Naam ontvanger: 5 Type ontvanger: B-Tronic / KNX-RF Centronic Ontvanger toevoegen Eigenschappen configureren Type apparaat: Buismotor / ext. Zonwering Jaloezie Schakelactor Dimactor Screen Zonnezeil Zonweringverwarm. Poort Poort (impuls) Stelaandrijving verwarmingselement 6 Het toetsenbord wordt geopend. Voer hier de naam van de nieuwe ontvanger in. In het voorbeeld luidt de naam "Ontvanger". 7 Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens en verlaat u het toetsenbord. Ontvangers 6 Nieuwe ontvanger Naam ingeven 7 16

17 8 Keuze van het ontvangertype. Er kan worden gekozen uit twee mogelijkheden: - B-Tronic/KNX (bidirectioneel met bevestigingsmeldingsfunctie) - Centronic (unidirectioneel zonder bevestigingsmeldingsfunctie) Afhankelijk van het gekozen ontvangertype kunnen alleen bepaalde apparaattypes worden gekozen. 9 Keuze van het apparaattype. Er kan worden gekozen uit meerdere mogelijkheden. Bij de apparaattypes "Poort" en "Poort (impuls)" moet op het volgende worden gelet: Afhankelijk van het aantal functies van de te programmeren poortaandrijving moet "Poort" voor poortbesturingen met gedefinieerde OP-STOP-NEER-commando's en "Poort (impuls)" voor poortbesturingen met impulsvolgorde (OP-STOP-NEER- STOP enz.) worden gekozen. 10 Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens en gaat u naar het volgende scherm. Naam ontvanger: Ontvanger Type ontvanger: B-Tronic / KNX-RF Centronic Type apparaat: Buismotor / ext. Zonwering Jaloezie Schakelactor Dimactor Screen 8 9 Ontvanger toevoegen Eigenschappen configureren Zonnezeil Zonweringverwarm. Poort Poort (impuls) 10 Stelaandrijving verwarmingselement 11 Nu moet de ontvanger in de programmeermodus worden gezet. B-Tronic/KNX-apparaten: De handelwijze voor de ontvanger vindt u in de desbetreffende gebruiksaanwijzing van het apparaat dat moet worden geprogrammeerd. Centronic-apparaten: Een ontvanger van het type Centronic kan alleen worden geprogrammeerd, wanneer deze met zijn masterzender in de programmeermodus werd gezet. Ook hier kunt u de precieze handelwijze vinden in de gebruiksaanwijzing van de desbetreffende ontvanger. Ontvanger Zet de ontvanger nu toevoegen in de programmeermodus! In programmeermodus? Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens en gaat u naar het volgende scherm. 13 Naast de informatie op het scherm dat het programmeren succesvol is verlopen, bevestigen veel ontvangers het correct programmeren ook. Dit gebeurt vaak door "klikken" bij motoren of door knipperen van de status-led op de ontvanger. Of en indien ja, hoe de bevestigingsmelding bij de door u te programmeren ontvanger wordt gegeven, kunt u nalezen in het handboek van de desbetreffende ontvanger. De ontvanger werd met succes geprogrammeerd en kan nu aan ruimtes en groepen worden toegevoegd. Programmeren B-Tronic / KNX-RF 14 Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens en verlaat u het menu

18 U kunt nu de aandrijving met de volgende toetsen bij wijze van test bedienen. A OP-toets B STOP-toets C NEER-toets 15 Met het groene vinkje verlaat u het testmenu. A B C Testen B-Tronic / KNX-RF De nieuwe ontvanger is nu te zien in het ontvangerkeuzemenu. Ontvangers 16 Installatie van de ontvanger Aandrijving Centronic Ontvanger kiezen of toevoegen Dimmer KNX Schakelaar KNX Ruimtes maken 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Huisinstallatie". Instellingen Huisinstallatie Camera's 2 Kies de applicatie Radio Systeeminformatie 18

19 3 Start in het scherm "Huisinstallatie" het menupunt "Ruimtes". Ontvangers Installatie Groepen Kies een functie Scenario's Ruimtes 3 Tijdschakelklokken 4 Om een ruimte toe te voegen, kiest u de knop [ + ]. Woonkamer Ruimtes Ruimte kiezen of toevoegen 4 5 Tip in het naamveld. Nieuwe ruimte 5 Naam ingeven 6 Het toetsenbord wordt geopend. Voer hier de naam van de nieuwe ruimte in. In het voorbeeld luidt de naam "Slaapkamer". Slaapkamer 6 Nieuwe ruimte Naam ingeven 7 19

