Hymer. Van & Exsis-i Premium decennia camperbouw: speciale editie. Hymer Van & Exsis-i Premium 50. Opmerking:

Transcriptie

1 COMPA Hymer Konzept & Design 07/2012 / NL Van & Exsis-i Premium 50 5 decennia camperbouw: speciale editie. Opmerking: Deze brochure geeft de stand van deze series op het moment van druk weer. Voor een deel zijn speciale uitrustingen afgebeeld. Ondanks controle van de inhoud zijn drukfouten niet uitgesloten. Wij behouden ons het recht voor, tijdens het modeljaar wijzigingen in de inrichting of verbeteringen aan het product uit te voeren. Vraag vóór afsluiting van het contract bij één van onze geautoriseerde Hymer-dealers naar de actuele stand van het product en de serie. De voertuigen zijn voor een deel met speciale uitrusting afgebeeld, die in de actuele prijslijst vermeld staat en tegen meerprijs verkrijgbaar is. De afgebeelde decoratie maakt geen deel uit van de leveringsomvang van Hymer. De gegevens met betrekking tot leveringsomvang, uiterlijk, prestaties en vermogen, maten en gewichten van de voertuigen afwijkingen in het kader van de productietoleranties (+/ 5 % max.) zijn mogelijk en toegestaan zijn zoals op het moment van ter perse gaan van deze brochure bekend. Zij komen overeen met de Europese homologatiebepalingen en kunnen tot op het moment van koop resp. levering van het voertuig gewijzigd worden. Uw Hymer-dealer zal u gaarne over eventuele wijzigingen en over de standaard leveringsomvang informeren. Copyright by HYMER AG / ERIBA-HYMER Nederland B.V. De waterverzorging is volgens de laatste stand der techniek 07/2011 (richtlijn 2002/72/EG). AUTEURSRECHTEN 2012/2013 ERIBA-HYMER NEDERLAND B.V. Het auteursrecht op de inhoud van deze uitgave berust bij ERIBA-HY- MER Nederland B.V. en wordt uitdrukkelijk voorbehouden. ERIBA-HY- MER Nederland B.V. maakt bezwaar tegen ieder gebruik van publicatie en overnames, zowel voor tekst, afbeeldingen als voor alle logo s uit deze uitgave voor reclamedoeleinde of promotionele acties. Registered Trade mark, ERIBA, HYMER, ERIBA-HYMER, HYMERMOBIL, alsmede de logo s al dan niet gecombineerd, zijn gedeponeerde handelsmerken. ERIBA-HYMER Nederland B.V. Buitendijks LX PAPENDRECHT Tel Fax Hymer Van & Exsis-i Premium 50

2 Hymer campers Altijd een origineel Voor generaties van vakantiegangers is Hymer het begrip voor mobiel reizen. En met goede reden: Sinds de uitvinding van de camper door Erwin Hymer in 1961 zetten onze voertuigen maatstaven en dragen zij bij in de ontwikkeling in de branche. In welke klasse u ook zoekt: Bij Hymer vindt u het origineel. Bernhard Kibler leidt bij Hymer de afdeling campers. Hij werkt hier sinds Deze voorsprong gebruiken wij, om u meer te bieden meer keuze, meer comfort, meer veiligheid. Wie een keer met een Hymer camper gereden heeft, weet wat het verschil maakt. Er zijn veel hoogwaardige details, die het reizen hier tot een unieke belevenis maken. Met de ervaring van meer dan 50 jaar weten wij deze details voor u tot een perfect geheel te combineren. In het nieuwe modeljaar kunt u hiervan een bijzonder goed beeld vormen. In de tweede helft van deze brochure vindt u een uitgebreid overzicht van de belangrijkste uitrustingskenmerken, elk voorzien van een foto en uitleg. Hiermee leert u het model van uw keuze nog beter kennen. Natuurlijk kan geen beschrijving u alles vertellen wat u bij het origineel ziet. Gebruik daarom de mogelijkheid om bij uw Hymer dealer, uw droomvoertuig uitgebreid te varianten vindt u zoals gebruikelijk bij bezich tigen en eventueel een proefrit te maken. Ons dealer- en servicenet in Duitsland, Nederland en Europa geeft u de zekerheid, dat u in uw buurt altijd een eerste klas verzorging vindt. Alle Hymer modellen in één oogopslag vindt u op de navolgende uw Hymer dealer of op U kunt daar ook de actuele catalogus van alle modellen bestellen. Indien u bovendien tot het groeiende aantal van Facebook gebruikers behoort, verheugen wij ons op uw reis- en ervaringsberichten op De naam Hymer is voor ons een verplichting. Voor onze klanten een belofte: Deze campers bieden de beste prestatie en de beste kwaliteit in elke voertuigklasse. Bernhard Kibler dubbele pagina. Hier kunt u de basiseigenschappen van onze campers éénvoudig en gemakkelijk vergelijken ter eerste oriëntering, welk voertuig aan uw individuele behoefte het beste voldoet. Meer informatie van alle beschikbare indelings- en uitrustings- Veel van onze klanten gebruiken deze site regelmatig en maken het door hun bijdrages een levendig, informatief trefpunt. Hier vindt u waarde volle tips rondom het mobiele reizen met het enige echte origineel. Ervaar het nu zelf: de campers van Hymer. 2 3

