Montage- en gebruiksaanwijzing voor de bediening via de webinterface

Transcriptie

1 CentralControl CC51, CC31 nl Montage- en gebruiksaanwijzing voor de bediening via de webinterface Besturingscentrale Belangrijke informatie voor: de monteur / de elektricien / de gebruiker Aan de betreffende personen doorgeven! De gebruiker dient deze originele gebruiksaanwijzing te bewaren Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße Sinn/Germany

2 Inhoudsopgave Algemeen... 6 Garantieverlening... 6 Leveringsomvang... 7 Veiligheidsaanwijzingen... 7 Doelmatig gebruik... 8 Afmetingen... 9 Apparaatoverzicht Overzicht startscherm Netaansluiting Verklaring pictogrammen Toelichting bedieningselementen Bediening van de huisautomatisering met andere apparaten in het huisnetwerk Bediening van de huisautomatisering per apparaat met mobiele internettoegang van buitenaf Voorbereiding voor ingebruikname bij CC Ingebruikname via de webinterface Taal instellen Netwerkverbinding instellen Datum en tijd instellen Locatie instellen Centronic ontvanger toevoegen B-Tronic ontvanger toevoegen Ruimte toevoegen Elementen aan een ruimte toevoegen Einde van de ingebruikname Instellingen huisinstallatie Centronic ontvanger toevoegen B-Tronic ontvanger toevoegen Centronic ontvanger wissen B-Tronic ontvanger wissen Nieuwe naam aan ontvanger toekennen Centronic of B-Tronic zender toevoegen Centronic of B-Tronic zender wissen Nieuwe naam aan zender toekennen Centronic of B-Tronic sensor toevoegen Centronic of B-Tronic sensor wissen Nieuwe naam aan sensor toekennen Intern object toevoegen Intern object wissen Nieuwe naam aan object toekennen Zender aan functie koppelen (logica toevoegen) Sensor aan functie koppelen (logica toevoegen) Intern object aan functie koppelen (logica toevoegen)

3 Instellingen Mijn huis Ruimte toevoegen Ruimtes sorteren Ruimte wissen Nieuwe naam aan ruimte toekennen Elementen aan een ruimte toewijzen Elementen in een ruimte sorteren Elementen uit een ruimte wissen Groep toevoegen Groepen sorteren Groep wissen Nieuwe naam aan groep toekennen Elementen aan een groep toewijzen Elementen uit een groep wissen Scenario toevoegen Scenario's sorteren Scenario wissen Nieuwe naam aan scenario toekennen Elementen aan een scenario toewijzen Elementen uit een scenario wissen Camera toevoegen Camera's sorteren Camera wissen Camera-instellingen wijzigen Zender toevoegen Radio's sorteren Radio wissen Radio-instellingen wijzigen Instellingen automatische opties Instellen van de memoryfunctie (AAN/UIT) Instellen van automatisch dakraam Instellen van vakantiefunctie Instellen van zonweringsfunctie Schakelklok toevoegen Schakelklok wijzigen Schakelklok wissen Instellen van verwarmingsfunctie Instellingen toegangen Service-code aanmaken VNC starten Toegang op afstand instellen bij bestaande account Toegang op afstand instellen bij nieuwe account Blokkeercode aanmaken of wijzigen Blokkeercode activeren/deactiveren Instellingen aanzicht

4 Instellen van achtergrondkleur Instellen van visuele achtergrondeffecten Resetten van achtergrondkleur en visuele achtergrondeffecten naar fabrieksinstelling Instellingen informatie Systeeminformatie opvragen Foutgeheugen uitlezen Update nieuws lezen Instellingen systeem Taal instellen Locatie instellen Datum en tijd instellen Netwerkverbinding instellen Update Back-up maken Herstellen vanuit back-up Fabrieksreset Opnieuw starten Ruimtes Ontvanger op automatisch instellen Alle ontvangers in de ruimte op automatisch instellen Alle ontvangers in huis op automatisch instellen Ontvanger op handmatig instellen Alle ontvangers in de ruimte op handmatig instellen Alle ontvangers in huis op handmatig instellen Bediening van ontvangers Favorieten toevoegen Favorieten wissen Groepen Bediening van groepen Scenario's Bediening van scenario's Camera's Oproepen van camera's Radio's Radio starten Radio stoppen Weersvoorspelling Batterijen vervangen van extern toetsenbord Schoonmaken Technische gegevens Technische gegevens CC Technische gegevens CC Wat doen, wanneer...? Vereenvoudigde EU-verklaring van overeenstemming