20 7 Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens en verlaat u het toetsenbord. 8 De nieuwe ruimte is nu te zien in het ruimtekeuzemenu. Slaapkamer Woonkamer Ruimtes Ruimte kiezen of toevoegen 8 Ontvangers aan ruimtes toevoegen 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Huisinstallatie". Instellingen Huisinstallatie Camera's 2 Kies de applicatie Radio Systeeminformatie 20

21 3 Start in het scherm "Huisinstallatie" het menupunt "Ruimtes". Ontvangers Installatie Groepen Kies een functie Scenario's Ruimtes 3 Tijdschakelklokken 4 Kies de ruimte waarin u de ontvanger wilt toevoegen. Voorbeeld: Slaapkamer Slaapkamer Woonkamer 4 Ruimtes Ruimte kiezen of toevoegen 5 In het voorbeeld is aan de gekozen ruimte (slaapkamer) nog geen ontvanger toegewezen. Om deze reden is de lijst met de in de ruimte aanwezige ontvangers nog leeg. 6 Om aan de gekozen ruimte een ontvanger toe te voegen, kiest u de knop [ + ]. 5 Slaapkamer Ontvanger kiezen, toevoegen of ruimte bewerken 6 21

22 7 In de nu getoonde lijst zijn alle beschikbare, dat wil zeggen nog niet aan een ruimte toegewezen ontvangers te zien. Door op de gewenste ontvanger te drukken voegt u deze aan de ruimte toe. Aanwijzing! Groepen en scenario's staan ook in de lijst met ontvangers en kunnen net als afzonderlijke ontvangers eveneens aan ruimtes worden toegewezen. Schakelaar Aandrijvingen 7 Ontvanger toevoegen Ontvanger kiezen voor toevoegen Aandrijving Centronic Dimmer KNX 8 De gekozen ontvanger (schakelaar) is nu aan de ruimte (slaapkamer) toegewezen en verschijnt in de lijst met in de ruimte aanwezige ontvangers. Schakelaar 8 Slaapkamer Ontvanger kiezen, toevoegen of ruimte bewerken Groepen maken Een "groep" is een aantal ontvangers die op een kanaal van de zender werden samengevoegd. Alle ontvangers van een groep reageren daarbij samen op signalen van de zender. Het is belangrijk erop te letten dat steeds alleen gelijksoortige ontvangers tot een groep kunnen worden samengevoegd dus bijvoorbeeld rolluikaandrijvingen of schakelontvangers. Een 1-kanaal-handzender kan eveneens groepen aansturen, echter slechts één per handzender. De bevestigingsmelding (positief/negatief) bij bidirectionele apparaten volgt pas, nadat de laatste groepsdeelnemer een statusmelding heeft afgegeven. 22

23 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Huisinstallatie". Instellingen Huisinstallatie Camera's 2 Kies de applicatie Radio Systeeminformatie 3 Start in het scherm "Huisinstallatie" het menupunt "Groepen". Ontvangers Groepen Scenario's 3 Installatie Kies een functie Ruimtes Tijdschakelklokken 4 Om een groep toe te voegen, kiest u de knop [ + ]. Schakelaar Aandrijvingen Groeps configuratie Groep kiezen of toevoegen 4 23

24 5 Groepen kunnen uitsluitend bestaan uit ontvangers van hetzelfde type. Kies het gewenste ontvangertype voor de nieuw aan te maken groep. 6 Tip in het naamveld. Naam 6 Groep toevoegen Instellingen 5 Buismotor / ext. ontvanger aanpassen Schakelactor Dimactor 7 Het toetsenbord wordt geopend. Voer hier de naam van de nieuwe groep in. In het voorbeeld luidt de naam "nieuwe groep". 8 Met het groene vinkje bevestigt u de ingevoerde naam en verlaat u het toetsenbord. nieuwe groep 7 Nieuwe groep Naam ingeven 8 9 Met het groene vinkje bevestigt u de door u ingevoerde gegevens bij de nieuwe groep en verlaat u het menu. Naam nieuwe groep Buismotor / ext. ontvanger Schakelactor Dimactor Groep toevoegen Instellingen aanpassen 9 10 De nieuwe groep is nu te zien in de lijst met alle groepen. Aanwijzing! Groepen en scenario's staan ook in de lijst met ontvangers en kunnen net als afzonderlijke ontvangers eveneens aan ruimtes worden toegewezen. nieuwe groep 10 Groeps configuratie Schakelaar Groep kiezen of toevoegen Aandrijvingen 24

