B. Braun vloeistoffen. Een helder overzicht van het container-assortiment van B. Braun

Transcriptie

1 B. Braun vloeistoffen Een helder overzicht van het container-assortiment van B. Braun

2 Prestatie Als een van s werelds toonaangevende bedrijven in de gezondheidszorg, hebben we de verantwoordelijkheid voor het waarborgen van de best mogelijke zorg voor de patiënt en voor de professional in de gezondheidszorg. B. Braun biedt een concept voor veilige infuustherapie. Van infuuscontainer tot aan intraveneuze katheters, alle componenten die gebruikt worden zijn ontwikkeld volgens een integraal modulair systeem. Samen creëren zij een systeem dat staat voor veilige infuustherapie! Onder dit concept valt ook het uitgebreide assortiment aan infusie-, injectie- en spoelvloeistoffen. Deze worden geleverd in verschillende containers. Door middel van deze brochure wordt overzichtelijk gemaakt welke containers B. Braun in het assortiment heeft en voor welke toepassing deze geschikt zijn. 1 1

3 zonder concessies! Injectievloeistoffen 4-5 Infusievloeistoffen 6-9 Spoelvloeistoffen Flushspuit 13 3

4 Injectievloeistoffen Mini-Plasco connect Het veilige en makkelijke systeem In de patiëntenzorg worden elke dag talloze procedures uitgevoerd. Plastic ampullen hebben de veiligheid en het gemak tijdens deze routines verhoogd. Toch blijven er nog veel uitdagingen over op het gebied van patiëntenzorg, veiligheid van zorgmedewerkers en efficiëntie van processen. Mini-Plasco connect is ontworpen om deze uitdagingen aan te gaan. Het toonaangevende design met een luer lock aansluiting en een twist-off kapje met geïntegreerde finger stopper maakt van de Mini-Plasco connect de veiligste, makkelijkste en meest veelzijdige ampul voor steriele oplossingen. Mini-Plasco connect introduceert een nieuwe klasse van single dose containers. Mini-Plasco connect zorgt ervoor dat de nodige handelingen veilig zijn voor de patiënt en de gebruiker en is perfect aangepast om te voldoen aan de moderne gezondheidsprotocollen. Met een assortiment standaardoplossingen, elektrolytconcentraten en anesthetica in formaten van 10 en 20 ml is de Mini-Plasco connect de ideale keuze voor alle toepassingen. Uw voordelen Voordelen voor uw patiënt Voorkomt prikaccidenten Voorkomt snijwonden en schrammen Probleemloze opslag en verwerking Eén enkel product voor alle toepassingen Voorkomt microbiële contaminatie Voorkomt partikelcontaminatie Voorkomt risico s gerelateerd aan DEHP, PVC en latex 4 5

5 Infusievloeistoffen Ecoflac voor gebruiksgemak en veiligheid Ecoflac optimaal gebruiksgemak Elke dag zijn medische handelingen aan uitdagingen onderhevig; men moet snel en accuraat reageren Prestaties Deze nieuwe generatie van infuuscontainers biedt een uitzonderlijk groot gebruikersgemak. De vorm en de functie van de Ecoflac infuuscontainer zijn perfect aangepast aan de behoeften van de gebruikers. Ecoflac combineert de voordelen van een kunststof zak met die van een glazen fles De Ecoflac is gemaakt van polyethyleen en hierdoor flexibel en onbreekbaar. Doordat de Ecoflac kan staan is deze zeer handig op te bergen. TwinCap Twee gescheiden, doch identieke steriele poorten, die zichzelf hersluiten na het aanprikken ervan. Beide poorten zijn steriel hetgeen desinfecteren overbodig maakt. Natriumchloride 0,9% NaCl Werkzaam bestanddeel: Natriumchloride 9,0 g Oplossing voor intraveneuze infusie 1000 ml bevat: verpakking onbeschadigd en ongeopend is Hulpstof: Water voor injecties Elektrolyten mmol/l Na+ 154 Cl 154 Theoretische osmolariteit: 308 mosm/l Niet bewaren boven 25 C Niet invriezen Voor gebruik de bijsluiter lezen. Buiten het bereik en zicht van kinderen houden Steriel, vrij van UR RVG bacteriële endotoxinen Inhoud: Voor éénmalig gebruik Alleen gebruiken indien 100 ml vloeistof helder en de Registratiehouder: B. Braun Melsungen AG Melsungen Duitsland 5/393677/1110 Chargenr.: Niet te gebruiken na: Groot etiket met kleurcodering Duidelijk etiket voorzien van kleurcodering en datamatrix. Veiligheid Ecoflac maakt waar wat u verwacht in uw dagelijkse routine. De beste prestatie zonder concessie op het gebied van veiligheid. Veiligheid in een gesloten systeem: Ecoflac collabeert Te gebruiken met onbeluchte IV-sets. 50ml 100ml 250ml 500ml 1000ml Prestatievoordelen Max. admixture volumes ca. 130ml ca. 80ml ca. 120ml ca. 150ml ca. 220ml Onbreekbaar Geen omverpakking nodig Stevig in de hand TwinCap: dubbel, indentiek, steriel Duidelijk etiket inclusief datamatrix Eenvoudige medicatie-transfer Veel ruimte voor het toevoegen van medicatie, die rechtstreeks in de Ecoflac vermengd kan worden. 6 7