5 Bijlage Astrofunctie

6 Algemeen Met de B-Tronic CentralControl kunt u aandrijvingen en besturingen met bidirectionele draadloze KNX-functie en het besturingsprogramma Centronic I en II aansturen. In dit apparaat wordt vrije/opensource software gebruikt. De broncode kan worden gedownload op Indien gewenst zal Becker-Antriebe u de broncode tegen kostprijs op cd-rom beschikbaar stellen. Neem hiervoor contact op met source@b-tronic.net. Door voortdurende verdere ontwikkeling van de software kunnen de afbeeldingen afwijken van uw apparaat. Voor de telkens beschreven handelwijze is dit echter niet belangrijk. Volg bij de installatie en de instelling van het apparaat de instructies in deze montageen gebruiksaanwijzing op. Garantieverlening Constructieve wijzigingen en ondeskundige installatie die in strijd zijn met deze gebruiksaanwijzing en andere instructies onzerzijds, kunnen leiden tot ernstig lichamelijk letsel van de gebruiker en kunnen een ernstig risico vormen voor diens gezondheid, zoals kneuzingen. Constructieve wijzigingen mogen derhalve uitsluitend na overleg met ons en met onze toestemming plaatsvinden, waarbij onze instructies en vooral de instructies in de voorliggende montage- en gebruiksaanwijzing beslist in acht moeten worden genomen. Afwijkend gebruik, toepassingen en/of verwerking van de producten die in strijd is met het bedoelde gebruik, is niet toegestaan. De fabrikant van het eindproduct en de installateur dienen erop te letten dat bij gebruik van onze producten aan alle noodzakelijke wettelijke en officiële voorschriften aandacht wordt besteed en dat deze worden opgevolgd. Dit betreft de fabricage van het eindproduct, de installatie en het advies aan de klant en geldt vooral voor de daarop betrekking hebbende actuele EMC-voorschriften. 6

7 Leveringsomvang CC51 Besturing B-Tronic CentralControl USB WLAN-stick USB flashgeheugen-stick USB Centronic-stick USB B-Tronic/KNX-stick Netadapter Montagemateriaal voor wandmontage CC31 Besturing B-Tronic CentralControl SD-kaart flashgeheugen USB Centronic-stick USB B-Tronic/KNX-stick Netadapter Draadloos toetsenbord (incl. USBontvangerstick en batterijen) Handleiding voor inbedrijfstelling Handleiding voor inbedrijfstelling Veiligheidsaanwijzingen Algemene aanwijzingen Bewaar deze gebruiksaanwijzing! Gebruik het apparaat uitsluitend in droge ruimten. Houd personen uit de buurt van het bewegingsgebied van de installaties. Houd kinderen uit de buurt van besturingen. Neem de bepalingen in acht die specifiek voor uw land van toepassing zijn. Zet geen voorwerpen op de besturing. Reinig de besturing met een zachte, droge en pluisvrije doek zonder chemische schoonmaakmiddelen. Voorzichtig Wanneer de installatie door één of meerdere zenders wordt bestuurd, dan moet het bewegingsgebied van de installatie gedurende de bediening zichtbaar zijn. 7

8 Houd het verpakkingsmateriaal zoals bijv. folie uit de buurt van kinderen. Bij misbruik bestaat gevaar voor verstikking. Schakel de besturing onmiddellijk uit, wanneer de netadapter en de daarmee verbonden stekker verbrand of beschadigd zijn. Vervang een beschadigde netadapter door een originele adapter. Een defecte netadapter mag in geen geval worden gerepareerd. Schakel de besturing onmiddellijk uit, wanneer de behuizing van de besturing is beschadigd of wanneer vloeistoffen binnengedrongen zijn. Opgelet Laat geen voorwerpen op de besturing vallen. Bescherm een evt. aanwezig display tegen bekrassen door harde voorwerpen (bijv. ringen, vingernagels, horloge). Voordat u de besturing op de netadapter aansluit, wacht u tot de besturing zich aan de omgevingstemperatuur heeft aangepast. Bij grote verschillen in temperatuur en luchtvochtigheid kan zich binnenin de besturing condens vormen, die een kortsluiting kan veroorzaken. Doelmatig gebruik De B-Tronic CentralControl mag uitsluitend worden gebruikt voor de aansturing van daarvoor geschikte aandrijvingen en besturingen met bidirectionele draadloze KNXfunctie en het besturingsprogramma Centronic I en II. Met deze besturing kunt u één groep of meerdere groepen van apparaten aansturen. Let erop dat draadloze installaties niet in gebieden met een verhoogd risico op storingen gebruikt mogen worden (bijv. ziekenhuizen, luchthavens). 8

9 De afstandsbediening is uitsluitend toegestaan voor apparaten en installaties waarbij een functiestoring in de zender of ontvanger geen gevaar voor personen, dieren of goederen oplevert of waar dit risico door andere veiligheidsvoorzieningen is afgedekt. De gebruiker geniet geen enkele bescherming tegen storingen door andere telecommunicatie-installaties en eindapparatuur (bijv. ook door draadloze installaties die volgens de regels in hetzelfde frequentiebereik werken). Verbind draadloze ontvangers uitsluitend met door de fabrikant goedgekeurde apparaten en installaties. Let erop dat de besturing niet in het bereik van metalen oppervlakken of magnetische velden wordt geïnstalleerd en gebruikt. Draadloze installaties die op dezelfde frequentie zenden, kunnen aanleiding geven tot storing van de ontvangst. Houd er rekening mee dat de reikwijdte van het radiosignaal door de wetgever en door bouwkundige maatregelen is beperkt. Alle afmetingen in mm. Afmetingen CC51 CC31 28,

10 Apparaatoverzicht CentralControl CC Geïntegreerde frontcamera 2. Lichtsensor 3. Luidspreker 4. Touchscreen 5. Bedrijfs-LED 6. Microfoon 7. Back-up-USB-geheugen 8. Vrije USB-aansluiting 9. Centronic-stick 10. B-Tronic KNX-stick 11. Aansluiting voor netadapter 12. Audio-uitgang (klinkstekker 3,5 mm) 13. WLAN-stick 14. Netwerkaansluiting (RJ45) 15. Reset-toets 16. Deksel 17. Standvoeten 10