25 Ontvangers aan groepen toewijzen 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Huisinstallatie". Instellingen Huisinstallatie Camera's 2 Kies de applicatie Radio Systeeminformatie 3 Start in het scherm "Huisinstallatie" het menupunt "Groepen". Ontvangers Installatie Groepen 3 Kies een functie Scenario's Ruimtes Tijdschakelklokken 4 Kies de groep waaraan u ontvangers wilt toewijzen. Voorbeeld: "nieuwe groep". nieuwe groep 4 Groeps configuratie Schakelaar Groep kiezen of toevoegen Aandrijvingen 25

26 5 In het voorbeeld is aan de gekozen groep (nieuwe groep) nog geen ontvanger toegewezen. Om deze reden is de lijst met in de groep aanwezige ontvangers nog leeg. 6 Om aan de groep een ontvanger toe te voegen, kiest u de knop [ + ]. Nieuwe groep Ontvanger kiezen of toevoegen In de nu getoonde lijst zijn alle ontvangers te zien. Door op de gewenste ontvanger te drukken voegt u deze aan de groep toe. Aandrijvingen Aandrijving Centronic Ontvanger toevoegen Ontvanger kiezen voor toevoegen Aandrijving B-Tronic 7 8 De gekozen ontvanger (aandrijving B-Tronic) is nu aan de groep (nieuwe groep) toegevoegd en verschijnt in de lijst met in de groep aanwezige ontvangers. Aandrijving B-Tronic 8 Nieuwe groep Ontvanger kiezen of toevoegen 26

27 Huisbesturing Nadat de ontvangers geprogrammeerd en in ruimtes verdeeld zijn, kunt u uw huis centraal besturen met uw B-Tronic CentralControl. Hoe dat voor de afzonderlijke apparaattypes, voor groepen en scenario's in bijzonderheid functioneert, is in dit hoofdstuk beschreven. Bediening van rolluikaandrijvingen met de B-Tronic CentralControl [ 27] Bediening van schakelactoren met de B-Tronic CentralControl [ 30] Bediening van dimactoren met de B-Tronic CentralControl [ 31] Bediening van groepen met de B-Tronic CentralControl [ 35] Bediening van scenario's met de B-Tronic CentralControl [ 36] Omschakeling hand/automatisch [ 37] Bediening van de huisautomatisering met andere apparaten in het huisnetwerk [ 39] Bediening van de huisautomatisering per apparaat met mobiele internettoegang van buitenaf [ 40] Bediening van rolluikaandrijvingen met de B-Tronic CentralControl Rolluik Jaloezie Screen 1 Druk op de knop "Mijn huis". 1 2 In het scherm "Mijn huis" kiest u de ruimte waarin u bedieningshandelingen wilt verrichten. Voorbeeld: "Woonkamer" Applicaties Mijn huis Groepen Scenario's Woonkamer 2 27

28 Kies nu de ontvanger die u wilt bedienen. Voorbeeld: aandrijving B-Tronic 3a of aandrijving Centronic 3b Aandrijving B-Tronic 3a Woonkamer Aandrijving Centronic 3b Dimmer KNX Schakelaar KNX De bedieningselementen zijn bij B-Tronic en Centronic grotendeels dezelfde: 4 OP-toets 5 STOP-toets 6 NEER-toets 7 Tussenpositie 1 (optie) 8 Tussenpositie 2 (optie) 9 Bij B-Tronic of KNX-ontvangers krijgt u een bevestigingsmelding over de actuele toestand en is het mogelijk een dienovereenkomstig verplaatsingscommando te activeren, door op de gewenste positie in de toestandsaanduiding te drukken. 7 Aandrijving B-Tronic 4 Aandrijving Centronic 5 Dimmer KNX Schakelaar KNX Aandrijving B-Tronic 4 7 Aandrijving Centronic 5 Dimmer KNX Schakelaar KNX 8 6 Bediening van zonwerings-, zonnezeilaandrijvingen met de B-Tronic CentralControl Zonwering Zonnezeil 1 Druk op de knop "Mijn huis". 1 28

29 2 In het scherm "Mijn huis" kiest u de ruimte waarin u bedieningshandelingen wilt verrichten. Voorbeeld: "Terras" Toepassingen Mijn huis Groepen Scenario's Terras 2 3 Kies nu de ontvanger die u wilt bedienen. Voorbeeld: Zonwering Zonwering 3 Terras Zonweringverwarm. 4 INLOPEN-toets 5 STOP-toets 6 UITLOPEN-toets 7 Tussenpositie 1 (optie) 8 Tussenpositie 2 (optie) Zonwering Zonweringverwarm

