Nouveau code B-E Table de concordance Codex over het welzijn aan het werk Concordantietabelboek

Transcriptie

1 Nouveau code B-E Table de concordance Codex over het welzijn aan het werk Concordantietabelboek A.R. abrogés : Remplacés par : 1992 A.R A.R. fixant les conditions d agrément ainsi que les critères d équipement et de fonctionnement des laboratoires et services visés à l article l48decies, 1, 6, alinéa 2. du Règlement général pour la Protection du Travail et à l article 64nonies, alinéa 2, du Règlement général des mesures d hygiène et de santé des travailleurs dans les mines, minières et carrières souterraines (M.B. 22/04/1992). Laboratoires - Laboratoria A.R. établissant le livre II Structures K.B. tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden alsmede de criteria voor de uitrusting en werking van de laboratoria en diensten bedoeld in artikel 148decies, 1, 6, tweede lid, van het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming en in artikel 64nonies, tweede lid, van het Algemeen Reglement betreffende de maatregelen op gebied van hygiëne en gezondheid der werknemers in de mijnen, ondergrondse groeven en graverijen (B.S. 22/04/1992) A.R Manutention manuelle de charges Manueel hanteren van lasten A.R. concernant la manutention manuelle de charges (M.B ) A.R. établissant le livre VIII Contraintes ergonomiques du code du bien-être au travail (M.B K.B. betreffende het manueel hanteren van lasten (BS ) A.R. concernant l'utilisation des équipements de travail (M.B ) K.B. tot vaststelling van boek VIII - Ergonomische belasting van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Equipements de travail - Arbeidsmiddelen A.R. établissant le livre IV Equipements de travail du code du bien-être au travail (M.B K.B. betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen (B.S ) K.B. tot vaststelling van boek IV Arbeidsmiddelen van de codex over het welzijn op het werk (B.S.

2 A.R Ecrans de visualisation - Beeldschermapparatuur A.R. Ecrans de visualisation (MB ) K.B. betreffende het werken met beelschermapparatuur (B.S ) A.R. établissant le livre VIII Contraintes ergonomiques du code du bien-être au travail (M.B K.B. tot vaststelling van boek VIII - Ergonomische belasting van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Agents cancérigènes et mutagènes Kankerverwekkende en mutagene agentia A.R. Protection des travailleurs contre les risques liés à l exposition à des agents cancérigènes au travail (MB ) A.R. établissant le livre VI - Agents chimiques, cancérigènes et mutagènes du code du bien-être au travail (M.B K.B. Blootstelling aan kankerverwekkende en mutagene agentia op werk (B.S ) K.B. tot vaststelling van boek VI - Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Protection de la maternité - Moederschapsbescherming A.R. Protection maternité (MB ) A.R. établissant le livre X - Organisation du travail et catégories spécifiques de travailleurs du code du bien-être au travail (M.B K.B. inzake moederschapsbescherming (B.S ) 1996 A.R Agents biologiques Biologische agentia A.R. concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail (M.B ) Modifié par: A.R. du agents biologiques (MB ) K.B. betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's bij blootstelling aan biologische agentia op het werk (B.S ) A.R. concernant la protection des travailleurs contre les risques résultant des rayonnements ionisants (M.B ) K.B. tot vaststelling van boek X - Werkorganisatie en bijzondere werknemerscategorieën van de codex over het welzijn op het werk (B.S A.R. établissant le livre VII - Agents biologiques du code du bien-être au travail (M.B K.B. tot vaststelling van boek VII - Biologische agentia van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Rayonnements ionisants Ioniserende stralingen bien-être au travail (M.B.