11 CentralControl CC31 Aansluitingen/steekplaatsen Netaansluiting 2. LAN-aansluiting 3. HDMI-aansluiting 4. AV-aansluiting 5. YUV-aansluiting 6. Vrije USB 2.0-aansluiting 7. USB-aansluiting voor B-Tronic KNXstick 8. USB-aansluiting voor Centronic-stick 9. USB-aansluiting voor toetsenbordstick 10. Kaartsleuf voor SD-kaart 11. Bedrijfs-LED Achterkant apparaat 1 2 B-Tronic CentralControl CC SSID: CC31-XXXX : WPACC31-YYY IP: IP MAC-ETH: b4:4a:bc:03:09:aa Serial: Draadloos WLAN-net (SSID) 2. WLAN-netwerksleutel (KEY) 11

12 Extern toetsenbord Touchpad 2. AAN/UIT-schakelaar 3. Toetsenbord 4. Zonder functie 5. Lichttoets 6. LED-licht 7. Batterijvak 8. Vak voor toetsenbordontvanger 9. Batterijvakdeksel 12

13 Overzicht startscherm Menu 2. Weersvoorspelling 3. Temperatuur overdag 4. Temperatuur 's nachts 5. Knop voor het aanmaken van favorieten Netaansluiting 1. Trek evt. het deksel van de besturing af. 2. Verbind eerst de netadapter met de besturing en steek deze vervolgens in het stopcontact. 3. Plaats nu evt. het deksel weer op de besturing. 13

14 Verklaring pictogrammen VOORZICHTIG OPGELET VOORZICHTIG markeert een gevaar dat tot letsel kan leiden, wanneer dit niet wordt vermeden. OPGELET markeert maatregelen voor het vermijden van materiële schade. Duidt op gebruikstips en andere nuttige informatie. Alle symbolen in hoekige kaders zijn terug te vinden op het beeldscherm en kunnen hier via de muis of touchscreen worden bediend. Alle symbolen in cirkels bieden informatie over de bediening die bij de weergave van een symbool in een cirkel moet worden uitgevoerd. Ga op de gemarkeerde plaats door met de invoer Eén of meer opties uit een vastgestelde lijst selecteren.* Eén of meer tekstvelden invullen.* Tekstvelden invullen en de gewenste opties selecteren.*! Volg de aanwijzingen op het scherm.* De taak is correct uitgevoerd. Volgende stap uitvoeren (met en zonder markering) Doorgaan, afhankelijk van het resultaat van de voorgaande actie "Actie niet succesvol afgesloten" of "Actie succesvol afgesloten" 14

15 *) Om alle aanwijzingen, opties, invoervelden enz. te bereiken, moet u op de pagina eventueel omlaag scrollen. Toelichting bedieningselementen Afhankelijk van het ontvangertype kunnen de bedieningselementen verschillende acties uitvoeren. OMHOOG lopen/omlaag lopen Licht inschakelen en helderheid verhogen Temperatuur handmatig hoger instellen STOP-toets Licht uitschakelen OMLAAG lopen/uit lopen Licht inschakelen en helderheid verlagen Temperatuur handmatig lager instellen ON AAN-toets OFF UIT-toets Vastvriesbeveiliging / batterij-energiebesparingsmodus inschakelen 1 2 Tussenpositie 1 (optie) opgeslagen lichtwaarde 1 (optie) Tussenpositie 2 (optie) opgeslagen lichtwaarde 2 (optie) Tussenpositie met automatisch weer dichtlopen Comfort-temperatuur 15

16 Eco-temperatuur Klapbare rolluiken uitklappen Klapbare rolluiken inklappen Bediening van de huisautomatisering met andere apparaten in het huisnetwerk U kunt de huisautomatiseringsfuncties met de B-Tronic CentralControl via vele eindapparaten die zich in uw huisnetwerk bevinden, "op afstand bedienen". De apparaten kunnen m.b.v. een netwerkkabel a of WLAN b in het netwerk zijn opgenomen. Daarbij speelt het geen rol op basis van welk besturingssysteem uw eindapparaat werkt. Ondersteund worden o.a. Microsoft Windows (vanaf XP / Internet-Explorer 8), Android en Apple IOS (Mac, ipad, iphone). a b Om de centrale via het netwerk aan te spreken, start u uw internetbrowser en voert u het IP-nummer in het adresveld van uw browser in. De invoer start altijd met " gevolgd door het IP-nummer, dat altijd uit 4 getallen met maximaal 3 cijfers, gescheiden door een punt wordt gevormd. In het voorbeeld luidt de invoer: Het IP-nummer dat voor uw centrale door het netwerk werd toegekend, kunt u op de pagina "Systeeminformatie" opvragen: Om op elk moment snel toegang te krijgen tot uw CentralControl, kunt u de met behulp van het IP-adres opgevraagde pagina als favoriet opslaan of op het bureaublad van uw apparaat opslaan. Om ervoor te zorgen dat niet na elke nieuwe start van de CentralControl een ander IP-adres wordt gebruikt, moet aan de CentralControl een vast IP-adres worden toegekend (zie Netwerkverbinding instellen [} 20]). 16