30 Bediening van schakelactoren met de B-Tronic CentralControl 1 Druk op de knop "Mijn huis". 1 2 In het scherm "Mijn huis" kiest u de ruimte waarin u bedieningshandelingen wilt verrichten. Voorbeeld: "Woonkamer" Applicaties Mijn huis Groepen Scenario's Woonkamer 2 Kies nu de ontvanger die u wilt bedienen. Voorbeeld: schakelactor B-Tronic 3a of schakelactor Centronic 3b Aandrijving Centronic Woonkamer Dimmer KNX Schakelaar KNX 3a Schakelaar Centronic 3b 30

31 De bedieningselementen zijn bij B-Tronic en Centronic grotendeels dezelfde: 4 AAN-toets 5 UIT-toets 6 AAN-toets Bij B-Tronic- of KNX-ontvangers krijgt u een bevestigingsmelding over de huidige toestand. Aanduiding blauw: schakelactor = AAN 7 Aanduiding grijs: schakelactor = UIT 8 Bij Centronic-apparaten volgt geen bevestigingsmelding. De aanduiding wordt zowel in de schakeltoestand "AAN" als in de schakeltoestand "UIT" grijs weergegeven 9. Aandrijving B-Tronic 4 7 Aandrijving Centronic 5 Dimmer KNX 6 Schakelaar KNX Aandrijving Centronic 4 Dimmer KNX Schakelaar KNX Schakelaar Centronic 6 Bediening van dimactoren met de B-Tronic CentralControl 1 Druk op de knop "Mijn huis". 1 2 In het scherm "Mijn huis" kiest u de ruimte waarin u bedieningshandelingen wilt verrichten. Voorbeeld: "Woonkamer" Applicaties Mijn huis Groepen Scenario's Woonkamer 2 31

32 Kies nu de ontvanger die u wilt bedienen. Voorbeeld: dimactor B-Tronic 3a of dimactor Centronic 3b Aandrijving Centronic Woonkamer Dimmer KNX 3a Dimmer Centronic 3b Schakelaar Centronic De bedieningselementen zijn bij B-Tronic en Centronic grotendeels dezelfde: 4 Licht inschakelen en helderheid verhogen (OP-toets) 5 Dimmer uitschakelen (STOP-toets) 6 Licht inschakelen en helderheid verlagen (NEER-toets) 7 Opgeslagen lichtwaarde 1 (optie) 8 Opgeslagen lichtwaarde 2 (optie) Bij B-Tronic- of KNX-ontvangers krijgt u een bevestigingsmelding over de huidige toestand. Aanduiding gekleurd: licht aan 9 en huidige dimwaarde 10 Aanduiding grijs: schakelactor = UIT 11 7 Aandrijving B-Tronic 4 Aandrijving Centronic Dimmer KNX 6 8 Schakelaar KNX 7 Aandrijving B-Tronic 4 Aandrijving Centronic Dimmer KNX Schakelaar KNX 8 6 Bij Centronic-apparaten volgt geen bevestigingsmelding. De aanduiding wordt zowel in de schakeltoestand "AAN" als in de schakeltoestand "UIT" grijs weergegeven 12. Dimmer Centronic 7 4 Aandrijving B-Tronic 12 5 Aandrijving Centronic Dimmer KNX

33 Bediening van poortaandrijvingen met de B-Tronic CentralControl 1 Druk op de knop "Mijn huis". 1 2 In het scherm "Mijn huis" kiest u de ruimte waarin u bedieningshandelingen wilt verrichten. Voorbeeld: "Garage" Toepassingen Mijn huis Groepen Scenario's Garage 2 3 Kies nu de ontvanger die u wilt bedienen. Voorbeeld: Poort 3a of poort (impuls) 3b Poort 3a Garage Poort (impuls) 3b 33

34 Afhankelijk van het aantal functies van de te programmeren poortaandrijving moet "Poort" voor poortbesturingen met gedefinieerde OP-STOP-NEER-commando's worden gekozen. 4 OP-toets 5 STOP-toets 6 NEER-toets Poort Poort (impuls) Afhankelijk van het aantal functies van de te programmeren poortaandrijving moet "Poort (impuls)" voor poortbesturingen met impulsvolgorde (OP-STOP-NEER-STOP enz.) worden gekozen. 7 Commandovolgorde: OP-STOP-NEER-STOP enz. Poort Poort (impuls) 7 Bediening van een zonweringverwarming met de B-Tronic CentralControl 1 Druk op de knop "Mijn huis". 1 2 In het scherm "Mijn huis" kiest u de ruimte waarin u bedieningshandelingen wilt verrichten. Voorbeeld: "Terras" Toepassingen Mijn huis Groepen Scenario's Terras 2 34

