Nederlands leren? Het kan!

Transcriptie

1 Nederlands leren? Het kan! Выучить нидерландский? Это возможно! Սովորել Նիդերլանդերեն: Դա հնարավոր է! ذلك! النيدرلندية تعلم يمكن Të mësosh Hollandisht? Kjo është e mundur! Učiti Nizozemski? To je moguče! Aprender neerlandés? Se puede! Apprendre le néerlandais? C est possible! Learning Dutch? It s possible! Brochure aanbod Nederlands als 2 de taal (NT2)

2 2

3 3 VOORWOORD Nederlands onder de knie hebben, is de basis voor een goede integratie van anderstalige EU-burgers en niet-eu-burgers in Waregem. Stad Waregem stelt graag het aanbod NT2 (Nederlands als 2 de taal) in Waregem voor. De lessen Nederlands (NT2) worden aangeboden door Centra voor Basiseducatie en Centra voor Volwassenenonderwijs. De doorverwijzing naar het meest aangepaste lessenpakket gebeurt door het Huis van het Nederlands. Het stadsbestuur promoot deze Nederlandse taallessen in samenwerking met Het Huis van het Nederlands, Onthaalbureau Inburgering, Centrum voor Basiseducatie Open School, CVO Waregem- Anzegem-Tielt, CVO Vlaamse Ardennen, VDAB en OCMW. Veel succes met Nederlands leren. Het kan! Kurt Vanryckeghem Burgemeester Jo Neirynck Schepen van Gelijke Kansen Dienst Internationale Samenwerking/ Integratie Jo Neirynck Schepen onderwijs en gelijke kansen Gemeenteplein 6 Gemeenteplein 2 Tel Tel GSM integratie@waregem.be jo.neirynck@waregem.be

4 4 DEZE ORGANISATIES HELPEN JE OP WEG ONTHAALBUREAU INBURGERING Het Onthaalbureau Inburgering helpt je op weg in de Belgische samenleving. Samen met je trajectbegeleider zoek je naar het traject dat het best bij jou past. Een traject bestaat uit lessen Nederlands, een cursus maatschappelijke oriëntatie en een cursus Loopbaanoriëntatie. CONTACT: PROVINCIAAL INTEGRATIECENTRUM WEST-VLAANDEREN DESOM VZW President Kennedypark KORTRIJK Telefoon ONTHAALBUREAU WEST-VLAANDEREN Wijngaardstraat KORTRIJK GSM Regine Vantieghem Tel stadswinkel LOCATIE WAREGEM: Stadhuis Waregem, via de stadswinkel Gemeenteplein 2 Zitdag op 1 ste, 2 de en 3 de dinsdag van de maand van 8.30u. tot 12.00u. en van 13.00u. tot 16.45u. of op afspraak

5 5 HUIS VAN HET NEDERLANDS Samen met de consulent van het Huis van het Nederlands zoek je naar de meest geschikte cursus Nederlands. In een gesprek wordt gepeild naar de scholingsgraad, leerbehoeften, praktische mogelijkheden, enzovoort. Indien nodig, wordt er een test afgenomen. CONTACT: HUIS VAN HET NEDERLANDS Antenne Kortrijk Wijngaardstraat KORTRIJK Loket Waregem GSM Wouter Dumont LOCATIE WAREGEM: Ingang Dienst Internationale Samenwerking/Integratie, (trappen op, glazen deur 1 ste verdiep) Gemeenteplein 6 Zitdag op donderdag van 14.00u tot 16.30u (*) uitzonderlijk van 9.00u. tot 12.00u. 21/08/ /10/ /01/ /03/ /08/ /10/ /01/ /04/ /09/2014(*) 06/11/ /01/ /04/ /09/ /11/ /02/ /05/ /09/ /12/ /02/ /06/ /09/ /12/2014