3 Van compacte half integralen tot de integralen uit de premiumklasse: Ieder Hymer campermodel heeft zijn geheel eigen profiel, en biedt u veelzijdige indelingsvarianten en uitvoeringsopties. Hier vindt u het juiste voertuig voor uw individuele wensen en behoeftes. Hymer campers Comfort voor elke eis SPECIALE MODELLEN DE MODELLEN Model Van Premium 50 Tramp Premium 50 Exsis-i Premium 50 Compact Tramp CL Exsis-i B-Klasse StarLight StarLine B-Klasse SL Model Omschrijving Omschrijving VOERTUIGTYPE Profiel De compacte editie Sportieve half integraal met exclusief design en extra opties De elegante editie Half integraal met exclusief design en een omvangrijk uitrustingspakket De slanke editie Wendbare integraal met extra opties voor nog meer wooncomfort De sportieve begeleider Compacte half intgeraal met groot rijcomfort voor onbegrensde flexibiliteit Eenvoudig reusachtig Ruime half integraal met groot rijen wooncomfort Het nieuwe lichtgewicht Integraal in de 3 ton klasse met zeer groot rij- en wooncomfort De maatstaf voor mobiel reizen Premium integraal met groot aanbod aan indelingen en zeer hoog wooncomfort Onbezorgd genieten Premium integraal beneden de 3,5 ton met exclusief rij- en wooncomfort Er rijdt een nieuwe ster Premium integraal met verwarmde dubbele bodem alsmede exclusief rij- en wooncomfort Comfort zonder compromissen Exclusieve integraal met het hoogste comfort en een bijzonder groot aanbod aan indelingen Profiel VOERTUIGTYPE Chassis Chassis GEWICHT Onder kg Boven kg Onder kg Boven kg GEWICHT 2 m 2 m BREEDTE 2,22 m 2,22 m BREEDTE 2,35 m 2,35 m UITVOERING Multi dubbele bodem Winterhard is standaard Veiligheid is bij Hymer standaard AIRBAGS ABS ESP ELEKTRISCH VERSTELBARE SPIEGELS AIRBAGS ABS ESP ELEKTRISCH VERSTELBARE SPIEGELS Multi dubbele bodem Winterhard is standaard Veiligheid is bij Hymer standaard UITVOERING 4 5

4 We vieren exclusiviteit. Hymer Van & Hymer Exsis-i Premium Jaar Hymer campers dat is vijf decennia kwaliteit, innovatie en trouwe klanten. Reden genoeg voor ons om u met het aanbieden van twee heel bijzondere voertuigen voor dit jubilieum te bedanken. De exclusieve speciale modellen Hymer Van Premium 50 en Hymer Exsis-i Premium 50 bieden u veel extra s, vanzelfsprekend verpakt in een aantrekkelijke prijs. Toen Erwin Hymer in 1961 zijn eer- kochte exemplaren in Europa tot van.het exclusieve jubileum Hymer Tramp ste camper ontwierp en bouwde, kon daag de dag de meest succesvolle cam Premium 50 model is tegelijk een niemand vermoeden, welke geschie per aller tijden is en geldt voor veel symbool maar ook een verdienste van Van kg [ kg ] [ ] denis hij hiermee zou schrijven. De Caravano op Borgward chassis reed camperaars als maatstaf voor mobiel reizen. een succesvolle traditie van vijftig jaar camperbouw in huize Hymer. En zet Hymer Van Premium 50 Van toen ook al op zijn tijd vooruit. Na het failliet gaan van de firma Borgward in Ik heb altijd gebouwd, waar de klant deze traditievolle reis met nieuwe, eigen accenten voort.» 598 datzelfde jaar heeft het een decenium om gevraagd heeft, zegt Erwin Van kg [ kg ] [ ] geduurd voordat zijn opvolger op Mercedes chassis werd gebouwd, de Hymer. Veel van zijn uitvindingen, zoals het draaidakluik, wielkastkoelkast, hef Hymer Van Premium 50 Van eerste Hymermobil. bed, PUAL wandopbouw of verwarmde dubbele bodem, hebben de ontwikke 658 Midden 70er jaren begon men met ling in de campingbranche gevormd. Exsis-i kg [ ] standaardproductie, dit werd direct gevolgd door de ontwikkeling van de Vandaag de dag heeft Hymer bijna campers in de hele wereld uit Hymer Exsis-i Premium 50 Exsis-i eerste volledig geïntegreerde camper. In 1978 al leverde Hymer meer dan geleverd: van campingbus via compacte- en alkoof modellen tot een grotere voertuigen aan zijn klanten uit. keuze uit halfintegraal en integraal, die Exsis-i kg [ ] In 1981 werd de Hymermobil B-Klasse ingevoerd, die met ruim ver ook voor de komende modelgeneraties als basis zullen dienen. Hymer Exsis-i Premium 50 Exsis-i