35 3 Kies nu de ontvanger die u wilt bedienen. Voorbeeld: Zonweringverwarm. Zonwering Terras Zonweringverwarm. 3 4 AAN-toets 5 UIT-toets 6 AAN-toets Aanwijzing! Ook bij bediening door de B-Tronic CentralControl wordt rekening gehouden met een eventueel voorgeconfigureerde uitschakeltijd. Zonwering 4 Zonweringverwarm. 5 6 Bediening van groepen met de B-Tronic CentralControl 1 Druk op de knop "Mijn huis". 1 2 In het scherm "Mijn huis" kiest u "Groepen" Aanwijzing! Groepen en scenario's kunnen, net als afzonderlijke ontvangers, eveneens aan ruimtes worden toegewezen. Na toewijzing aan een ruimte blijven ze toch ook in het gedeelte Groepen of Scenario's te zien. Applicaties Groepen Mijn huis Scenario's Woonkamer 2 35

36 Kies nu de ontvanger die u wilt bedienen. Voorbeeld: groep met schakelactoren 3a of groep met aandrijvingen 3b Schakelaar 3a Groepen Groep kiezen Aandrijvingen 3b Let erop dat steeds alleen gelijksoortige ontvangers tot een groep kunnen worden samengevoegd dus bijvoorbeeld rolluikaandrijvingen 4, dimmers 5 of schakelontvangers 6. De bediening van de groepen gebeurt op dezelfde manier als de bediening van de daarin aanwezige apparaten: Bediening van scenario's met de B-Tronic CentralControl 1 Druk op de knop "Mijn huis". 1 2 In het scherm "Mijn huis" kiest u "Scenario's" Aanwijzing! Groepen en scenario's kunnen, net als afzonderlijke ontvangers, eveneens aan ruimtes worden toegewezen. Na toewijzing in een ruimte blijven ze toch ook in het gedeelte Groepen of Scenario's te zien. Applicaties Groepen Mijn huis Scenario's 2 Woonkamer 36

37 3 Kies nu het scenario dat u wilt bedienen. Scenario 2 Scenario 1 3 Scenario's Scenario kiezen 4 Start het scenario. Scenario 2 Scenario 1 4 Omschakeling hand/automatisch De B-Tronic CentralControl biedt u de mogelijkheid ontvangers, groepen of scenario's tijdsafhankelijk te besturen. Alle besturingstaken die de CentralControl op grond van geprogrammeerde gegevens (bijvoorbeeld schakeltijden) uitvoert, worden "automatische functies" genoemd. Automatische functies kunnen ofwel voor één enkele ontvanger of voor meerdere ontvangers tegelijkertijd worden geactiveerd/ gedeactiveerd. Of bidirectionele apparaten zich in de handmatige of automatische modus bevinden, wordt aangegeven via pictogrammen. Omdat ook meerdere ontvangers tegelijkertijd kunnen worden omgeschakeld, zijn drie aanduidingsvarianten mogelijk: A Alle gekozen ontvangers bevinden zich in de automatische modus B Alle gekozen ontvangers bevinden zich in de handmatige modus C De gekozen ontvangers bevinden zich in verschillende modi. Door op een van de beide symbolen te drukken kunnen ze samen in de telkens gewenste modus worden gezet. Woonkamer A Woonkamer B Woonkamer C 1 Druk op de knop "Mijn huis". 1 37

38 Om de automatische functies van de CentralControl voor alle geprogrammeerde ontvangers in het hele huis tegelijkertijd te kunnen wijzigen, kunt u deze met 2 compleet activeren, of met 3 compleet deactiveren Op ontvangers waarvoor geen automatische opties zijn gedefinieerd, heeft de wijziging geen uitwerking. Om de automatische functies alleen voor alle ontvangers van een ruimte of voor één enkele ontvanger te wijzigen, kiest u een ruimte. Applicaties Groepen Scenario's Mijn huis 2 3 Woonkamer Om de automatische functies van de CentralControl voor alle aan de gekozen ruimte toegewezen ontvangers tegelijkertijd te wijzigen, kunt u deze met 4 compleet activeren, of met 5 compleet deactiveren Op ontvangers die aan deze ruimte zijn toegewezen, maar waarvoor geen automatische opties zijn gedefinieerd, heeft de wijziging geen uitwerking. Om de automatische functies alleen voor één enkele ontvanger te wijzigen, kiest u de gewenste ontvanger. Aandrijving B-Tronic Aandrijving Centronic Dimmer KNX Schakelaar KNX Woonkamer 4 5 Om de automatische functie van de CentralControl voor de gekozen ontvangers te wijzigen, kunt u deze met 6 activeren, of met 7 deactiveren Als voor de gekozen ontvanger geen automatische opties zijn gedefinieerd, heeft de wijziging geen uitwerking op deze ontvanger. Om naar de normale bediening van de ontvanger en van de ruimte terug te keren, moet u opnieuw op de gekozen ontvanger 8 drukken. Aandrijving B-Tronic 8 6 Aandrijving Centronic Dimmer KNX 7 Schakelaar KNX 38

