Maxi rolgordijn 52 Maxi Store à enroulement MaxiSoft rolgordijn 54 MaxiSoft Store à enroulement. Duo-rolgordijn 56 Duo-rollo

Transcriptie

1 inhoud contenu verticale reepgordijnen 2 stores à bandes verticales tarief «U» 4 tarif «U» tarief «D» 6 tarif «D» tarief «T» 8 tarif «T» tarief «Q» 10 tarif «Q» gebogen rail 13 rail cintré rail alleen 14 rail seul lamellen alleen 15 bandes seules horizontale jaloezieën 16 stores vénitiens alu 16 mm, tarief «O» 18 alu 16 mm, tarif «O» alu 16 mm, tarief «U» 20 alu 16 mm, tarif «U» alu 16 mm, tarief «D» 21 alu 16 mm, tarif «D» alu 16 mm, tarief «T-Q» 22 alu 16 mm, tarif «T-Q» alu 25 mm, tarief «O» 24 alu 25 mm, tarif «O» alu 25 mm, tarief «U» 26 alu 25 mm, tarif «U» alu 25 mm, tarief «D» 27 alu 25 mm, tarif «D» alu 25 mm, tarief «T-Q» 28 alu 25 mm, tarif «T-Q» alu 35 mm, tarief «O-U» 30 alu 35 mm, tarif «O-U» alu 50 mm, tarief «O-U» 32 alu 50 mm, tarif «O-U» hout 25 mm 34 bois 25 mm hout 35 mm 35 bois 35 mm hout 50 mm 36 bois 50 mm hout 70 mm 37 bois 70 mm rolgordijnen 38 stores à enroulement Small tarief «U» 44 Small tarif «U» Small tarief «D» 44 Small tarif «D» Small tarief «T» 44 Small tarif «T» Small tarief «Q» 45 Small tarif «Q» Medium tarief «U» 46 Medium tarif «U» Medium tarief «D» 47 Medium tarif «D» Medium tarief «T» 48 Medium tarif «T» Medium tarief «Q» 49 Medium tarif «Q» Mechanisme alleen, doek alleen 51 Mécanisme seul, toile seule Maxi rolgordijn 52 Maxi Store à enroulement MaxiSoft rolgordijn 54 MaxiSoft Store à enroulement Duo-rolgordijn 56 Duo-rollo plisségordijnen 58 stores plissés Model A: verticaal 60 Modèle A: vertical Model B: schuin (0-15 ) 61 Modèle B: incliné (0-15 ) Model PB: veranda (45-90 ) (trekstok) 62 Modèle PB: velum (45-90 ) (perche) Model PR: veranda (45-90 ) (draaistang) 63 Modèle PR: velum (45-90 ) (treuil) vouwgordijnen 68 stores bateau vouwgordijn, tarief «A» 70 store bateau, tarif «A» vouwgordijn, tarief «B» 70 store bateau, tarif «B» vouwgordijn, tarief «C» 71 store bateau, tarif «C» paneelgordijnen 72 panneaux japonais

2 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES 1 koordbediening 2 wagentje 3 rail 9 eindkapje rail 11 oriëntatieketting met plastic bolletjes 12 koordgewicht 14 ophangplaatje 15 lamel 16 verzwaringsplaatje 17 clipsketting 2 ensemble manœuvre par cordon 2 chariot 3 rail 9 ensemble embout de rail 11 chaînette d orientation à boules plastiques 12 alourdisseur 14 barrette de bande 15 bande 16 plaquette de lestage 17 chaînette d écartement Bediening / Manœuvre A - koord/ketting /cordon/chaînette B - elektrisch 12V / électrique 12V Montage / Pose aantal steunen / nombre de supports breedte / largeur (zijdelings montage: 2 steunen, max mm) (pose en baie: 2 supports, max mm) Rail afmetingen van de rail dimensions du rail A montagetypes / types de pose plafondmontage wandmontage pose plafond pose de face met/avec clip: H = 30 mm schuine rail / rail inliné zijdelingse montage pose en baie clips vals plafond clips faux plafond min. 170 mm B max. 6 m 2 max. 4 m 2 (tar. «U») («D-T-Q») maximale oppervlakte schuine rail (voor lamellen 127 mm): surface maximale rail incliné (pour lames 127 mm): Afstandsbediening Télécommande hellingsgraad lamellen degré d inclinaison bandes Telis 1 Telis 4 stof / tissu 24 m 2 24 m 2 14 m 2 10 m 2 screen 16 m 2 13 m 2 8 m 2 6 m 2 PVC 9 m 2 7 m 2 5 m 2 3 m 2 alu 15 m 2 12 m 2 8 m 2 6 m 2 pakket steeds aan hoogste zijde refoulement toujours côté grande elektrische bed.: steeds verzwaarde motor man. électrique: toujours moteur renforcé Max. 50 helling / inclinaison

3 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES Beschikbare afmetingen / Limites dimensionnelles maximale BREEDTE maximale HOOGTE maximale OPPERVLAKTE LARGEUR maximale HAUTEUR maximale SURFACE maximale bediening wandmont. zijdel. mont. manœuvre pose de face pose en baie stof / tissu PVC alu stof / tissu PVC alu motor IQ2 moteur IQ mm 1500 mm 4000 mm mm mm 24 m 2 14 m 2 20 m 2 Pakket / Refoulement lamelbreedte largeur des bandes pakketzijde / refoulement A B D pakketzijde / refoulement C pakketbreedte: (mm) encombrement: 89 mm 127 mm ( breedte/largeur x 0,111 ) + 48 ( breedte/largeur x 0,06 ) + 48 ( breedte/largeur x 0,077 ) + 66 ( breedte/largeur x 0,04 ) + 66 Pakket C: links en rechts evenveel lamellen nodig Refoulement C: même nombre de lames à gauche et à droite Technische nota s / Notes techniques Bedienings / Hauteur de manœuvre Bedieningstypes: bedienings wordt bepaald door de tablet. Manœuvres: l allège détermine la de la manœuvre. Sturing / Automatismes Het reepgordijn kan eveneens uitgerust worden met sturingen zoals centrale bediening, enz. Raadpleeg ons. Le store à bandes verticales peut être également équipé d automatismes tels que commande centralisée, etc. Nous consulter. Onderhoudsvoorschriften / Conseils d entretien De stoffen lamellen kunnen afgestoft worden met een zachte borstel of met een stofzuiger op minimale kracht. Sommige lamellen kunnen met de hand gewassen worden. Andere lamellen zijn eveneens wasbaar in de machine. Rol 12 tot 15 lamellen samen, na verwijdering van plaatjes en clipsketting. Steek ze vervolgens in een stoffen zakje, en was ze op maximaal 30 met een gewoon waspoeder. Les bandes de tissu peuvent être dépoussiérées à l aide d une brosse douce ou d un aspirateur réglé à sa puissance minimale. Certains tissus sont lavables par trempage. D autres tissus sont également lavables en machine. Pour cela, enrouler 12 à 15 bandes, après avoir retiré plaquettes et chaînettes. Glisser ensuite chaque rouleau dans un sac en tissu, ajouter une poudre de lavage classique, laver à 30 maximum. Hoogte band / Hauteur bande afgewerkte 35 mm / finie 35 mm Aantal steunen / Nombre de supports Eén steun elke 750 mm / Un support chaque 750 mm Min. lengte lamel / Longueur minimale de lame 500 mm indien kleiner: manuele confectie (+ 3,4/band) / ci au-dessous: confection manuelle (+ 3,4/bande) lengte > 3500 mm: manuele confectie ( + 3,4/band) / longueur > 3500 mm: confection manuelle ( + 3,4/bande)!!! inkorten van lamellen: minimum 55 mm!!!!!! raccourcir bandes: 55 mm minimum!!!

4 tar. 729 lamellen / bandes REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES tarief «U» tarif 89 mm 127 mm band lam BASISPRODUCT (tariefprijs): rail 40 x 25 mm in geëxtrudeerd aluminium, natuurkleurig geanodiseerd of gemoffeld in wit (RAL 9016) of bruin (± RAL 8019) lamellen van 127 mm, met of zonder PVC clipsketting bediening: open- en dichtschuiven d.m.v. een koord, oriënteren d.m.v. een PVC-ketting lamellenpakket naar links, naar rechts, 1 2 links- 1 2 rechts of naar het midden plafondmontage PRODUIT DE BASE (prix tarif): rail 40 x 25 mm en aluminium extrudé, anodisé en coloris alu-naturel ou laqué en blanc (RAL 9016) ou brun (± RAL 8019) bandes de 127 mm, avec ou sans chaînette basse PVC manœuvre: refoulement par cordon, orientation par chaînette à billes PVC refoulement des bandes à gauche, à droite, 1 2 gauche- 1 2 droite ou vers le centre pose plafond VARIANTEN zie p. 12 voir VARIANTES

5 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES tarief «U» tarif 89 mm 127 mm band lam mm 127 mm band lam

6 tar. 730 lamellen / bandes REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES tarief «D» tarif 89 mm 127 mm band lam BASISPRODUCT (tariefprijs): rail 40 x 25 mm in geëxtrudeerd aluminium, natuurkleurig geanodiseerd of gemoffeld in wit (RAL 9016) of bruin (± RAL 8019) lamellen van 127 mm, met of zonder PVC clipsketting bediening: open- en dichtschuiven d.m.v. een koord, oriënteren d.m.v. een PVC-ketting lamellenpakket naar links, naar rechts, 1 2 links- 1 2 rechts of naar het midden plafondmontage PRODUIT DE BASE (prix tarif): rail 40 x 25 mm en aluminium extrudé, anodisé en coloris alu-naturel ou laqué en blanc (RAL 9016) ou brun (± RAL 8019) bandes de 127 mm, avec ou sans chaînette basse PVC manœuvre: refoulement par cordon, orientation par chaînette à billes PVC refoulement des bandes à gauche, à droite, 1 2 gauche- 1 2 droite ou vers le centre pose plafond VARIANTEN zie p. 12 voir VARIANTES

7 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES tarief «D» tarif 89 mm 127 mm mm 127 mm band lam band lam

8 tar. 731 lamellen / bandes REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES tarief «T» tarif 89 mm 127 mm band lam BASISPRODUCT (tariefprijs): rail 40 x 25 mm in geëxtrudeerd aluminium, natuurkleurig geanodiseerd of gemoffeld in wit (RAL 9016) of bruin (± RAL 8019) lamellen van 127 mm, met of zonder PVC clipsketting bediening: open- en dichtschuiven d.m.v. een koord, oriënteren d.m.v. een PVC-ketting lamellenpakket naar links, naar rechts, 1 2 links- 1 2 rechts of naar het midden plafondmontage PRODUIT DE BASE (prix tarif): rail 40 x 25 mm en aluminium extrudé, anodisé en coloris alu-naturel ou laqué en blanc (RAL 9016) ou brun (± RAL 8019) bandes de 127 mm, avec ou sans chaînette basse PVC manœuvre: refoulement par cordon, orientation par chaînette à billes PVC refoulement des bandes à gauche, à droite, 1 2 gauche- 1 2 droite ou vers le centre pose plafond VARIANTEN zie p. 12 voir VARIANTES

9 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES tarief «T» tarif 89 mm 127 mm band lam mm 127 mm band lam

10 tar. 732 lamellen / bandes REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES tarief «Q» tarif 89 mm 127 mm band lam BASISPRODUCT (tariefprijs): rail 40 x 25 mm in geëxtrudeerd aluminium, natuurkleurig geanodiseerd of gemoffeld in wit (RAL 9016) of bruin (± RAL 8019) lamellen van 127 mm, met of zonder PVC clipsketting bediening: open- en dichtschuiven d.m.v. een koord, oriënteren d.m.v. een PVC-ketting lamellenpakket naar links, naar rechts, 1 2 links- 1 2 rechts of naar het midden plafondmontage PRODUIT DE BASE (prix tarif): rail 40 x 25 mm en aluminium extrudé, anodisé en coloris alu-naturel ou laqué en blanc (RAL 9016) ou brun (± RAL 8019) bandes de 127 mm, avec ou sans chaînette basse PVC manœuvre: refoulement par cordon, orientation par chaînette à billes PVC refoulement des bandes à gauche, à droite, 1 2 gauche- 1 2 droite ou vers le centre pose plafond VARIANTEN zie p. 12 voir VARIANTES

11 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES tarief «Q» tarif 89 mm 127 mm band lam mm 127 mm band lam

12 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES varianten tarief «U-D-T-Q» variantes tarif N 8860 N 8861 N 8862 N 8863 N 0283 N 0157 N 159 N 161 N 162 N 0009 N 8830 N 0052 N 0008 N 0006 N 0005 N N 0117 N 0280 N 0302 N 0303 N 8831 N 8832 VARIANTEN OP BEDIENING: motor IQ2, elektrisch 12V, ingebouwde transfo met schakelaar en met voedingskabel (5 m) met stekker (kleur motor: wit, bruin of alu) motor IQ2 RTS, elektrisch 12V motor met ingebouwde transfo en ingebouwde RTS-ontvanger met voedingskabel (5 m) met stekker (kleur motor wit, bruin of alu) zonder handzender 1-kanaalshandzender Modulis 1 RTS Pure, met scrollwieltje voor oriëntatie van de lamellen. 4-kanaalshandzender Modulis 4 RTS Pure, met scrollwieltje voor oriëntatie van de lamellen. VARIANTEN OP MONTAGE: clipsen voor montage onder vals plafond wandmontage met afdekkapjes wit/bruin/verzinkt breedte 1500 mm ( mm) breedte mm ( mm) breedte mm ( mm) breedte mm ( mm) breedte 1500 mm ( of mm) breedte mm ( of mm) breedte mm ( of mm) breedte mm ( of mm) wandsteun ( mm) wandsteun ( of mm) wandsteun in RAL-kleur steunen voor zijdelingse montage (breedte 1500 mm) VARIANTEN OP RAIL: schuine rail rail in andere RAL-kleur bestelling 1 tot 4 gordijnen... forfait per bestelling supplement per gordijn bestelling 5 of meer gordijnen... supplement per gordijn railverlenging (alleen aan de bedieningskant) VARIANTEN OP LAMELLEN: lamellen van 89 mm manuele fabricatie ( < 500 mm en > 3500 mm) gemengde kleuren (per bijkomende kleur) metalen clipsketting rechte rail met meerdere lamels verzwaringsplaatjes voor uitvoering zonder clipsketting VARIANTEN DIVERS: tang voor ophanghaakjes ( /05000) standaard haakje ( /01505) st. 11,5 pièce st. 8,4 pièce st. 18,4 pièce st. 27 pièce % % + 3,4/lamel ,2/m + 15% ,2 VARIANTES SUR MANŒUVRE: Moteur IQ2, manoeuvre électrique 12V, transfo intégré avec interrupteur et câble d alimentation (5m) avec fiche européenne (coloris moteur: blanc, brun ou alu) Moteur IQ2 RTS, manoeuvre électrique 12V, transfo intégré et récepteur intégré avec câble d alimentation (5m) avec fiche européenne (coloris moteur: blanc, brun ou alu) sans télécommande Télécommande 1 canal Modulis 1 RTS Pure, avec roulette pour l'orientation des bandes Télécommande 4 canaux Modulis 1 RTS Pure, avec roulette pour l'orientation des bandes VARIANTES SUR MONTAGE: clips pour pose sous faux plafond pose de face, cache compris, blanc/brun/zingué largeur 1500 mm ( mm) largeur mm ( mm) largeur mm ( mm) largeur mm ( mm) largeur 1500 mm ( of mm) largeur mm ( of mm) largeur mm ( of mm) largeur mm ( of mm) support de face ( mm) support de face ( of mm) support pose de face en coloris RAL support pour pose en baie (largeur 1500 mm) VARIANTES SUR RAIL: rail incliné rail laqué en coloris RAL forfait par commande... commande de 1 à 4 stores supplément par store supplément par store... commande de 5 stores ou plus débord de rail (seulement au côté manœuvre) VARIANTES SUR BANDES: bandes de 89 mm fabrication manuelle ( < 500 mm et > 3500 mm) coloris panaché (par coloris supplémentaire) chaînette basse métallique rail droit, bandes de différentes s plaquettes de lestage pour variante sans chaîn. basse AUTRES VARIANTES: pince pour crochets ( /05000) crochet standard ( /01505) Schema optie N 8860 Motor met ingebouwde transfo / moteur avec transfo intégré Schema optie N 8861 RTS-motor met ingebouwde tranfo en ingebouwde ontvanger / moteur RTS avec tranfso intégré et récepteur intégré motor 12V met geïntegreerde transfo / moteur 12V avec transfo intégré voedingskabel 5 m met connector en stekker / cable de branchement 5 m avec connecteur et fiche schakelaar / interrupteur bedieningskabel 5 m /cable pilote 5 m RTS-motor met ingebouwde tranfo en ingebouwde ontvanger / Moteur RTS avec tranfso intégré et récepteur intégré voedingskabel 5 m met connector en stekker / cable de branchement 5 m avec connecteur et fiche

