XC CC CombiChecker Ongeëvenaarde betrouwbaarheid Veiligheid van consumenten Hogere rentabiliteit Imagobescherming Bewezen prestatie

Transcriptie

1 XC CC CombiChecker Ongeëvenaarde betrouwbaarheid Veiligheid van consumenten Hogere rentabiliteit Imagobescherming Bewezen prestatie Verdubbel uw productinspectie capaciteit Consumentenveiligheid en uw imagobescherming

2 Verdubbel uw productinspectie capaciteit Controlewegen in combinatie met metaalde zorgt voor een betrouwbare imagobeschermi De XC CC CombiChecker range De combinatie controleweger en metaaldetectiesysteem is speciaal ontworpen om te voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen, opgelegd door het internationale voedselveiligheidsreglement. Dankzij de combinatie van kwaliteitsborging, een effectieve imagobescherming en bedrijfsefficiëntie is deze unieke, ruimtebesparende oplossing een systeem waar u altijd op kunt rekenen. Voorkom hoge boetes door een gewichtsinspectie van 100% Verzeker u ervan dat u de overheidsreguleringen en industrienormen naleeft door alle producten in-line met de controleweger te inspecteren. 100% gewichtsinspectie maakt deel uit van een gecoördineerd controleprogramma gericht op kwaliteit en procedures. U beschikt over de documentatie en de procesvereisten die u nodig heeft in de veeleisende sector waarin u actief bent. Geniet van een uitstekende reputatie met het beste imago, dankzij 100% controle op metaalverontreiniging Productvreemde metalen deeltjes kunnen consumenten ernstige schade toebrengen. Om maar niet te spreken van de schade aan uw reputatie, merkimago en verkoopcijfers. Metaaldetectie voorkomt terugroepacties en biedt totale gemoedsrust. Verbeter de kwaliteit en klanttevredenheid met strikte processen Controlewegers kunnen worden gebruikt om toleranties te verkleinen en processen meer herhaalbaar te maken. Dit is van groot belang voor de productie van producten met een consistente hoge kwaliteit waarmee uw klanten uiterst tevreden zullen zijn! Arbeidsbesparingen Er worden vaak statische weegschalen gebruikt om productmonsters te controleren; het gebruik van een in-line controleweger elimineert mogelijke fouten bij het nemen van proefmonsters en de arbeidskosten op de lange termijn die met dit soort activiteiten gepaard gaan. Yoghurt met een metalen borgpen 2

3 tectie ng Betrouwbare metaaldetectie De geavanceerde metaaldetectietechnologie biedt een ongeëvenaarde mate van detectiegevoeligheid voor alle metaalverontreinigingen. Zelfs bij de meest veeleisende toepassingen, zorgt de sterke constructie van het frame en de detectorkop voor een betrouwbare prestatie waar u op kunt rekenen. Precieze en herhaalbare weegresultaten Uitermate nauwkeurige loadceltechnologie van METTLER TOLEDO het klasse 3 weeginstrument dat door de OIML (Organisation Internationale de Métrologie Légale) is gecertificeerd, zorgt voor een nauwkeurig en consistent weegresultaat voor een optimale productkwaliteit. Betrouwbaarheid op de lange termijn en een naadloze productoverdracht Het gebruik van transportbandmotoren, deflectierollen en lagers van hoge kwaliteit zorgt voor een betrouwbare en efficiënte productoverdracht. Snelle opstart onmiddellijk gebruiksklaar De installatie van een XC CC CombiChecker is eenvoudig. En met hulp van METTLER TOLEDO is het resultaat altijd perfect. Het systeem kan direct na ontvangst worden geïnstalleerd. Het standaardmodel bevat één of twee uitwerpmechanismen en start-stopknoppen voor de transportbanden, met optioneel een noodstopknop die voor een onmiddellijke elektrische en pneumatische uitschakeling zorgt. Eenvoudige onderhouds- en reinigingsprocedures De eenvoudige bandvervangingsfunctie zorgt ervoor dat het transportbandelement met band snel en eenvoudig uit elkaar gehaald kan worden voor reiniging en montage, waardoor de productiestilstand tot een minimum wordt beperkt. Eén enkele leverancier voor beide technologieën De XC CC CombiChecker biedt de gebruiker een totaal geïntegreerde inspectieoplossing van één leverancier. Controleweger en metaaldetector in één betekent een hogere efficiëntie en meer kostenbesparingen vanwege de eenvoudigere specificatie en de snellere installatie en inbedrijfstelling van nieuwe systemen. De operatortraining wordt verzorgd door één leverancier en kan in de meeste gevallen worden beperkt tot een enkele sessie. 3

