DOC /028 DOC /028

Transcriptie

1 DOC /028 DOC /028 Documents précédents : DOC / (/) : 001 : Projet de loi. 002 à 012 : Amendements. 013 et 014 : Rapports. 015 : Avis du Conseil d État. 016 à 021 : Rapports. 022 : Texte adopté par les commissions. 023 et 024 : Amendements. 025 à 027 : Rapports complémentaires. Voir aussi : 029 : Texte adopté par les commissions. Voorgaande documenten : DOC / (/) : 001 : Wetsontwerp. 002 tot 012 : Amendementen. 013 en 014 : Verslagen. 015 : Advies van de Raad van State. 016 tot 021 : Verslagen. 022 : Tekst aangenomen door de commissies. 023 en 024 : Amendementen. 025 tot 027 : Aanvullende verslagen. Zie ook : 029 : Tekst aangenomen door de commissies. I 3965

2 2 DOC /028 cdh : Centre démocrate Humaniste CD&V : Christen-Democratisch en Vlaams ECOLO : Ecologistes Confédérés pour l organisation de luttes originales FN : Front National MR : Mouvement Réformateur N-VA : Nieuw - Vlaamse Alliantie PS : Parti socialiste sp.a - spirit : Socialistische Partij Anders - Sociaal progressief internationaal, regionalistisch integraal democratisch toekomstgericht. VLAAMS BELANG : Vlaams Belang VLD : Vlaamse Liberalen en Democraten Abréviations dans la numérotation des publications : DOC /000 : Document parlementaire de la 51e législature, suivi du n de base et du n consécutif QRVA : Questions et Réponses écrites CRIV : Compte Rendu Intégral, avec à gauche, le compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analytique traduit des interventions (sur papier blanc, avec les annexes) CRIV : Version Provisoire du Compte Rendu intégral (sur papier vert) CRABV : Compte Rendu Analytique (sur papier bleu) PLEN : Séance plénière (couverture blanche) COM : Réunion de commission (couverture beige) Afkortingen bij de nummering van de publicaties : DOC /000 : Parlementair document van de 51e zittingsperiode + basisnummer en volgnummer QRVA : Schriftelijke Vragen en Antwoorden CRIV : Integraal Verslag, met links het definitieve integraal verslag en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (op wit papier, bevat ook de bijlagen) CRIV : CRABV : PLEN : COM : Voorlopige versie van het Integraal Verslag (op groen papier) Beknopt Verslag (op blauw papier) Plenum (witte kaft) Commissievergadering (beige kaft) Publications officielles éditées par la Chambre des représentants Commandes : Place de la Nation Bruxelles Tél. : 02/ Fax : 02/ publications@lachambre.be Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers Bestellingen : Natieplein Brussel Tel. : 02/ Fax : 02/ publicaties@dekamer.be