13 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES gebogen rail (zonder lamellen) rail cintré (sans bandes) steeds een volledige mal in papier bijvoegen gabarit complet en papier à joindre BASISPRODUCT (tariefprijs): rail 40 x 25 mm in geëxtrudeerd aluminium, natuurkleurig geanodiseerd of gemoffeld in wit (RAL 9016) of bruin (± RAL 8019) mechanisme voor lamellen van 127 mm bediening: open- en dichtschuiven d.m.v. een koord, oriënteren d.m.v. een PVC-ketting lamellenpakket naar links, naar rechts, 1 2 links- 1 2 rechts of naar het midden plafondmontage product verkocht af fabriek PRODUIT DE BASE (prix tarif): rail 40 x 25 mm en aluminium extrudé, anodisé en coloris alu-naturel ou laqué en blanc (RAL 9016) ou brun (± RAL 8019) mécanisme pour des bandes de 127 mm manœuvre: refoulement par cordon, orientation par chaînette à billes PVC refoulement des bandes à gauche, à droite, 1 2 gauche- 1 2 droite ou vers le centre pose plafond produit vendu départ usine tar. 768 lamellen 127 mm bandes 89 mm horizonta(a)l vertica(a)l lamellen 127 mm bandes 89 mm horizonta(a)l vertica(a)l lamellen 127 mm bandes 89 mm horizonta(a)l vertica(a)l varianten zie p. 12 variantes voir

14 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES rail alleen rail seul BASISPRODUCT (tariefprijs): rail 40 x 25 mm in geëxtrudeerd aluminium, natuurkleurig geanodiseerd of gemoffeld in wit (RAL 9016) of bruin (± RAL 8019) mechanisme voor lamellen van 127 mm bediening: open- en dichtschuiven d.m.v. een koord, oriënteren d.m.v. een PVC-ketting lamellenpakket naar links, naar rechts, 1 2 links- 1 2 rechts of naar het midden plafondmontage PRODUIT DE BASE (prix tarif): rail 40 x 25 mm en aluminium extrudé, anodisé en coloris alu-naturel ou laqué en blanc (RAL 9016) ou brun (± RAL 8019) mécanisme pour des bandes de 127 mm manœuvre: refoulement par cordon, orientation par chaînette à billes PVC refoulement des bandes à gauche, à droite, 1 2 gauche- 1 2 droite ou vers le centre pose plafond tar lam. 5 lam. 6 lam. 7 lam. 8 lam. 9 lam. 10 lam. 11 lam. 12 lam. 13 lam. 14 lam. 15 lam. 16 lam. 17 lam. 18 lam. 19 lam. 20 lam lam. 22 lam. 23 lam. 24 lam. 25 lam. 26 lam. 27 lam. 28 lam. 29 lam. 30 lam. 31 lam. 32 lam. 33 lam. 34 lam. 35 lam. 36 lam. 37 lam lam. 39 lam. 40 lam. 41 lam. 42 lam. 43 lam. 44 lam. 45 lam. 46 lam. 47 lam. 48 lam. 49 lam. 50 lam. 51 lam. 52 lam. 53 lam varianten zie p. 12 variantes voir

15 REEPGORDIJN STORE À BANDES VERTICALES lamellen alleen bandes seules BASISPRODUCT (tariefprijs): op maat geconfectioneerde lamel bovenaan: ingewerkt ophangplaatje onderaan: zoom van 65 mm (geen verzwaringsplaatje, geen clipsketting) PRODUIT DE BASE (prix tarif): bande confectionnée sur mesure en haut: plaquette de suspension incorporée en bas: fourreau de 65 mm (pas de plaquette de lestage, pas de chaînette basse) tar. 381 tar. «U» tar. 384 tar. «D» tar. 387 tar. «T» tar. 390 tar. «Q» afgewerkte lamel/ finie de la bande lamelbreedte / largeur de la bande lamelbreedte / largeur de la bande lamelbreedte / largeur de la bande lamelbreedte / largeur de la bande afgewerkte lamel/ finie de la bande ,5 5,7 5,0 6,2 5,5 6,6 5,9 7,1 6,5 7,6 6,8 8,4 7,3 8,9 7,9 9,6 8,4 10,3 8,8 10,8 9,3 11,4 9,7 11,9 10,3 12,4 10,8 13,3 11,3 13,8 11,5 14,2 11,8 14,5 12,2 14,8 12,7 15,6 13,4 16,0 13,8 16,6 14,2 17,2 14,6 17,7 15,1 18,4 15,5 19,3 15,8 19,6 16,5 20,1 16,9 20,7 17,3 21,2 17,7 21,8 18,5 22,4 5,3 6,5 5,9 7,0 6,3 7,6 6,8 8,4 7,4 9,0 8,0 9,7 8,5 10,4 9,0 11,2 9,6 11,8 10,3 12,4 10,8 13,3 11,4 13,9 11,8 14,5 12,4 15,2 12,9 15,8 13,5 16,3 13,8 16,8 14,3 17,3 14,7 17,9 15,3 18,7 15,8 19,5 16,3 20,0 16,9 20,7 17,3 21,2 17,9 22,0 18,6 22,6 19,4 23,0 19,7 23,9 20,3 24,4 20,8 25,3 21,3 26,2 6,7 8,0 7,3 8,8 7,9 9,6 8,7 10,5 9,3 11,3 9,9 12,1 10,6 12,9 11,4 13,9 12,1 14,7 12,8 15,6 13,5 16,5 14,3 17,2 14,8 18,0 15,6 19,3 16,3 20,0 16,6 20,4 17,2 20,9 17,7 21,8 18,6 22,5 19,4 23,1 20,0 24,0 20,6 25,1 21,2 26,0 21,8 26,7 22,5 27,4 22,9 28,2 23,8 29,0 24,4 29,9 25,3 30,8 26,2 31,7 26,7 32,4 8,2 10,1 9,0 11,1 9,7 11,8 10,6 12,9 11,5 14,2 12,3 15,1 13,4 16,1 14,3 17,2 15,1 18,4 15,8 19,6 16,8 20,6 17,4 21,4 18,6 22,5 19,6 23,7 20,4 24,6 20,8 25,3 21,3 26,2 22,1 26,9 22,8 28,1 23,8 29,0 24,4 29,9 25,4 31,0 26,5 32,1 27,1 33,1 28,0 34,0 28,7 35,1 29,6 36,2 30,3 37,1 31,2 38,0 32,2 39,4 33,1 40, N 0184 N 0185 N 0300 N 0301 N 0313 N 0302 VARIANTEN: Meerprijs per band / Plus-value par bande VARIANTES: verzwaringsplaatje 89 mm verzwaringsplaatje 127 mm PVC-clipsketting (89 of 127 mm, per lamel) metalen clipsketting (89 of 127 mm, per lamel) niet-standaard ophangplaatje (manuele confectie) meerdere lamels (schuine rail of gebogen rail) + 1,7 + 1,7 + 0,6 + 0,8 + 4 per lamel + 15% plaquette de lestage 89 mm plaquette de lestage 127 mm chaînette basse PVC (89/127 mm, par bande) chaînette basse métallique (89/127 mm, par bande) plaquette de suspension non-standard (confection manuelle) bandes de différentes s (rail incliné ou cintré)

16 JALOEZIE STORE VÉNITIEN 2 bovenbak 3 tuimelaar 5 spoelsteun 6 bedieningskoord 7 rem 11 ladderkoord 13 oriëntatiestaaf 14 onderlat 16 lamel 36 koordverdeler 2 caisson 3 orienteur 5 support de bobine 6 cordon de manœuvre 7 frein 11 échelle 13 tige d orientation 14 lame finale 16 lame 36 égaliseur de cordon Bediening / Manœuvre Montage / Pose A - koord + staaf/cordon + tige (lam. 16/25 mm) B - koord/cordon (lam. 35/50 mm) C - monoc. ketting/chaînette (lam. 16/25 mm) D - monoc. stang/treuil (lam. 16/25/35/50 mm) * - elektr./électr. 24V (lam. 16/25/35 mm) * - elektr./électr. 230V (lam. 25/35/50 mm) dubbele beglazing / double vitrage uitgang / sortie oriëntatieknop bouton d orientation afstandsbediening / télécommande standaardsteunen / supports standards montage bovenbak / caisson pose 25 x x x 51 wand de face plafond zijdelings en baie in nis en niche bijkomende steunen supports supplémentaires stang / treuil uitgang/sortie 45 uitgang/sortie wandmontage met uitsprong pose de face avec saillie Geleiding / Guidage (niet beschikbaar op monoc. koord 50 mm) (incompatible avec monocde. cordon 50 mm) uitgang onderkant bovenbak sortie sous caisson bovenbak/caisson 25 x 25 mm: uitval/saillie = max. 145 mm bovenbak/caisson 40 x 36 of/ou 56 x 51 mm: uitval/saillie = max. 210 mm zijgeleiding guidage latéral geleiding PVC-ramen guid. menuiserie PVC clips vals plafond clip faux plafond steunen PVC-ramen supp. menuis. PVC afn. stang met oog maniv. décr. anneau afn. stang met tulp maniv. décr. tulipe 16 mm: max. 2,75 m 2 25 mm: max. 3,5 m 2 geleiding op vloer guidage au sol haakje tourillon

17 JALOEZIE STORE VÉNITIEN Beschikbare afmetingen / Limites dimensionnelles B breedte, H, O oppervl. L largeur, H, S surface lamellen / lames lamellen / lames lamellen / lames lamellen / lames 16 mm 25 mm 35 mm 50 mm bediening bovenbak Breedte/Largeur Breedte/Largeur H/h O/S Breedte/Largeur Breedte/Largeur H/h O/S Breedte/Largeur Breedte/Largeur H/h O/S Breedte/Largeur Breedte/Largeur H/h O/S manœuvre caisson mini maxi maxi maxi mini maxi maxi maxi mini maxi maxi maxi mini maxi maxi maxi mm mm mm mm m 2 mm mm mm m 2 mm mm mm m 2 mm mm mm m 2 koord+staaf / 25 x cordon+tige 40 x x knop dubb. beglaz. bouton doub. vitr. 25 x stang / treuil 25 x x x ketting / chaînette 25 x V-motor 25 x moteur 24V 40 x buismotor 230V mot. tubulaire 230V 56 x vierk. motor 230V 40 x moteur carré 230V 56 x 51 Pakket / Encombrement ALU HOUT / BOIS bovenbak caisson 25 x 25 mm 40 x 36 mm 56 x 51 mm lamellen / lames lamellen / lames lamellen / lames lamellen / lames alu alu alu alu 16 mm 25 mm 35 mm 50 mm (h x 0,042) + 45 (h x 0,036) + 45 (h x 0,036) + 60 (h x 0,030) + 60 (h x 0,036) + 77 (h x 0,030) + 75 (h x 0,028) + 70 lamellen hout/ lames bois 25 mm 35 mm 50 mm 50 mm (+ galon) 70 mm 70 mm (+galon) Technische nota s / Notes techniques Kastverlenging / Débord de caisson De kastverlenging laat toe om de ramen te openen zonder de bediening te moeten verplaatsen. Le débord de caisson permet d ouvrir les fenêtres sans avoir à déplacer l organe de manœuvre. Motorisatie / Motorisation De vierkante motor wordt steeds aan de linkerzijde geplaatst. De minimale uitsprong bedraagt 30 mm. Pour les moteurs carrés, le côté de commande est impérativement à gauche. Saillie impérative mini = 30 mm. Afstandsbediening / Télécommande à distance Mogelijkheid tot enkel oriënteren van de lamellen of oriënteren en optrekken/neerlaten van de jaloezie. Possibilité d orientation des lames uniquement ou orientation et montée/descente du store. Sturing / Automatismes De jaloezie kan eveneens uitgerust worden met sturingen zoals groepsbediening of centrale bediening. Raadpleeg ons. Le store vénitien peut être également équipé d automatismes de type commande groupée ou commande générale. Nous consulter. Monocommando koord of ketting / Monocommande cordon ou chaînette 5 lengtes/longueurs: 750 / 1250 / 1500 / / mm