39 Bediening van de huisautomatisering met andere apparaten in het huisnetwerk U kunt de huisautomatiseringsfuncties met de B-Tronic CentralControl via vele eindapparaten die zich in uw huisnetwerk bevinden, "op afstand bedienen". De apparaten kunnen m.b.v. een netwerkkabel a of WLAN b in het netwerk zijn opgenomen. Daarbij speelt het geen rol op basis van welk besturingssysteem uw eindapparaat werkt. Ondersteund worden o.a. Microsoft Windows (vanaf XP / Internet-Explorer 8), Android en Apple IOS (Mac, ipad, iphone). a b Om de centrale via het netwerk aan te spreken, start u uw internetbrowser en voert u het IP-nummer in het adresveld c in. De invoer start altijd met " gevolgd door het IP-nummer, dat altijd uit 4 getallen met maximaal 3 cijfers, gescheiden door een punt wordt gevormd. In het voorbeeld luidt de invoer: Het IP-nummer dat voor uw centrale door het netwerk werd toegekend, kunt u op de pagina Systeeminformatie (zie Systeeminformatie [ 145]) opvragen: c Aanwijzing! Om op elk moment snel toegang te krijgen tot uw CentralControl, kunt u de met behulp van het IP-adres opgevraagde pagina als favoriet opslaan of op het bureaublad van uw apparaat opslaan. Om ervoor te zorgen dat niet na elke nieuwe start van de CentralControl een ander IPadres wordt gebruikt, moet aan de CentralControl een vast IP-adres worden toegekend. 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 39

40 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Systeeminformatie". Instellingen Huisinstallatie Camera's Kies de applicatie Radio Systeeminformatie 2 3 IP-adres voor toegang tot uw CentralControl. Als uw CentralControl m.b.v. WLAN met uw netwerk is verbonden, bevindt het IP-adres zich in de regel "wlan0:". Bij een kabelgebonden netwerkverbinding bevindt het IP-adres zich in de regel "eth0:". Als geen IP-adres wordt aangegeven, controleer dan de netwerkinstellingen van uw CentralControl. 4 Verlaat de pagina door op de knop "Startpagina" te drukken 3 4 Bediening van de huisautomatisering per apparaat met mobiele internettoegang van buitenaf Voor een eenvoudige afstandsbediening van uw centrale via het internet is het noodzakelijk dat u zich bij de Becker Gateway Service registreert. Voor het instellen van de Gateway-toegang op is eenmalig een aanmeldcode nodig. De aanmeldcode kunt u onder --> --> Toegangsgegevens (zie Toegang op afstand [ 136]) opvragen. Denk eraan dat voor het aanvragen van een aanmeldcode een internetverbinding nodig is. Na een succesvolle aanmelding bij de Becker Gateway Service kan met dezelfde centrale geen andere aanmeldcode meer worden gegenereerd. Natuurlijk kunt u meerdere centrales aan een gebruikersaccount toewijzen. 40

