Easypump II. Thuis in Infusie. Informatiegids voor apothekers en verpleegkundigen
|
|
- Erika Wouters
- 6 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Easypump II Thuis in Infusie Informatiegids voor apothekers en verpleegkundigen
2 Inhoud Introductie 4 Beschrijving 5 Principe van het elastomeersysteem 6 Indicaties 7 Instructies voor het vullen 8 Invloed van temperatuur en viscositeit 9 Infusieduur en vulvolumes 10 Bewaren 12 Productassortiment 14 3
3 Introductie Beschrijving Easypump II is de nieuwste generatie elastomeer infusiesystemen. Elastomeer infusiesystemen zijn ontwikkeld om aan mobiele patiënten, in het ziekenhuis of in de thuissituatie, de mogelijkheid te bieden een vooraf bepaalde hoeveelheid medicatie toe te dienen op een continue en een betrouwbare manier. Easypump II is een disposable infusiesysteem en dus voor éénmalig gebruik. Easypump II is niet afhankelijk van stroom of batterijen. De patiënt is daardoor mobiel terwijl de medicatie gewoon toegediend wordt. De infuusbehandeling hoeft hiermee geen belemmering te zijn voor de dagelijkse activiteiten. Een elektronische pomp is dus niet altijd nodig. De Easypump II is een compleet infusiesysteem dat bestaat uit een medicatiereservoir en een toedieningssysteem. De patiënt kan de Easypump II op een discrete manier in een heuptasje met zich meedragen. Er zijn verschillende maten beschikbaar en voor kinderen is er een speciale uitvoering verkrijgbaar. Easypump II bestaat uit een enkel elastomeer membraan van siliconen, een zachte beschermende buitenlaag en een toedieningsslang. Omdat de Easypump II slechts uit één elastomeer laag bestaat, is deze transparant en is er dus goed zicht op de medicatie. Door de weerstand van slechts één membraan is het vullen met de hand sterk vereenvoudigd! De zachte buitenlaag zorgt ervoor dat de Easypump II tijdens de infusie kleiner wordt en aan het einde van de infusie weer helemaal plat is. De toedieningsslang van de Easypump II is DEHP-vrij en knikbestendig. De slang is 125 cm lang en na ± 20 cm bevindt zich een 1,2µ cellulose filter. Het is zowel een deeltjes- als een ontluchtingsfilter. De ontluchtingsfilter is 0,02µ. De lucht ontsnapt uit de filter door een membraan. De klem op de toedieningsslang kan open om de infusie te starten en dicht om de infusie te onderbreken. De Easypump II wordt gevuld via de vulpoort. Een extra beschermkap is gemaakt tegen eventuele contaminatie. In de vulpoort zit een terugslagventiel om te voorkomen dat medicatie via de vulpoort weer naar buiten stroomt. Introductie 3 Beschrijving 4 Principe van het elastomeersysteem 5 Indicaties 6 Instructies voor het vullen 7 Infusieduur en vulvolumes 8 Bewaren 10 Invloed van temperatuur en viscositeit 12 Productassortiment 14 Easypump II ST is de groep elastomeer pompjes voor de korte toedieningen vanaf een half uur tot maximaal 4 uur. Easypump II LT zijn de elastomeerpompjes die 24 uur of langer lopen. 1 Beschermkap 2 Vulopening met terugslagventiel 3 Ballon met buitenbeschermlaag 4 Toedieningsslang waar het medicijn doorheen loopt 5 Open/dicht klem om de infusie te starten en te stoppen 6 Filter om partikels en lucht weg te filteren 7 Flow restrictor voor het reguleren van de snelheid 8 Luer Lock aansluiting 4 5
4 Principe van het elastomeersysteem Indicaties Het basisprincipe van de Easypump II is, dat een elastisch membraan wordt aangesloten op een toedieningsslang die een flow restrictor bevat. Dit gehele systeem wordt aangesloten op de veneuze, subcutane, epidurale of spinale toegangspoort van de patiënt. Toediening vindt plaats door de positieve druk van het elastomeer. De afgiftesnelheid wordt bepaald door de combinatie van de flow restrictor in de toedieningsslang en de positieve elastische druk van het membraan. Deze druk is voldoende om de weerstand van de bloeddruk van de vaten en de tegendruk van de katheters te overwinnen. De weerstand kan wel invloed hebben op de snelheid. De flow restrictor is het stukje slang vanaf het buisje tot aan het uiteinde. De flow restrictor is gekalibreerd op huidtemperatuur. Voor een optimale afgiftesnelheid dient dit gedeelte dan ook contact te maken met de huid. De flow restrictor is eenvoudig te fixeren met een aantal stukjes tape. Dit geldt voor zowel de Easypump II ST als de Easypump II LT. Er is dus geen verschil in gebruik van Easypump II ST en Easypump II LT. Easypump II is geschikt voor intraveneuze, subcutane, spinale en epidurale subcutane toediening van geneesmiddelen. De infusie kan continu of intermitterend zijn. Antibiotica, diuretica, cytostatica en analgetica behoren allemaal tot de mogelijkheden. Ook antivirale therapieën, de toediening van deferoxamine, immunoglobuline of methylprednisolon vinden veelvuldig plaats. Daarnaast kan de Easypump II ingezet worden voor rehydratie. Antibiotica Easypump II kan gebruikt worden voor lang- en kortdurende infusie van antibiotica, inclusief Vancomycine. Easypump II is zeer geschikt voor patiënten met infecties als gevolg van bijvoorbeeld cystic fibrosis of de ziekte van Lyme, of voor iedere andere patiënt die intraveneus antibiotica nodig heeft. Chemotherapie De meeste cytostatica kunnen toegediend worden met de Easypump II. Uiteraard dient de medicatie geschikt te zijn om poliklinisch of thuis gebruikt te worden. 