PANORAMIC CS TIER 4 INTERIM

Transcriptie

1 MERLO AN HISTORIC ITALIAN COMANY ANORAMIC CS TIER 4 INTERIM NL

2 Het grondgebied van Merlo in San Defendente di Cervasca (Cuneo) beslaat een oppervlakte van m 2, waarvan m 2 bebouwd is Hoofdzetel Merlo S.p.A. 2. Eindmontagelijnen 3. Montagelijnen onderdelen en cabines 4. Vervaardiging technopolymeren 5. Automatisch magazijn en verzendingscentrum 6. Verzendingscentrum van machines en onderdelen 7. Laatste kwaliteitscontrole 8. Technologisch centrum 9. Staalcentrum en structurele montagelijnen 10. 3M onderdelen 11. CFRM (opleidings- en onderzoekscentrum)

3 2 3 DE GROE MERLO De Groep Merlo N 1 op vlak van technologie en veiligheid Het merk Merlo is altijd al synoniem geweest voor vergevorderde technologie op het vlak van verreikers. Merlo werd opgericht in 1964; al vanaf dan is het merk gekenmerkt door zijn ervaring op basis van vastberadenheid en passie. De ontwikkeling van complexe producten van idee tot resultaat of concept tot verkoop, vergt anticipatie op noden en mogelijke veranderingen op de concurrentiële markt. Dankzij onze inspanningen zijn we in staat compacte en makkelijk te besturen verreikers te produceren die ongeëvenaard zijn qua prestaties, comfort, efficiëntie en veiligheid. Op Agritechnica 2013 heeft Merlo drie belangrijke prijzen gewonnen die de technologische en innovatieve superioriteit van onze producten aantonen: Turbofarmer 42.7 Hybrid : Gouden medaille voor innovatie op Agritechnica. Turbofarmer II : Machine van het jaar 2014 in de categorie besturing en logistiek Multifarmer : geselecteerd als «ijkpunt» voor de landbouw Nieuwe modulaire Medium Duty en Compact Turbofarmer naam Machine van het jaar 2015 op de SIMA in arijs. > 1100 Werknemers Oppervlakte van m 2 waarvan m 2 bebouwd 90 % exportgericht 600 vertegenwoordigers wereldwijd 8 % van de winst geïnvesteerd in R & D 54 robots Automatische bewerking van de giek Gerobotiseerd lassen van Roto

4 Vermogen, stevigheid en comfort. De technologie en ervaring van Merlo ten dienste van bedrijven Een nieuw gamma speciaal voor landbouw Drie modellen: 55.9CS 60.9CS 75.9CS

5 4 5 VOORDELEN Recordcijfers Een gamma krachtige en veelzijdige verreikers In 1996 lanceerden wij als eerste een gamma verreikers bestemd voor de landbouw. Met onze 50 jaar ervaring stellen we nu de nieuwe generatie voor. + Comfort è De grootste cabine in zijn categorie è Cabine op vering, uniek en gepatenteerd + Veiligheid è Cabine conform met normen ROS en FOS niveau II * è M CDC dynamische ladingcontrole + Veelzijdigheid è Hoekcorrectie van de giek è Standaard Tac-Lock + Efficiëntie è -18% verbruik met ED - Eco ower Drive + restaties è Motor Tier 4 Interim 156K è Tot 7,5 ton * Norm EN ISO 3449/2008, beschermingsniveau II (hoogste beschermingsniveau dat de norm voorziet, gelijk aan de val van een voorwerp van 227 kg van op 5,22 m hoogte) ED -18% verbruik Vering op cabine CS Livellering van de giek hoekcorrectie, veelzijdig en veilig Klasse 9 meter Drie modellen van 5,5 tot 7,5 ton Motor Tier 4 Interim 156 K voor betere prestaties