18 beschikbare kleuren / coloris disponibles: JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 16 mm tarief «O» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 16 mm in gelakt aluminium bovenbak 25 x 25 mm in ovengelakt staal tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in buisvormig ovengelakt staal bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. transparante staaf, max. plafondmontage of wandmontage zonder uitsprong PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 16 mm en aluminium laqué caisson 25 x 25 mm en tôle d acier laquée au four échelles tergal, de coloris assorti à la couleur des lames lame finale en acier tubulaire, laqué au four manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation par tige transparente avec limiteur, max. pose plafond ou pose de face sans saillie N 0227 N 0276 N 0034 N 8254 N 0283 N 8287 N 8206 N 8206 N 0253 N 8225 N 0279 N 0237 VARIANTEN OP BEDIENING: uitgang dubbele beglazing met koord en flexibel oriëntatieknop dubbele beglazing (max. 4 m 2 ) VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding blokkering onderlat d.m.v. haakje clips voor montage onder vals plafond (max. 3,5 m 2 ) wandmontage: uitsprong 5 tot 24 mm uitsprong 24 tot 145 mm (breedte 1900 mm) uitsprong 24 tot 145 mm (breedte > 1900 mm) steunen voor PVC-ramen (per paar) steunen voor PVC-ramen (bij zijgeleiding; per paar) ANDERE VARIANTEN: manuele fabricatie (breedte van 285 tot 410 mm) kastverlenging of kastverkleining 14, ,5 16,3 10, VARIANTES SUR MANŒUVRE: sortie double vitrage (flexible et cordon) bouton spécial double vitrage (max. 4 m 2 ) VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral blocage lame finale par tourillon clips pour pose sous faux plafond (max. 3,5 m 2 ) pose de face: saillie 5 à 24 mm saillie 24 à 145 mm (largeur 1900 mm) saillie 24 à 145 mm (largeur > 1900 mm) supports menuiserie PVC (paire) supports menuiserie PVC (store guidé; paire) AUTRES VARIANTES: fabrication manuelle (largeur de 285 à 410 mm) débord ou retrait de caisson

19 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 16 mm tarief «O» tarif beschikbare kleuren / coloris disponibles: tar koord + staaf (max. 6 m 2 ) cordon + tige (max. 6 m 2 )

20 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 16 mm tarief «U» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 16 mm in gelakt aluminium bovenbak 25 x 25 mm in ovengelakt staal tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in buisvormig ovengelakt staal bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. transparante staaf, max. plafondmontage of wandmontage zonder uitsprong PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 16 mm en aluminium laqué caisson 25 x 25 mm en tôle d acier laquée au four échelles tergal, de coloris assorti aux lames lame finale en acier tubulaire, laqué au four manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation par tige transparente avec limiteur, max. pose plafond ou pose de face sans saillie tar stangbediening / knop dubbele beglazing (max. 4 m 2 ) manœuvre par treuil / bouton double vitrage (max. 4 m 2 ) monocommando ketting monocommande chaînette elektrische bediening 24V (max. 5 m 2 ) manœuvre électrique 24V (max. 5 m 2 ) koord + staaf (max. 6 m 2 ) cordon + tige (max. 6 m 2 ) VARIANTEN zie p. 23 voir VARIANTES

21 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 16 mm tarief «D» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 16 mm in gelakt aluminium bovenbak 25 x 25 mm in ovengelakt staal tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in buisvormig ovengelakt staal bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. transparante staaf, max. plafondmontage of wandmontage zonder uitsprong PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 16 mm en aluminium laqué caisson 25 x 25 mm en tôle d acier laquée au four échelles tergal, de coloris assorti aux lames lame finale en acier tubulaire, laqué au four manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation par tige transparente avec limiteur, max. pose plafond ou pose de face sans saillie tar stangbediening / knop dubbele beglazing (max. 4 m 2 ) manœuvre par treuil / bouton double vitrage (max. 4 m 2 ) monocommando ketting monocommande chaînette elektrische bediening 24V (max. 5 m 2 ) manœuvre électrique 24V (max. 5 m 2 ) koord + staaf (max. 6 m 2 ) cordon + tige (max. 6 m 2 ) VARIANTEN zie p. 23 voir VARIANTES

22 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 16 mm tarief «T-Q» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 16 mm in gelakt aluminium bovenbak 25 x 25 mm in ovengelakt staal tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in buisvormig ovengelakt staal bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. transparante staaf, max. plafondmontage of wandmontage zonder uitsprong PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 16 mm en aluminium laqué caisson 25 x 25 mm en tôle d acier laquée au four échelles tergal, de coloris assorti aux lames lame finale en acier tubulaire, laqué au four manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation par tige transparente avec limiteur, max. pose plafond ou pose de face sans saillie tar stangbediening / knop dubbele beglazing (max. 4 m 2 ) manœuvre par treuil / bouton double vitrage (max. 4 m 2 ) monocommando ketting monocommande chaînette elektrische bediening 24V (max. 5 m 2 ) manœuvre électrique 24V (max. 5 m 2 ) koord + staaf (max. 6 m 2 ) cordon + tige (max. 6 m 2 ) VARIANTEN zie p. 23 voir VARIANTES

23 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 16 mm varianten tarief «U-D-T-Q» variantes tarif N 0227 N 0276 N 8289 N 0019 N 0017 N 0018 N 0042 N 8207 N 8417 N 8418 N 8290 VARIANTEN OP BEDIENING: uitgang dubbele beglazing (met koord en flexibel) oriëntatieknop dubbele beglazing (max. ) monocommando met ketting (Somfy) (max. ) (lengte 750, 1250, 1500, of mm) stangbediening (max. ): standaard uitgang 45 (uitgang nr. 21); uitgang met kastverlenging (uitgang nr. 24) doorvoer 45 (uitgang nr. 22) doorvoer 45 /90 (uitgang nr. 23) afneembare stang (uitgang nr. 25/26) elektrische bediening 24V (max. ) (incl. transfo) < 4 m 2 : Somfy motor LV25 + Somfy transfo UPS 10 > 4 m 2 : Somfy motor LW25 + Somfy transfo GPS 30 ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure enkel ontvanger + 14,1 + 23, VARIANTES SUR MANŒUVRE: sortie double vitrage (flexible et cordon) bouton spécial double vitrage (max. ) monocommande par chaînette (Somfy) (max. ) (longueur 750, 1250, 1500, ou mm) manœuvre par treuil (max. ): standard sortie 45 (sortie n 21); sortie avec rallonge caisson (sortie n 24) renvoi à 45 (sortie n 22) renvoi à 45 /90 (sortie n 23) manivelle décrochable (sortie n 25/26) manœuvre électrique 24V (max. ) (incl. transfo) < 4 m 2 : Somfy moteur LV25 + Somfy transfo UPS 10 > 4 m 2 : Somfy moteur LW25 + Somfy transfo GPS 30 récepteur + télécommande Telis 1 Pure RTS récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure uniquement récepteur N 0034 N 8254 N 0283 N 8287 N 8206 N 8206 N 0253 N 8225 N 0279 N 0237 N 0117 VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding blokkering onderlat d.m.v. haakje (koordbediening) clips voor montage onder vals plafond (max. 3,5 m 2 ) wandmontage: uitsprong 5 tot 24 mm uitsprong 24 tot 145 mm (breedte 1900 mm) uitsprong 24 tot 145 mm (breedte > 1900 mm) steunen voor PVC-ramen (per paar) steunen voor PVC-ramen (bij zijgeleiding; per paar) ANDERE VARIANTEN: manuele fabricatie (breedte van 285 tot 410 mm) kastverlenging of kastverkleining gemengde kleuren (per bijkomende kleur) ,5 + 16,3 + 10, VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral blocage lame finale par tourillon (manœuvre cordon) clips pour pose sous faux plafond (max. 3,5 m 2 ) pose de face: saillie 5 à 24 mm saillie 24 à 145 mm (largeur 1900 mm) saillie 24 à 145 mm (largeur > 1900 mm) supports menuiserie PVC (paire) supports menuiserie PVC (store guidé; paire) AUTRES VARIANTES: fabrication manuelle (largeur de 285 à 410 mm) débord ou retrait de caisson coloris panaché (par coloris supplémentaire)

24 beschikbare kleuren / coloris disponibles: JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 25 mm tarief «O» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 25 mm in gelakt aluminium bovenbak 25 x 25 mm in ovengelakt staal tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in buisvormig ovengelakt staal bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. transparante staaf, max. plafondmontage of wandmontage zonder uitsprong PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 25 mm en aluminium laqué caisson 25 x 25 mm en tôle d acier laquée au four échelles tergal, de coloris assorti à la couleur des lames lame finale en acier tubulaire, laqué au four manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation par tige transparente avec limiteur, max. pose plafond ou pose de face sans saillie N 0227 N 0276 N 0034 N 8254 N 0283 N 8287 N 8206 N 8206 N 0253 N 8225 N 0279 N 0237 VARIANTEN OP BEDIENING: uitgang dubbele beglazing met koord en flexibel oriëntatieknop dubbele beglazing (max. 4 m 2 ) VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding blokkering onderlat d.m.v. haakje clips voor montage onder vals plafond (max. 3,5 m 2 ) wandmontage: uitsprong 5 tot 24 mm uitsprong 24 tot 145 mm (breedte 1900 mm) uitsprong 24 tot 145 mm (breedte > 1900 mm) steunen voor PVC-ramen (per paar) steunen voor PVC-ramen (bij zijgeleiding; per paar) ANDERE VARIANTEN: manuele fabricatie (breedte van 285 tot 410 mm) kastverlenging of kastverkleining 14,1 23,1 29 7,5 16,3 10, VARIANTES SUR MANŒUVRE: sortie double vitrage (flexible et cordon) bouton spécial double vitrage (max. 4 m 2 ) VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral blocage lame finale par tourillon clips pour pose sous faux plafond (max. 3,5 m 2 ) pose de face: saillie 5 à 24 mm saillie 24 à 145 mm (largeur 1900 mm) saillie 24 à 145 mm (largeur > 1900 mm) supports menuiserie PVC (paire) supports menuiserie PVC (store guidé; paire) AUTRES VARIANTES: fabrication manuelle (largeur de 285 à 410 mm) débord ou retrait de caisson

25 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 25 mm tarief «O» tarif beschikbare kleuren / coloris disponibles: tar koord + staaf (max. 6 m 2 ) cordon + tige (max. 6 m 2 )

26 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 25 mm tarief «U» tarif tar koord + staaf (max. 6 m 2 ) monoc. ketting elektrische bediening 24V (max 5 m 2 ) cordon + tige (max. 6 m 2 ) monoc. chaînette manœuvre électrique 24V (max 5 m 2 ) stang (bovenbak 25 x 25), or. knop (max. 4 m 2 ) treuil (caisson 25 x 25), bouton (max. 4 m 2 ) elektrisch, 230V (max. 12 m 2 ) électrique, 230V (max. 12 m 2 ) stang (bovenbak 40 x 36) (max. 10 m 2 ) koord + staaf (bovenbak 40 x 36) (max. 9 m 2 ) treuil (caisson 40 x 36) (max. 10 m 2 ) cordon + tige (caisson 40 x 36) (max. 9 m 2 ) VARIANTEN zie p. 29 voir VARIANTES

27 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 25 mm tarief «D» tarif tar koord + staaf (max. 6 m 2 ) monoc. ketting elektrische bediening 24V (max 5 m 2 ) cordon + tige (max. 6 m 2 ) monoc. chaînette manœuvre électrique 24V (max 5 m 2 ) stang (bovenbak 25 x 25), or. knop (max. 4 m 2 ) treuil (caisson 25 x 25), bouton (max. 4 m 2 ) elektrisch, 230V (max. 12 m 2 ) électrique, 230V (max. 12 m 2 ) stang (bovenbak 40 x 36) (max. 10 m 2 ) koord + staaf (bovenbak 40 x 36) (max. 9 m 2 ) treuil (caisson 40 x 36) (max. 10 m 2 ) cordon + tige (caisson 40 x 36) (max. 9 m 2 ) VARIANTEN zie p. 29 voir VARIANTES

28 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 25 mm tarief «T-Q» tarif tar koord + staaf (max. 6 m 2 ) monoc. ketting elektrische bediening 24V (max 5 m 2 ) cordon + tige (max. 6 m 2 ) monoc. chaînette manœuvre électrique 24V (max 5 m 2 ) stang (bovenbak 25 x 25), or. knop (max. 4 m 2 ) treuil (caisson 25 x 25), bouton (max. 4 m 2 ) elektrisch, 230V (max. 12 m 2 ) électrique, 230V (max. 12 m 2 ) stang (bovenbak 40 x 36) (max. 10 m 2 ) koord + staaf (bovenbak 40 x 36) (max. 9 m 2 ) treuil (caisson 40 x 36) (max. 10 m 2 ) cordon + tige (caisson 40 x 36) (max. 9 m 2 ) VARIANTEN zie p. 29 voir VARIANTES

29 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 25 mm varianten tarief «U-D-T-Q» variantes tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 25 mm in gelakt aluminium bovenbak 25 x 25 mm in ovengelakt staal tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in buisvormig ovengelakt staal bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. transparante staaf (max., voor grotere afmetingen een ander bedieningstype bijtellen) plafondmontage of wandmontage zonder uitsprong PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 25 mm en aluminium laqué caisson 25 x 25 mm en tôle d acier laquée au four échelles tergal, de coloris assorti à la couleur des lames lame finale en acier tubulaire, laqué au four manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation par tige transparente avec limiteur limiteur (max., au-delà ajouter un autre type de manœuvre) pose plafond ou pose de face sans saillie N 0227 N 0276 N 8289 N 0019 N 0017 N 0018 N 0042 N 8207 N 8417 N 8418 N 8290 N 8293 N 8294 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 N 0034 N 8254 N 0283 N 8287 N 8206 N 8206 N 8296 N 8296 N 0253 N 8225 N 0279 N 0237 N 0117 N 8302 VARIANTEN OP BEDIENING: uitgang dubbele beglazing (met koord en flexibel) oriëntatieknop dubbele beglazing (max. ) monocommando met ketting (Somfy) (max. ) (lengte 750, 1250, 1500, of mm) stangbediening: (bovenbak 25 x 25 mm max. ), (bovenbak 40 x 36 mm max. ) standaard uitgang 45 (uitgang nr. 21); uitgang met kastverlenging (uitgang nr. 24) doorvoer 45 (uitgang nr. 22) doorvoer 45 /90 (uitgang nr. 23) afneembare stang (uitgang nr. 25/26) elektrische bediening 24V (max. ) (incl. transfo) < 4 m 2 : Somfy motor LV25 + Somfy transfo UPS 10 > 4 m 2 : Somfy motor LW25 + Somfy transfo GPS 30 ontvanger + handzender Telis 1 Pure RTS ontvanger + handzender Telis 4 Pure RTS enkel ontvanger elektrische bediening 230V (bovenbak 56 x 51 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 Pure RTS ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding blokkering onderlat d.m.v. haakje (koordbediening) clips voor montage onder vals plafond (max. 3,5 m 2 ) wandmontage bovenbak 25 x 25 mm: uitsprong 5 tot 24 mm uitsprong 24 tot 145 mm (breedte 1900 mm) uitsprong 24 tot 145 mm (breedte > 1900 mm) wandmontage bovenbak 40 x 36 of 56 x 51 mm: uitsprong 145 mm uitsprong 145 tot 210 mm steunen voor PVC-ramen (per paar; enkel bovenbak 25 x 25 mm) steunen voor PVC-ramen (bij zijgeleiding; per paar; enkel bovenbak 25 x 25 mm) ANDERE VARIANTEN: manuele fabricatie (breedte van 285 tot 410 mm) kastverlenging of kastverkleining gemengde kleuren (per bijkomende kleur) bovenbak 40 x 36 mm (koord en staaf, max. ) + 14,1 + 23, ,5 + 15,2 + 10, VARIANTES SUR MANŒUVRE: sortie double vitrage (flexible et cordon) bouton spécial double vitrage (max. ) monocommande par chaînette (Somfy) (max. ) (longueur 750, 1250, 1500, ou mm) manœuvre par treuil: (caisson 25 x 25 mm max. ) (caisson 40 x 36 mm max. ) standard sortie 45 (sortie n 21); sortie avec rallonge caisson (sortie n 24) renvoi à 45 (sortie n 22) renvoi à 45 /90 (sortie n 23) manivelle décrochable (sortie n 25/26) manœuvre électrique 24V (max. ) (incl. transfo) < 4 m 2 : Somfy moteur LV25 + Somfy transfo UPS 10 > 4 m 2 : Somfy moteur LW25 + Somfy transfo GPS 30 récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure uniquement récepteur manœuvre électrique 230V (caisson 56 x 51 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral blocage lame finale par tourillon (manœuvre cordon) clips pour pose sous faux plafond (max. 3,5 m 2 ) pose de face caisson 25 x 25 mm: saillie 5 à 24 mm saillie 24 à 145 mm (largeur 1900 mm) saillie 24 à 145 mm (largeur > 1900 mm) pose de face caisson 40 x 36 ou 56 x 51 mm: saillie 145 mm saillie 145 à 210 mm supports menuiserie PVC (paire, uniquement caisson 25 x 25 mm) supports menuiserie PVC (store guidé; paire; uniquement caisson 25 x 25 mm) AUTRES VARIANTES: fabrication manuelle (largeur de 285 à 410 mm) débord ou retrait de caisson coloris panaché (par coloris supplémentaire) caiss. 40 x 36 mm (cordon et tige, max. )