3 DOC /028 3 Article 1 er (nouveau) La présente loi règle une matière visée à l article 77 de la Constitution. Artikel 1 (nieuw) Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet. Art. 2 (ancien art. 103) Il est inséré dans la loi du 26 mars 2003 portant création d un Organe central pour la Saisie et la Confiscation et portant des dispositions sur la gestion à valeur des biens saisis et sur l exécution de certaines sanctions patrimoniales, un Chapitre IIIbis, rédigé comme suit : «Chapitre IIIbis. Échange de données avec les fonctionnaires chargés du recouvrement de l État, des Communautés et des Régions ainsi qu avec les organismes percepteurs de cotisations de sécurité sociale dues en application de la loi du 27 juin 1969 révisant l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs et de l arrêté royal n 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants. Art. 16bis. 1 er. L Organe central peut informer les fonctionnaires chargés du recouvrement compétents de l État, des Communautés et des Régions ainsi que les organismes percepteurs de cotisations de sécurité sociale dues en application de la loi du 27 juin 1969 révisant l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs et de l arrêté royal n 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants à propos des données dont il dispose en application de la loi, afin de leur permettre d utiliser ces données pour le recouvrement des créances de l État, des Communautés et des Régions ainsi que des créances des organismes de perception de cotisations de sécurité sociale précités. 2. Lorsque l Organe central envoie une telle information et que les données communiquées se rapportent à des biens qui sont gérés par l Organe central, le fonctionnaire chargé du recouvrement ainsi que les organismes de perception de cotisation de sécurité sociale visés au 1 er peuvent notifier, avant l expiration du douzième jour ouvrable qui suit la date de l expédition de l avis prévu, à l Organe central, par lettre recommandée à la poste, par fax ou par courrier électronique, le montant de la créance à recouvrer en utilisant ces données. L Organe central ne peut libérer ces biens Art. 2 (vroeger art. 103) In de wet van 26 maart 2003 houdende oprichting van een Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring en houdende bepalingen inzake het waardevast beheer van in beslag genomen goederen en de uitvoering van bepaalde vermogenssancties, wordt een Hoofdstuk IIIbis ingevoegd, luidende : «Hoofdstuk IIIbis. Uitwisseling van gegevens met de met de invordering belaste ambtenaren van de Staat, de Gemeenschappen en de Gewesten alsook met de inninginstellingen van de sociale zekerheidsbijdragen verschuldigd in toepassing van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders en het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen. Art. 16bis. 1. Het Centraal Orgaan kan de bevoegde met de invordering belaste ambtenaren van de Staat, de Gemeenschappen en de Gewesten alsook de inninginstellingen van de sociale zekerheidsbijdragen verschuldigd in toepassing van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders en het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, inlichten over de gegevens waarover het in toepassing van deze wet beschikt, teneinde hen toe te laten deze gegevens te gebruiken voor het innen van de schuldvorderingen van de Staat, de Gemeenschappen en de Gewesten alsook de schuldvorderingen van de voornoemde inningsinstellingen van de sociale zekerheidsbijdragen. 2. Wanneer het Centraal Orgaan een dergelijke inlichting verstuurt en de meegedeelde gegevens betrekking hebben op goederen die het Centraal Orgaan in beheer heeft, dan kan de met de invordering belaste ambtenaar alsook de in 1 bedoelde inninginstellingen van de sociale zekerheidsbijdragen vóór het verstrijken van de twaalfde werkdag volgend op de verzending van het bericht, bij een ter post aangetekende brief, per faxpost of per elektronische post, aan het Centraal Orgaan kennis geven van het bedrag van de schuldvordering dat hij met gebruik van deze gegevens wil in-