4 Moderne systeemarchitectuur Centrale inzet van beide technologieën zorgt voor een snellere werkstroom Dankzij het goed gestructureerde en eenvoudig ontworpen display van de XC CC CombiChecker, krijgt u op elk moment een uitstekend overzicht van uw productieresultaat. Een snelle navigatie en eenvoudige, begrijpbare pictogrammen stimuleren acceptatie door de operator en zorgen voor minder bedieningsfouten. Met een eenvoudige druk op de knop kunt u van het ingestelde geheugen voor het ene product overstappen op het andere, zowel voor de controleweger als voor de metaaldetector. Dit bespaart u tijd en reduceert operatorfouten tot een minimum Teller per gewichtzone en metaalverontreiniging 12 Product instelgeheugens 13 Huidig product 14 Tellers en statistieken 15 Snelheidsafstelling 16 Systeeminstelling 17 ID huidig product 18 Tarra gewicht 19 Doorvoer 20 Huidige gemiddelde waarde (gemiddeld gewicht) Opgeslagen rapporten 2 Tijd en datum 3 Gewichtdisplay 4 Beveiligingstoegang 5 Handmatige nulstelling Tellers zijn standaardfuncties: de XC CC toont het 6 Status aandrijfmotor 7 Systeemstatus 8 Berichtdisplay 9 Huidig item geclassificeerd 10 Gewichtzonelimieten volgende: totale telling voor elke gewichtzone en totalen geaccumuleerde gewichten voor elke gewichtzone aantal metaalverontreinigingen U kunt informatie afdrukken of exporteren met de PrintStick optie of met de optionele printer. 4 Meer informatie met het optionele statistiekprogramma voor de kwaliteitsdocumentatie Indien u bijvoorbeeld het productieproces moet documenteren, is er een toets voor de "laatste beoordeling" waarmee u de resultaten verkrijgt. Ook kunt u de uurdetails van de huidige productie zien. De statistische optie biedt de volgende informatie: de gemiddelde gewichtswaarde (gemiddeld gewicht) het TU1-percentage de standaardafwijking het aantal uitwerpingen

5 Aangepaste oplossingen voorgeconfigureerd dankzij de moderne systeemarchitectuur Het modulaire ontwerp van de XC CC CombiChecker biedt maximale flexibiliteit voor het grootste scala aan productmaten, -vormen en -gewichten. Ze zijn leverbaar met een maximale weegcapaciteit van 3 kg of 6 kg en met verschillende bandlengtes, al naar gelang de lengte van uw product in de transportrichting. De metaaldetector van de XC CC CombiChecker is beschikbaar in vier maten, zodat de kleinst mogelijke opening kan worden gekozen, afhankelijk van de afmetingen van uw producten, gecombineerd met de hoogste detectiegevoeligheid. Deze vier maten worden aangeduid als "C, D, G en H". Maat van de metaaldetector C D G H Doorvoerbreedte 250 mm 250 mm 350 mm 350 mm Doorvoerhoogte 150 mm 200 mm 150 mm 200 mm Bruikbare hoogte 110 mm 160 mm 110 mm 160 mm Frequentie 25 khz / 100 khz / 300 khz De metaaldetector is leverbaar in verschillende doorvoerbreedtes en -hoogtes die zijn geoptimaliseerd voor maximale detectiegevoeligheid en bescherming van uw producten. Veiligheid van uw producten Zowel met één als met twee uitwerpmechanismen werpt de XC CC op betrouwbare wijze slechte producten uit; de versie met twee uitwerppushers, of air jets voor lichte producten, scheidt zelfs producten met een afwijkend gewicht én met metaalverontreinigingen. 5