30 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 35 mm tarief «O-U» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 35 mm in gelakt aluminium bovenbak 40 x 36 mm in ovengelakt staal tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in buisvormig ovengelakt staal bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. koord (max., voor grotere afmetingen een ander bedieningstype bijtellen) plafondmontage, wandmontage zonder uitsprong of zijdelingse montage PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 35 mm en aluminium laqué caisson 40 x 36 mm en tôle d acier laquée au four échelles tergal, de coloris assorti aux lames lame finale en acier tubulaire, laqué au four manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation du tablier par cordon (max., au-delà ajouter un autre type de manœuvre) pose plafond, pose de face sans saillie ou pose en baie N 0117 N 0019 N 0017 N 0018 N 0042 N 8298 N 8207 N 8417 N 8418 N 8290 N 8210 N 8417 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 N 8208 N 8294 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 N 0034 N 8254 N 0157 N 0022 VARIANTEN OP LAMELLEN: gemengde kleuren (per bijkomende kleur) VARIANTEN OP BEDIENING: stangbediening (max. ): standaard uitgang 45 (uitgang nr. 21); uitgang met kastverlenging (uitgang nr. 24) doorvoer 45 (uitgang nr. 22) doorvoer 45 /90 (uitgang nr. 23) afneembare stang (uitgang nr. 25/26) eindbegrenzer voor stangbediening elektrische bediening 24V (max. ) bovenbak 40x36 mm (incl. transfo) < 4 m 2 : Somfy motor LV25 + Somfy transfo UPS 10 > 4 m 2 : Somfy motor LW25 + Somfy transfo GPS 30 ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure enkel ontvanger elektrische bediening 230V met buismotor (bovenbak 56 x 51 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 Pure RTS ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger elektrische bediening 230V met vierkante motor (bovenbak 40 x 36 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding blokkering onderlat d.m.v. haakje (koordbediening) wandmontage, uitsprong 145 mm wandmontage, uitsprong 145 tot 210 mm ANDERE VARIANTEN: , N 0237 kastverlenging of kastverkleining + 26 VARIANTES SUR LAMES: coloris panaché (par coloris supplémentaire) VARIANTES SUR MANŒUVRE: manœuvre par treuil (max. ): standard sortie 45 (sortie n 21); sortie avec rallonge caisson (sortie n 24) renvoi à 45 (sortie n 22) renvoi à 45 /90 (sortie n 23) manivelle décrochable (sortie n 25/26) limiteur pour manœuvre par treuil manœuvre électrique 24V (max. ) caisson 40x36 mm (incl. transfo) < 4 m 2 : Somfy moteur LV25 + Somfy transfo UPS 10 > 4 m 2 : Somfy moteur LW25 + Somfy transfo GPS 30 récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure uniquement récepteur manœuvre électrique 230V avec moteur tubulaire (caisson 56 x 51 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur manœuvre électrique 230V avec moteur carré (caisson 40 x 36 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral blocage lame finale par tourillon (manœuvre cordon) pose de face, saillie 145 mm pose de face, saillie 145 à 210 mm AUTRES VARIANTES: débord ou retrait de caisson tar. «D» = «U» + 25% tar. «T» = «U» + 40%

31 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 35 mm tarief «O-U» tarif tar koord elektrisch, 24V stang elektr., 230V vierkante motor cordon électrique, 24V treuil électr., 230V moteur carré (max. 9 m 2 ) (max. 5 m 2 ) (max. 10 m 2 ) (max. 11 m 2 )

32 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 50 mm tarief «O-U» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 50 mm in gelakt aluminium bovenbak 56 x 51 mm in ovengelakt staal tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in buisvormig ovengelakt staal bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. koord (max., voor grotere afmetingen een ander bedieningstype bijtellen) plafondmontage, wandmontage zonder uitsprong of zijdelingse montage PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 50 mm en aluminium laqué caisson 56 x 51 mm en tôle d acier laquée au four échelles tergal, de coloris assorti aux lames lame finale en acier tubulaire, laqué au four manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation du tablier par cordon (max., au-delà ajouter un autre type de manœuvre) pose plafond, pose de face sans saillie ou pose en baie N 0117 N 0019 N 0017 N 0018 N 0042 N 8298 N 8210 N 8294 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 N 0034 N 8254 N 0157 N 0022 N 0237 N 8300 N 0295 VARIANTEN OP LAMELLEN: gemengde kleuren (per bijkomende kleur) VARIANTEN OP BEDIENING: stangbediening (max. ): standaard uitgang 45 (uitgang nr. 21); uitgang met kastverlenging (uitgang nr. 24) doorvoer 45 (uitgang nr. 22) doorvoer 45 /90 (uitgang nr. 23) afneembare stang (uitgang nr. 25/26) eindbegrenzer voor stangbediening elektrische bediening 230V met buismotor (bovenbak 56 x 51 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding blokkering onderlat d.m.v. haakje (koordbediening) wandmontage, uitsprong 145 mm wandmontage, uitsprong 145 tot 210 mm ANDERE VARIANTEN: kastverlenging of kastverkleining bovenbak en onderlat in aluminium, kleur 7010 brede ladderband , /m + 35/m 2 VARIANTES SUR LAMES: coloris panaché (par coloris supplémentaire) VARIANTES SUR MANŒUVRE: manœuvre par treuil (max. ): standard sortie 45 (sortie n 21); sortie avec rallonge caisson (sortie n 24) renvoi à 45 (sortie n 22) renvoi à 45 /90 (sortie n 23) manivelle décrochable (sortie n 25/26) limiteur pour manœuvre par treuil manœuvre électrique 230V avec moteur tubulaire (caisson 56 x 51 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral blocage lame finale par tourillon (manœuvre cordon) pose de face, saillie 145 mm pose de face, saillie 145 à 210 mm AUTRES VARIANTES: débord ou retrait de caisson caisson et lame finale en aluminium, coloris 7010 galon large tar. «D» = «U» + 25% tar. «T» = «U» + 40%

33 JALOEZIE STORE VÉNITIEN alu 50 mm tarief «O-U» tarif tar koord (max. 12 m 2 ) elektr. 230V buismotor (max. 12 m 2 ) stang (max. 15 m 2 ) cordon (max. 12 m 2 ) électr. 230V moteur tubulaire (max. 12 m 2 ) treuil (max. 15 m 2 )

34 BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 25 mm in gekleurd en gevernist ABACHI (tropische houtsoort) bovenbak 40 x 36 mm in ovengelakt staal, voorzien van een houten afdeklijst * wandmontage: breedte sierlijst = bovenbak + 30 mm * zijdelingse montage: geen zijstukken aan de uiteinden van de sierlijst tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in hout bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. koord (max., voor grotere afmetingen een ander bedieningstype bijtellen) plafondmontage, wandmontage zonder uitsprong of zijdelingse montage JALOEZIE STORE VÉNITIEN hout/bois 25 mm PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 25 mm en bois ABACHI (bois tropique équatorial) teintées et vernies caisson 40 x 36 mm en tôle d acier laquée au four, habillé d une cantonnière en bois * pose de face: largeur cantonnière = caisson + 30 mm * pose en baie: pas de retour de cantonnière aux extrémités du caisson échelles tergal, de coloris assorti à la couleur des lames lame finale en bois manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation du tablier par cordon (max., au-delà ajouter un autre type de manœuvre) pose plafond, pose de face sans saillie ou pose en baie tar koord (max. 4,55 m 2 ) / cordon (max. 4,55 m 2 ) N 0034 N 0022 N 0019 N 0017 N 0042 N 8210 N 8294 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding wandmontage, uitsprong max. tot 210 mm VARIANTEN OP BEDIENING: stangbediening (bovenbak 56 x 51 mm) (max. ): standaard uitgang 45 (uitgang nr. 21) doorvoer 45 (uitgang nr. 22) afneembare stang (uitgang nr. 25/26) elektrische bediening 230V met buismotor (bovenbak 56 x 51 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger ANDERE VARIANTEN: N 0021 vernis M /m 2 VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral pose de face, saillie max. 210 mm VARIANTES SUR MANŒUVRE: manœuvre par treuil (caisson 56 x 51 mm) (max. ): standard sortie 45 (sortie n 21) renvoi à 45 (sortie n 22) manivelle décrochable (sortie n 25/26) manœuvre électrique 230V avec moteur tubulaire (caisson 56 x 51 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur AUTRES VARIANTES: vernis M1 bovenbak breedte max. max. opp. max. bediening / manoeuvre caisson largeur max. max. surface max. mm mm mm m² koord / cordon 40 x 36 4,55 stang / treuil 56 x 51 6,00 buismotor 230V / moteur tubulaire 230V 56 x 51 6,

35 BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 35 mm in gekleurd en gevernist ABACHI (tropische houtsoort) bovenbak 40 x 36 mm in ovengelakt staal, voorzien van een houten afdeklijst * wandmontage: breedte sierlijst = bovenbak + 30 mm * zijdelingse montage: geen zijstukken aan de uiteinden van de sierlijst tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in hout bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. koord (max., voor grotere afmetingen een ander bedieningstype bijtellen) plafondmontage of wandmontage zonder uitsprong JALOEZIE STORE VÉNITIEN hout/bois 35 mm PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 35 mm en bois ABACHI (bois tropique équatorial) teintées et vernies caisson 40 x 36 mm en tôle d acier laquée au four, habillé d une cantonnière en bois * pose de face: largeur cantonnière = caisson + 30 mm * pose en baie: pas de retour de cantonnière aux extrémités du caisson échelles tergal, de coloris assorti à la couleur des lames lame finale en bois manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation du tablier par cordon (max., au-delà ajouter un autre type de manœuvre) pose plafond ou pose de face sans saillie tar N 0034 N 0022 N 0019 N 0017 N 0018 N 0042 N 8210 N 8294 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 N 0021 koord (max. 4,55 m 2 ) elektr. 230V buismotor (max. 7,15 m 2 ) cordon (max. 4,55 m 2 ) électr. 230V moteur tubulaire (max. 7,15 m 2 ) VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding wandmontage, uitsprong max. tot 210 mm VARIANTEN OP BEDIENING: stangbediening (bovenbak 56 x 51 mm, max. ): standaard uitgang 45 (uitgang nr. 21); doorvoer 45 (uitgang nr. 22) doorvoer 45 /90 (uitgang nr. 23) afneembare stang (uitgang nr. 25/26) elektrische bediening 230V met buismotor (bovenbak 56 x 51 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger ANDERE VARIANTEN: vernis M /m /m 2 VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral pose de face, saillie max. 210 mm VARIANTES SUR MANŒUVRE: manœuvre par treuil (caisson 56 x 51 mm, max. ): standard sortie 45 (sortie n 21); renvoi à 45 (sortie n 22) renvoi à 45 /90 (sortie n 23) manivelle décrochable (sortie n 25/26) manœuvre électrique 230V avec moteur tubulaire (caisson 56 x 51 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur AUTRES VARIANTES: vernis M1 bovenbak breedte max. max. opp. max. bediening / manoeuvre caisson largeur max. max. surface max. mm mm mm m² koord / cordon 40 x ,55 stang / treuil 56 x ,92 buismotor 230V / moteur tubulaire 230V 56 x ,

36 BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 50 mm in gekleurd en gevernist ABACHI (tropische houtsoort) bovenbak 56 x 51 mm in ovengelakt staal, voorzien van een houten afdeklijst * wandmontage: breedte sierlijst = bovenbak + 30 mm * zijdelingse montage: geen zijstukken aan de uiteinden van de sierlijst tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in hout bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. koord (max., voor grotere afmetingen een ander bedieningstype bijtellen) plafond-, wandmontage zonder uitsprong of zijdelingse montage tar. 628 N 0034 N 0022 N 0019 N 0017 N 0018 N 0042 N 8210 N 8295 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 N 8208 N 8294 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 N 0237 N 0281 N VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding wandmontage, uitsprong max. 210 mm VARIANTEN OP BEDIENING: stangbediening (bovenbak 56 x 51 mm) (max. ): standaard uitgang 45 (uitgang nr. 21); doorvoer 45 (uitgang nr. 22) doorvoer 45 /90 (uitgang nr. 23) afneembare stang (uitgang nr. 25/26) elektrische bediening 230V met buismotor (bovenbak 56 x 51 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger elektrische bediening 230V met vierkante motor (bovenbak 56 x 51 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger ANDERE VARIANTEN: kastverlenging of kastverkleining katoenen ladderband 38 mm vernis M1 JALOEZIE STORE VÉNITIEN hout/bois 50 mm PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 50 mm en bois ABACHI (bois tropique équatorial) teintées et vernies caisson 56 x 51 mm en tôle d acier laquée au four, habillé d une cantonnière en bois * pose de face: largeur cantonnière = caisson + 30 mm * pose en baie: pas de retour de cantonnière aux extrémités du caisson échelles tergal, de coloris assorti à la couleur des lames lame finale en bois manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation du tablier par cordon (max., au-delà ajouter un autre type de manœuvre) pose plafond, pose de face sans saillie ou pose en baie koord (max. 4,55 m 2 ) elektr. 230V buismotor (max. 7,15 m 2 ) el. 230V vierk. motor (max. 8,60 m 2 ) cordon (max. 4,55 m 2 ) électr. 230V moteur tubulaire (max. 7,15 m 2 ) él. 230V mot. carré (max. 8,60 m 2 ) /m 2 VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral pose de face, saillie max. 210 mm VARIANTES SUR MANŒUVRE: manœuvre par treuil (caisson 56 x 51 mm) (max. ): standard sortie 45 (sortie n 21); renvoi à 45 (sortie n 22) renvoi à 45 /90 (sortie n 23) manivelle décrochable (sortie n 25/26) manœuvre électrique 230V avec moteur tubulaire (caisson 56 x 51 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur manœuvre électrique 230V avec moteur carré (caisson 56 x 51 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur AUTRES VARIANTES: débord ou retrait de caisson galon coton 38 mm vernis M1 bediening / manoeuvre bovenbak breedte max. max. opp. max. caisson largeur max. max. surface max. koord / cordon 56 x 51 mm 2950 mm 4000 mm 4,55 m 2 stang / treuil 56 x 51 mm 2950 mm 4000 mm 9,23 m 2 buismotor 230V / moteur tubulaire 230V 56 x 51 mm 2950 mm 4000 mm 7,15 m 2 vierkante motor 230V / moteur tubulaire 230V 56 x 51 mm 2950 mm mm 8,60 m 2