3 K.B. betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's voortkomende uit ioniserende straling (B.S ) A.R. concernant la signalisation de sécurité et de santé au travail (M.B ) K.B. betreffende de veiligheids- en gezondheidssignalering op het werk (B.S ) 1998 over het welzijn op het werk (B.S. A.R Signalisation de sécurité Veiligheidssignalering werk (B.S. A.R Stockage liquides inflammables Opslag van brandbare vloeistoffen A.R. relatif au stockage de liquides extrêmement inflammables, facilement inflammables, inflammables et combustibles (M.B ) K.B. van betreffende de opslag van zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare, ontvlambare en brandbare vloeistoffen (B.S ) A.R. relatif à la politique du bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (M.B ) A.R Politique B.E. Beleid inzake het welzijn werk (B.S A.R. établissant le Livre Ier. Principes généraux du Code du Bien-Etre au Travail (M.B K.B. betreffende het beleid inzake het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk (B.S ) A.R. relatif au SIPP (M.B ) Interne dienst voor preventie en bescherming op het werk (B.S ) A.R. relatif aux Services Externes pour la Prévention et la Protection au Travail - version consolidée suite à la parution de l'a.r. du tarification (M.B ) K.B. tot vaststelling van Boek I - Algemene beginselen van de Codex over het Welzijn op het werk (B.S. A.R SIPP - IDPB A.R SEPP - EDPB K.B. betreffende de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk (B.S )

4 A.R. concernant l'agrément de services externes pour les contrôles techniques sur le lieu de travail (SECT) (M.B ) SECT - EDTC K.B. betreffende de erkenning van externe diensten voor technische controles op de werkplaats (B.S ) A.R. relatif à la protection des jeunes au travail (M.B ) A.R Jeunes au travail Jongeren op het werk A.R. établissant le livre X - Organisation du travail et catégories spécifiques de travailleurs du code du bien-être au travail (M.B K.B. betreffende de bescherming van de jongeren op het werk (B.S ) A.R. relatif aux missions et au fonctionnement des comités pour la prévention et la protection au travail (M.B ) K.B. tot vaststelling van boek X - Werkorganisatie en bijzondere werknemerscategorieën van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R CPPT - CPBW K.B. betreffende de opdrachten en de werking van de Comité s voor preventie en bescherming op het werk (B.S ) codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Utilisation d équipements de travail mobiles Gebruik van mobiele arbeidsmiddelen A.R. concernant l utilisation d équipements de travail mobiles (M.B ) K.B. betreffende het gebruik van mobiele arbeidsmiddelen (B.S ) A.R. concernant l utilisation d équipements de travail servant au levage de charges (M.B ) A.R. établissant le livre IV Equipements de travail du code du bien-être au travail (M.B K.B. tot vaststelling van boek IV Arbeidsmiddelen van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Levage de charges Hijsen of heffen van lasten A.R. établissant le livre IV Equipements de travail du code du bien-être au travail (M.B K.B. betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen voor het hijsen of heffen van lasten (B.S ) K.B. tot vaststelling van boek IV Arbeidsmiddelen van de codex over het welzijn op het werk (B.S.

5 2002 A.R Agents chimiques Chemische agentia A.R. relatif à la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail (M.B ) K.B. betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de werknemers tegen de risico s van chemische agentia op het werk (B.S ) A.R. concernant le bien-être des travailleurs susceptibles d'être exposés aux risques présentés par les atmosphères explosives (M.B ) A.R. établissant le livre VI - Agents chimiques, cancérigènes et mutagènes du code du bien-être au travail (M.B K.B. tot vaststelling van boek VI - Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Atmosphères explosives Explosieve atmosferen K.B. betreffende het welzijn van de werknemers die door explosieve atmosferen gevaar kunnen lopen (B.S ) A.R. relatif à la surveillance de la santé des travailleurs (M.B ) werk (B.S. A.R Surveillance de la santé - Gezondheidstoezicht A.R. établissant le Livre Ier. Principes généraux du Code du Bien-Etre au Travail (M.B K.B. betreffende het gezondheidstoezicht op de werknemers (B.S ) K.B. tot vaststelling van Boek I - Algemene beginselen van de Codex over het Welzijn op het werk (B.S. A.R Accidents du travail Experts Arbeidsongevallen - Deskundigen A.R. portant exécution du chapitre XIbis de la Loi du relative au bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (M.B ) K.B. tot uitvoering van hoofdstuk XIbis van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, wat de deskundigen betreft (B.S ) A.R. relatif aux spécialisations des conseillers en prévention des services externes pour la prévention et la protection au travail (M.B ) A.R Spécialisation CP - Deskundigheden van de preventieadviseurs A.R. établissant le Livre Ier. Principes généraux du Code du Bien-Etre au Travail (M.B K.B. tot vaststelling van Boek I - Algemene beginselen van de Codex over het Welzijn op het werk (B.S K.B. betreffende de deskundigheden