6 Verreikers CS Merlo: stevig en productief

7 6 7 HET NIEUWE GAMMA anoramic CS Tier 4 Interim, innovatiever en betere prestaties Nieuwe technologieën voor nieuwe toepassingen Hefcapaciteit Giek 9 meter Vermogen 5,5 tot 7,5 t Vernieuwende Merlo systemen Hoekcorrectie voor maximale veiligheid Snel accessoires aankoppelen met Tac-Lock Comfort Grootste cabine op de markt 1010 mm Cabine CS op vering, standaard hydropneumatisch Veiligheid M CDC Merlo dynamische ladingcontrole Cabine conform FOS/ROS Efficiëntie owertrain Motor Tier 4 Interim 156K Merlo transmissie met 2 versnellingen ED Eco ower Drive Hydraulisch systeem LS omp + Flow-sharing Elektronische Joystick Aanpasbare tractie (55.9CS) Haak tot 20 ton Hydraulische koppelingen (2 optioneel) Rem aanhangwagen (pneumatisch/ hydraulisch)

8 Hydrostatische transmissie Merlo transmissie: nauwkeurig en efficiënt zonder gelijke

9 8 9 MOTOREN EN TRANSMISSIE Nieuwe motor Tier 4 Interim Betere technologie voor betere productiviteit Het gamma anoramic CS is uitgerust met een motor Tier 4 Interim met roetfilter; 115 kw/156 K, 4.1 liter met 2400 tpm, koppel 609 Nm met 1600 tpm. Merlo verreikers zijn uitgerust met hydrostatische tranmissie om meer precisie en veiligheid te verkijgen met de actieve remmen.alle versies zijn uitgerust met ED (Eco ower Drive) om de thermische motor elektronisch te besturen en zo jaarlijks 18% te besparen op het verbruik. Op de anoramic CS zit het «Fan Drive» systeem, dat de draairichting van de ventilator kan veranderen om af te wisselen tussen blazen en zuigen. Minder verbruik Technologie Merlo CVTronic + ED % -18% 82% Gemengde cyclus (l/h) Traditionele technologie CVTronic+ED Motor en radiator Fan Drive Motor Tier 4 Interim 115 kw/156 K de krachtigste in zijn categorie Hydrostatische transmissie Merlo met twee versnellingen VENTILATOR FAN DRIVE E RADIATOREN Bij temperaturen onder 40 werkt de ventilator eerst 30 omgekeerd, en daarna normaal A. Radiator Intercooler B. Radiator motorvloeistof C. Radiator hydraulische olie D. Radiator hydrostatische olie C D B A Standaard ED: 18% minder verbruik Standaard Fan Drive voor altijd schone radiatoren Elektronische besturing toerental motor

10 De grootste cabine binnen de categorie 1 1. Merlo CDC - dynamische ladingcontrole. Veiligheidsnormen ruimschoots binnen EN Nieuwe joystick met omkeerschakelaar (ook op stuur): ergonomisch en makkelijk bruikbaar 3. Dashboard met digitaal display 4. Inching-Controle: verhoogde gevoeligheid voor precisieverplaatsingen 5. Handschoenkastje

11 10 11 CABINE CS geveerde cabine De enige ter wereld met standaard vering Evident comfort COMFORTSTOENAME Met zijn 1010 mm is de cabine de grootste binnen zijn categorie, uniek met zijn standaard hydropneumatische vering. Makkelijke toegang dankzij een ruime deur van 770 mm, met klapraampje voor betere natuurlijke ventilatie. Vering op zetel [ad] Vaste cabine Geveerde cabine De naam anoramic is afkomstig van de uitstekende zichbaarheid vanuit de cabine, sinds verreikers ontworpen worden met motor op de zijkant. Hier is Merlo zeer trots op. De airconditioning zorgt voor een constante ideale temperatuur Snelheid [km/h] van 22 aan de binnenkant. Geveerde cabine geïntegreerd in project CS De enige met standaard vering op de cabine Systeem door de bediener activeerbaar neumatische zetel Hydropneumatische geveerde cabine te activeren door de bediener. Binnen zijn soort als enige beschikbaar op de markt. BSS hydropneumatische vering van de giek (opt). Activeerbaar door de bediener, versnelt verplaatsingen, beschermt de lading en verhoogt de productiviteit. Deactiveert bij snelheden <3 km/h. neumatische zetel voor beter comfort. Giek met vering BSS ter bescherming van de lading Sterke prestaties en maximaal comfort