37 BASISPRODUCT (tariefprijs): horizontale lamellen van 70 mm in gekleurd en gevernist ABACHI (tropische houtsoort) bovenbak 56 x 51 mm in ovengelakt staal, voorzien van een houten afdeklijst * wandmontage: breedte sierlijst = bovenbak + 30 mm * zijdelingse montage: geen zijstukken aan de uiteinden van de sierlijst tergal ladderkoorden, kleur aangepast aan de lamellen onderlat in hout bediening: optrekken d.m.v. optrekkoorden met rem, oriënteren d.m.v. koord (max., voor grotere afmetingen een ander bedieningstype bijtellen) plafondmontage of wandmontage zonder uitsprong tar JALOEZIE STORE VÉNITIEN hout/bois 70 mm PRODUIT DE BASE (prix tarif): lames horizontales de 70 mm en bois de (bois tropique équatorial) teintées et vernies caisson 56 x 51 mm en tôle d acier laquée au four, habillé d une cantonnière en bois * pose de face: largeur cantonnière = caisson + 30 mm * pose en baie: pas de retour de cantonnière aux extrémités du caisson échelles tergal, de coloris assorti à la couleur des lames lame finale en bois manœuvre: hissage du tablier par cordon avec frein, orientation du tablier par cordon (max., au-delà ajouter un autre type de manœuvre) pose plafond ou pose de face sans saillie koord (max. 4,55 m 2 ) / cordon (max. 4,55 m 2 ) N 0034 N 0022 N 0019 N 0017 N 0042 N 8210 N 8295 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 N 8208 N 8294 N 8296 N 8297 N 8298 N 8295 N 0281 N 0021 VARIANTEN OP MONTAGE: zijgeleiding wandmontage, uitsprong max. 210 mm VARIANTEN OP BEDIENING: stangbediening (bovenbak 56 x 51 mm, max. ): standaard uitgang 45 (uitgang nr. 21) doorvoer 45 (uitgang nr. 22) afneembare stang (uitgang nr. 25/26) elektrische bediening 230V met buismotor (bovenbak 56 x 51 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger elektrische bediening 230V met vierkante motor (bovenbak 56 x 51 mm, max. ) ontvanger + handzender Telis 1 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 RTS Pure ontvanger + handzender Telis 1 Modulis RTS Pure ontvanger + handzender Telis 4 Modulis RTS Pure enkel ontvanger ANDERE VARIANTEN: katoenen ladderband 38 mm vernis M /m 2 VARIANTES SUR MONTAGE: guidage latéral pose de face, saillie max. 210 mm VARIANTES SUR MANŒUVRE: manœuvre par treuil (caisson 56 x 51 mm, max. ): standard sortie 45 (sortie n 21) renvoi à 45 (sortie n 22) manivelle décrochable (sortie n 25/26) manœuvre électrique 230V avec moteur tubulaire (caisson 56 x 51 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur manœuvre électrique 230V avec moteur carré (caisson 56 x 51 mm, max. ) récepteur + télécommande Telis 1 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 RTS Pure récepteur + télécommande Telis 1 Modulis RTS Pure récepteur + télécommande Telis 4 Modulis RTS Pure uniquement récepteur AUTRES VARIANTES: galon coton 38 mm vernis M1 bediening / manoeuvre bovenbak breedte max. max. opp. max. caisson largeur max. max. surface max. koord / cordon 56 x 51 mm 2950 mm 3500 mm 4,55 m 2 stang / treuil 56 x 51 mm 2950 mm 3500 mm 9,23 m 2 buismotor 230V / moteur tubulaire 230V 56 x 51 mm 2950 mm 3500 mm 7,15 m 2 vierkante motor 230V / moteur tubulaire 230V 56 x 51 mm 2950 mm 3500 mm 9,23 m

38 ROLGORDIJN STORE À ENROULEMENT TYPISCHE EIGENSCHAPPEN VAN STOFFEN VOOR ROLGORDIJNEN Boflex werkt alleen met de betere fabrikanten van rolgordijnenstoffen, die elke stap in hun productieproces streng controleren. Bij een technisch weefsel kunnen er zich echter een aantal fenomenen voordoen die perfect aanvaardbaar zijn: CARACTERISTIQUES TYPIQUES DES TISSUS STORES A ENROULEMENT Boflex ne travaille qu avec les meilleurs fabricants de tissus pour stores à enroulement, ceux-ci contrôlent précisément toutes les étapes dans le processus de production. Dans les tissus techniques, un nombre de phénomènes peuvent se reproduire, ils sont parfaitement tolérables et ne peuvent pas être sujet à litiges: 1. Cupping of banaanvorming van de stof (zie tekening). Dit is de stof die aan de zijkanten licht naar binnen plooit. Bij verschillende fabrikanten wordt hier een maximum afwijking toegestaan van 5% per lopende meter breedte. 1. Cupping ou formation de banane du tissu (voir dessin): le tissu se met légèrement vers l intérieur sur les côtés. Plusieurs fabricants tolèrent un écart de 5% au mètre linéaire de largeur. Cupping 2. Plooivorming 3. De stof die over de as wandelt (zie foto s). 2.Plis 3. Le tissu se promène sur le tube d enroulement (voir photo)

39 ROLGORDIJN STORE À ENROULEMENT Dit zijn fenomenen die zich KUNNEN voordoen, het valt niet altijd te bepalen waarvan dit afhankelijk is. Dit kan afhankelijk zijn van een aantal factoren: 1. Bij de afmetingen van uw rolgordijn is het best rekening te houden met een verhouding <1/3 tussen breedte en. Vooral het wandelen van de stof op de oprolas wordt groter bij smalle rolgordijntjes met een hoge. 2. Bij een grote breedte kan de oprolas lichtjes doorbuigen. Dit kan V- vormige plooien veroorzaken in de doek. 3. Een lichte en stijve stof zal moeilijker oprollen dan een zware en soepele stof. 4. De snelheid of kracht bij het optrekken van een gordijn kan zijn invloed hebben; bij een trage en gelijkmatige motor is de kans op wandelen van de stof kleiner dan bij het snel optrekken aan een ketting. 5. Ook de omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid kunnen hun invloed hebben op een stof. 6. Elke stof heeft zijn weefbreedte en oprolrichting, bij het draaien van de stof kan ook dit een invloed hebben. Ces phénomènes PEUVENT se produire, sans que l on ne puisse en déterminer la cause. Les facteurs suivants peuvent jouer un rôle: 1. Dans les dimensions du store, il faut tenir compte de la proportion <1/3 entre largeur et. Surtout la probabilité de promenade du tissu sur le tube d enroulement devient plus fréquente dans les cas de stores étroits avec une importante. 2. En cas de grande largeur, le tube d enroulement peut fléchir et causer des plis en forme V dans la toile. 3. Un tissu léger ou rigide s enroule de manière plus difficile qu un tissu lourd ou souple. 4. La vitesse ou la force utilisée de l enroulement peuvent avoir une influence. Lors d un enroulement lent et égal par moteur, la possibilité que le tissu se promène sur le tube d enroulement est plus petit que lors d un enroulement rapide par chaînette. 5. La température ambiante et l humidité peuvent avoir une influence sur le tissu. 6. Tous tissus disposent d une laize et d un sens d enroulement; lorsqu on prend le tissu dans l autre sens, cela peut influencer également

40 55,25 55,25 ROLGORDIJN STORE À ENROULEMENT Steunen & afdekkapjes / Supports & caches terminal SMALL Steunen Supports PVC- afdekkapje (bedieningszijde) Cache terminal PVC (côté manœuvre) PVC- afdekkapje (niet-bedieningszijde) Cache terminal PVC (opposé à la côté man.) Standaard Standard 19 53, , , ,5 38,5 35,5 23 Steunen Supports MEDIUM PVC- afdekkapje (bedieningszijde) Cache terminal PVC (côté manœuvre) PVC- afdekkapje (niet-bedieningszijde) Cache terminal PVC (opposé à la côté man.) Standaard Standard 19 53, , , ,5 Verlengde montagesteun Support rallongé 12, , , , ,5 87,5 Steunen Supports MAXI PVC- afdekkapje (bedieningszijde) Cache terminal PVC (côté manœuvre) PVC- afdekkapje (niet-bedieningszijde) Cache terminal PVC (opposé à la côté man.) 4,9 54,5 4,9 54,5 59,2 59,2 84,1 84,1 MAXISOFT Steunen Supports PVC- afdekkapje (bedieningszijde) Cache terminal PVC (côté manœuvre) PVC- afdekkapje (niet-bedieningszijde) Cache terminal PVC (opposé à la côté man.) 4,9 54,5 4,9 54,5 59,2 59,2 84,1 84,

41 ROLGORDIJN STORE À ENROULEMENT Montagetypes / Types de pose SMALL Wandmontage Pose de face 36 55,25 Plafondmontage Pose plafond 38, ,4 24, ,5 55,25 MEDIUM Wandmontage Pose de face 36 63,5 Plafondmontage Pose plafond Standaard Standard , Verlengde montagesteun Support rallongé 60 87, ,5 60 MAXI / MAXISOFT Wandmontage Pose de face 84,6 Plafondmontage Pose plafond 72 50,5 59, ,2 28, ,7 50,5 84,

42 ROLGORDIJN STORE À ENROULEMENT Onderlatten / Barres de charge SMALL & MEDIUM MAXI MAXISOFT in zoom / dans fourreau Ø 12 mm standaard / standard 11 x 23 mm 14 x 28 mm 14 x 28 mm 18 x 36 mm SMALL & MEDIUM Geleiding / Guidage MAXI / MAXISOFT ø12 20 Technische nota s / Notes techniques Hoogte van de bediening / Hauteur de manœuvre Bediening met ketting: in functie van de tablet. Manœuvre chaînette: fonction de l allège. Oprolling binnen / Enroulement vers l intérieur Breedte van het doek / Largeur de toile: SMALL & MEDIUM: - 50 mm MAXI & MAXISOFT: - 55 mm Minimuminkorting doek: 35 mm / raccourcissement minimal de toile: 35 mm Bediening met ketting / Manœuvre chaînette Regeling van de hoogste en laagste positie van het rolgordijn kan verfijnd worden bij de plaatsing door de verbindingsstukjes te verplaatsen. Le réglage des positions hautes et basses du store peut être affiné lors de la pose par action sur les butées de chaînette. Oprolling buiten / Enroulement vers l extérieur Onderhoudsadvies / Conseil d entretien Voor de doeken in stof: afstoffen met een zachte borstel of met een stofzuiger op minimale kracht. Voor de doeken in screen of PVC: reiniging met een spons, licht bevochtigd met zeepwater. Pour les toiles en tissu: dépoussiérage à l aide d une brosse douce ou d un aspirateur réglé à sa puissance minimale. Pour les toiles en screen ou en PVC: nettoyage à l aide d une éponge légèrement humidifiée d eau savonneuse. Afstandsbedieningen / Les télécommandes Vestamatic VRS Transmitter 5 VRS Switch Telis 1 RTS Pure Telis 4 RTS Pure

43 ROLGORDIJN STORE À ENROULEMENT Beschikbare afmetingen / Limites dimensionnelles B = breedte H = O = oppervlakte L = largeur H= S = surface SMALL oprolas tube d enroulement Ø 29 mm B/L H/H O/S maxi maxi maxi oprolas tube d enroulement Ø 29 mm B/L H/H O/S maxi maxi maxi oprolas tube d enroulement Ø 38 mm B/L H/H O/S maxi maxi maxi MEDIUM oprolas tube d enroulement Ø 43 mm B/L H/H O/S maxi maxi maxi oprolas tube d enroulement Ø 44 mm B/L H/H O/S maxi maxi maxi Ketting / Chaînette stoffen/toiles < 250 gr/m² < 400 gr/m² < 600 gr/m² mm mm m 2 3,0 3,0 2,5 mm mm m 2 4,7 4,2 3,9 mm mm m mm mm m mm mm m 2 Motor / Moteur 24 V Somfy LT 28 < 250 gr/m² < 400 gr/m² < 600 gr/m² 3,0 3,0 2,5 4,7 4,2 3,9 Motor / Moteur 24 V Somfy Sonesse 30 < 250 gr/m² < 400 gr/m² < 600 gr/m² Motor / Moteur 230 V Somfy LS 40 < 250 gr/m² < 400 gr/m² < 600 gr/m² Motor / Moteur 230 V Somfy Sonesse 40 RTS < 250 gr/m² < 400 gr/m² < 600 gr/m² MAXI oprolas tube d enroulement Ø 52 mm oprolas tube d enroulement Ø 65 mm B/L H/H O/S maxi maxi maxi B/L H/H O/S maxi maxi maxi Ketting / Chaînette stoffen/toiles < 250 gr/m² < 400 gr/m² < 600 gr/m² mm mm m , , ,0 mm mm m Motor / Moteur 230 V Somfy LS 40 < 250 gr/m² < 400 gr/m² < 600 gr/m² , , , Motor / Moteur 230 V Somfy Sonesse 40 RTS < 250 gr/m² < 400 gr/m² < 600 gr/m² , , ,0 Motor / Moteur 230 V Somfy Sonesse 50 RTS < 250 gr/m² < 400 gr/m² < 600 gr/m²