5Fu is daar een goed voorbeeld van. Taxol (Paclitaxel) is niet geschikt voor de Easypump II vanwege de aanwezigheid van emulgatoren. Analgetica Morfine, robuvacaïne en andere analgetica kunnen worden toegediend met de Easypump II. Dit geldt voor zowel postoperatieve als palliatieve pijnbestrijding. Diuretica Het ontwateren van hartfalenpatiënten (denk ook aan COPD patiënten) door middel van intraveneuze diuretica kan ook thuis gebeuren met behulp van de Easypump II. Het bespaart de patiënten en mantelzorg een vaak moeizame gang naar het ziekenhuis en geeft meer rust en kwaliteit van leven. Bloed, bloedproducten en totale parenterale voeding mogen niet worden toegediend met de Easypump II. Antivirale therapie Bij Aidspatiënten of na een orgaantransplantatie kan de antivirale therapie, bijvoorbeeld met ganciclovir gewoon thuis plaatsvinden. 6 7
5 Instructies voor het vullen Invloed van temperatuur en viscositeit Bij het vullen van Easypump II is het gebruik van een luer lock spuit met een volume van maximaal 60 ml aan te raden. Door gebruik te maken van de Multi-Ad Transferset van B. Braun, kan een gesloten systeem worden gemaakt. Hiermee wordt het aantal handelingen en aan- en afkoppelingen beperkt. Vullen van de Easypump II kan eenvoudig met de hand maar ook, als er bijvoorbeeld een hele reeks gemaakt moet worden, met de Easy Fill. De Easy Fill is een vulapparaat dat door B. Braun in bruikleen gegeven kan worden. Open de beschermkap. Verwijder het dopje van de vulpoort. De Easypump II is gekalibreerd voor gebruik bij kamertemperatuur (20 C tot 23 C). Voor een correcte afgiftesnelheid tijdens de infusie dient de flow restrictor van de Easypump II contact te maken met de huid (31 C) door deze met een aantal stukjes tape te fixeren op de huid. Voor iedere 1 C boven of onder de aangegeven temperatuur zal de afgiftesnelheid toenemen of afnemen met 2,5%. Een temperatuurstijging (bijvoorbeeld bij koorts) resulteert in een verhoogde afgiftesnelheid (zie grafiek a). Tips vooraf: Haal de Easypump II uit de verpakking op het moment dat deze wordt gevuld. De binnenkant, de lijn en de connectors onder de afsluitdopjes zijn volledig steriel en pyrogeenvrij. Maak gebruik van een aseptische techniek. Gebruik een geschikte vloeistof voor het verdunnen naar de juiste concentratie en het gewenste volume. Sluit voor het vullen de open/dicht klem en controleer deze. Voorkom kristallisatie in de lijn door: - de lijn niet af te vullen en de klem gesloten te houden of - de lijn met NaCl 0.9% of gedestilleerd water af te vullen alvorens de medicatie bij te spuiten. Draai het dopje aan het uiteinde (aansluiting naar patiënt) nog even aan zodat het goed dicht zit. Etiketteer de Easypump II met een vlagetiket (over de lijn). Doe de gevulde Easypump II in het bewaarzakje. Sluit de open/dicht klem en sluit de gevulde luer lock spuit aan op de vulpoort. Verwijder de spuit. Druk de spuit leeg en herhaal stap 3 en 4 totdat de Easypump II helemaal gevuld is. Draai het dopje weer op de vulpoort. Invloed van viscositeit De afgiftesnelheid van de Easypump II is gebaseerd op het gebruik van NaCl 0,9%. Wanneer gebruik gemaakt wordt van glucose 5% als oplosmiddel of het toegevoegde medicijn heeft een hogere viscositeit dan NaCl 0,9%, dan zal de infusieduur toenemen met 10% (zie grafiek b). figuur a. invloed temperatuur op afgiftesnelheid De Easypump II ST heeft, indien gevuld met het nominale vulvolume, een nauwkeurigheid van ±15% van de aangegeven afgiftesnelheid. Sluit de beschermkap. Ontlucht de lijn eventueel door de open/dicht klem te openen en het dopje aan het einde van de slang even los te draaien. Sluit de klem weer bij de eerste druppel en draai het dopje weer vast. De Easypump II LT heeft, indien gevuld met het nominale vulvolume, een nauwkeurigheid van ±10% van de aangegeven afgiftesnelheid met een tegendruk van 40 cm water. figuur b. invloed viscositeit op infuusduur 8 9
6 Infusieduur en vulvolume ST 100-0,5 ST 250-0,5 ST 50-1 ST ST ST 250-1,5 ST ST ST ST Infusieduur (uur/dag) Vulvolume (ml) 00:15 u :30 u :45 u :00 u :15 u :30 u :45 u :00 u :15 u :30 u :45 u :00 u :30 u :00 u :30 u :00 u 500 Voor het vinden van het juiste vulvolume bij onder- of overvulling van de Easypump II, kijk in de linker kolom bij de gewenste infusieduur en boven in de tabel voor het gewenste model Easypump II; het juiste vulvolume kan dan afgelezen worden. Om de gewenste Easypump II te vinden voor de gewenste infusieduur, kijk dan in de linker kolom voor de gewenste infusieduur en zoek er een passend vulvolume bij; Easypump II is dan weer boven in de tabel af te lezen. LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT Infusieduur (uur/dag) Vulvolume (ml) Vulvolume (ml) 8 u u u u d 24 u u d 48 u u d 72 u d 96 u d 120 u d 144 u d 168 u d 192 u d 216 u d 240 u d 264 u d 288 u