12 Joystick met automatische versnelling: sterkere prestaties en hoger comfort

13 12 13 JOYSTICK MET AUTOMATISCHE VERSNELLING Elektronische besturing toerental motor Sterkere prestaties en minder verbruik Controlepaneel Dankzij het Merlosysteem ED kan het toerental van de thermische motor vrij bepaald worden, los van het gaspedaal en de verplaatsingssnelheid. Om Merlo verreikers nog productiever te laten zijn, heeft ED controle over nog twee functies: de joystick met automatische versnelling en toerentalregelaar van de motor. 2 JOYSTICK MET AUTOMATISCHE VERSNELLING Dankzij deze oplossing zijn Merlo verreikers productiever door indien nodig automatisch het toerental van de motor te verhogen om zo de bewegingen van de giek te versnellen. Selector 1 activeert die functie, en die werkt als volgt: Joystick ingedrukt (niet volledig): hoe verder de joystick ingedrukt wordt, hoe hoger het toerental van de motor (stijging in verhouding) Joystick volledig ingedrukt: toerental van de motor op 80% van het maximale toerental voor snelle en nauwkeurige bewegingen van de giek Joystick volledig ingedrukt met 2 of meer opdrachten: maximaal toerental van de motor TOERENTALREGELAAR VAN DE MOTOR Via de toerentalregelaar van de motor 2 kan de bediener het toerental van de motor instellen dat hij minimaal wil hebben. Dit is zeer nuttig wanneer een lading gelost wordt en wanneer er accessoires op de giek gekoppeld worden waar een constante olietoevoer voor nodig is. Wanneer de automatische versnelling van de joystick geactiveerd is, stelt de regelaar het maximale toerental van de motor in om het verbruik nog verder te verminderen. Standaard joystick met automatische versnelling Max. productiviteit dankzij automatische besturing van de snelheid van de giek Standaard toerental van de motor regelen: betere prestaties en lager verbruik 1

14 Het systeem M CDC (Dynamische ladingcontrole) verifieert constant de lengtegerichte stabiliteit van de machine, in functie van de variabele werkparameters (gebruikte accessoire, ladingdetectie, bereik en hoogte) Veiligheid is belangrijk!

15 14 15 MERLO CDC Merlo dynamische ladingcontrole Standaard veiligheid voor iedereen Voor de Merlo Groep is veiligheid een absolute waarde, en op basis daarvan is het systeem M CDC uitgevonden. Het doel van dit systeem is om elke bediener toe te laten om volkomen veilig te werken en daarbij het maximum te halen uit de verreiker en de gebruikte accessoire. Dankzij Merlo CDC kunnen de anoramic CS Tier 4 Interim automatisch de aangekoppelde accessoire herkennen en hun eigenschappen kalibreren op basis van specifieke laaddiagrammen. De bediener kan altijd het dynamisch evenwicht van de machine controleren, dankzij een lichtje op het scherm of op de deurframe vooraan. Bij bewegingen die de stabiliteit van de verreiker in gevaar brengen, zal de M CDC tussenkomen door de giek te blokkeren en verergerende bewegingen te blokkeren. Camera achteraan (optioneel) Automatische accessoireherkenning Veiligheid voldoet ruim aan de norm EN15000 Automatische accessoireherkenning * EN EN EN Sensor op de accessoire Sensor op het vorkenbord Kleurendisplay in de cabine Bescherming ROS en FOS, geen invloed op toegankelijkheid * Geldig voor accessoires die geproduceerd zijn binnen de gebouwen van Merlo en een M CDC-sensor hebben