4 4 DOC /028 avant l expiration de ce délai. La notification emporte saisie-arrêt entre les mains de l Organe central. Après réception de la notification visée à l alinéa précédent, l Organe central informe par lettre recommandée à la poste le saisi, pour autant que son adresse soit connue, de la saisie-arrêt reçue entre ses mains. Le même envoi contient en communication que, à peine de forclusion, dans un délai de trente jours à dater du récépissé du recommandé, le saisi peut porter devant le juge compétent sa contestation éventuelle quant à la saisie-arrêt pratiquée. Cette communication contient également le texte du présent article. Pendant le délai de trente jours ci-dessus, l Organe central ne peut libérer au fonctionnaire chargé du recouvrement ou aux organismes visés au 1 er, les biens qui font l objet de la saisie-arrêt. En cas de concours entre les bénéficiaires de l information visée au 1 er, toute contestation est portée par la partie la plus diligente devant le juge compétent. Si le saisi a porté sa contestation devant le juge compétent et s il en a apporté la preuve à l Organe central dans le délai visé à l alinéa 3, alors, l Organe central ne peut libérer au fonctionnaire chargé du recouvrement ou aux organismes percepteurs de cotisations de sécurité sociale visés au 1 er, les biens saisis faisant l objet de la contestation jusqu à ce que la décision relative à cette contestation soit passée en force de chose jugée. Ce qui précède ne peut pas porter atteinte aux droits des tiers, ni aux décisions en matière pénale qui ont trait aux biens saisis conformément à l alinéa Ni le délai, ni la saisie dont il est question au 2, alinéa 2, n empêchent l Organe central de procéder aux mesures de gestion qui s imposent. 4. Le Roi détermine les modalités de transmission des informations visées au 1 er à l égard des organismes percepteurs de cotisations de sécurité sociales visés au 1 er.». nen. Het Centraal Orgaan kan deze goederen niet uit handen geven voor het verstrijken van deze termijn. De kennisgeving geldt als beslag onder derden in handen van het Centraal Orgaan. Na de ontvangst van de in het vorige lid bedoelde kennisgeving, geeft het Centraal Orgaan aan de beslagene, voor zover zijn adres gekend is, bij een ter post aangetekende brief bericht van het beslag onder derden dat in zijn handen werd gelegd. Dit bericht bevat de mededeling dat de beslagene binnen een vervaltermijn van dertig dagen, te rekenen vanaf het afgiftebewijs van het aangetekend schrijven, zijn eventuele betwisting met betrekking tot het gelegde beslag onder derden voor de bevoegde rechter kan brengen. Deze mededeling bevat de tekst van dit artikel. Gedurende de hogergenoemde termijn van dertig dagen kan het Centraal Orgaan de goederen waarop het beslag onder derden betrekking heeft, niet aan de met de invordering belaste ambtenaar of aan de in 1 bedoelde organismen overmaken. In geval van gelijkgerechtigheid tussen de rechthebbenden op de in 1 bedoelde gegevens, wordt elke betwisting door de meest gerede partij voor de bevoegde rechter gebracht. Indien de beslagene zijn betwisting voor de bevoegde rechter heeft gebracht en indien hij aan het Centraal Orgaan hiervan het bewijs heeft bijgebracht binnen de in het derde lid bedoelde termijn, dan kan het Centraal Orgaan de in beslag genomen goederen die het voorwerp uitmaken van de betwisting, niet aan de met de invordering belaste ambtenaar of aan de in 1 bedoelde inninginstellingen van de sociale zekerheidsbijdragen overmaken totdat de beslissing omtrent die betwisting in kracht van gewijsde is gegaan. Het voorgaande doet geen afbreuk aan de rechten van derden, noch aan de beslissingen die in strafzaken met betrekking tot de overeenkomstig het tweede lid in beslag genomen goederen. 3. Noch de termijn, noch het beslag waarvan sprake in 2, tweede lid, verhinderen het Centraal Orgaan over te gaan tot de beheersmaatregelen die zich opdringen. 4. De Koning bepaalt de overdrachtmodaliteiten van de in 1 bedoelde gegevens jegens de in 1 bedoelde inninginstellingen van sociale zekerheidsbijdragen.».

5 DOC /028 5 Art. 3 (ancien art. 104) L article 19 de la même loi, est remplacé par la disposition suivante : «Art. 19. Après autorisation du ministre compétent, un à quatre fonctionnaires du Service public fédéral des Finances, un à quatre fonctionnaires de chacun des services publics fédéraux ou des organismes percepteurs de cotisations de sécurité sociale visés à l article 16bis et un à quatre fonctionnaires de police de la police fédérale ou locale peuvent être mis à disposition de l Organe central, dans les limites des budgets prévus. Cette mise à disposition ne porte pas atteinte à leur statut administratif et pécuniaire d origine. Les fonctionnaires mis à disposition obtiennent une allocation de euros brut par an, liée à l index 138,01.». Art. 3 (vroeger art. 104) Artikel 19 van dezelfde wet, wordt vervangen als volgt : «Art. 19. Na machtiging door de bevoegde minister, kunnen één tot vier ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Financiën, één tot vier ambtenaren van elk van de federale overheidsdiensten of inningsinstellingen van de in artikel 16bis bedoelde sociale zekerheidsbijdragen en één tot vier politieambtenaren van de federale of de lokale politie ter beschikking gesteld worden van het Centraal Orgaan, binnen de grenzen van de voorziene budgetten. Deze terbeschikkingstelling heeft geen invloed op hun oorspronkelijk administratief en geldelijk statuut. De ter beschikking gestelde ambtenaren verkrijgen een toelage van euro per jaar, verbonden aan de 138,01 index.».

6 6 DOC /028

7 DOC /028 7

8 8 DOC /028 Impression Drukwerk Chambre des représentants Kamer van volksvertegenwoordigers Composition Zetwerk I.P.M. COLOR PRINTING