7 Bewaren ST 100-0,5 ST 250-0,5 ST 50-1 ST ST ST 250-1,5 ST ST ST ST Nominale afgiftesnelheid (ml/h) Nominaal vulvolume (ml) Minimaal vulvolume (ml) Maximaal vulvolume (ml) Restvolume (ml) Benodigde tijd voor het bereiken van de kamertemperatuur De Easypump II kan worden bewaard in de koelkast of gewoon op kamertemperatuur, uiteraard afhankelijk van het medicijn dat erin zit. Het is van belang voor de patiënt om te weten dat de Easypump II voor gebruik altijd op kamertemperatuur dient te zijn. Daarvoor moet de Easypump II altijd een aantal uren van te voren uit de koelkast gehaald worden. In onderstaande tabellen is weergegeven wat de benodigde tijd is per variant. Daarnaast worden nominaal vulvolume en restvolume vemeld. Aantal uren uit de koelkast Aantal uren uit de vriezer LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT LT Nominale afgiftesnelheid (ml/h) , , ,5 1 Nominaal vulvolume (ml) Minimaal vulvolume (ml) Maximaal vulvolume (ml) Restvolume (ml) Benodigde tijd voor het bereiken van de kamertemperatuur Benodigde tijd voor het bereiken van de kamertemperatuur Aantal uren uit de koelkast Aantal uren uit de vriezer
8 Productassortiment Easypump II ST Easypump II LT Omschrijving Nominaal vulvolume Nominale afgiftesnelheid Nominale infusieduur Artikelnummer per 10 stuks Z-index nummer Omschrijving Nominaal vulvolume Nominale afgiftesnelheid Nominale infusieduur Artikelnummer per 10 stuks Z-index nummer Easypump II ST 100-0,5-S ml/u 0,5 u Easypump II ST 250-0,5-S ml/u 0,5 u Easypump II ST 50-1-S ml/u 1 u Easypump II ST S ml/u 1 u Easypump II ST S ml/u 1 u Easypump II ST 250-1,5-S ml/u 1,5 u Easypump II ST S ml/u 2 u Easypump II ST S ml/u 2 u Easypump II ST S ml/u 2 u Easypump II ST S ml/u 4 u Easypump II LT S 60 5 ml/u 12 u Easypump II LT S 80 5 ml/u 16 u Easypump II LT S ml/u 25 u Easypump II LT S ml/u 27 u Easypump II LT S 60 2 ml/u 30 u Easypump II LT S ml/u 30 u Easypump II LT S ml/u 40 u Easypump II LT S ml/u 50 u Easypump II LT S ml/u 54 u Easypump II LT S ml/u 60 u Easypump II LT S 100 1,5 ml/u 67 u Easypump II LT S ml/u 68 u Easypump II LT S ml/u 80 u Easypump II LT S ml/u 100 u Easypump II LT S 65 0,5 ml/u 130 u Claudia Pastoor Productmanager B. Braun Medical claudia.pastoor@bbraun.com Mob. +31 (0) Easypump II LT S ml/u 135 u Easypump II LT S ml/u 150 u Easypump II LT S 100 0,5 ml/u 200 u Easypump II LT S ml/u 270 u
9 B. Braun Medical B.V. Postbus AR Oss Nederland Tel. +31 (0) BBMNL 06/2012
Easypump II. Thuis in Infusie. Informatiegids voor apothekers en verpleegkundigen
II Thuis in Infusie Informatiegids voor apothekers en verpleegkundigen Inhoud Introductie 4 Beschrijving 5 Principe elastomeersysteem 6 Indicaties 7 Instructies voor vullen 8 Invloed temperatuur en viscositeit
Nadere informatieEasypump. Draagbaar, elastomeer infusiesysteem. Informatiegids voor apothekers en verpleegkundigen. 808 Easypump brochure.indd :02
Easypump Draagbaar, elastomeer infusiesysteem Informatiegids voor apothekers en verpleegkundigen 808 Easypump brochure.indd 1 28-07-10 09:02 Inhoud Introductie 3 Principe van het elastomeer infusiesysteem
Nadere informatieEasypump II. Thuis in Infusie. Patiënteninformatie
Easypump II Thuis in Infusie Patiënteninformatie Inhoud Introductie 3 Productomschrijving 4 Bewaren en gebruik 5 Veelgestelde vragen 6 Behandelschema 8 Sharing Expertise 10 Introductie Thuis zijn is vaak
Nadere informatieEasypump II. Draagbaar Thuis in Infusie elastomeer infusiesysteem. Patiënteninformatie
II Draagbaar Thuis in Infusie elastomeer infusiesysteem Patiënteninformatie Inhoud Introductie 3 Productomschrijving 4 Bewaren en gebruik 5 Veelgestelde vragen 6 Behandelschema 8 Accessoires 10 Introductie
Nadere informatieB. Braun Access Port Systems Easypump
B. Braun Access Port Systems Easypump Elastomeer infuuspompje Patiënteninformatie Inhoud Inleiding 3 Productomschrijving 4 Woordenlijst 5 Inhoud Bewaren van een gevulde Easypump 6 Hoe sluit u de Easypump
Nadere informatieEasypump elastomeer infuussysteem. Afdeling Apotheek
Easypump elastomeer infuussysteem Afdeling Apotheek Beste lezer, Voor u ligt de informatiefolder van het Easypump infuussysteem van het Waterlandziekenhuis. Deze folder is gemaakt voor patiënten die worden
Nadere informatieHOMEPUMP ECLIPSE * ambulant (mobiel) infusiesysteem INFORMATIE VOOR DE PATIËNT
HOMEPUMP ECLIPSE * ambulant (mobiel) infusiesysteem INFORMATIE VOOR DE PATIËNT BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE PATIËNT Naam patiënt Medicatie (naam en dosis) Telefoonnummers in geval van nood Contactgegevens
Nadere informatieHOMEPUMP C-SERIES * Ambulant (mobiel) infusiesysteem INFORMATIE VOOR DE PATIËNT
HOMEPUMP C-SERIES * Ambulant (mobiel) infusiesysteem INFORMATIE VOOR DE PATIËNT BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE PATIËNT Naam patiënt Medicatie (naam en dosis) Telefoonnummers in geval van nood Contactgegevens
Nadere informatieContinue infusie 5FU. Informatiebrochure voor de thuisverpleegkundige
Continue infusie 5FU Informatiebrochure voor de thuisverpleegkundige Inhoudstafel INHOUDSTAFEL... 3 1 HOE WERKT DE DOSIFUSER?... 4 2 VOORDELEN VAN DE DOSIFUSER?... 4 3 WANNEER IS DE DOSIFUSER LEEG?...
Nadere informatieHygiënische voorzorgsmaatregelen
Hygiënische voorzorgsmaatregelen Strikte aseptische richtlijnen in overeenstemming met het gangbare protocol binnen uw instelling dienen opgevolgd te worden, voor elke manipulatie van een poortkatheter.