41 Extra functies Uw B-Tronic CentralControl biedt enkele extra functies die aan uw comfort, veiligheid of entertainment moeten bijdragen. Weer en weeroverzicht [ 41] Internetradio beluisteren [ 41] Internetradio - zender toevoegen [ 43] Internetradio - zender wissen [ 46] Weer en weeroverzicht De B-Tronic CentralControl biedt u de mogelijkheid het huidige weer voor een door u gekozen plaats op het startscherm (zie Start-/standaardscherm [ 6]) weer te geven. Ook een weeroverzicht voor de komende dagen en nachten is mogelijk. Hiervoor drukt u eenvoudig op het weersymbool 1 aan de rechterkant van het scherm. Een beschrijving van de verschillende weersymbolen vindt u onder Weersymbolen [ 145]. 1 In het linkerdeel van het scherm wordt het weeroverzicht voor de komende drie dagen geopend. Weergegeven worden: 2 De plaats waarvoor de weergegevens worden weergegeven 3 Dag van de week 4 Weergegevens dag 5 Weergegevens nacht 6 Om naar het normale startscherm terug te keren, drukt u op de knop "Home" Voor de aanduiding van weergegevens is een internetverbinding nodig. Om correcte weergegevens op uw B-Tronic CentralControl te kunnen weergeven, is het nodig de plaats op te geven waarvoor de weergegevens moeten worden weergegeven. Zie Plaats voor het weer instellen [ 122] Sinn, Germany Samstag Sonntag Montag 6 Internetradio beluisteren Via uw B-Tronic CentralControl kunt u internetradio ontvangen. Hiervoor is natuurlijk een correcte opname in het netwerk en een functionerende, voldoende snelle internetverbinding nodig. 41

42 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Radio". Instellingen Huisinstallatie Camera's Kies de applicatie Radio 2 Systeeminformatie 3 In de zenderlijst kunt u nu de gewenste zender kiezen. HR3 harmony.fm 3 Internetradio Zender kiezen of toevoegen Rock Antenne Schlagers 4 Het volume kan via de pijltoetsen worden ingesteld. 5 Druk op de Stop-knop, om de radio-ontvangst te stoppen. 6 Met de knop "Terug" kunt u het menu verlaten. HR3 Radio

43 7 Let erop dat de radio-ontvangst zolang is ingeschakeld als op de luidspreker geluidsgolven zijn afgebeeld. 8 Aanwijzing! Om de radio uit te schakelen, is het niet voldoende het volume naar nul te verlagen, omdat de internetdatastroom doorloopt. Uitschakelen van de radio-ontvangst en onderbreken van de datastroom is alleen mogelijk via de Stop-knop. HR3 Radio 7 8 Internetradio - zender toevoegen 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Radio". Instellingen Huisinstallatie Camera's Kies de applicatie Radio 2 Systeeminformatie 3 Er kunnen maximaal 25 MP3 of OGG Vorbis audiostreams worden opgenomen. Het exacte adres van de koppeling komt u te weten bij uw radiodienstaanbieder. Om een nieuwe zender toe te voegen, drukt u op de knop "+". HR3 harmony.fm Internetradio Zender kiezen of toevoegen Rock Antenne Schlagers 3 43

44 4 Geef de nieuwe zender een naam. 5 Kies het afspeelformaat. Welk formaat voor de door u gekozen zender het juiste is, vindt u op de internetpagina van de radiozender. 6 Voer hier het adres van de audiostream in. Het adres vindt u op de internetpagina van de radiozender. 7 Door op het groene vinkje te drukken slaat u de ingevoerde gegevens op en verlaat u het menu. De nieuwe zender is nu beschikbaar in de zenderlijst. Naam HR1 4 MP3 5 OGG Vorbis Adres / URL 6 Zender bewerken Eigenschappen aanpassen 7 Zender wissen Denk eraan dat playlistbestanden (bestandsextensie.m3u) niet direct kunnen worden opgenomen, ook wanneer deze naar *.mp3 streams verwijzen. Om de in deze bestanden aanwezige streamadressen vast te stellen, slaat u deze lokaal op bijv. uw PC op, opent u deze met een teksteditor en gebruikt u een van de daar vermelde koppelingen, beginnend met " Internetradio - zenders sorteren 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Radio". Instellingen Huisinstallatie Camera's Kies de applicatie Radio 2 Systeeminformatie 44

45 3 Druk nu op de -knop. HR3 harmony.fm Internetradio Zender kiezen of toevoegen Rock Antenne 3 Schlagers 4 Kies nu de zender die u opnieuw wilt sorteren. Voorbeeld: "Schlagers". HR3 harmony.fm Internetradio Gegevens opnieuw sorteren Rock Antenne Schlagers 4 5 Sorteer nu de gekozen zender met de pijltoetsen opnieuw. 6 Door op het groene vinkje te drukken slaat u de nieuwe sortering op en verlaat u het sorteermenu. Schlagers HR3 Internetradio Gegevens opnieuw sorteren 3 harmony.fm Rock Antenne Met een klik op deze knop gaat u weer terug naar het startscherm. Schlagers HR3 Internetradio Zender kiezen of toevoegen harmony.fm Rock Antenne 7 45