17 Bediening van de huisautomatisering per apparaat met mobiele internettoegang van buitenaf Voor een eenvoudige afstandsbediening van uw centrale via het internet is het noodzakelijk dat u zich bij de Becker Gateway Service registreert. Voor het instellen van de Gateway-toegang op is eenmalig een aanmeldcode nodig. Hoe u uw aanmeldcode ontvangt, leest u in de hoofdstukken Toegang op afstand instellen bij nieuwe account [} 43] of Toegang op afstand instellen bij bestaande account [} 42]. Houd er rekening mee dat voor het aanvragen van een aanmeldcode een internetverbinding en een account vereist zijn. Na een succesvolle aanmelding bij de Becker Gateway Service kan met dezelfde centrale geen andere aanmeldcode meer worden gegenereerd. Natuurlijk kunt u meerdere centrales aan een gebruikersaccount toewijzen. 17

18 Voorbereiding voor ingebruikname bij CC31 Rust de B-Tronic CentralControl uit met de meegeleverde sticks volgens het Apparaatoverzicht. Er zijn meerdere visualisatiemogelijkheden: Via televisie of beeldscherm Via pc, notebook of tablet Via televisie of beeldscherm 1. Verbind de B-Tronic CentralControl met de HDMI- of de AV-kabel met televisie of beeldscherm. 2. Verbind eerst de netadapter met de besturing en steek deze vervolgens in het stopcontact. Voorzichtig Leg de motorkabel zodanig dat niemand erop kan trappen of erover kan struikelen. 3. Het Start-/standaardscherm verschijnt. 4. Nu kunt u de verdere gegevens via het interne of meegeleverde externe toetsenbord invoeren. Via pc, notebook of tablet Er zijn meerdere mogelijkheden: WLAN Ethernet (ethernetkabel niet bij de levering inbegrepen) WLAN De configuratie-wlan van de B-Tronic CentralControl (accesspoint) dient voor de eerste verbinding met uw invoerapparaat. 1. Noteer de naam van het draadloze WLAN-net (SSID) en de WLAN-netwerksleutel (KEY). Beide staan op de achterkant van de B-Tronic CentralControl. 2. Laat u via uw invoerapparaat (pc, notebook of tablet) de draadloze netwerken aangeven. 3. Kies uit de lijst met beschikbare verbindingen het tevoren genoteerde draadloze WLAN-net (SSID) en begin met het verbindingsverzoek. 18

19 4. Voer nu de tevoren genoteerde WLAN-netwerksleutel (KEY) in het opgegeven veld in en breng een verbinding met de B-Tronic CentralControl tot stand. Wacht tot de WLAN-verbinding tot stand is gebracht. 5. Open nu uw browser via het invoerapparaat. 6. Voer nu het volgende adres in de adresregel van de browser in: en bevestig dit met enter. 7. Het start-/standaardscherm verschijnt. 8. Kies 9. Voer nu de instellingen voor uw particuliere netwerk uit. 10. Daarna stelt u uw invoerapparaat weer op het particuliere netwerk in. Wanneer u uw CC31 niet in uw netwerk kunt vinden, dan dient u de CC31 weer naar de hotspot-modus terug te zetten. Druk hiervoor op het meegeleverde externe toetsenbord de volgende toetsencombinatie in: ESC + Shift + Ctrl. Herhaal hierna de bovengenoemde procedure. Ethernet (ethernetkabel niet bij de levering inbegrepen) 1. Verbind de B-Tronic CentralControl met de ethernetkabel met uw invoerapparaat (pc, notebook of tablet). Wacht tot de ethernetverbinding tot stand is gebracht. Voorzichtig Leg de ethernetkabel zodanig dat er niemand op kan stappen of over kan struikelen. 2. Open nu uw browser via het invoerapparaat. 3. Voer nu het volgende adres in de adresregel van de browser in: en bevestig dit met enter. 4. Het Start-/standaardscherm verschijnt. 5. Kies 6. Nu kunt u de verdere gegevens via uw invoerapparaat invoeren. 19

20 Ingebruikname via de webinterface De volgende pagina's leiden u, stap voor stap, door de installatie en configuratie van de B-Tronic CentralControl. Na uitvoering van alle beschreven stappen zijn uw ruimtes en ontvangers ingesteld en kunt u uw huis centraal besturen. De B-Tronic CentralControl biedt echter nog aanzienlijk meer comfort- en automatiseringsopties waarmee u uw huisautomatisering individueel op uw behoeften kunt afstemmen. Deze functies zijn precies beschreven in de menupunten vanaf hoofdstuk Instellingen huisinstallatie [} 23]. Taal instellen Netwerkverbinding instellen Ook zonder opname in een netwerk heeft u natuurlijk de beschikking over de volledige huisautomatiserings-functionaliteit van de B-Tronic CentralControl. Enkele extra functies en toegangsmogelijkheden zijn echter alleen mogelijk met netwerk- of internettoegang. Om deze functies te kunnen gebruiken, dient u ervoor te zorgen dat de B-Tronic CentralControl met uw netwerk is verbonden, er een internetverbinding bestaat en de tijd juist is ingesteld. De centrale kan alleen m.b.v. WiFi/WLAN in een netwerk worden opgenomen, wanneer in de router de WPA2-codering is ingeschakeld. Denk eraan dat, afhankelijk van de contractvoorwaarden van uw internetaanbieder, hiervoor kosten kunnen ontstaan. Om ervoor te zorgen dat de CentralControl niet na elke nieuwe start een ander IP-adres gebruikt, moet aan de CentralControl een vast IP-adres worden toegekend. De netwerkconfiguratie moet in dit geval van "Automatisch" op "Handmatig" worden ingesteld. De hiervoor noodzakelijke gegevens kunt u bij uw netwerkbeheerder opvragen. 20