Nadere informatieInfuustherapie. Christiaan Ponsen. Infuustherapie thuis. Visie van de zorgverzekeraar. Henk Eleveld, apotheker, niet praktiserend
Infuustherapie Infuustherapie thuis. Christiaan Ponsen Visie van de zorgverzekeraar. Henk Eleveld, apotheker, niet praktiserend 1 INHOUD PRESENTATIE *BELEID MENZIS *DE PRAKTIJK *INDELING INFUUSTHERAPIEEN
Nadere informatiePatiënteninformatie. Therapie met FOLFUSOR
Patiënteninformatie Therapie met FOLFUSOR Inhoud Inhoud... 2 Inleiding... 3 Omschrijving van uw therapie met een folfusor pomp.... 4 Hoe ziet een folfusor pomp eruit?... 4 Hoe werkt de folfusorpomp?...
Nadere informatieVeneus poort systeem. Handelingsprotocol
Veneus poort systeem Handelingsprotocol Colofon Handelingsprotocol Veneus poort systeem Uitgave maart 2018 De in dit handelingsprotocol beschreven informatie mag in ongewijzigde vorm vermenigvuldigd worden,
Nadere informatiePARENTERALE THUISVOEDING VIA EEN PICC EN DE BIONECTEUR. Protocol C: het afkoppelen van de perifeer ingebrachte PICC
PARENTERALE THUISVOEDING VIA EEN PICC (Perifeer Ingebrachte Centraal veneuze Catheter) EN DE BIONECTEUR Protocol A: het vullen van het toedieningssysteem Protocol B: het aansluiten van de perifeer ingebrachte
Nadere informatieBIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER Uro-tainer chloorhexidinediacetaat 1:5000, spoelvloeistof voor blaas- en katheterspoeling Chloorhexidinediacetaat Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel
Nadere informatieContinue infusie 5FU. Informatiebrochure voor de patiënt
Continue infusie 5FU Informatiebrochure voor de patiënt Inhoudstafel INHOUDSTAFEL... 3 1 HOE WERKT DE DOSIFUSER?... 4 2 VOORDELEN VAN DE DOSIFUSER?... 4 3 WANNEER IS DE DOSIFUSER LEEG?... 5 4 VEELGESTELDE
Nadere informatieDe Perifeer Ingebrachte Centraal Veneuze Katheter (PICC-lijn)
OLVG, locatie West De Perifeer Ingebrachte Centraal Veneuze Katheter (PICC-lijn) Uw dokter heeft u een behandeling voorgesteld waarbij regelmatige toediening van medicatie of andere vloeistoffen direct
Nadere informatieELASTOMEERPOMP: HANDLEIDING VOOR PATIËNT EN THUISVERPLEEGKUNDIGE
ELASTOMEERPOMP: HANDLEIDING VOOR PATIËNT EN THUISVERPLEEGKUNDIGE ONCOLOGISCH CENTRUM Onco_alg_012 INHOUDSTAFEL 01 Werking 3 02 Onderdelen van de elastomeerpomp 3 03 Tips voor de patiënt 4 04 Informatie
Nadere informatieHANDLEIDING VOOR PATIËNT EN HUISVERPLEEGKUNDIGE
ELASTOMEERPOMP HANDLEIDING VOOR PATIËNT EN HUISVERPLEEGKUNDIGE KANKERCENTRUM Onco_alg_012 WAT VINDT U TERUG IN DEZE BROCHURE 01 Werking 3 02 Onderdelen van de elastomeerpomp 3 03 Tips voor de patiënt 4
Nadere informatieMIC-KEY VERZORGINGSHANDLEIDING
1 MIC-KEY VERZORGINGSHANDLEIDING 2 MIC-KEY LAAG PROFIEL VOEDINGSKATHETER Een MIC-KEY laag profiel voedingskatheter is een ballonkatheter die direct of na een PEG via de buikwand in de maag wordt geplaatst.
Nadere informatiegastrostomie voedingsbutton
Eurosteriel-medical de keus van deskundigen Bestelinformatie steriel-medical Beeline Bestelnr Omschrijving doos de keus van deskundigen Beeline able ambulante pomp BL1N00 110 ml Infuser 10 BL2N 00 275
Nadere informatieINFUUSTHERAPIE PIJN EN SEDATIE. Een handig overzicht van onze infuuspompen en startpakketten
INFUUSTHERAPIE PIJN EN SEDATIE Een handig overzicht van onze infuuspompen en startpakketten Inhoud Startpakketten Bereide medicatie Een overzicht Samenstelling startpakketten Pijn en sedatie Palliatieve
Nadere informatieSmiths Medical Graseby MS 16A & MS 26
Graseby MS 16A & MS 26 Presentation by: www.smiths-medical.com Graseby MS 16A & MS 26 MS 26 MS 16A Klinische applicaties Oncologie:Pomp geschikt voor toediening chemotherapie bij volwassenen en kinderen
Nadere informatie1.1. Inventaris van de diensten waar cytostatica mogen toegediend worden: In de ziekenhuizen worden op verschillende diensten cytostatica toegediend.