44 ROLGORDIJN SMALL STORE À ENROULEMENT BASISPRODUCT (tariefprijs): oprolas in aluminium, Ø 29 mm steunen uit gegalvaniseerd staal, met PVC-afdekkapje (wit, zwart, grijs of beige) bediening: zijdelings met PVC-ketting onderlat in staal Ø 12 mm, ingewerkt in een zoom onderaan de stof plafondmontage, wandmontage of zijdelingse montage tarief «U» tarif PRODUIT DE BASE (prix tarif): tube d enroulement en aluminium, Ø 29 mm supports en acier galvanisé, avec cache terminal en PVC (blanc, noir, gris ou beige) manoeuvre: latéral à chaînette PVC barre de charge en acier Ø 12 mm, dans un fourreau en bas de la toile pose plafond, pose de face ou pose en baie tar tarief «D» tarif tar tarief «T» tarif tar Zie technische info voor de maxima van de verschillende bedieningswijzen. (p. 43) Voir informations techniques pour les dimensions maximales pour les différentes manoeuvres. (p. 43)

45 ROLGORDIJN SMALL STORE À ENROULEMENT tarief «Q» tarif tar N 7120 N 7121 N 7122 N 7123 N 7003 N 6023 N 6024 N 6027 N 6026 N 6029 N 6030 N 6031 N 6050 N 6051 N 6028 N 8407 N 6052 N Doeken ref tot 5242: + 42/m² Toile réf. de 5236 à 5242: 42/m² VARIANTEN OP ARMATUUR: Zichtbare aluminium onderlat 11 x 23 mm in wit (RAL 9016), zwart (RAL 9005), beige (RAL 1013) of geanodiseerd Zichtbare aluminium onderlat 11 x 23 mm in andere RAL-kleur bestelling 1 tot 4 gordijnen... forfait per bestelling supplement per gordijn bestelling 5 of meer gordijnen... supplement per gordijn Verzwaring voor onderlat 11 x 23 mm Kabelgeleiding (enkel beschikbaar bij zichtbare aluminium onderlat) VARIANTEN OP BEDIENING: Inox ketting Motor 24 V Somfy LT 28 (039) (excl. transfo, excl. schakelaar) Power 1,1A 24V DC ( ) Transfo Power 2,7 DC (tot 4 motoren) ( ) Transfo Power 2,7 DC RTS (tranfo + ontvanger) ( ) DC RTS ontvanger ( ) Schakelaar INIS DC ( ) (met geïntegreerde transfo) Schakelaar Centralis DC IB ( ) (schakelaar zonder transfo, tot max 3 motoren) Inteo opbouwdoos (wit) ( ) Schakelaar NIKO Inbouwschakelaar (Original) wit of crème - STEL Opbouwschakelaar wit of crème Telis 1 Pure RTS ( ) Telis 4 Pure RTS ( ) Telis 16 Pure RTS ( ) Muurzender Smoove Origin RTS ( ) + 31 (*) ,5 (*) + 29 (*) + 20 (*) , (*) forfaitaire meerprijs per rolgordijn / supplément forfaitaire par store VARIANTES SUR ARMATURE: Barre de charge visible en aluminium 11 x 23 mm en blanc (RAL 9016), noir (RAL 9005), beige (RAL 1013) ou anodisé Barre de charge visible en aluminium 11 x 23 mm en autre coloris RAL forfait par commande... commande de 1 à 4 stores supplément par store supplément par store... commande de 5 stores ou plus Lestage pour barre de charge Guidage latéral avec câble (uniquement disponible avec barre de charge en aluminium) VARIANTES SUR MANOEUVRE: Chaînette en inox Moteur 24 V Somfy LT 28 (039) (excl. transfo, excl. interrupteur) Power 1,1A 24V DC ( ) Transfo Power 2,7 DC (max. 4 moteurs) ( ) Transfo Power 2,7 DC RTS (tranfo + récepteur) ( ) DC RTS récepteur ( ) Interrupteur INIS DC ( ) (avec tranfo intégré) Interrupteur Centralis DC IB ( ) (interrupteur sans transfo, max. 3 moteurs) Boîtier en saillie Inteo (blanc) ( ) Interrupteur NIKO Interrupteur encastré (Original) blanc ou crème -POS. FIXE Interrupteur apparent blanc ou crème Telis 1 Pure RTS ( ) Telis 4 Pure RTS ( ) Telis 16 Pure RTS ( ) Télécommande murale Smoove Origin RTS ( ) mechanisme alleen mécanisme seul zie p. 51 voir doek alleen toile seule zie p. 51 voir

46 ROLGORDIJN MEDIUM STORE À ENROULEMENT tarief «U» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): oprolas in aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm of 44 mm steunen uit gegalvaniseerd staal, met PVC-afdekkapje (wit, zwart, grijs of beige) bediening: zijdelings met PVC-ketting onderlat in staal Ø 12 mm, ingewerkt in een zoom onderaan de stof (kleur eindstop: wit, zwart, grijs) plafondmontage, wandmontage of zijdelingse montage PRODUIT DE BASE (prix tarif): tube d enroulement en aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm ou 44 mm supports en acier galvanisé, avec cache terminal en PVC (blanc, noir, gris ou beige) manœuvre: latéral à chaînette PVC barre de charge en acier Ø 12 mm, dans un fourreau en bas de la toile (coloris embout: blanc, noir, gris) pose plafond, pose de face ou pose en baie tar Zie technische info voor de maxima van de verschillende bedieningswijzen. (p. 43) Voir informations techniques pour les dimensions maximales pour les différentes manoeuvres. (p. 43) VARIANTEN zie p. 50 voir VARIANTES

47 ROLGORDIJN MEDIUM STORE À ENROULEMENT tarief «D» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): oprolas in aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm of 44 mm steunen uit gegalvaniseerd staal, met PVC-afdekkapje (wit, zwart, grijs of beige) bediening: zijdelings met PVC-ketting onderlat in staal Ø 12 mm, ingewerkt in een zoom onderaan de stof (kleur eindstop: wit, zwart, grijs) plafondmontage, wandmontage of zijdelingse montage PRODUIT DE BASE (prix tarif): tube d enroulement en aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm ou 44 mm supports en acier galvanisé, avec cache terminal en PVC (blanc, noir, gris ou beige) manœuvre: latéral à chaînette PVC barre de charge en acier Ø 12 mm, dans un fourreau en bas de la toile (coloris embout: blanc, noir, gris) pose plafond, pose de face ou pose en baie tar Zie technische info voor de maxima van de verschillende bedieningswijzen. (p. 43) Voir informations techniques pour les dimensions maximales pour les différentes manoeuvres. (p. 43) VARIANTEN zie p. 50 voir VARIANTES

48 ROLGORDIJN MEDIUM STORE À ENROULEMENT tarief «T» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): oprolas in aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm of 44 mm steunen uit gegalvaniseerd staal, met PVC-afdekkapje (wit, zwart, grijs of beige) bediening: zijdelings met PVC-ketting onderlat in staal Ø 12 mm, ingewerkt in een zoom onderaan de stof (kleur eindstop: wit, zwart, grijs) plafondmontage, wandmontage of zijdelingse montage PRODUIT DE BASE (prix tarif): tube d enroulement en aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm ou 44 mm supports en acier galvanisé, avec cache terminal en PVC (blanc, noir, gris ou beige) manœuvre: latéral à chaînette PVC barre de charge en acier Ø 12 mm, dans un fourreau en bas de la toile (coloris embout: blanc, noir, gris) pose plafond, pose de face ou pose en baie tar Zie technische info voor de maxima van de verschillende bedieningswijzen. (p. 43) Voir informations techniques pour les dimensions maximales pour les différentes manoeuvres. (p. 43) VARIANTEN zie p. 50 voir VARIANTES

49 ROLGORDIJN MEDIUM STORE À ENROULEMENT tarief «Q» tarif BASISPRODUCT (tariefprijs): oprolas in aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm of 44 mm steunen uit gegalvaniseerd staal, met PVC-afdekkapje (wit, zwart, grijs of beige) bediening: zijdelings met PVC-ketting onderlat in staal Ø 12 mm, ingewerkt in een zoom onderaan de stof (kleur eindstop: wit, zwart, grijs) plafondmontage, wandmontage of zijdelingse montage PRODUIT DE BASE (prix tarif): tube d enroulement en aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm ou 44 mm supports en acier galvanisé, avec cache terminal en PVC (blanc, noir, gris ou beige) manœuvre: latéral à chaînette PVC barre de charge en acier Ø 12 mm, dans un fourreau en bas de la toile (coloris embout: blanc, noir, gris) pose plafond, pose de face ou pose en baie tar Doeken ref tot 5242: + 43/m² Toile réf. de 5236 à 5242: 43/m² Zie technische info vo or de maxima van de verschillende bedieningswijzen. (p. 43) Voir informations techniques pour les dimensions maximales pour les différentes manoeuvres. (p. 43) VARIANTEN zie p. 50 voir VARIANTES

50 ROLGORDIJN MEDIUM STORE À ENROULEMENT N N 7124 N 7120 N 7121 N 7122 N 7123 N 7125 N 7003 N 6023 N 6048 N 6022 N 7001 N 7002 N 7003 N 7004 N 6049 N 6024 N 6027 N 6026 N 6029 N 6030 N 6031 N 6050 N 6051 N 6028 N 8407 N 6052 N 8308 N 8955 N 8957 N 8958 VARIANTEN OP ARMATUUR: Aluminium Design steunen (Pearl Chrome) Grotere oprolas dan de standaard oprolas (zie schema technische info) Zichtbare aluminium onderlat 11 x 23 mm in wit (RAL 9016), zwart (RAL 9005), beige (RAL 1013) of geanodiseerd Zichtbare aluminium onderlat 11 x 23 mm in andere RAL-kleur bestelling 1 tot 4 gordijnen forfait per bestelling supplement per gordijn bestelling 5 of meer gordijnen... supplement per gordijn Verzwaring voor onderlat 11 x 23 mm Kabelgeleiding (enkel beschikbaar bij zichtbare aluminium onderlat) VARIANTEN OP MONTAGE: Verlengde montagesteun 60 mm VARIANTEN OP BEDIENING: Inox ketting Voor as Ø 29 mm Motor 24 V Somfy LT 28 (039) (excl. transfo, excl. schakelaar) Voor as Ø 38 mm Motor 24 V Somfy Sonesse 30 DRY 2/28 (668) (excl. transfo, excl. schakelaar) Motor 24 V Somfy Sonesse 30 RTS 2/28 ( ) (met geïntegreerde ontvanger, excl. transfo, excl. handzender ) Voor as Ø 44 mm Motor 230 V Somfy Sonesse 40 6/20 ( ) excl. schakelaar Motor 230 V Somfy Sonesse 40 RTS 6/20 ( ) (met geïntegreerde ontvanger) Motor 230V Vestamatic, 6 Nm, excl. schakelaar Motor 230V Vestamatic, 6 Nm, met geïntegreerde ontvanger Transfo Power 1,1A 24V DC ( ) Transfo Power 2,7 DC (tot 4 motoren) ( ) Power 2,7 DC RTS (tranfo + ontvanger) ( ) Ontvanger DC RTS ontvanger ( ) Schakelaars Schakelaar INIS DC ( ) (met geïntegreerde transfo) Schakelaar Centralis DC IB ( ) (zonder transfo, tot max. 3 motoren) Inteo opbouwdoos (wit) ( ) Schakelaar Niko: Inbouwschakelaar (Original) wit of crème - STEL Opbouwschakelaar wit of crème Afstandsbedieningen Somfy Telis 1 Pure RTS ( ) Somfy Telis 4 Pure RTS ( ) Somfy Telis 16 Pure RTS ( ) Muurzender Somfy Smoove Origin RTS ( ) Muurzender Vestamatic VRS Switch wit Vestamatic VRS Transmitter 10 Vestamatic VRS Transmitter (*) + 23 (*) + 31 (*) ,5 (*) + 29 (*) (*) , VARIANTES SUR ARMATURE: Supports Design en aluminium (Pearl Chrome) Axe plus grand que standard (voir information technique) Barre de charge visible en aluminium 11 x 23 mm en blanc (RAL 9016), noir (RAL 9005), beige (RAL 1013) ou anodisé Barre de charge visible en aluminium 11 x 23 mm en autre coloris RAL forfait par commande... commande de 1 à 4 stores supplément par store supplément par store... commande de 5 stores ou plus Lestage pour barre de charge Guidage latéral avec câble (uniquement disponible avec barre de charge en aluminium) VARIANTES SUR POSE: Support rallongé VARIANTES SUR MANOEUVRE: Chaînette en inox Pour axe Ø 29 mm Moteur 24 V Somfy LT 28 (039) (excl. transfo, excl. interrupteur) Pour axe Ø 38 mm Moteur 24 V Somfy Sonesse 30 DRY 2/28 (668) (excl. transfo, excl. interrupteur) Moteur 24 V Somfy Sonesse 30 RTS ( ) (avec récepteur intégré, excl. transfo, excl. télécommande) Pour axe Ø 44 mm Moteur 230 V Somfy Sonesse 40 6/20 ( ) sans interrupteur Moteur 230 V Somfy Sonesse 40 RTS ( ) (avec récepteur intégré) Moteur 230V Vestamatic, 6 Nm, sans interrupteur Moteur 230V Vestamatic, 6 Nm, avec récepteur intégré Transfo Power 1,1A 24V DC ( ) Transfo Power 2,7 DC (max. 4 moteurs) ( ) Power 2,7 DC RTS (tranfo + récepteur) ( ) Récepteur DC RTS récepteur ( ) Interrupteurs Interrupteur INIS DC ( ) (avec tranfo intégré) Interrupteur Centralis DC IB ( ) (sans transfo, max. 3 moteurs) Boîtier en saillie Inteo (blanc) ( ) Interrupteur Niko: Interrupteur encastré (Original) blanc ou crème -POS. FIXE Interrupteur apparent blanc ou crème Télécommandes Somfy Telis 1 Pure RTS ( ) Somfy Telis 4 Pure RTS ( ) Somfy Telis 16 Pure RTS ( ) Télécommande Somfy Smoove Origin RTS ( ) Émetteur mural Vestamatic VRS Switch blanc Vestamatic VRS Transmitter 10 Vestamatic VRS Transmitter 5 N 6021 VARIANTEN OP CONFECTIE: Lasnaad (voor afmetingen groter dan de maxima van het stof: zie index collectie) + 30 (*) VARIANTES SUR CONFECTION: Couture (pour dimensions qui dépassent les maxis du tissu: voir index de la collection) (*) forfaitaire meerprijs per rolgordijn / supplément forfaitaire par store