6 XC CC CombiCheckers 100% bescherming tegen de factoren die uw winst negatief kunnen beïnvloeden De specialist voor diverse taken één van deze modellen is geschikt voor u De XC CombiChecker, combinatiesystemen voor controlewegen en metaaldetectie, bieden geavanceerde controlewegertechnologie, gecombineerd met de zeer gevoelige metaaldetectietechnologie, in één ruimtebesparend toestel. Deze combinatiesystemen zijn voornamelijk ontworpen voor gebruiksklare voedingsmiddelen en dranken, waarvan het merkimago beschermd moet blijven en het risico van winstverlies door terugroepacties geminimaliseerd dient te worden. De optionele etiketteerprinter informeert u over de productieresultaten en is een handig hulpmiddel bij kwaliteitsborging en voor de documentatie van uw productiepartijen. 6

7 XC CC all-round! Voor producten tot 3000 gram met een doorvoer tot 100 producten per minuut XC CC Plus extra snel! Voor een doorvoer tot 200 producten per minuut XC CC van 0 tot g 0.1 g / 0.2 g / 0.5 g / 1 g Doorvoer (stuks / minuut)** max. 100 Afstand tussen assen en bandbreedte van de toevoerband in mm 600 x x 300 Afstand tussen assen en bandbreedte van de weegband in mm 250 x x 300 Afstand tussen assen en bandbreedte van de afvoerband in mm 250 x x x x 300 Standaard sorteer-/uitwerpunit 1 pusher 2 pushers 1 pusher 2 pushers Doorvoerbreedte van de metaaldetector Doorvoerhoogte van de metaaldetector (bruikbare hoogte is 40 mm minder) leverbaar in 150 of 200 mm Frequentieselectie van de metaaldetector 25 khz / 100 khz / 300 khz Afwerking van de metaaldetectorbehuizing gelakt Beschermingsclassificatie tegen binnendringend water IP 54 (optioneel IP 65) XC CC Plus van 0 tot g 0.1 g / 0.2 g / 0.5 g / 1 g Doorvoer (stuks / minuut)** max. 200 Afstand tussen assen en bandbreedte van de toevoerband in mm 600 x 200 Afstand tussen assen en bandbreedte van de weegband in mm 250 x 200 Afstand tussen assen en bandbreedte van de afvoerband in mm 250 x x 200 Standaard sorteer-/uitwerpunit 1 pusher 2 pushers Doorvoerbreedte van de metaaldetector Doorvoerhoogte van de metaaldetector (bruikbare hoogte is 40 mm minder) leverbaar in 150 of 200 mm Frequentieselectie van de metaaldetector 25 khz / 100 khz / 300 khz Afwerking van de metaaldetectorbehuizing gelakt Beschermingsclassificatie tegen binnendringend water IP 54 (optioneel IP 65) XC CC Heavy extra sterk! Voor producten tot 6000 gram met een doorvoer tot 125 producten per minuut * afhankelijk van het ontwerp en de afmetingen van de gebruikte weegband ** afhankelijk van het gewicht, de afmetingen en het transportgedrag van het product dat gewogen moet worden XC CC Heavy van 0 tot g 0.2 g / 0.5 g / 1 g Doorvoer (stuks / minuut)** max. 125 Afstand tussen assen en bandbreedte van de toevoerband in mm 600 x x 300 Afstand tussen assen en bandbreedte van de weegband in mm 250 x x 300 Afstand tussen assen en bandbreedte van de afvoerband in mm 250 x x x x 300 Standaard sorteer-/uitwerpunit 1 pusher 2 pushers 1 pusher 2 pushers Doorvoerbreedte van de metaaldetector Doorvoerhoogte van de metaaldetector (bruikbare hoogte is 40 mm minder) leverbaar in 150 of 200 mm Frequentieselectie van de metaaldetector 25 khz / 100 khz / 300 khz Afwerking van de metaaldetectorbehuizing gelakt Beschermingsclassificatie tegen binnendringend water IP 54 (optioneel IP 65) 7