46 Internetradio - zender wissen 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Radio". Instellingen Huisinstallatie Camera's Kies de applicatie Radio 2 Systeeminformatie 3 Om een zender te wissen, kiest u de zender die u wilt wissen, in de "zenderlijst". HR3 3 Internetradio harmony.fm Zender kiezen of toevoegen Rock Antenne Schlagers 4 Druk op de Stop-knop, om de radio-ontvangst te stoppen. HR3 Radio 4 46

47 5 Druk nu op de -knop. HR3 Radio 5 6 Druk op de knop "Zender wissen". 7 Door op het groene vinkje te drukken wist u de zender en verlaat u het menu. De zender is nu niet meer beschikbaar in de zenderlijst. Naam HR3 MP3 OGG Vorbis Zender bewerken Eigenschappen aanpassen Adres / URL 7 Zender wissen 6 Externe webcams opnemen Maximaal 25 voor netwerk geschikte camera's die een MJPEG-stream beschikbaar stellen, kunnen worden opgenomen. Of uw cameramodel deze beschikbaar stelt, kunt u te weten komen via de fabrikant van uw camera. Let erop dat de centrale uitsluitend native MJPEG/MJPG-streams kan weergeven. Onder de koppeling vindt u een lijst met camera's die al door Becker getest en opgenomen werden. U vindt daar ook een lijst met cameraspecifieke instellingen. 47

48 1 Druk op de knop "Programma's en instellingen". 1 2 Start in het scherm "Programma's en instellingen" het menupunt "Camera's". Instellingen Huisinstallatie Camera's 2 Kies de applicatie Radio Systeeminformatie 3 Om een externe camera toe te voegen, kiest u de knop [ + ]. Lokale camera (CC51) Camera's Camera kiezen of toevoegen 3 4 Druk in het naamveld en geef de nieuwe camera een naam. 5 Voer hier het adres van de MJPG-stream in. Let erop dat de centrale uitsluitend native MJPEG/MJPGstreams kan weergeven. Onder de koppeling vindt u een lijst met camera's en de bijbehorende MJPGstreamingadressen. 6 De weergave is geoptimaliseerd voor een resolutie van 320 x 240 (QVGA) pixels. Als uw camerabeeld slechts fragmentsgewijs of sterk verkleind wordt weergegeven, wijzig dan de desbetreffende instelling op uw camera. Als dit niet mogelijk is, activeer dan de optie "Beeldresolutie aanpassen". Let erop dat er hier bij sterk afwijkende uitgangsbeeldformaten een gereduceerde weergavesnelheid kan ontstaan. Naam Koffercamera Adres / URL MJPEG stream Beeldresolutie aanpassen? Webcam wissen? Koffercamera

49 7 Verlaat het menu door op het groene vinkje te drukken. 8 De nieuwe camera is nu beschikbaar in de lijst met camera's. Lokale camera (CC51) Koffercamera 8 Camera's Camera kiezen of toevoegen Eerste aanmelding van uw CentralControl bij de Becker-server voor toegang op afstand Om van buiten uw huisnetwerk, bijvoorbeeld met uw mobiele telefoon, toegang te krijgen tot de CentralControl, moet deze eerst bij de Becker-server worden aangemeld. Hiervoor is een aanmeldcode nodig, die u net als op de pagina "Toegangsgegevens" (zie Toegang op afstand [ 136]) beschreven, kunt opvragen. 1 Ga naar de internetpagina van de BECKER-toegangsserver: Voor de eerste aanmelding heeft u toegangsgegevens nodig, die u hier 2 kunt invoeren. 1 Nog geen toegangsgegevens? Klik hier! 2 Naam of Wachtwoord Aanmelding 3 Voer hier de via de CentralControl in het gedeelte Toegangsgegevens (zie Toegang op afstand [ 136]) opgevraagde aanmeldcode in. 4 Voer de noodzakelijke gegevens in de daarvoor bestemde velden in. 5 Kies een wachtwoord en voer het in de beide wachtwoordvelden in. Aanwijzing! Het wachtwoord moet ten minste vier tekens lang zijn en zowel cijfers als letters bevatten. Uw aanmelding Geslacht: Aanmeldcode: Gebruikersnaam: Voornaam: Achternaam: adres: De heer Mevrouw (wordt door uw 3 4 box aangemaakt) (min. 4 tekens) Nog geen toegangsgegevens? Klik hier! 6 Druk op "Opslaan", om door te gaan Wachtwoord: Wachtwoord herhalen: 5 Het wachtwoord moet meer dan vier tekens evenals ten minste één cijfer en één letter bevatten. Opslaan 6 49