6 van de preventieadviseurs van de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk (BS ) A.R. relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés aux travaux en milieu hyperbare (M.B ) K.B. betreffende de bescherming van de werknemers tegende risico s bij werkzaamheden in een hyperbare omgeving (B.S ) A.R. relatif à la protection des stagiaires (MB ) A.R Milieu hyperbare Hyperbare omgeving A.R Stagiaires - Stagiairs bien-être au travail (M.B. over het welzijn op het werk (B.S A.R. établissant le livre X - Organisation du travail et catégories spécifiques de travailleurs du code du bien-être au travail (M.B K.B. van 21 september 2004 betreffende de bescherming van stagiairs (B.S ) A.R. relatif aux vêtements de travail (M.B ) Modifié par: Arrêté royal du 19 décembre 2006 (M.B ) K.B. tot vaststelling van boek X - Werkorganisatie en bijzondere werknemerscategorieën van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Vêtements de travail - Werkkledij A.R. établissant le livre IX Protection collective et équipement individuel du code du bienêtre au travail (M.B K.B. betreffende de werkkledij (B.S ) K.B. tot vaststelling van boek IX - Collectieve bescherming en individuele uitrusting van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Travail de nuit et travail posté nachtarbeid en ploegenarbeid A.R. relatif à certains aspects du travail de nuit et du travail posté liés au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail (M.B ) K.B. betreffende bepaalde aspecten van nacht -en ploegenarbeid die verband houden met het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk (B.S ) A.R. relatif à l'utilisation des équipements de protection individuelle (M.B ) A.R EPI - PBM A.R. établissant le livre X - Organisation du travail et catégories spécifiques de travailleurs du code du bien-être au travail (M.B K.B. tot vaststelling van boek X - Werkorganisatie en bijzondere werknemerscategorieën van de codex over het welzijn op het werk (B.S A.R. établissant le livre IX Protection collective et équipement individuel du code du bienêtre au travail (M.B.

7 K.B. betreffende het gebruik van persoonlijke beschermings middelen (B.S ) K.B. tot vaststelling van boek IX - Collectieve bescherming en individuele uitrusting van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Vibrations mécaniques Mechanische trillingen A.R. relatif à la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des vibrations mécaniques sur le lieu de travail (M.B ) K.B. betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de werknemers tegen de risico's van mechanische trillingen op het werk (B.S ) bien-être au travail (M.B. over het welzijn op het werk (B.S. A.R Travaux temporaires en hauteur Tijdelijke werkzaamheden op hoogte A.R. relatif à l'utilisation des équipements de travail pour des travaux temporaires en hauteur (M.B ) A.R. établissant le livre IV Equipements de travail du code du bien-être au travail (M.B K.B. betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen voor tijdelijke werkzaamheden op hoogte (B.S ) A.R. relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés à l exposition à l amiante (M.B ) A.R Amiante - Asbest K.B. tot vaststelling van boek IV Arbeidsmiddelen van de codex over het welzijn op het werk (B.S A.R. établissant le livre VI - Agents chimiques, cancérigènes et mutagènes du code du bien-être au travail (M.B K.B. betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest (B.S ) A.R. relatif au Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail (M.B ) K.B. betreffende de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk (B.S ) A.R. relatif à la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés au bruit sur le lieu de travail (MB ) K.B. tot vaststelling van boek VI - Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Conseil supérieur PPT Hoge Raad BGV A.R Bruit - Lawaai bien-être au travail (M.B.

8 K.B. betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de werknemers tegen de risico s van lawaai op het werk (BS ) 2007 over het welzijn op het werk (B.S. A.R Travaux de démolition et d enlèvement d amiante Asbest : sloop- of verwijderingswerkzaamheden A.R. relatif à l agrément des entreprises et employeurs qui effectuent des travaux de démolition ou d enlèvement au cours desquels de grandes quantités d amiante peuvent être libérées (B.S ) K.B. betreffende de erkenning van ondernemingen en werkgevers die sloop- of verwijderingswerkzaamheden uitvoeren waarbij belangrijke hoeveelheden asbest kunnen vrijkomen (B.S ) A.R. établissant le livre VI - Agents chimiques, cancérigènes et mutagènes du code du bien-être au travail (M.B K.B. tot vaststelling van boek VI - Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Formation et recyclage des CP Vorming en bijscholing van preventieadviseurs A.R. relatif à la formation et au recyclage des conseillers en prévention des services internes et externes pour la prévention et la protection au travail (M.B ) K.B. betreffende de vorming en de bijscholing van de preventieadviseurs van de interne en externe diensten voor preventie en bescherming op het werk (B.S ) 2009 A.R Service interne commun PPT Gemeenschappelijke interne dienst PB A.R. relatif à la création d un service interne commun pour la prévention et la protection au travail (M.B ) KB betreffende de oprichting van een gemeenschappelijke interne dienst voor preventie en bescherming op het werk (BS ) 2010 A.R Rayonnements optiques artificiels Kunstmatige optische straling A.R. relatif à la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés aux rayonnements optiques artificiels sur le lieu de travail (MB ) bien-être au travail (M.B.