16 Verplaatsing van de giek: snel en nauwkeurig

17 16 17 GIEK recisie en technologie van Merlo Een originele en efficiënte giek; een echte pionier Merlo produceert de gieken voor verreikers in eigen gebouwen en heeft unieke technologieën ontwikkeld om ze sterk en licht te maken, ze te beschermen tegen onopzettelijke schokken en om klanten de mogelijkheid te bieden de lading zo nauwkeurig mogelijk te positioneren. laten van de giek gelast op de neutrale as van de plooi van de giek. Cassette: verplaatsingssysteem met bescherming aan de binnenkant van de giek, makkelijk bereikbaar voor onderhoud. Gepatenteerde oplossing. Tac-Lock: hydraulisch blokkagesysteem van de accessoire vanuit de cabine. Livellering: systeem voor hoekcorrectie, geïntegreerd in het chassis; zo kan de bediener oneffenheden in het terrein corrigeren om volkomen veilig te werken. Livelleringssysteem voor hoekcorrectie Structuur giek licht, maar zeer stevig (voorkomt plooien) Cassette vlot bereikbaar voor onderhoud Tac-Lock: hydraulisch blokkagesysteem van de accessoire vanuit de cabine Leidingen, elektrische kabels en hydraulische hulplijnen liggen samen aan de binnenkant van de giek voor maximale bescherming Uitschuifsysteem en onderdelen zitten goed beschermd binnenin de giek Livellering: hoekcorrectie van het chassis op oneffen terrein è De nieuwe standaardpomp van 176 l/min met variabele cilinders met Load Sensing distributeur en Flow-sharing heeft volgende voordelen: Meerdere zeer nauwkeurige bewegingen Energiebesparing / lager verbruik Verminderd gebruik van onderdelen Tac-Lock: hydraulisch blokkeer- systeem van accessoires vanuit de cabine Flow-Sharing: distributeur voor besturing van drie bewegingen tegelijk

18 Assen ontworpen en gebouwd door Merlo.Veelzijdig, stevig en ontworpen voor alle situaties

19 18 19 Assen en remmen ASSALI E FRENI Stevige en efficiënte assen en remmen Zeer multifunctioneel, efficiënt en duurzaam De assen van onze anoramic CS verreikers zijn bedacht, ontworpen en geproduceerd in onze eigen gebouwen. Ze zijn gemaakt uit gietijzer, hebben stevige epicycloïdale reductoren, zijn uitstekend te besturen en hebben een buitengewone bodemvrijheid. Al onze verreikers van de familie anoramic CS zijn uitgerust met 4 droge schijfremmen die zorgen voor opvallend minder wrijving en dus minder verbruik in vergelijking met olieschijven. Daarnaast wordt de handrem automatisch geactiveerd bij het stilleggen van de motor. De bediener kan hem ook zelf activeren terwijl de motor draait 1 bij stilstaande werken, bv. op een helling. Er is 450 mm bodemvrijheid (banden 500/70-24) om alle obstakels vlot te passeren. 450 mm bodemvrijheid. Banden (500/70-24) Handmatige selectieknop voor handrem Assen bedacht, ontworpen en geproduceerd bij Merlo Droge schrijfremmen DRIE STUURTYES MET AUTOMATISCHE HERSYNCHRONISATIE BIJ EINDE SLAG 1 (anoramic) 450 mm bodemvrijheid beste waarde in zijn categorie Drie stuurtypes Droge schijfremmen voor minder wrijving en lager verbruik VOORWIELBESTURING VIERWIELBESTURING KRABBESTURING Automatische handrem bij het uitschakelen van de motor

20 WERELD VAN MERLO 6 FILIALEN MEER DAN 50 LANDEN MEER DAN 600 VERDELERS RESIDENT REGIONAL DIRECTOR Sydney 2013 TRAININGS- CENTRUM Binnen het CFRM (Merlo Trainings- en onderzoekscentrum) vinden veiligheidstrainingen en opleiding voor machinegebruik plaats. Het CFRM biedt trainingslessen aan voor bedieners van personenwerkkooien, heftrucks, verreikers, kranen en machines voor grondwerken, land- en bosbouwmachines, sneeuwploegen en stadsreinigingsmachines. Landen waar Merlo marktleider is MOVIMATICA MERLO INFOMOBILITY Is het nieuw systeem dat binnen Merlo Group ontworpen en gecreëerd is waarmee machines beheerd worden: er is real time GS radiolocalisatie, overzicht over werk en gebruik, defecten waarnemen en beheren, diefstalalarmen en bestellingen verzenden via het internet.