51 ROLGORDIJN MEDIUM STORE À ENROULEMENT mechanisme alleen mécanisme seul product verkocht af fabriek produit vendu départ usine BASISPRODUCT (tariefprijs): oprolas in aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm of 44 mm steunen uit gegalvaniseerd staal, met PVC-afdekkapje (wit, zwart, grijs of beige) bediening: zijdelings met PVC-ketting onderlat in staal Ø 12 mm (kleur eindstop: wit, zwart of grijs) plafondmontage, wandmontage of zijdelingse montage PRODUIT DE BASE (prix tarif): tube d enroulement en aluminium, 29 mm, 38 mm, 43 mm ou 44 mm supports en acier galvanisé, avec cache terminal en PVC (blanc, noir, gris ou beige) manœuvre: latéral à chaînette PVC barre de charge en acier Ø 12 mm (coloris embout: blanc, noir, gris) pose plafond, pose de face ou pose en baie tar. 632 oprolas tube d enr. 29 mm 38 mm 43 mm 44 mm VARIANTEN zie p. 50 voir VARIANTES doek alleen toile seule product verkocht af fabriek produit vendu départ usine BASISPRODUCT (tariefprijs): stof op maat gesneden onderlat in staal Ø 12 mm, ingewerkt in een zoom onderaan de stof (kleur eindstop: wit, zwart of grijs) PRODUIT DE BASE (prix tarif): toile coupée sur mesure barre de charge en acier Ø 12 mm, dans un fourreau en bas de la toile (coloris embout: blanc, noir, gris) prijs van volledig rolgordijn Medium, zie p % prix d un store complet Medium, voir p

52 Rolgordijn MAXI Store à enroulement BASISPRODUCT (tariefprijs): Aluminium oprolas, ø 52 mm of ø 65 mm Steunen uit gegalvaniseerd staal met PVC-afdekkap (wit, zwart, grijs) Bediening met PVC-ketting (wit, zwart of grijs) Met hulpveer vanaf 4,5 kg (zie prijstabel) Aluminium onderlat (14 x 28 mm) in wit (RAL9016) of geanodiseerd Plafondmontage, wandmontage of zijdelingse montage PRODUIT DE BASE (prix tarif): Tube d enroulement en alu, ø 52 mm ou ø 65 mm Supports en acier galvanisé, avec cache en PVC (Blanc, noir, gris) Manoeuvre à chaînette PVC (blanc, noir ou gris) Avec ressort supplémentaire à partir de 4,5 kg (voir grille) Barre de charge en aluminium (14 x 28 mm) en blanc (RAL9016) ou anodisé Pose plafond, pose de face ou pose en baie N 7004 N 8500 N 7000 N 7006 N 7008 N 7001 N 0750 N 0751 N 0752 N 0753 N 7002 N 8406 N 8407 N 8308 N 8955 N 8957 N 8958 N 7003 N 6021 tar VARIANTEN OP ARMATUUR: Aluminium onderlat 18 x 36 mm in wit (RAL 9016) of geanodiseerd aluminium Onderlat in andere RAL- kleur bestelling 1 tot 4 gordijnen forfait per bestelling supplement per gordijn bestelling 5 of meer gordijnen... supplement per gordijn Oprolas Ø 65 mm i.p.v. Ø 52 mm (bij breedte < 3200 mm) VARIANTEN OP MONTAGE: Zijgeleiding met transparante PVC-omhulde staalkabel (ø 2 mm) met aluminium onderlat 14 x 28 mm in wit (RAL 9016) of geanodiseerd aluminium VARIANTEN OP BEDIENING: Motor 230V Vestamatic, 6 Nm, excl. schakelaar Motor 230V Vestamatic, 6 Nm, met geïntegreerde ontvanger Elektrische bediening 230V, Somfy Motor Sonesse 40 6/20, zonder schakelaar Niko schakelaars: Inbouwschakelaar (original) wit Inbouwschakelaar (original) crème Opbouwschakelaar wit Opbouwschakelaar crème Elektrische bediening 230V, voor afstandsbediening, Somfy motor Sonesse 40 RTS 6/20 (geïntegreerde ontvanger) Elektrische bediening 230V, Somfy motor Sonesse 50 RTS 3/28 (geïntegreerde ontvanger) (voor as Ø 65) Handzender Somfy Telis 1 RTS Pure ( ) Handzender Somfy Telis 4 RTS Pure ( ) Muurzender Somfy Smoove RTS ( ) Muurzender Vestamatic VRS Switch wit Vestamatic VRS Transmitter 10 Vestamatic VRS Transmitter 5 Metalen bedieningsketting (inox staal) VARIANTEN OP CONFECTIE: Lasnaad (voor afmetingen groter dan de maxima van het stof: zie index collectie) + 30/m * Zie Voir * + 30 * * forfaitaire meerprijs per rolgordijn / supplément forfaitaire par store tarief «U» tarif 3200 oprolas Ø 52 mm tube d enroulement Ø 65 mm VARIANTES SUR ARMATURE: Barre de charge en aluminium 18 x 36mm, en blanc (RAL 9016) ou anodisé Barre de charge en autre coloris RAL forfait par commande... commande de 1 à 4 stores supplément par store supplément par store... commande de 5 stores ou plus Tube d enroulement Ø 65 mm au lieu de Ø 52 mm (en largeur < 3200 mm) VARIANTES SUR MONTAGE: Guidage latéral avec câble acier gainé PVC transparent (ø 2 mm) avec barre de charge en aluminium 14 x 28 mm en blanc (RAL 9016) ou anodisé VARIANTES SUR MANOEUVRE: Moteur 230V Vestamatic, 6 Nm, sans interrupteur Moteur 230V Vestamatic, 6 Nm, avec récepteur intégré Commande électrique 230V, moteur Somfy Sonesse 40 6/20, sans interrupteur Interrupteur Niko: Interrupteur encastré (original) blanc Interrupteur encastré (original) crème Interrupteur apparent blanc Interrupteur apparent crème Commande électrique 230V pour télécommande, moteur Somfy Sonesse 40 RTS 6/20 (récepteur intégré) Commande électrique 230V, moteur Somfy Sonesse 50 RTS 3/28 (récepteur intégré) (pour axe Ø 65) Emetteur portable Somfy Telis 1 RTS Pure ( ) Emetteur portable Somfy Telis 4 RTS Pure ( ) Émetteur mural Somfy Smoove RTS ( ) Émetteur mural Vestamatic VRS Switch blanc Vestamatic VRS Transmitter 10 Vestamatic VRS Transmitter 5 Chaîne à boules métalliques (acier inoxydable) VARIANTES SUR CONFECTION: Couture (pour dimensions qui dépassent les maxis du tissu: voir index de la collection) hulpveer / ressort supplémentaire hulpveer / ressort supplémentaire

53 tar Rolgordijn MAXI Store à enroulement tarief «D» tarif 3200 oprolas Ø 52 mm tube d enroulement Ø 65 mm hulpveer / ressort supplémentaire tar tarief «T» tarif 3200 oprolas Ø 52 mm tube d enroulement Ø 65 mm hulpveer / ressort supplémentaire tar tarief «Q» tarif Enkel mogelijk voor doeken ref tot 5235 en 5243 tot 5248 Seulement possible pour les tissus réf. de 5200 à 5235 Doeken ref tot 5242: + 42/m² / Toile réf. de 5236 à 5242 : + 42/m² et de 5243 à oprolas Ø 52 mm tube d enroulement Ø 65 mm hulpveer / ressort supplémentaire

54 Rolgordijn MAXISOFT Store à enroulement BASISPRODUCT (tariefprijs): Oprolas in geëxtrudeerd aluminium Ø 52 of gegalvaniseerd staal Ø 65 Steunen uit gegalvaniseerd staal met PVC-afdekkap (wit, zwart of grijs) Elektrische bediening 230V, Franciasoft MF met Niko opbouwschakelaar (wit) Aluminium onderlat (14 x 28 mm) in wit (RAL 9016) of geanodiseerd Plafondmontage, wandmontage Doek ref tot 5235 en 5343 tot 5248 PRODUIT DE BASE (prix tarif): Tube d enroulement en aluminium extrudé Ø 52 ou en acier galvanisé Ø 65 Supports en acier galvanisé, avec cache en PVC (Blanc, noir ou gris) Manoeuvre électrique 230V, Franciasoft MF avec interrupteur apparent Niko (blanc) Barre de charge en aluminium (14 x 28 mm) en blanc (RAL 9016) ou anodisé Pose plafond, pose de face Toile réf. de 5200 à 5235 et de 5343 à 5248 N 7004 N 8500 N 7000 N 0750 N 0751 N 0753 N 8336 N 8841 N 0942 N 8839 N 8839 N 6021 VARIANTEN OP ARMATUUR: Onderlat in andere RAL- kleur bestelling 1 tot 4 gordijnen forfait per bestelling supplement per gordijn bestelling 5 of meer gordijnen... supplement per gordijn Oprolas Ø 65 mm i.p.v. Ø 52 mm (bij breedte < 3200 mm) VARIANTEN OP MONTAGE: Zijgeleiding met transparante PVC-omhulde staalkabel (ø 2 mm) VARIANTEN OP BEDIENING: Niko schakelaars: Inbouwschakelaar (original) wit Inbouwschakelaar (original) crème Opbouwschakelaar crème Motor 230V, Franciasoft MR met geïntegreerde ontvanger Handzender Franciasoft Handzender Franciasoft Design Handzender Franciasoft Design 2 (2-kanalen) Handzender Franciasoft Bidirectioneel Handzender Domosoft (8- kanalen) Muurzender Franciasoft Zie Voir - 3,1-3, VARIANTES SUR ARMATURE: Barre de charge en autre coloris RAL forfait par commande... commande de 1 à 4 stores supplément par store supplément par store... commande de 5 stores ou plus Tube d enroulement Ø 65 mm au lieu de Ø 52 mm (en largeur < 3200 mm) VARIANTES SUR MONTAGE: Guidage latéral avec câble acier gainé PVC transparent (ø 2 mm) VARIANTES SUR MANOEUVRE: Interrupteur Niko : Interrupteur encastré (original) blanc Interrupteur encastré (original) crème Interrupteur apparent crème Moteur 230V, Franciasoft MR avec récepteur intégré) Emetteur portable Franciasoft Emetteur portable Franciasoft Design Emetteur portable Franciasoft Design 2 (2- canaux) Emetteur portable Franciasoft Bidirectionnel Emetteur portable Domosoft (8- canaux) Émetteur mural Franciasoft VARIANTEN OP CONFECTIE: VARIANTES SUR CONFECTION: Doeken ref tot /m² Toile réf. de 5236 à

55 Rolgordijn MAXISOFT Store à enroulement tar oprolas Ø 53 mm tube d enroulement Ø 63 mm

56 DUO-ROLGORDIJN DUO-ROLLO Afmetingen cassette Dimensions cassette 74 mm 67 mm STEUNEN / SUPPORTS Standaard Standard BASISPRODUCT (tariefprijs): afgeronde cassette in aluminium, natuurkleurig geanodiseerd of gemoffeld in wit, afgewerkt met PVC eindkap (wit, grijs of zwart) bediening met metalen ketting tweedelige onderlat, natuurkleurig geanodiseerd of gemoffeld in wit, afgewerkt met kunststof einddop (wit, grijs of zwart) plafondmontage PRODUIT DE BASE (prix tarif): caisson arrondi en aluminium, en coloris alu-naturel ou laquée en blanc, caches de finition en PVC. (blanc, gris ou noir) manoeuvre chaîne à boules métalliques barre de charge 2 parties, anodisée en coloris alu-naturel ou laquée en blanc, embouts de finition en PVC (blanc, gris ou noir) pose plafond N 8233 N 8234 N 0750 N 0752 N 7002 N 8406 N 8407 N 8308 VARIANTEN OP ARMATUUR: gemoffeld in een RAL-kleur VARIANTEN OP MONTAGE: wandsteun, wit of grijs VARIANTEN OP BEDIENING: PVC-ketting (wit, grijs of zwart) Motor 230V LS40 excl. schakelaar Niko schakelaars: Inbouwschakelaar (original) wit of crème Opbouwschakelaar (original) wit of crème Motor 230V Sonesse RTS met geïntegreerde ontvanger Handzender Somfy 'Telis 1 RTS Pure' Handzender Somfy 'Telis 4 RTS Pure' Muurzender Somfy 'Smoove RTS' + 25 % + 7,4/st. pc VARIANTES SUR ARMATURE: laqué en autre coloris RAL VARIANTES SUR POSE: support de face, blanc ou gris VARIANTES SUR MANOEUVRE: chaînette PVC (blanc, gris ou noir) Moteur 230V LS40 sans interrupteur Interrupteur Niko: Interrupteur encastré (original) blanc ou crème Interrupteur apparent (original) blanc ou crème Motor 230V Sonesse RTS avec récepteur intégré Émetteur Somfy 'Telis 1 RTS Pure' Émetteur Somfy 'Telis 4 RTS Pure' Émetteur mural Somfy 'Smoove RTS'

57 DUO-ROLGORDIJN DUO-ROLLO tar tarief «0-1» tarif zie ook in de collectie voor de maximum van elke stof vérifiez la de chaque tissu dans la collection tar tarief «2» tarif zie ook in de collectie voor de maximum van elke stof vérifiez la de chaque tissu dans la collection Breedte / Aantal steunen / Largeur Nombre de supports 0 - mm mm mm > 2100 mm

58 Typeoverzicht met meerprijzen PLISSÉGORDIJN STORE PLISSÉ Types et plus-values model / modèle A Vrijhangend model voor verticaal geplaatste ramen. Modèle pour châssis vertical. koord cordon ketting chaînette elektrisch électrique model / modèle B Ingespannen model voor verticaal geplaatste ramen, draai- en kiepramen tot max. 15 hellend. Ook voor toepassing op deuren om klapperen van het gordijn te voorkomen. Modèle pour châssis vertical, châssis oscillant battant inclinaison max. 15 et pour pose sur une porte. vast koord ketting handgreep elektrisch fixe cordon chaînette poignée électrique AO 10 AK AE 10 zie p. 57 voir p. 57 BO 10 BO 16 BK BK BB 10 BB 15 BE 10 BE 16 rechthoek rectangle AO BO BB 20 BB AO 30* 2x stof BO 30* 2x stof BB 30* 2x stof BB 35* 2x stof speciale vormen formes spéciales AO BB BB BB BB trapezium trapèze BO BO BB BB BE 60 BE 65 BB BB BE 61 BE 66 driehoek triangle AO BO BB BB BE 70 BE 75 BB BB BE 71 BE 76 vijfhoek pentagone BB BB N 6023 N 6024 N 6026 N 6027 N 6028 N 6029 N 8308 N 6029 N 6030 N 6031 ELEKTRISCHE BEDIENING (MODEL A+B): Motor 24V Somfy LW 25 (excl. transfo, excl. schakelaar) Transfo Power 2,7 DC (tot 4 motoren) ( ) DC RTS (ontvanger) ( ) Power 2,5 DC RTS (transfo + ontvanger) ( ) Afstandsbediening Telis 1 Pure RTS ( ) Afstandsbediening Telis 4 Pure RTS ( ) Afstandsbediening Telis 16 Pure RTS ( ) Muurzender Smoove Origin RTS ( ) SchakelaarINIS DC (met geïntegreerde transfo) ( ) Schakelaar Centralis DC IB ( ) (schakelaar zonder tranfo, tot max 3 motoren) Intea opbouwdoos (wit) ( ) ,4 MANŒVRE ELECTRIQUE (MODÈLE A+B): Moteur 24V Somfy LW 25 (excl. transfo, excl. interrupteur) Transfo Power 2,7 DC (max. 4 moteurs) ( ) DC RTS (récepteur) ( ) Power 2,5 DC RTS (transfo + récepteur) ( ) Télécommande Telis 1 Pure RTS ( ) Télécommande Telis 4 Pure RTS ( ) Télécommande Telis 16 Pure RTS ( ) Télécommande Smoove Origin RTS ( ) Interrupteur INIS DC (avec transfo intégré) ( ) Interrupteur Centralis DC IB ( ) (interrupteur sans transfo, max. 3 moteurs) Boîtier en saillie Intea (blanc) ( )