6 Infusievloeistoffen Infusievloeistoffen Ecoflac kiezen voor veiligheid Ecobag ConComp Database Het betrouwbare poortsysteem vermijdt prikaccidenten Het risico op prikaccidenten en perforatie van de container is vooral aanwezig bij gebruik van vervormbare zakken met kleine flexibele poorten. Door het brede, stevige poortsysteem van de Ecoflac zijn prikaccidenten vrijwel uitgesloten. Ecoflac PVC- en DEHP-vrij Ecoflac is gemaakt van polyethyleen. Het bevat geen DEHP, dat gebruikt wordt als weekmaker in PVC. De flexibele Ecobag past in elk type drukmanchette. Perfusies onder druk kunnen in enkele seconden klaargemaakt worden. Material: Triple-Layer-Film (PET/PE/PP) Hanger hole ConComp is een unieke bron van informatie. Voor al uw vragen over compatibiliteit van geneesmiddelen, containermateriaal en infusievloeistoffen. Intelligent design De vorm van de Ecoflac werd specifiek ontwikkeld voor een optimaal gebruiksgemak en een veilige bereiding van medicatie No. of particles per ml of IV solution* Printing area > 10 µm > 25 µm *NaCl 0.9% in 100 ml containers Polyethylene Glass bottles Non-PVC bags Ecobag -Portsystem Filling Tube Veiligheidsvoordelen Betrouwbaar poortsysteem vermijdt prikaccidenten Intelligent design Veilige materiaalkeuze Ecoflac nagenoeg deeltjesvrij Een Italiaanse studie toont aan dat glazen flessen en niet-pvc zakken een relatief hoog aantal partikels bevatten, terwijl Ecoflac nagenoeg deeltjesvrij is. 1 1 Cerutti C. and Giuliani L., Particle Content of Infusion Solutions - XXIV National SIFO Congress (Società Italiana di Farmacia Ospedaliera), September 2003 Infusion port Additive port Memory-Cap Veiligheidsvoordelen Uitstekende compatibiliteit en stabiliteit PVC-vrij, DEHP-vrij, latexvrij Geen lijm Geen lekken Memory-Cap Hoge transparantie 8 9

7 Spoelvloeistoffen Ecolav Ecolav Estericlean Elke patiënt is anders. Waarom zou er dan maar één spoelvloeistof (container) zijn? Gebruiksvriendelijk en tijdbesparend Het zachte materiaal en de opening van de Ecolav flacon bieden de mogelijkheid om de vloeistof heel precies onder druk toe te dienen, meteen na opening van de afdraaibare kap. Niet meer het lastige, tijdrovende hervullen en het optrekken van de vloeistof in een spuit. Veiligheid en economie Ecolav biedt het juiste volume voor elke situatie. Door een passend volume te gebruiken wordt de veiligheid tijdens gebruik verhoogd. Het voorkomt contaminatie en verlaagt de kosten. Het is niet nodig om ongebruikte spoelvloeistoffen weg te gooien. De flexibele polyethyleen flacon Ecolav is verkrijgbaar in vier volumes om aan alle behoeften te voldoen: 30 ml, 100 ml, 500 ml en 1000 ml. De Estericlean (Ecolav 500 ml steriel) is bijzonder geschikt voor het gebruik op de OK, doordat de flacon steriel omverpakt is. Uw voordelen Voordelen Verschillende volumes voor elke toepassing Bespaart kosten omdat er geen ongebruikte vloeistof weggegooid hoeft te worden Andere benodigdheden zijn niet nodig (bijv. spuit) Gericht gebruik van spoelvloeistof Direct onder druk toe te dienen door het zachte materiaal Tijdbesparend Verkrijgbaar in steriele omverpakking voor gebruik op de OK 10 11

8 Spoelvloeistoffen Ecotainer Ecobag spoelvloeistoffen Flushspuit B. Braun Omniflush De B. Braun Omniflush is een ready-to-use flushspuit gevuld met NaCl 0,9%, voor het flushen van intraveneuze lijnen. Het tijdrovende vullen en labelen is hierdoor overbodig geworden. Daarnaast worden contaminatierisico s, die ontstaan tijdens het bereiden, verkleind en kathetergerelateerde complicaties zoals sepsis verminderd. Luer afsluitdop Datamatrix op elke spuit Latex-free DEHP-free No-reflux technologie: het B. Braun Omniflush systeem helpt bloedreflux te voorkomen 10 ml 3 ml 5 ml Voordelen Stevige polypropyleen flessen met 500 ml en 1000 ml spoelvloeistof Tamperproof opening Perfecte schenkrand voorkomt morsen en druppelen Altijd een goede grip door de specifieke vorm van de fles Voordelen Spoelvloeistoffen voor urologie en/of arthroscopie PVC-, DEHP- en latexvrij Beschikbaar in groot volume (3000 ml) Uitgebreid assortiment oplossingen Twee steriele poorten Voordelen Voorkomt microbiële contaminatie Vermindert kathetergerelateerde complicaties Versnelt werkprocessen, minder handelingen Minder afval 12 13

9 B. Braun Medical B.V. Hospital Care Postbus AR Oss Nederland Tel. 31 (0)