21 Datum en tijd instellen Locatie instellen Deze instelling heeft invloed op de weergave van het weeroverzicht, de tijdzone en de astrofunctie. Centronic ontvanger toevoegen!! 21

22 B-Tronic ontvanger toevoegen!! Ruimte toevoegen Elementen aan een ruimte toevoegen 22

23 Einde van de ingebruikname Instellingen huisinstallatie Centronic ontvanger toevoegen!! B-Tronic ontvanger toevoegen!! 23

24 Centronic ontvanger wissen!! B-Tronic ontvanger wissen! 24

25 Nieuwe naam aan ontvanger toekennen Centronic of B-Tronic zender toevoegen!!! 25

26 Centronic of B-Tronic zender wissen!! Nieuwe naam aan zender toekennen 26

27 Centronic of B-Tronic sensor toevoegen!!! Centronic of B-Tronic sensor wissen!! 27

28 Nieuwe naam aan sensor toekennen Intern object toevoegen Intern object wissen! Nieuwe naam aan object toekennen Zender aan functie koppelen (logica toevoegen) Alle in de logica opgenomen ontvangers moeten in de automatische modus staan. 28

29 Dan Sensor aan functie koppelen (logica toevoegen) Alle in de logica opgenomen ontvangers moeten in de automatische modus staan. Dan Intern object aan functie koppelen (logica toevoegen) Alle in de logica opgenomen ontvangers moeten in de automatische modus staan. Dan 29

30 Instellingen Mijn huis Ruimte toevoegen Ruimtes sorteren Houd het symbool lang ingedrukt en sleep het object vervolgens naar de gewenste positie. Ruimte wissen Nieuwe naam aan ruimte toekennen 30

31 Elementen aan een ruimte toewijzen Elementen in een ruimte sorteren Houd het symbool lang ingedrukt en sleep het object vervolgens naar de gewenste positie. Elementen uit een ruimte wissen 31

32 Groep toevoegen Een "groep" is een aantal ontvangers die op een kanaal van de zender werden samengevoegd. Alle ontvangers van een groep reageren daarbij samen op signalen van de zender. Het is belangrijk erop te letten dat steeds alleen gelijksoortige ontvangers tot een groep kunnen worden samengevoegd dus bijvoorbeeld rolluikaandrijvingen of schakelontvangers. Groepen en scenario's staan ook in de lijst met ontvangers en kunnen net als afzonderlijke ontvangers eveneens aan ruimtes worden toegewezen. Groepen sorteren Houd het symbool lang ingedrukt en sleep het object vervolgens naar de gewenste positie. Groep wissen 32

33 Nieuwe naam aan groep toekennen Elementen aan een groep toewijzen Elementen uit een groep wissen 33

34 Scenario toevoegen In een scenario worden meerdere ontvangers samengevoegd. Alle ontvangers van een scenario reageren samen op de commando's voor starten of stoppen van het scenario. De apparaten die in een scenario zijn samengevoegd, hoeven niet, zoals bij de groep, uit gelijksoortige ontvangers te bestaan en kunnen vooraf individueel vastgelegde posities aanlopen of schakeltoestanden aannemen. De bevestigingsmelding (positief/negatief) volgt pas, nadat de laatste scenariodeelnemer een statusmelding heeft afgegeven. Voor het waarborgen van een correcte uitvoering van scenario's waarin meerdere ontvangers van hetzelfde type zijn opgenomen (bijvoorbeeld meerdere rolluikaandrijvingen), maakt u voor de ontvangers van hetzelfde type een gemeenschappelijke groep. Deze kunnen dan in het scenario worden gebruikt. Door deze maatregel wordt gegarandeerd dat de ontvangers de verplaatsings- of schakelcommando's samen krijgen. Groepen en scenario's staan ook in de lijst met ontvangers en kunnen net als afzonderlijke ontvangers eveneens aan ruimtes worden toegewezen. Scenario's sorteren Houd het symbool lang ingedrukt en sleep het object vervolgens naar de gewenste positie. 34

35 Scenario wissen Nieuwe naam aan scenario toekennen Elementen aan een scenario toewijzen Elementen uit een scenario wissen Wissen 35

36 Camera toevoegen Maximaal 25 voor netwerk geschikte camera's die een MJPEG-stream beschikbaar stellen, kunnen worden opgenomen. Of uw cameramodel deze beschikbaar stelt, kunt u te weten komen via de fabrikant van uw camera. Let erop dat de centrale uitsluitend native MJPEG/MJPG-streams kan weergeven. Via de link vindt u een lijst met camera's die al door Becker getest en opgenomen werden. U vindt daar ook een lijst met cameraspecifieke instellingen. Camera's sorteren Houd het symbool lang ingedrukt en sleep het object vervolgens naar de gewenste positie. Camera wissen 36