8.6. Toediening 1. Inleiding 1.1. Inventaris van de diensten waar cytostatica mogen toegediend worden: In de ziekenhuizen worden op verschillende diensten cytostatica toegediend. St.-Trudo: 2 diensten
Nadere informatieVERKORTE BEDIENINGSHANDLEIDING SMARTFILLER
VERKORTE BEDIENINGSHANDLEIDING SMARTFILLER De Smartfiller is een semi-automatische spuiten vulmachine die steriele spuiten voorzien van een tipcap afvult in een GMP Klasse-A omgeving. 1. Instructie MAIN
Nadere informatie*SPUITPOMP NIKI T34L Ambulante pomp met ingebouwde accu
*SPUITPOMP NIKI T34L Ambulante pomp met ingebouwde accu De T34L is een kleine, lichtgewicht, draagbaar en zeer gebruiksvriendelijke spuitpomp die speciaal werd ontwikkeld voor de toediening van intraveneuze
Nadere informatieOPAT, WAT IS ME DAT? Verpleegkundige aandachtspunten
OPAT, WAT IS ME DAT? Verpleegkundige aandachtspunten Mieke Debrauwere Verpleegkundig specialist intraveneuze katheterzorg UZ Gent Intraveneuze toegangswegen: juiste keuze katheter voor de juiste indicatie
Nadere informatieInfusor : toediening van antibiotica met een infuuspomp. informatie voor patiënten
Infusor : toediening van antibiotica met een infuuspomp informatie voor patiënten INLEIDING 3 HOE VERLOOPT UW THERAPIE MET EEN INFUSOR? 4 HOE ZIET EEN INFUSOR ERUIT? 5 HOE WEET U THUIS OF DE TOEDIENING
Nadere informatie*INFUUSPOMP BODYGUARD 323 COLOR VISION (bestelnummer )
*INFUUSPOMP BODYGUARD 323 COLOR VISION (bestelnummer 005758401323) Op basis van bewezen BodyGuard technologie, bevat de Color Vision uitstekende nieuwe functies zoals een groot kleurenscherm, Wi-Fi-connectiviteit
Nadere informatieService Manual Endo-SPONGE
Service Manual Endo-SPONGE Endo-SPONGE Endo-SPONGE wordt gebruikt bij endoluminale vacuümtherapie. Endoluminale vacuümtherapie is een minimaal invasieve methode voor de behandeling van anastomotische insuffiëntie
Nadere informatieCentraal Veneuze Catheter
Centraal Veneuze Catheter Handelingsprotocol Handelingsprotocol Centraal veneuze catheter Uitgave juli 2014 Erasmus MC 's-gravendijkwal 230 3015 CE Rotterdam De in dit handelingsprotocol beschreven informatie
Nadere informatieEen injectie Menopur maakt u zelf klaar, waarna u het middel inspuit in de buikplooi.
Prikinstructie Menopur Algemeen: Menopur is een preparaat dat humaan menopauzaal gonadotrofine (hmg) bevat. Doel: stimuleren van de groei en rijping van follikels in de eierstokken Dosering: individueel.
Nadere informatieINFUUSTHERAPIE. Een handig overzicht van onze infuuspompen en startpakketten
INFUUSTHERAPIE Een handig overzicht van onze infuuspompen en startpakketten Inhoud Startpakketten Pijn en sedatie pagina 3 Een overzicht De meest gebruikte pagina 4 infuuspompen Samenstelling startpakketten
Nadere informatieHickmankatheter: informatie voor de thuiszorg
Hickmankatheter: informatie voor de thuiszorg Beste patiënt, Voor uw behandeling werd beslist om een Hickmankatheter te plaatsen. Deze folder biedt u een eerste antwoord op uw vragen. Ook wensen we uw
Nadere informatieCINRYZE (C1-REMMER [HUMAAN])
De Europese gezondheidsautoriteiten hebben bepaalde voorwaarden verbonden aan het in de handel brengen van het geneesmiddel CINRYZE. Het verplicht plan voor risicobeperking in België, waarvan deze informatie
Nadere informatiePerifeer Ingebrachte Centrale Catheter (PICC)
Perifeer Ingebrachte Centrale Catheter (PICC) Inleiding In overleg met uw behandelend arts is besloten tot het plaatsen van een Perifeer Ingebrachte Centrale Catheter (PICC). In deze folder vindt u informatie
Nadere informatieInformatie voor de patiënt Gebruik van de Pijn-pomp
Informatie voor de patiënt Gebruik van de Pijn-pomp Richtlijnen voor het gebruik van de PCA-pomp INLEIDING: Als onderdeel van Uw behandeling wordt gebruik gemaakt van een PCA-pomp. Deze pomp wordt gebruikt
Nadere informatieHoofdstuk 3. Toedienen cytostatica. Paragraaf 3.3. Zalf en crème/tablet/drank. Werkblad Dermale toediening zalf of crème
1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279
Nadere informatieBIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. AQUA STEROP AQUA STEROP FLEXO Oplosmiddel voor parenteraal gebruik. Water voor injectie
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER AQUA STEROP AQUA STEROP FLEXO Oplosmiddel voor parenteraal gebruik Water voor injectie Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken, want
Nadere informatieProtocollenboek Voorbehouden en Risicovolle en Overige handelingen. Hoofdstuk Injecteren
Protocollenboek Voorbehouden en Risicovolle en Overige handelingen Hoofdstuk Injecteren Protocollen Voorbehouden, Risicovolle en Overige handelingen Injecteren 1 Injecteren, opzuigen, ontluchten, desinfecteren
Nadere informatieCentraal Veneuze Catheter
Centraal Veneuze Catheter Handelingsprotocol Handelingsprotocol Centraal veneuze catheter Uitgave november 2016 Erasmus MC 's-gravendijkwal 230 3015 CE Rotterdam De in dit handelingsprotocol beschreven
Nadere informatieGebruik van een spuitaandrijver voor continue subcutane toediening. Graseby MS 26
Gebruik van een spuitaandrijver voor continue subcutane toediening. Graseby MS 26 1. Indicatie 2. Gebruiksaanwijzing a. Benodigdheden b. Aansluiten van de spuitaandrijver c. Plaatsen van een S.C.-naaldje
Nadere informatiePICC Radboud universitair medisch centrum
PICC Inhoud De PICC 3 Waarom een PICC? 4 Inbrengen 4 Complicaties 5 Leefregels 6 Verzorging insteekplaats 6 Het heparineslot 7 Contact opnemen 7 Tot slot 7 In overleg met uw behandelend arts is besloten
Nadere informatieMaag-Darm-Leverziekten. Instructie zelf toedienen van Methotrexaat (MTX)
Afdeling: Maag-Darm-Leverziekten Onderwerp: Instructie zelf toedienen van Methotrexaat (MTX) Zelf toedienen van Methotrexaat door patiënt of mantelzorger In overleg met uw behandelend arts is besloten
Nadere informatieINFORMATIEGIDS VOOR PATIENTEN
De Belgische gezondheidsautoriteiten hebben bepaalde voorwaarden verbonden aan het in de handel brengen van het geneesmiddel FLOLAN. Het verplicht plan voor risicobeperking in België, waarvan deze informatie
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING Voor AR251
GEBRUIKSAANWIJZING Voor AR251 Infusie/ injectie trainingsarm Inhoud Belangrijk... 1 Onderdelen... 2 Het opzetten van het systeem:... 3 Optioneel bij te bestellen Oefenmateriaal... 4 Onderhoud:... 4 Verwisselen
Nadere informatieWat heeft een patiënt nodig voor OPAT?