6 6

7 7 DEZE ORGANISATIES HEBBEN EEN AANBOD NEDERLANDSE LESSEN NT2 VOLWASSENENONDERWIJS WAREGEM SCHOOLJAAR

8 8 Nederlands leren? Het kan! In het Huis van het Nederlands krijgt u informatie over alle cursussen Nederlands in Waregem. Samen met u kijken we welke cursus het best bij u past. We maken afspraken over uw inschrijving, de startdatum en de plaats van de lessen. Выучить нидерландский? Это возможно! В Доме Нидерландского (Het Huis van het Nederlands) Вы получите информацию обо всех школах нидерландского языка в Варегеме (Waregem). Вместе с Вами мы рассмотрим какие курсы Вам больше всего подходят. Мы также предоставим Вам информацию о том где и когда проходят уроки и запишем Вас туда. Սովորել Նիդերլանդերեն: Դա հնարավոր է! Նիդերլանդերենի Լեզվի Տանը դուք կարող եք ստանալ տեղեկատվություն Նիդերլանդերենի բոլոր կուրսերի մասին Վարեգեմում: Միասին մենք կնտրենք այն կուրսը, որը Ձեզ ավելի կհամապատասխանի: Մենք կoգնենք գրանցվել, ընտրել դասընթացների վայրը և սկզբնաժամկետը: تعلم النيدرلندية يمكن ذلك! في بيت النيدرلندية تتحصل على معلومات عن كافة دروس النيدرلندية في زولتا. نحن معكم نحدد المسار المناسب لكم. و نتفق على التسجيل تاريخ البدء ومكان الدروس. Të mësosh Hollandisht? Kjo është e mundur! Shtëpia e pritjes së Hollandishtes (Huis van het Nederlands) ofron informata mbi të gjitha kurset Hollandisht në Waregem. Së bashku me ju shikojmë se cili kurs është më i përshtatshëm për ju. Ne bëjmë takimet për regjistrimin tuaj, datën e fillimit dhe vendin e mësimeve. Učiti Nizozemski? To je moguče! U Domu Nizozemski dobite informacije o svim Nizozemski tečajeve u Waregem. Zajedno s vama gledamo koji tečaj je najbolje za vas. Dogovorimo se za vaše registracije, datum početka i mjesto lekcije. Aprender neerlandés? Se puede! En la Casa del Neerlandés usted recibe información sobre todos los cursos en neerlandés en la ciudad de Waregem. Juntos miramos el curso que a Ud más le conviene. Nos ponemos de acuerdo con la inscripción, la fecha de inicio y el lugar dónde se dictarán las lecciones. Apprendre le néerlandais? C est possible! La "Huis van het Nederlands" vous donne tous les renseignements relatifs aux cours de néerlandais à Waregem. Ensemble, nous cherchons le cours qui vous convient le mieux. Nous nous occupons de votre inscription, la date du premier cours et le lieu des cours. Learning Dutch? It s possible! The House of Dutch gives you information about all the Dutch classes in Waregem. We will see together which class suits you best. Together we'll take care of your registration, the starting date and the place where you can follow the courses.

9 9 Open School voor Volwassenen CENTRUM VOOR BASISEDUCATIE WAT? NEDERLANDS VOOR ANDERSTALIGEN NT vanaf januari 2015 NT september tot juni: maandag, dinsdag en donderdag, telkens van 9.00u tot 12.00u Alfa start 2x per week vanaf december Alfa NT2 cursus september tot juni: verschillende mondelinge groepen op dinsdag van 13.00u tot 16.00u lezen en schrijven op donderdag van 13.00u tot 16.00u TAALSTAGES: informeer hiervoor bij je lesgever RIJBEWIJSLESSEN VOOR ANDERSTALIGEN: indien voldoende inschrijvingen vanaf januari 2015 CONTACT: LOCATIE WAREGEM: MUZIEKACADEMIE Olmstraat 25 CENTRUM VOOR BASISEDUCATIE CBE Open School voor Volwassenen Sint-Elooisdreef 56A 8500 KORTRIJK Tel

10 10 CENTRUM VOLWASSENENONDERWIJS WAREGEM-ANZEGEM-TIELT WAT? NEDERLANDS INTENSIEF 4x 3 lestijden per week, van september tot januari niveau / niveau / niveau : maandag-, dinsdag-, donderdag- en vrijdagvoormiddag telkens van 9.00u tot 11.45u + extra groep vanaf 15 september NEDERLANDS HALF-INTENSIEF 2x 3 lestijden per week, van september tot juni niveau / niveau : maandag- en donderdagavond van 18.30u tot 21.15u niveau : woensdagavond van 18.30u tot 21.15u en zaterdagvoormiddag van 9.00u tot 11.55u PRAATGROEP (niveau 3.1) : 1x per week op woensdagavond van 18.30u tot 21.15u CONTACT: LOCATIE WAREGEM: VTI Waregem Toekomststraat 75 CVO WAREGEM Toekomststraat 75 Tel info@cvowaregem.be

11 11 CENTRUM VOLWASSENENONDERWIJS VLAAMSE ARDENNEN WAT? NT2 HALF-INTENSIEF 2x per week, vanaf januari 2015 niveau 1.1: maandag- en donderdagavond telkens van 18.00u tot 21.20u CONTACT: CVO VLAAMSE ARDENNEN Westerlaan 69 Tel LOCATIE WAREGEM: CVO Vlaamse Ardennen Westerlaan 69

12 12 Dienst internationale samenwerking/integratie Gemeenteplein 2 T Waregem F integratie@waregem.be