21 20 21 DE WERELD VAN MERLO EEN EIGEN WERELD In een geglobaliseerde wereld komt de klant eerst! Van uitstekende producten naar uitstekende diensten. In 2008 heeft Merlo zijn productieproces aangepast aan het kwaliteitscontrolesysteem ISO Dat productieproces wordt steeds verder ontwikkeld en verbeterd. Tegelijkertijd hebben we de basis gelegd om de klant op de eerste plaats te zetten, door investeringen te doen die gericht zijn op diensten als financiën, assistentie, opleiding, wisselstukken en telematische ondersteuning zoals diagnose vanop afstand, dankzij het project Merlo Mobility. Automatisch magazijn voor wisselstukken Stockagevolume 1000 m m 3 Bijvullen 100 % 85 % ercentage beheerde referentiecodes 50 % 86 % ercentage beheerde bestellingen 65 % 94 % Leveringstijd Aantal referentiecodes NIEUWE DIENST ONDERDELEN Het nieuw magazijn voor wisselstukken beslaat een oppervlakte van 7000 m², met m³ opslagruimte en plaats voor referentiecodes. Het beheert automatisch 90% van de dagelijkse bestellingen, met een gemiddelde leveringstijd van 30 per bestelling. er bestellijn ligt de first fill boven de 99%, met leveringstijden onder 24 uur voor dringende bestellingen. Opslagplaats en automatische levering Verwerking en verzending van bestellingen

22 TECHNISCHE GEGEVENS 55.9 CS 60.9 CS 75.9 CS Totale massa zonder lading, zonder vorken (kg) Maximumcapaciteit (kg) Hefhoogte (m) 8,6 8,6 8,6 Maximale uitschuiflengte (m) 4,6 4,6 4,6 Hoogte bij maximumcapaciteit (m) 8,6 8,6 7,3 Uitschuiflengte bij maximumcapaciteit (m) 1,4 1,7 1,3 Capaciteit bij maximumhoogte (kg) Capaciteit op maximale uitschuiflengte (kg) Turbomotor (merk/cilinderinhoud)* 4.0/4 4.0/4 4.0/4 115/ / /156 Eco ower Drive (ED) Maximumsnelheid (km/h) Hydropneumatische vering BSS van de giek Brandstoftank (l) Vermogen Tier 4 Interim motor (kw/cv)* Hydraulische load-sensing pomp (bar-l/min) 240/ / /176 Flow Sharing Hydraulische olietank (l) Cabine FOS (ISO 3449) en ROS (ISO 3471) Elektronische joystick met autom. versneller Hydrostatische transmissie Differentieelslot (vooraan - achteraan) Omkeerschakelaar op het stuur Inchingcontrole met pedaal gecontroleerd naderen ermanente integrale tractie Besturing op vier wielen Automatische handrem Werklicht op cabine (2 vooraan + 2 achteraan) Versnellingsbak 2 snelheid 2 snelheid 2 snelheid Chassis met livellering Dynamische ladingcontrole M CDC + display 500/70 R Standaardbanden Standaard. p Op aanvraag. Multitoepasbaarheid: van idee naar uitvoering Meer efficiëntie en productiviteit dankzij Merlo De evolutie van Merloproducten is simpel en efficiënt: van idee tot ontwikkeling wordt alles bestudeerd, ontworpen en geproduceerd in de fabrieken van de Groep. De ingenieurs hebben dankzij hun jarenlange ervaring al een grote waaier accessoires ontworpen, variërend in type en laadcapaciteit. De multifunctionele Merlo-systemen kunnen onmiddellijk op verschillende manieren toegepast worden en maken gebruik van de meest geavanceerde technologie om zo efficiënt, comfortabel, en vooral veilig mogelijk te werken voor alledaags werk. STROVORK MESTVORK MET GRIJER RONDE BALENKLEM MULTIFUNCTIONELE BAK MET GRIJER SCHEBAK HAKEN / HEFMASTEN KLEM VOOR VERAKTE RONDE BALEN WERKLATFORM