8 Meer dan alleen productinspectie Beheer uw data zoals u dat wilt, met software op maat en volledige connectiviteit Optioneel statistiekprogramma met een etiketteerprinter Het statistiekprogramma zorgt ervoor dat u aan de gewichttolerantievereisten voldoet, volgens de wetgeving voor voorverpakte producten. Dit statistiekprogramma levert alle statistische gegevens over de weegfuncties en de metaaldetectortelling. Wordt compleet geleverd met een etiketteerprinter die bevestigd is aan de zijkant van het weegstation. Het afgedrukte etiket verschijnt bij de afscheurrand. Geen datanetwerk? PrintStick en de PrintStick Reader softwaretool bieden uitkomst! Centrale beoordeling van de productieresultaten of nog meer uitgebreide statistieken zonder een datanetwerk. Economische opslag en verwerking van weeggegevens. PrintStick voor dataverzameling bij de controleweger, PrintStick Reader software voor het uitlezen van de data en de uitvoer van informatie naar uw pc. Milieuvriendelijk en papierloos. Het PrintStick-systeem zorgt ervoor dat de gewichtgegevens voor uw productieverslagen worden vastgelegd. Communicatie met het datanetwerk van uw fabriek: Ethernetinterface Voor verzending van individuele gewichten (volgens het transmissieprotocol van Garvens), bijv. voor aansluiting op printers of datavastleggingsystemen. 8

9 Met de juiste accessoires bespaart u tijd en vermijdt u fouten Lampenzuil (rood/groen/geel) De kleurgecodeerde lichtelementen geven de status van het productinspectieproces weer: ze wijzen op een overgewicht/ondergewicht-situatie, goede producten (gewoonlijk groen) en producten met metaalverontreiniging. Duidelijk op afstand zichtbaar. Air jet in plaats van pusher, voor gevoelige producten Indien uw productverpakking zacht of op andere wijze gevoelig is, kan de gebruikelijke pusher worden vervangen door een air jet die "slechte" producten voorzichtig, maar betrouwbaar, van de transportband afblaast. Rechthoekig pusher- en borstelrandhulpstuk in plaats van de plastic duwplaat De pusher zorgt voor een betrouwbare uitwerping van producten met een onjuist gewicht of producten die metaalverontreiniging bevatten. Dit beschermt uw merkimago. Voor toepassingen met grote of platte producten, zorgt een rechthoekige duwplaat met borstelrandhulpstuk voor een betrouwbare uitwerping. Bescherming tegen binnendringend water (IP65) Hierdoor blijft de XC CC Combi- Checker hygiënisch schoon. Het open transportbandframe en de beschermingsclassificatie IP65 tegen binnendringend water helpen u aan HACCP te voldoen. Alle contactonderdelen zijn gemaakt van materiaal dat geschikt is voor voedingsmiddelen, wat betekent dat er geen kans op productverontreiniging bestaat. 9

10 XC controlewegers Heeft u alleen het juiste gewicht nodig? XC controlewegers zijn ideaal voor verschillende taken, gewichten en doorvoersnelheden Met controlewegers verdient u geld Vaak worden controlewegers alleen ingezet om aan de reguleringen te voldoen, maar ze verhogen ook uw winst: minder verspilling kleinere toleranties productie van meer consistente producten Controlewegers leveren een directe positieve bijdrage aan de productiviteit en aan uw winst. De meeste machines betalen zichzelf binnen enkele maanden, weken of zelfs dagen terug! De compacte vormgeving zorgt voor een grotere weegnauwkeurigheid en zorgt voor een eenvoudige en ruimtebesparende integratie in de productielijn. Intelligent gebruikersinterface voor de instelling van producten en optionele statistische informatie snel, eenvoudig en betrouwbaar. Dankzij de van tevoren in het geheugen opgeslagen instellingen, schakelt de controleweger snel en eenvoudig over op een ander product. De uitwerppusher werpt op betrouwbare wijze producten met een onjuist gewicht uit dit beschermt uw merkimago. 10