59 Typeoverzicht met meerprijzen PLISSÉGORDIJN STORE PLISSÉ Types et plus-values model modèle PB model modèle PR model modèle PE Hellende (45 ) tot horizontale (90 ) ramen zoals lichtkoepels, lichtstralen en serredaken Châssis incliné (45 ) à vertical (90 ) comme coupole, lanterneau et toitures de conservatoires bedieningsstok draaistang elektrisch perche manivelle électrique rechthoek rechthoek rectangle PB 10 PB 15 PR 10 PR 15 PR 16 PE 10 PE 15 PE 16 PB 30* 2x stof PB 35* 2x stof speciale vormen formes slope spéciales PB PB PB 41 PB trapezium trapezium trapèze PB PB PR PR PE 60 PE 65 PB PB PR PR PE 61 PE 66 driehoek driehoek triangle PB PB PR PR PE 70 PE 75 PB PB PR PR PE 71 PE 76 vijfhoek pentagone vijfhoek PB PB N 6023 N 6024 N 6026 N 6027 N 6028 N 6029 N 8308 N 6029 N 6031 ELEKTRISCHE BEDIENING (MODEL PE): Motor 24V Somfy LW 25 (excl. transfo, excl. schakelaar) Transfo Power 2,7 DC (tot 4 motoren) ( ) DC RTS (ontvanger) ( ) Power 2,5 DC RTS (transfo + ontvanger) ( ) Afstandsbediening Telis 1 Pure RTS ( ) Afstandsbediening Telis 4 Pure RTS ( ) Muurzender Smoove Origin RTS ( ) Schakelaar INIS DC (met geïntegreerde transfo) ( ) Intea opbouwdoos (wit) ( ) motor reeds geprogrammeerd! ,3 MANŒVRE ELECTRIQUE (MODÈLE PE): Moteur 24V Somfy LW 25 (excl. transfo, excl. interrupteur) Transfo Power 2,7 DC (max. 4 moteurs) ( ) DC RTS (récepteur) ( ) Power 2,5 DC RTS (transfo + récepteur) ( ) Télécommande Telis 1 Pure RTS ( ) Télécommande Telis 4 Pure RTS ( ) Télécommande murale Smoove Origin RTS ( ) Interrupteur INIS DC (avec transfo intégré) ( ) Boîtier en saillie Intea (blanc) ( ) moteur déjà programmé!

60 PLISSÉGORDIJN STORE PLISSÉ BASISPRODUCT (tariefprijs): stof met plooien van 20 mm of 22 mm Accordeon: plooien van 25 mm Accordeon+: plooien van 25 mm of 32 mm boven- en onderprofiel, beschikbaar in 4 kleuren gelakt in wit (RAL 9016), antraciet (RAL 7016), beige (RAL 9001) of alu bediening met koord: frontale uitgang met automatische rem plafond of wandmontage zonder uitsprong PRODUIT DE BASE (prix tarif): tissu en pli de 20 mm ou 22 mm Accordeon: plis de 25 mm Accordeon+: plis de 25 mm ou 32 mm profils haut et bas, disponible en 4 coloris laqué blanc (RAL 9016), anthracite (RAL 7016), beige (RAL 9001) ou alu manoeuvre par cordon: sortie de face avec frein automatique pose plafond ou pose de face sans saillie verticaal Model A vertical tar tarief «0» tarif tar. 1 = «0» + 20 % tar. 2 = «0» + 45 % tar. 3+4 = «0» + 64 % ACCORDEON (+) tarief «A» tarif ACCORDEON (+) tar tar. B = «A» + 17 % tar. C = «A» + 35 % opties: zie p. 56 en p. 63 / options: voir p. 56 et p tar. D = «A» + 67 %

61 PLISSÉGORDIJN STORE PLISSÉ BASISPRODUCT (tariefprijs): stof met plooien van 20 mm of 22 mm Accordeon: plooien van 25 mm Accordeon+: plooien van 25 mm of 32 mm boven- en onderprofiel, beschikbaar in 4 kleuren gelakt in wit (RAL 9016), antraciet (RAL 7016), beige (RAL 9001) of alu bediening met koord: frontale uitgang met automatische rem plafond of wandmontage zonder uitsprong zijgeleiding PRODUIT DE BASE (prix tarif): tissu en pli de 20 mm ou 22 mm Accordeon: plis de 25 mm Accordeon+: plis de 25 mm ou 32 mm profils haut et bas, disponible en 4 coloris laqué blanc (RAL 9016), anthracite (RAL 7016), beige (RAL 9001) ou alu manoeuvre par cordon: sortie de face avec frein automatique pose plafond ou pose de face sans saillie guidage latéral schuin (0-15 ) Model B incliné (0-15 ) tar tarief «0» tarif tar. 1 = «0» + 20 % tar. 2 = «0» + 46 % tar. 3+4 = «0» + 65 % ACCORDEON (+) tarief «A» tarif ACCORDEON (+) tar tar. B = «A» + 17 % tar. C = «A» + 36 % tar. D = «A» + 68 % opties: zie p. 56 en p. 63 / options: voir p. 56 et p

62 BASISPRODUCT (tariefprijs): stof met plooien van 20 mm of 22 mm Accordeon: plooien van 25 mm Accordeon+: plooien van 25 mm of 32 mm boven- en onderprofiel, beschikbaar in 4 kleuren gelakt in wit (RAL 9016), antraciet (RAL 7016), beige (RAL 9001) of alu bediening met trekstok (prijs trekstok zie p. 62) plafond of wandmontage zonder uitsprong zijgeleiding PLISSÉGORDIJN STORE PLISSÉ veranda (45-90 ) Model PB velum (45-90 ) (trekstok) tar tarief «0» tarif PRODUIT DE BASE (prix tarif): tissu en pli de 20 mm ou 22 mm Accordeon: plis de 25 mm Accordeon+: plis de 25 mm ou 32 mm profils haut et bas, disponible en 4 coloris laqué blanc (RAL 9016), anthracite (RAL 7016), beige (RAL 9001) ou alu manoeuvre par perche (prix perche voir p.62) pose plafond ou pose de face sans saillie guidage latéral (perche) tar. 1 = «0» + 11 % tar. 2 = «0» + 31 % tar. 3+4 = «0» + 45 % ACCORDEON (+) tarief «A» tarif ACCORDEON (+) tar tar. B = «A» + 13 % tar. C = «A» + 27 % tar. D = «A» + 52 % opties: zie p. 57 en p. 63 / options: voir p. 57 et p

63 BASISPRODUCT (tariefprijs): stof met plooien van 20 mm of 22 mm Accordeon: plooien van 25 mm Accordeon+: plooien van 25 mm of 32 mm boven- en onderprofiel, beschikbaar in 4 kleuren gelakt in wit (RAL 9016), antraciet (RAL 7016), beige (RAL 9001) of alu bediening met draaistang (prijs draaistang zie p. 62) plafond of wandmontage zonder uitsprong zijgeleiding PLISSÉGORDIJN STORE PLISSÉ veranda (45-90 ) Model PR velum (45-90 ) (draaistang) tar tarief «0» tarif tar. 1 = «0» + 25 % tar. 2 = «0» + 45 % tar. 3+4 = «0» + 75 % ACCORDEON (+) tarief «A» tarif ACCORDEON (+) tar tar. B = «A» + 12 % tar. C = «A» + 27 % tar. D = «A» + 50 % opties: zie p. 57 en p. 63 / options: voir p. 57 et p PRODUIT DE BASE (prix tarif): tissu en pli de 20 mm ou 22 mm Accordeon: plis de 25 mm Accordeon+: plis de 25 mm ou 32 mm profils haut et bas, disponible en 4 coloris laqué blanc (RAL 9016), anthracite (RAL 7016), beige (RAL 9001) ou alu manoeuvre par treuil (prix treuil voir p. 62) pose plafond ou pose de face sans saillie guidage latéral (treuil)

64 PLISSÉGORDIJN STORE PLISSÉ steunen supports aantal steunen nombre de supports > 3500 Model / Modèle A Model / Modèle B Model / Modèle BO 16 / BK 16 / BE > 3500 Model / Modèle PB Model / Modèle PR Model / Modèle PE standaardsteunen supports standards Universele steun plissé & Accordeon (22 mm rail) alu Support universel plissé & Accordeon (22 mm rail) alu Universele steun Accordeon+ (34 mm rail) alu Support universel Accordeon+ (34 mm rail) alu Universele steun voor model AK/AE/PR alu Support universel pour modèle AK/AE/PR alu Steun voor zijgeleider (plaatsing in de dag) wit grijs antraciet beige Support pour guidage (pose en baie) blanc gris anthracite beige Wandsteun + afdekkap (plaatsing op de dag) (voor B-modellen) wit grijs antraciet Support de face + cache (pose de face) (pour modèles B) blanc gris anthracite

65 PLISSÉGORDIJN STORE PLISSÉ opties options Alu handgreep alu, wit, bruin, beige of antraciet + 3,50 per stuk Poignée en alu alu, blanc, brun ou anthracite + 3,50 par pièce Koordopbinder zelfklevend wit 1,41 per stuk Taquet d arrêt autocollant blanc 1,41 par pièce Wandsteun klein + afdekkap wit 2,80 per stuk grijs 2,80 per stuk antraciet 2,80 per stuk Wandsteun met uitsprong + afdekkap (40 mm) wit 3,46 per stuk grijs 3,46 per stuk antraciet 3,46 per stuk Wandsteun met uitsprong + afdekkap (70 mm) wit 3,29 per stuk grijs 3,29 per stuk antraciet 3,29 per stuk Steun voor PVC-ramen (te gebruiken voor boven en beneden) wit 10,88 per stuk Montageprofiel wit 22,99 p/m breedte alu 22,99 p/m breedte antraciet 22,99 p/m breedte beige 22,99 p/m breedte Zijsteun montageprofiel metaal 3,63 per stuk Support de face petit modèle + cache blanc 2,80 par pièce gris 2,80 par pièce anthracite 2,80 par pièce Support de face avec saillie + cache (40 mm) blanc 3,46 par pièce gris 3,46 par pièce anthracite 3,46 par pièce Support de face avec saillie + cache (70 mm) blanc 3,29 par pièce gris 3,29 par pièce anthracite 3,29 par pièce Support menuiserie PVC (haut et bas) blanc 10,88 par pièce Profil de montage blanc 22,99 par m. largeur alu 22,99 par m. largeur anthracite 22,99 par m. largeur beige 22,99 par m. largeur Support profil de montage metal 3,63 par pièce zijgeleidingsprofiel wit 30,12 per m alu 30,12 per m antraciet 30,12 per m beige 30,12 per m. (per paar) U-zijgeleidingsprofiel Plissé & Accordeon (22 mm rail) wit 41,01 per m alu 41,01 per m antraciet 41,01 per m beige 41,01 per m. (per paar) profil de guidage blanc 30,12 par m alu 30,12 par m anthracite 30,12 par m beige 30,12 par m. (par paire) Profil de guidage en U plissé et Accordeon (22 mm rail) blanc 41,01 par m alu 41,01 par m anthracite 41,01 par m beige 41,01 par m. (par paire) Bij een plisségordijn met een op de dag montage worden automatisch bijhorende wandsteunen met een meerprijs geleverd. Lors d une pose de face d un plissé, les supports de face sont automatiquement avec plus-values

66 PLISSÉGORDIJN STORE PLISSÉ steunen supports U-zijgeleidingsprofiel Accordeon+ (28 & 33 mm rail) wit 43,18 per m alu 43,18 per m antraciet 43,18 per m beige 43,18 per m. (per paar) Profil de guidage en U Accordeon+ (28 & 33 mm rail) blanc 43,18 par m. largeur alu 43,18 par m. largeur anthracite 43,18 par m. largeur beige 43,18 par m. largeur (par paire) Zijsteun U-profiel wit 4,85 per stuk alu 4,85 per stuk antraciet 4,85 per stuk Support profil U blanc 4,85 par pièce alu 4,85 par pièce anthracite 4,85 par pièce Houder bedieningsstok/draaistang grijs 7,65 per stuk Pince manivelle/perche gris 7,65 par pièce Bedieningsstok (aluminiumkleurig) 500 mm: ,95 per stuk mm: ,24 per stuk mm: ,68 per stuk mm: ,81 per stuk Perche (coloris alu) 500 mm: ,95 par pièce mm: ,24 par pièce mm: ,68 par pièce mm: ,81 par pièce Draaistang (aluminiumkleurig) mm: ,02 per stuk mm: ,95 per stuk mm: ,90 per stuk Manivelle (coloris alu) mm: ,02 par pièce mm: ,95 par pièce mm: ,90 par pièce

67 notities notices

68 Vouwgordijn Store bateau Verschillende types confectie / Differentes types de confection QR1 Kunststof ringetjes aan achterzijde/geen staafjes Plooien tussen ± 150 mm hoog Voering niet mogelijk QR2N Platte latjes in opgestikte tunnels aan de achterzijde Plooien tussen 250 en 300 mm hoog QR2Z Ronde aluminium staafjes aan de achterzijde Plooien tussen 250 en 300 mm mm hoog QR2F Ronde aluminium staafjes aan de voorzijde Plooien tussen 250 en 300 mm hoog QR1 Anneaux en PVC au verso/sans raidisseurs Hauteur plis ± 150 mm Doublure pas possible QR2N Raidisseurs plats au verso en tunnels piqués Hauteur plis entre 250 et 300 mm QR2Z Raidisseurs ronds en alu au verso Hauteur plis entre 250 et 300 mm QR2F Raidisseurs ronds en alu devant Hauteur plis entre 250 et 300 mm Volant aan onderzijde gordijn / Lambrequin au bas Standaard / Standard DOEL: Vermijden van verkleuring achterzijde / BUT: Eviter la décolaration à l envers Hoogte = ½ plooi / Hauteur = ½ plis Uitlijnen van schermen naast elkaar / Alignement de stores côte a côte Staven op dezelfde / Raidisseurs en même Bij een verschil in wordt het verschil in het onderste of het bovenste segment gecompenseerd. Bij bestelling een tekening meesturen./ Avec une différente, la différence sera compensée en haut ou en bas. Ajoutez un dessin. Aanpassing van de plooien boven of beneden / Adaption de plis en haut ou en bas Standaard / Standard aanpassing boven / adaption au-dessus aanpassing beneden / adaption au-dessous