9 K.B. betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de werknemers tegen de risico'z van kunstmatige optische straling op het werk (B.S ) A.R. relatif aux premiers secours dispensés aux travailleurs victimes d'un accident ou d'un malaise (MB ) K.B. betreffende de eerste hulp die verstrekt wordt aan de werknemers die slachtoffer worden van een ongeval of die onwel worden (B.S ) A.R. fixant des mesures relatives au bienêtre au travail des intérimaires (MB ) A.R Premiers secours - Eerstehulp A.R Intérimaires - Uitzendkrachten over het welzijn op het werk (B.S A.R. établissant le Livre Ier. Principes généraux du Code du Bien-Etre au Travail (M.B K.B. tot vaststelling van Boek I - Algemene beginselen van de Codex over het Welzijn op het werk (B.S A.R. établissant le livre X - Organisation du travail et catégories spécifiques de travailleurs du code du bien-être au travail (M.B K.B. tot vaststelling van maatregelen betreffende het welzijn op het werk van uitzendkrachten (BS ) A.R. relatif aux ambiances thermiques (MB ) A.R Ambiances thermiques K.B. tot vaststelling van boek X - Werkorganisatie en bijzondere werknemerscategorieën van de codex over het welzijn op het werk (B.S. bien-être au travail (M.B K.B. betreffende de thermische omgevingsfactoren (BS ) A.R. fixant les exigences de base générales auxquelles les lieux de travail doivent répondre (MB ) K.B. tot vaststelling van de algemene basiseisen waaraan arbeidsplaatsen moeten beantwoorden (BS ) over het welzijn op het werk (B.S. A.R Lieux de travail - Arbeidsplaatsen werk (B.S. A.R Installations électriques Elektrische installaties A.R. concernant les prescriptions minimales de sécurité des installations électriques sur les lieux de travail (M.B ) K.B betreffende de minimale voorschriften inzake veiligheid van elektrische installaties op arbeidsplaatsen (B.S ) werk (B.S.

10 2013 A.R Equipements de protection collective Collectieve beschermingsmiddelen A.R. fixant des dispositions générales relatives au choix, à l'achat et à l'utilisation d'équipements de protection collective (M.B ) K.B. tot vaststelling van algemene bepalingen betreffende de keuze, de aankoop en het gebruik van collectieve beschermingsmiddelen (B.S ) A.R. relatif à la prévention de l'incendie sur les lieux de travail (M.B ) K.B. betreffende de brandpreventie op de arbeidsplaatsen (B.S ) A.R. relatif à la prévention des risques psychosociaux au travail (M.B ) A.R. établissant le livre IX Protection collective et équipement individuel du code du bienêtre au travail (M.B K.B. tot vaststelling van boek IX - Collectieve bescherming en individuele uitrusting van de codex over het welzijn op het werk (B.S. A.R Incendie werk (B.S. A.R Risques psychosociaux Psychosociale risico s A.R. établissant le Livre Ier. Principes généraux du Code du Bien-Etre au Travail (M.B K.B. betreffende de preventie van psychosociale risico's op het werk (B.S ) K.B. tot vaststelling van Boek I - Algemene beginselen van de Codex over het Welzijn op het werk (B.S. A.R Champs électromagnétiques Elektromagnetische velden A.R. relatif à la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés aux champs électromagnétiques sur le lieu de travail (M.B ) bien-être au travail (M.B K.B. betreffende de bescherming van de gezondheid en de vailigheid van de werknemers tegen de risico's van elektromagnetische velden op het werk (B.S ) over het welzijn op het werk (B.S.