Deryckere Sabine Franky Buyle Ziekenhuisapotheek UZ Gent Outpatient Parenteral Antimicrobial Therapy OPAT: farmaceutische aspecten Info-avond thuisverpleegkundigen 19 september 2018 24 september 2018 Wat
Nadere informatieSpinale pijnbestrijding bij oncologie
Spinale pijnbestrijding bij oncologie Uw behandelend pijnspecialist heeft met u afgesproken om te starten met spinale pijnbestrijding. In deze folder vindt u informatie over het doel, het verloop en de
Nadere informatiePICC-lijn Radboud universitair medisch centrum
PICC-lijn Inhoud De PICC-lijn 3 Waarom een PICC-lijn? 4 Inbrengen 4 Complicaties 5 Leefregels 6 Verzorging insteekplaats 6 Het heparineslot 7 Contact opnemen 7 Telefoonnummers: 7 Tot slot 7 In overleg
Nadere informatieChemotherapie via draagbare pomp
Chemotherapie via draagbare pomp Beste patiënt, beste thuisverpleegkundige 1 Voor uw behandeling werd beslist om chemotherapie toe te dienen via een draagbare pomp. Deze folder biedt u een eerste antwoord
Nadere informatieInfobrochure. Folfusor. Daghospitaal Tel: mensen zorgen voor mensen
Infobrochure Folfusor Daghospitaal Tel: 011 826 298 mensen zorgen voor mensen Folfusor Wat is de Folfusor? De Folfusor is een draagbaar infuuspompje dat uw chemotherapie geleidelijk en aan de juiste snelheid
Nadere informatieInfobrochure. Folfusor. Daghospitaal Tel: mensen zorgen voor mensen
Infobrochure Folfusor Daghospitaal Tel: 011 826 300 mensen zorgen voor mensen Folfusor Wat is de Folfusor? De Folfusor is een draagbaar infuuspompje dat uw chemotherapie geleidelijk en aan de juiste snelheid
Nadere informatieCINRYZE (C1-REMMER [HUMAAN])
De Europese gezondheidsautoriteiten hebben bepaalde voorwaarden verbonden aan het in de handel brengen van het geneesmiddel CINRYZE. Het verplicht plan voor risicobeperking in België, waarvan deze informatie
Nadere informatieHet plaatsen van een PEG-sonde krijgt u alleen wanneer u langer dan vier tot zes weken moet worden gevoed met sondevoeding.
Patiënteninformatie MDL Voedingsproblemen Wanneer u voedingsproblemen heeft krijgt u een PEG-sonde. PEG staat voor Percutane Endoscopische Gastrostomie, dat is een verbinding met de maag door de buikwand
Nadere informatieVerzorging PEG-sonde. Interne geneeskunde. Locatie Hoorn/Enkhuizen
Verzorging PEG-sonde Interne geneeskunde Locatie Hoorn/Enkhuizen Verzorging PEG-sonde De eerste week na plaatsing van de PEG-sonde moet u de katheter zo min mogelijk bewegen en moet het plaatje zo strak
Nadere informatieBijsluiter: informatie voor de gebruiker. multibic 2 mmol/l kalium, oplossing voor hemodialyse/hemofiltratie
Bijsluiter: informatie voor de gebruiker multibic 2 mmol/l kalium, oplossing voor hemodialyse/hemofiltratie Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke
Nadere informatieSubtitel voorpagina. Kinderen met sondevoeding in de thuissituatie
Kinderen met sondevoeding in de thuissituatie Subtitel voorpagina Kinderen met sondevoeding in de thuissituatie 1. Inleiding 3 2. Wat is sondevoeding 3 3. Op welke zijn manieren kan sondevoeding 3 toegediend
Nadere informatieSpinale infuusbehandeling
Protocollen Voorbehouden, Risicovolle en Overige handelingen Infuusbehandeling 14 Spinale infuusbehandeling Spinale infuusbehandeling vindt plaats via een katheter die is ingebracht in de spinale ruimten.
Nadere informatieBIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. Glucose 5% g/v, oplossing voor infusie Glucosemonohydraat
BIJSLUITER 1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER Glucose 5% g/v, oplossing voor infusie Glucosemonohydraat Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke
Nadere informatieRECONSTITUTIE, DOSERING EN TOEDIENING
Additioneel risico minimalisatie materiaal betreffende bortezomib voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg Belangrijke informatie over de RECONSTITUTIE, DOSERING EN TOEDIENING van bortezomib 3,5 mg
Nadere informatiePICC-katheter via de arm
PICC-katheter via de arm De arts of verpleegkundige heeft voorgesteld om bij u een PICC-katheter via de arm in te brengen. In deze folder leest u wat een PICC-katheter is, hoe het inbrengen verloopt en
Nadere informatieCentrale katheter via de arm (PICC)
Centrale katheter via de arm (PICC) Oncologisch dagcentrum Locatie Purmerend/Volendam Inleiding U bent door uw behandelend arts naar de afdeling Radiologie verwezen om een katheter via de arm (PICC) in
Nadere informatieGlucose regulatie bij volwassen IC en MC-patiënten bij continue toediening van voeding
regulatie bij volwassen IC en MC-patiënten bij continue toediening van voeding Doel: Bereiken en handhaven van een glucose waarde tussen 4,4 6,1 mmol/l Indicaties: - Patiënten met Diabetes Mellitus - Patiënten
Nadere informatieBeginnen. Beginnen. 5. Verwijder de beschermkap van de inlaatopening van de zak.