11 De XC controleweger range De XC controleweger is een uitermate precieze, compacte en economische controleweger die geschikt is voor de meeste weegopdrachten bij eenvoudige toepassingen. De eenvoudigste controleweger heeft drie weegzones en een geheugen voor 100 producten. Dankzij de eenvoudige installatie is de XC nagenoeg onmiddellijk na levering gebruiksklaar. XC van 0 tot g 0.1 g / 0.2 g / 0.5 g / 1 g Doorvoer (wegingen / minuut)** max. 100 Afstand tussen assen en bandbreedte, weegband 250 x 200 of 400 x 300 mm Afstand tussen assen en bandbreedte, toevoer- en afvoerbanden 250 x 200 of 400 x 300 mm Standaard sorteer-/uitwerpunit pusher Beschermingsclassificatie tegen binnendringend water IP 54 (optioneel IP65) XC Plus van 0 tot g 0.1 g / 0.2 g / 0.5 g / 1 g Doorvoer (wegingen / minuut)** max. 200 Afstand tussen assen en bandbreedte, weegband 250 x 200 mm Afstand tussen assen en bandbreedte, toevoer- en afvoerbanden 250 x 200 mm Standaard sorteer-/uitwerpunit pusher Beschermingsclassificatie tegen binnendringend water IP 54 (optioneel IP65) XC Heavy van 0 tot g 0.2 g / 0.5 g / 1 g Doorvoer (wegingen / minuut)** max. 125 Afstand tussen assen en bandbreedte, weegband 250 x 200 of 400 x 300 mm Afstand tussen assen en bandbreedte, toevoer- en afvoerbanden 250 x 200 of 400 x 300 mm Standaard sorteer-/uitwerpunit pusher Beschermingsclassificatie tegen binnendringend water IP 54 (optioneel IP65) * afhankelijk van het ontwerp en de afmetingen van de gebruikte weegband ** afhankelijk van het gewicht, de afmetingen en het transportgedrag van het product dat gewogen moet worden XC HE van 0 tot g 0.5 g / 1 g Doorvoer (wegingen / minuut)** max. 200 Afstand tussen assen en bandbreedte, weegband 250 x 200 of 400 x 300 mm Afstand tussen assen en bandbreedte, toevoer- en afvoerbanden 250 x 200 of 400 x 300 mm Standaard sorteer-/uitwerpunit pusher Beschermingsclassificatie tegen binnendringend water IP 66 11

12 Operationele efficiëntie Dankzij een goede training Goed opgeleide, vakkundige operators zorgen ervoor dat uw systeem op effectieve wijze op de lange termijn presteert. METTLER TOLEDO biedt een complete reeks trainingsprogramma's die aan alle bedrijfsvereisten voldoet. Training ter plaatse met gebruik van uw eigen apparatuur Aangepaste training in de vestiging van METTLER TOLEDO op basis van uw specifieke behoeften Klantenservice Wanneer u in een apparaat van METTLER TOLEDO investeert, bent u verzekerd van de hoogste kwaliteit, een consistente prestatie en optimale betrouwbaarheid. En dat is nog maar het begin van onze relatie. Onze verkoop- en servicetechnici geven u de informatie die u nodig heeft om het juiste systeem voor uw toepassingen te kiezen. Ook is er een volledig service- en ondersteuningspakket beschikbaar, compleet met: Hulp bij de installatie en inbedrijfstelling Training voor operators en onderhoud Gecertificeerde testdeeltjes Initiële en voortgaande prestatieverificatie Authentieke reserveonderdelen en reserveonderdelenkits Reparatie van apparatuur Kijk voor meer informatie Mettler-Toledo Product Inspection B.V. Het Sterrenbeeld ML 's-hertogenbosch, Nederland Telefoon +31 (0) Fax +31 (0) info.nl@mt.com Technische wijzigingen voorbehouden Mettler-Toledo Garvens GmbH, Giesen, Duitsland Gedrukt in Duitsland 0911/164 NL N.V. Mettler-Toledo S.A. Leuvensesteenweg, Zaventem, Belgiquë Telefoon +32 (0) Fax +32 (0) general.mtb@mt.com