23 22 23 GEGEVENS EN ACCESSOIRES OLIO IDRAULIC O HUILE HYDRAULIQU E HYDRAULIC OI L ACEITE IDRAULI C O DIESEL 55.9 CS/ 60.9 CS/ 75.9 CS TECHNISCHE GEGEVENS M R S OLIO IDRAULIC O HUILE HYDRAULIQU E HYDRAULIC OI L ACEITE IDRAULI C O OLIO IDRAULIC O HUILE HYDRAULIQU E HYDRAULIC OI L ACEITE IDRAULI C O N DIESEL DIESEL Z E B H C D A AFMETINGEN 55.9 CS AFMETINGEN 60.9 CS 1010 A (mm) 5120 M (mm) N (mm) 1620 B (mm) 1210 (mm) 2440/2500* C (mm) 3000 R (mm) 4420 D (mm) Z (mm) A (mm) 5120 M (mm) B (mm) 1210 C (mm) 3000 D (mm) A (mm) 5120 M (mm) N (mm) 1620 B (mm) 1210 N (mm) 1800 (mm) 2440/2500* C (mm) 3000 (mm) 2440/2500* 910 R (mm) 4420 D (mm) 910 R (mm) S (mm) 5100 E (mm) 4600 S (mm) F (mm) 480 Z (mm) H (mm) 2420 E (mm) 4600 S (mm) 5100 E (mm) F (mm) 480 Z (mm) 850 F (mm) 480 H (mm) 2420 H (mm) AFMETINGEN 75.9 CS *min/gem 2420 *min/gem EN 1459/B kg kg 5500 kg 6500 kg kg kg kg kg 5000 kg kg 2000 kg 2500 kg 5500 kg 3500 kg 4500 kg kg 2000 kg 2500 kg 3 0,6 m 10 0,6 m 75.9 CS MET VORKEN 0,6 m 60.9 CS MET VORKEN *min/gem 55.9 CS MET VORKEN EN 1459/B EN 1459/B

24 50 JAAR TOEWIJDING OM MET U TE KUNNEN SAMENWERKEN Oprichting van Merlo Group DM et DBM : de eerste dumper en de eerste zelflader-betonmixer SM: de eerste telescopische verreiker ter wereld anoramic: de eerste verreiker ter wereld met motor aan de zijkant Roto: de eerste verreiker ter wereld met roterende bovenwagen Turbofarmer: de eerste verreiker in Europa die als landbouwtractor gebruikt wordt : supercompacte verreikers Multifarmer: de eerste landbouwtractor met telescopische mast MM: de eerste drager van bosaccessoires Hybrid: de eerste hybride verreiker diesel/elektrisch Modulaires : een nieuw concept van telescopische verreikers Drie belangrijke prijzen bewonnen op Agritechnica in Hannover: Hybride 42.7 : gouden medaille voor technologische innovatie Turbofarmer II : Machine van het jaar 2014 Multifarmer 40.9 : mijlpaal voor landbouwmachines Nieuwe modulaire Medium Duty en Compact Turbofarmer naam Machine van het jaar 2015 op de SIMA in arijs MERLO S..A. Via Nazionale, S. Defendente di Cervasca - Cuneo - Italie Tel Fax info@merlo.com MERLO IMORT BENELUX S.A. TESTCENTRUM DE LILLE N.V. Hulstsestraat 2 - B-8860 Lendelede Tel. +32(0) Fax +32(0) info@merlobenelux.com MERLO AN HISTORIC ITALIAN COMANY MACHINE OF THE YEAR 2015 Het kan zijn dat de verreikers die afgebeeld worden in dit document, uitgerust zijn met opties of speciale accessoires die geen deel uitmaken van de standaarduitrusting, maar die wel verkrijgbaar zijn op aanvraag. Het is mogelijk dat bepaalde modellen of uitrustingen niet verkrijgbaar zijn in bepaalde landen vanwege daar geldende beperkingen of marktreglementeringen. De technische gegevens en alle andere informatie in dit document waren correct bij het ter perse gaan van deze brochure, maar wij behouden ons het recht voor om onze producten te wijzigen, zonder voorafgaande kennisgeving, als een onderdeel van onze bedrijfspolitiek die uitgaat van een constant streven naar verdere technische verbeteringen. Uw Merlo-verdeler zal u met veel genoegen de meest recente informatie verstrekken over al onze producten en diensten. MKT MERLO W 489 NL 0415