Beginnen Open de verpakking volgens aseptische procedures. Plaats de katheter in situ. Verwijder de trocar, fixeer de katheter en verbind de katheter met de inlaatslang.. Om lucht uit het operatiegebied
Nadere informatie3. MIC-KEY. De MIC-KEY is van veredelde siliconen gemaakt, waardoor de huidirritatie minimaal is. Verzorgingstips
3. MIC-KEY 13 Veel patiënten stappen na een PEG over op een MIC- KEY. MIC-KEY s kunnen ook direct percutaan worden geplaatst met behulp van de introductieset van Kimberly-Clark. Wel moet dan direct de
Nadere informatieSAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN. Water voor injecties B. Braun, oplosmiddel voor parenteraal gebruik 100% m/v
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Water voor injecties B. Braun, oplosmiddel voor parenteraal gebruik 100% m/v 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 100 ml oplossing
Nadere informatieVerpleeghuis- woon- en thuiszorg. Epidurale en spinale pijnbestrijding
Verpleeghuis- woon- en thuiszorg Epidurale en spinale pijnbestrijding Werkgroep Infectie Preventie Vastgesteld: maart 2004 Revisie: maart 2009 Aan de samenstelling van deze richtlijn werd, behalve door
Nadere informatieGebruikershandleiding. Taltz 80mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen. Ixekizumab
Gebruikershandleiding Taltz 80mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen Ixekizumab Voordat u uw voorgevulde pen gebruikt: Belangrijk om te weten Lees voordat u de Taltz voorgevulde pen gaat gebruiken
Nadere informatieInstructie zelf toedienen methotrexaat (MTX) door patiënt of mantelzorger
Instructie zelf toedienen methotrexaat (MTX) door patiënt of mantelzorger In overleg met uw behandelend arts is besloten zelf onderhuids (subcutaan) te gaan injecteren met methotrexaat (MTX). In deze
Nadere informatieKinderen met sondevoeding
Kinderen met sondevoeding Informatie voor ouders in de thuissituatie In overleg met de behandelend arts is besloten dat uw kind sondevoeding krijgt. In dit informatieblad staat beschreven wat sondevoeding
Nadere informatieEpidurale en spinale pijnbestrijding
Verpleeghuis- woon- en thuiszorg Epidurale en spinale pijnbestrijding Dit document mag vrijelijk worden vermenigvuldigd en verspreid mits steeds de Werkgroep Infectiepreventie als auteur wordt vermeld.
Nadere informatieInstructieteam. Zorgsaam Thuis
Zorgsaam Thuis Thuiszorg Instructieteam 1 Instructieteam Zorgsaam Thuis Zeeuws-Vlaanderen Deze informatie is bedoeld voor specialisten, huisartsen, verpleegkundigen en verzorgenden, patiënten en diens
Nadere informatiePATIËNTENINFORMATIE MIC-KEY VOEDINGSSONDE
PATIËNTENINFORMATIE MIC-KEY VOEDINGSSONDE 2 MIC-KEY VOEDINGSSONDE Door middel van deze folder wil het Maasstad Ziekenhuis u informeren over de (plaatsing van de) MIC-KEY voedingssonde. De folder is specifiek
Nadere informatieMethotrexaat (MTX) bij de ziekte van Crohn
Methotrexaat (MTX) bij de ziekte van Crohn Ziekenhuis Gelderse Vallei Uw behandelend arts en/of verpleegkundige specialist heeft met u gesproken over het gebruik van Methotrexaat (MTX). In deze folder
Nadere informatieFaecaal drainagesysteem - DIARFLEX ADVANCED
Faecaal drainagesysteem - DIARFLEX ADVANCED Toepassingsgebied Het Faecaal drainagesysteem DIARFLEX ADVANCED een disposable systeem voor het opvangen van vloeibare en halfvloeibare ontlasting bij patiënten
Nadere informatieFlolan: Patiëntenwegwijs
Flolan: Patiëntenwegwijs Klaarmaken en toedienen van Flolan 1. Voorbereiding - Was je handen grondig en voldoende lang. Droog ze goed af met een zuivere handdoek of wegwerp zakdoekjes. - Reinig het tafelvlak
Nadere informatieFunctieafdeling. PEG-katheter verzorging
Functieafdeling PEG-katheter verzorging Patiënteninformatie over PEG-katheter verzorging Wij verzoeken u deze brochure zorgvuldig te lezen en de aanwijzingen nauwkeurig op te volgen. 3 Inhoudsopgave Patiënteninformatie
Nadere informatieBijsluiter: informatie voor de gebruiker. Glucose 5% B. Braun, oplossing voor infusie Glucose.monohydraat
Bijsluiter: informatie voor de gebruiker Glucose 5% B. Braun, oplossing voor infusie Glucose.monohydraat Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken, want er staat belangrijke
Nadere informatieCentrale katheter via de arm (PICC) Oncologisch dagcentrum
Centrale katheter via de arm (PICC) Oncologisch dagcentrum Inleiding U bent door uw behandelend arts naar de afdeling Radiologie verwezen om een katheter via de arm (PICC) in te laten brengen. Deze ingreep
Nadere informatiePatiënteninformatie. Therapie 5FU - FOLFUSOR
Patiënteninformatie Therapie 5FU - FOLFUSOR Inhoud Inleiding... 3 Omschrijving van uw therapie 5FU... 3 Wat is 5FU?... 3 Hoe wordt 5FU toegediend?... 3 Hoe werkt het pompje?... 4 Verloop van de therapie...