37 Camera-instellingen wijzigen Zender toevoegen Radio's sorteren Houd het symbool lang ingedrukt en sleep het object vervolgens naar de gewenste positie. Radio wissen 37

38 Radio-instellingen wijzigen Instellingen automatische opties Instellen van de memoryfunctie (AAN/UIT) De CentralControl biedt de mogelijkheid talrijke timerfuncties te configureren. Vooral bij installaties waarin de centrale op een later moment wordt ingebouwd, kunnen reeds in de aandrijvingen ingestelde memoryfuncties aanwezig zijn. Om de complete instelling van alle tijden via de centrale uit te voeren, kunnen de in de aandrijvingen opgeslagen memorytijden via de optie "Interne memoryfunctie" worden uitgeschakeld. Let erop dat de memoryfunctie in de desbetreffende aandrijving pas definitief wordt gedeactiveerd, wanneer deze met de centrale eenmalig in de handmatige modus werd gezet (buismotor bevestigt dit door klikken). Deze uitschakeling gebeurt bij elke omschakeling naar de handmatige modus. De memoryfunctie van de aandrijvingen kan op elk moment met behulp van een memory-handzender weer worden geactiveerd. Instellen van automatisch dakraam 38

39 Instellen van vakantiefunctie Om ook bij uw afwezigheid een eventuele waarnemer de indruk te geven dat de buismotoren niet automatisch werken, maar handmatig worden bestuurd, beschikt uw CentralControl over een vakantiefunctie. Als deze functie wordt geactiveerd, dan worden geprogrammeerde schakeltijden dagelijks met een door een toevalsgenerator bepaalde tijd verschoven. Deze tijdverschuiving kunt u in het menu Vakantiefunctie definiëren. De door u opgeslagen tijd is de tijd waarmee de schakeltijd maximaal vooruit of achteruit wordt verschoven. Instellen van zonweringsfunctie 39

40 Schakelklok toevoegen Voor het waarborgen van een correcte uitvoering van tijdcommando's maakt u voor ontvangers van hetzelfde type een gemeenschappelijke groep. Deze kunnen dan in schakelklokken worden gebruikt. Door deze maatregel wordt gegarandeerd dat de ontvangers de verplaatsings- of schakelcommando's samen krijgen. Alle ontvangers moeten in de automatische modus staan. Een nadere toelichting bij de astrofunctie krijgt u onder Astrofunctie [} 56]. Schakelklok wijzigen Voor het waarborgen van een correcte uitvoering van tijdcommando's maakt u voor ontvangers van hetzelfde type een gemeenschappelijke groep. Deze kunnen dan in schakelklokken worden gebruikt. Door deze maatregel wordt gegarandeerd dat de ontvangers de verplaatsings- of schakelcommando's samen krijgen. Alle ontvangers moeten in de automatische modus staan. Een nadere toelichting bij de astrofunctie krijgt u onder Astrofunctie [} 56]. 40

41 Schakelklok wissen Instellen van verwarmingsfunctie Houd er rekening mee dat alle radiatorstelaandrijvingen in een ruimte automatisch een gezamenlijke klimaatzone vormen en samen worden aangestuurd. Een aparte aansturing is uitsluitend via de toetsen toets "+" of "-" op de radiatorstelaandrijving mogelijk. Service-code aanmaken Instellingen toegangen Service-code aanmaken! 41

42 VNC starten Toegang op afstand instellen bij bestaande account Aanmeldcode aanvragen en tonen? Noteer de code en sluit de registratie in de webbrowser met de computer, de tablet of gsm af. Voer hierna het volgende adres in de webbrowser in: Aanmelden Apparaat activeren Nee 42

43 Toegang op afstand instellen bij nieuwe account Aanmeldcode aanvragen en tonen? Noteer de code en sluit de registratie in de webbrowser met de computer, de tablet of gsm af. Voer hierna het volgende adres in de webbrowser in: Nieuwe account aanmaken. Account aanmaken. Bevestig de account. Voer hierna het volgende adres in de webbrowser in: Aanmelden. 43

44 Blokkeercode aanmaken of wijzigen Opslaan Blokkeercode activeren/deactiveren Instellen van achtergrondkleur Instellingen aanzicht Instellen van visuele achtergrondeffecten Resetten van achtergrondkleur en visuele achtergrondeffecten naar fabrieksinstelling 44

45 Instellingen informatie Systeeminformatie opvragen! Foutgeheugen uitlezen! Update nieuws lezen! Taal instellen Instellingen systeem 45

46 Locatie instellen Deze instelling heeft invloed op de weergave van het weeroverzicht, de tijdzone en de astrofunctie. Datum en tijd instellen Netwerkverbinding instellen Ook zonder opname in een netwerk heeft u natuurlijk de beschikking over de volledige huisautomatiserings-functionaliteit van de B-Tronic CentralControl. Enkele extra functies en toegangsmogelijkheden zijn echter alleen mogelijk met netwerk- of internettoegang. Om deze functies te kunnen gebruiken, dient u ervoor te zorgen dat de B-Tronic CentralControl met uw netwerk is verbonden, er een internetverbinding bestaat en de tijd juist is ingesteld. De centrale kan alleen m.b.v. WiFi/WLAN in een netwerk worden opgenomen, wanneer in de router de WPA2-codering is ingeschakeld. Denk eraan dat, afhankelijk van de contractvoorwaarden van uw internetaanbieder, hiervoor kosten kunnen ontstaan. 46