Nadere informatieSubcutane Toediening. Handelingsprotocol
Subcutane Toediening Handelingsprotocol SUBCUTANE TOEDIENING 2 Colofon Handelingsprotocol Subcutaan Uitgave augustus 2014 Erasmus MC Rotterdam Erasmus MC 's-gravendijkwal 230 3015 CE Rotterdam De in dit
Nadere informatiePICC (Perifeer Ingebrachte Centraal Veneuze Katheter/ Peripherally Inserted Central Catheter)
Patiënteninformatie PICC (Perifeer Ingebrachte Centraal Veneuze Katheter/ Peripherally Inserted Central Catheter) Inhoudsopgave Pagina Doel 4 Afspraak 4 Voorbereiding 5 De ingreep 5 Complicaties 5 Verzorging
Nadere informatieKieswijzer urine-opvangzakken
Zoek met behulp van deze interactieve kieswijzer de juiste urine-opvangzak. Voor een optimale werking dient u verbonden te zijn met internet. Kieswijzer urine-opvangzakken 1 Wat is de toepassing van de
Nadere informatiealgemeen inwendige ziekten informatiebrochure Infusor Toediening van chemotherapie met een infuuspomp
algemeen inwendige ziekten informatiebrochure Infusor Toediening van chemotherapie met een infuuspomp Inhoudstafel 1. Inleiding 4 2. Wat is een infusorsysteem? 4 3. Hoe ziet een infusor eruit? 5 4. Hoe
Nadere informatieNATRIUMCHLORIDE 0,9% MACOPHARMA, OPLOSSING VOOR INFUSIE Natriumchloride
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS NATRIUMCHLORIDE 0,9% MACOPHARMA, OPLOSSING VOOR INFUSIE Natriumchloride Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken - Bewaar deze bijsluiter.
Nadere informatieHoofdstuk 3. Toedienen cytostatica
552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 Werkblad
Nadere informatieB. Braun Access Port Systems Celsite implanteerbare poortkatheters
B. Braun Access Port Systems Celsite implanteerbare poortkatheters Informatieboekje voor patiënten Inhoudsopgave Inhoudsopgave Gegevens over mijn implanteerbare poortkatheter 3 Inleiding 4 - Verklarende
Nadere informatieInfuuspompen gebruikt in de ambulante therapie
Infuuspompen gebruikt in de ambulante therapie Apr. Birgit Tans UZ Leuven Infuuspompen gebruikt in de ambulante therapie A. Toedieningswijze en toxiciteit B. Infuuszak / draagbare infuuspomp C. Therapeutische
Nadere informatie10. Veneus lucht alarm
10. Veneus lucht alarm 10 Arteriële aansluiting (katheter)zit los Lucht in de infuuslijn door lege infuuszak Lucht geïnjecteerd bij toedienen medicatie Arteriële aansluiting (katheter) vast maken Infuus
Nadere informatieVerzorging van de waaknaald bij kinderen
Verzorging van de waaknaald bij kinderen Uw kind mag naar huis na zijn/haar ziekenhuisopname, maar dient de intraveneuze medicijnkuur poliklinisch of via de thuiszorg af te maken. Om deze intraveneuze
Nadere informatieMic-key. Sophia Kinderziekenhuis
Mic-key Sophia Kinderziekenhuis Uw kind heeft een maagfistel (gastro-stoma) en waarschijnlijk al een aantal maanden een PEG-katheter (Percutane Endoscopische Gastrostomie) of een Chirurgische Gastrostomie
Nadere informatiePijncentrum. Continue (ambulante) toediening van pijnstillende medicatie via een epidurale of spinale katheter
Pijncentrum Continue (ambulante) toediening van pijnstillende medicatie via een epidurale of spinale katheter Inleiding Op het pijncentrum is met u besproken dat uw pijnklachten behandeld gaan worden
Nadere informatieTocilizumab. Roactemra
Tocilizumab Roactemra Inhoudsopgave Wanneer wordt het gebruikt en hoe werkt het 3 Hoe wordt het gebruikt? 3 Mogelijke bijwerkingen 4 Andere geneesmiddelen 5 Zwangerschap en borstvoeding 5 Autorijden 5
Nadere informatieElastomeerpomp. Informatiebrochure patiënten
Elastomeerpomp Informatiebrochure patiënten 2 Elastomeerpomp 3 1. Hoe werkt de elastomeerpomp? 1. Hoe werkt de elastomeerpomp?...3 2. Hoe ziet een elastomeerpomp eruit?...4 3. Aandachtspunten en tips voor
Nadere informatieGEBRUIKS- INSTRUCTIES
GEBRUIKS- INSTRUCTIES VOOR MEER INFORMATIE LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING IN DE BIJSLUITER IN DE VERPAKKING VAN SULIQUA. VRAAG UW ARTS OF VERPLEEGKUNDIGE HOE U DE INJECTIES MOET TOEDIENEN VOOR U UW PEN GEBRUIKT.
Nadere informatiePrikinstructie Menopur
Prikinstructie Menopur Hoe prikt u Menopur? Een injectie Menopur maakt u zelf klaar, waarna u het middel inspuit in de buikplooi. Eén ampul Menopur bevat 75 eenheden (IE). Deze folder beschrijft de prikinstructie
Nadere informatieZypAdhera. Informatie bestemd voor professionelen uit de gezondheidszorg en verpleegkundigen Risicobeleidsplan
De Europese gezondheidsautoriteiten hebben bepaalde voorwaarden verbonden aan het in de handel brengen van het geneesmiddel ZypAdhera. Het verplicht plan voor risicobeperking in België, waarvan deze informatie
Nadere informatieBIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. NaCl 0,9% B. Braun, oplossing voor infusie Natriumchloride
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER NaCl 0,9% B. Braun, oplossing voor infusie Natriumchloride Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie
Nadere informatieLees deze bijsluiter op een rustig moment aandachtig door, ook als dit geneesmiddel al eerder aan u werd toegediend. De tekst kan gewijzigd zijn.
I B2.4. Ontwerp van de bijsluiter voor Aafact Informatie voor de patiënt Lees deze bijsluiter op een rustig moment aandachtig door, ook als dit geneesmiddel al eerder aan u werd toegediend. De tekst kan
Nadere informatieRichtlijnen bij kortdurende totale parenterale voeding thuis
Richtlijnen bij kortdurende totale parenterale voeding thuis Als het niet mogelijk is voldoende voeding (en/of vocht) op te nemen via de darmen, is het mogelijk dit via de bloedbaan toe te dienen. Via
Nadere informatie