47 Om ervoor te zorgen dat de CentralControl niet na elke nieuwe start een ander IP-adres gebruikt, moet aan de CentralControl een vast IP-adres worden toegekend. De netwerkconfiguratie moet in dit geval van "Automatisch" op "Handmatig" worden ingesteld. De hiervoor noodzakelijke gegevens kunt u bij uw netwerkbeheerder opvragen. Update!! Ook wanneer u ervoor kiest uw centrale niet met het internet te verbinden, heeft u toch de mogelijkheid actuele software-updates te installeren en zo extra functies of bugfixes achteraf te installeren. Download hiervoor a.u.b. via uw pc de "CC Updater" via de volgende link: Start vervolgens de "CC Updater" en volg de instructies op het scherm. Back-up maken Back-up nu uitvoeren OK 47

48 Herstellen vanuit back-up Back-up kiezen Ja Ja Fabrieksreset Alle instellingen worden teruggezet, alle ruimtes, scenario's, groepen en ontvangers enz. worden gewist. Alle instellingen terugzetten Opnieuw starten Ja 48

49 Ruimtes Ontvanger op automatisch instellen De B-Tronic CentralControl biedt u de mogelijkheid ontvangers, groepen of scenario's tijdsafhankelijk te besturen. Alle besturingstaken die de CentralControl op grond van geprogrammeerde gegevens (bijvoorbeeld schakeltijden) uitvoert, worden "automatische functies" genoemd. Automatische functies kunnen ofwel voor één enkele ontvanger of voor meerdere ontvangers (het volledige huid of één ruimte) tegelijkertijd worden geactiveerd/gedeactiveerd. Op ontvangers waarvoor geen automatische opties zijn gedefinieerd, heeft de wijziging geen uitwerking. Alle ontvangers in de ruimte op automatisch instellen Alle ontvangers in huis op automatisch instellen Ontvanger op handmatig instellen Alle ontvangers in de ruimte op handmatig instellen 49

50 Alle ontvangers in huis op handmatig instellen Bediening van ontvangers Favorieten toevoegen Favorieten wissen Home Favoriet lang ingedrukt houden Favoriet naar "Favorieten sorteren/wissen" slepen 50

51 Groepen Bediening van groepen Scenario's Bediening van scenario's Camera's Oproepen van camera's Radio's Radio starten 51

52 Radio stoppen Weersvoorspelling Batterijen vervangen van extern toetsenbord Voer verbruikte batterijen correct af. Vervang batterijen uitsluitend door batterijen van hetzelfde type (LR03; AAA). 1. Open de afdekking van het batterijvak. 2. Verwijder de batterijen. 3. Plaats de nieuwe batterijen op correcte wijze. 4. Sluit de afdekking van het batterijvak. Schoonmaken Maak het apparaat alleen met een geschikte doek schoon. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die het oppervlak kunnen aantasten. 52

53 Technische gegevens CC51 Technische gegevens Voedingsspanning 230 V / 50 Hz Beschermklasse IP 20 Toegestane omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid Radiofrequentie CPU Geheugen Display Camera Besturingssysteem Afmetingen (B x H x D) 0 C tot +55 C bij een relatieve luchtvochtigheid van 20% - 80% (zonder condensvorming) 868,3 MHz ARM9 454 MHz 128 MB 10,9 cm / 4,3" touchscreen Resolutie: 480 x 272 pixels 640 x 480 pixels VGA RGB Linux 197 x 156 x 34 mm Aansluitingen USB WLAN-stick Flashgeheugen USB-Centronic RF-Stick USB-B-Tronic KNX-stick Ethernet Audio-uitgang IEEE802.11n WPA / WPA2 USB-stick 868,3 MHz 868,3 MHz 10 / 100 Mbit, standaard RJ45 3,5 mm klinkstekker De maximale reikwijdte van het radiosignaal bedraagt bij en in het gebouw tot 25 m en in het vrije veld tot 350 m. 53

54 Technische gegevens CC31 Voedingsspanning 230 V / 50 Hz Beschermklasse IP 20 Toegestane omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid Radiofrequentie CPU Geheugen Besturingssysteem Afmetingen (B x H x D) 0 C tot +40 C bij een relatieve luchtvochtigheid van 20% - 80% (zonder condensvorming) 868,3 MHz / 2,4 GHz ARM9 454 MHz 128 MB Linux 118 x 118 x 28,5mm Aansluitingen Geïntegreerde WLAN Flashgeheugen USB-Centronic RF-Stick USB-KNX-Stick Ethernet IEEE802.11n WPA / WPA2 SD-kaart 868,3 MHz 868,3 MHz 10 / 100 Mbit, standaard RJ45 HDMI Audio-uitgang 3,5 mm klinkstekker De maximale reikwijdte van het radiosignaal bedraagt bij en in het gebouw tot 25 m en in het vrije veld tot 350 m. 54

55 Wat doen, wanneer...? Probleem B-Tronic CentralControl loopt niet/start niet. Weer wordt niet aangegeven. Radio werkt niet. Verhelpen Netaansluiting controleren (zie Apparaatoverzicht). B-Tronic CentralControl met het netwerk en internet verbinden (zie Netwerkverbinding instellen [} 46]). B-Tronic CentralControl met het netwerk en internet verbinden (zie Netwerkverbinding instellen [} 46]). Volume verhogen. (zie Radio starten [} 51]). Internetsnelheid is niet voldoende. Tijd en datum worden niet vanzelf ingesteld. De automatische tijdinstelling van handmatig naar automatisch omzetten (zie Datum en tijd instellen [} 46]). B-Tronic CentralControl met het netwerk en internet verbinden (zie Netwerkverbinding instellen [} 46]). Programmeren van een ontvanger werkt niet. Afstand tot ontvanger verminderen. Alle repeaters deactiveren. Ontvanger opnieuw programmeren, volgens de gebruiksaanwijzing van de ontvanger. Correct ontvangertype (KNX/CENTRO- NIC) kiezen (zie Centronic ontvanger toevoegen [} 23] of B-Tronic ontvanger toevoegen [} 23]). Correct apparaattype (buismotor/schakelactor/dimactor enz.) kiezen (zie Centronic ontvanger toevoegen [} 23] of B- Tronic ontvanger toevoegen [} 23]). Volgens de gebruiksaanwijzing van de ontvanger vrije geheugenruimte beschikbaar stellen. 55

56 Probleem Schakelen/lopen van een ontvanger werkt niet. Verhelpen Netaansluiting van de ontvanger controleren. Ontvanger opnieuw programmeren. Afstand tot de ontvanger verminderen of een repeater gebruiken. Bij gebruik van meerdere repeaters, het aantal verlagen. Meer informatie vindt u onder de koppeling Vereenvoudigde EU-verklaring van overeenstemming Hierbij verklaart Becker-Antriebe GmbH dat deze draadloze installatie voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: Technische wijzigingen voorbehouden. Astrofunctie Bijlage Voor het uitvoeren van astrofuncties moet de locatie van de CentralControl correct worden ingevoerd. Dit gebeurt in het menu Locatie vastleggen. De B-Tronic CentralControl bestuurt met de astrofunctie uw huisautomatisering desgewenst afhankelijk van de berekende zonsopkomst- en zonsondergangstijden. Aan elke schakelklok kunt u een van de twee astrovarianten toewijzen: - Astro 's morgens afhankelijk van zonsopkomst - Astro 's avonds afhankelijk van zonsondergang Voor elk van de twee varianten zijn er nog twee verdere instellingsmogelijkheden, die hierna nader worden toegelicht. Aanwijzing bij de diagrammen: - De gele lijn geeft telkens het tijdstip van de zonsopkomst of zonsondergang aan. - De blauwe lijn geeft telkens het tijdstip aann waarop de gewenste actie door de schakelklok wordt uitgevoerd. 56

57 ASTRO 'S MORGENS Astro 's morgens zonder verdere instellingen: De gewenste actie wordt op het moment van zonsopkomst uitgevoerd. Wintertijd Zomertijd Wintertijd jan. feb. mrt. apr. mei juni juli aug. sept. okt. nov. dec. Astro 's morgens met spertijd: De gewenste actie wordt op het moment van zonsopkomst uitgevoerd, echter niet vóór de ingestelde spertijd (in het voorbeeld 6.00 uur). Astro 's morgens met verschuiving: De gewenste actie wordt niet op het moment van zonsopkomst uitgevoerd, maar telkens verschoven met de ingestelde "Astroverschuiving". In het voorbeeld bedraagt de ingestelde astroverschuiving 1 uur. De actie wordt dus bijvoorbeeld niet om 7.00 uur (zonsopkomst) uitgevoerd, maar een uur later om 8.00 uur. Wintertijd Zomertijd Wintertijd jan. feb. mrt. apr. mei juni juli aug. sept. okt. nov. dec. Spertijd Wintertijd Zomertijd Wintertijd jan. feb. mrt. apr. mei juni juli aug. sept. okt. nov. dec. ASTRO 'S AVONDS Astro 's avonds zonder verdere instellingen: De gewenste actie wordt op het moment van zonsondergang uitgevoerd. Wintertijd Zomertijd Wintertijd jan. feb. mrt. apr. mei juni juli aug. sept. okt. nov. dec. Astro 's avonds met spertijd: De gewenste actie wordt op het moment van zonsondergang uitgevoerd, echter niet na de ingestelde spertijd (in het voorbeeld 18:00). Wintertijd Zomertijd Wintertijd jan. feb. mrt. apr. mei juni juli aug. sept. okt. nov. dec. Spertijd 57

58 Astro 's avonds met verschuiving: De gewenste actie wordt niet op het moment van zonsondergang uitgevoerd, maar telkens verschoven met de ingestelde "Astroverschuiving". In het voorbeeld bedraagt de ingestelde astroverschuiving 1 uur. De actie wordt dus bijvoorbeeld niet om uur (zonsondergang) uitgevoerd, maar al een uur eerder om uur. Wintertijd Zomertijd Wintertijd jan. feb. mrt. apr. mei juni juli aug. sept. okt. nov. dec. 58

59 59

60