5 Hymer Van & Exsis-i Premium 50 Interieurcomfort De perfecte afstemming van de kleuren en materialen creëren een harmonische ambiance net zoals thuis. Frank Venter, Chef Design 8 9

6 Hymer Exsis-i Premium 50 Interieurcomfort Veel hoofdvrijheid en een gemakkelijke instap zijn typisch voor alle Hymer bedden. Natuurlijk ook bij het hefbed in de Exsis-i Premium 50. Hansi Wiest, Teamleider Opbouw 10 11

7 Hymer Van & Exsis-i Premium 50 Keukencomfort Hymer Van & Exsis-i Premium 50 Badcomfort Extra hoge waterkraan om zo gemakkelijk alle grote potten en pannen af te spoelen en te vullen standaard in alle modellen. 02 Zo maakt koken plezier: Op het 3-pits kooktoestel met elektrische ontsteking kunnen meerdere grote pannen staan. 03 Het stabiele rooster en de afneembare knoppen maken het schoonmaken kinderlijk eenvoudig. 04 Brede langskeuken met ruime dakkasten en standaard 89 L koelkast. 05 De vario badkamer met elegante wastafel en hoge badkamerkast biedt het hoogste comfort ondanks zijn compacte maten. Op eenvoudige wijze laat de ruimte zich door de zwenkwand tot een grote douche omtoveren

8 Hymer Van & Exsis-i Premium 50 Slaap- en opbergcomfort H H H H H TOP De Hymer Van & Exsis-i Premium 50 tonen op indrukwekkende wijze, wat voor een fascinerend woongevoel, de beide slanke voertuigen te bieden hebben. Met behulp van de draaibare bestuurder- en bijrijderstoel biedt de zitgroep plaats aan maximaal vijf personen De zitgroep in de Exsis-i Premium 50 biedt met de zijwaartse zitbank de grootste maat aan zitcomfort. 02 Het tweepersoons bed in de Exsis-i Premium 50 met zijn kingsize formaat van 2,00 x 1,80 m, dat standaard uittrekbaar en hefbaar is, toont bijzonder royaal. 03 Direct naast de eenpersoonsbedden bevindt zich een ruime dakkast met 2 opbervakken, zodat ook s nachts brillen, boeken en drankjes op elk moment binnen handbereik zijn. 04 Het slaapgedeelte biedt ligcomfort par excellence. Door een optioneel extra kussen kunt u de gehele ruimte omtoveren in een doorlopend ligvlak. 05 In het gehele voertuig bieden de talrijke extra diepe dakkasten veel plaats voor alle reisbenodigdheden

9 Hymer Van Premium 50 Highlights Hymer Van Premium 50 Highlights De compacte editie De standaarduitvoering van de Hymer Van Premium 50 doet zijn naam eer aan. Vele exclusieve uitvoeringskenmerken zijn in de jubileumeditie al inclusief een kadootje aan onze klanten. Gemakkelijke alleskunner: De draaibare en in hoogte verstelbare cabinestoelen zijn volledig in woonruimtestof overtrokken. U wordt door zijn hoge zitcomfort en verstelbare armleuningen uitgenodigd voor een gezellig avondje tv kijken, maar ook voor een ontspannende rit. Ongestoorde privé sfeer: Om de cabine te verduisteren heeft de camper een rondom lopend geplisseerd vouwgordijn. Grote tafel en bed: De bijrijderstoel laat zich gemakkelijk met de zitgroep integreren door de tafelverlenging, welke in te leggen is, zo ontstaat een gemoedelijke ronding voor 5 personen. De grote tafel bij de zitgroep kan bovendien met het aanwezige losse kussen heel eenvoudig tot een bed omgebouwd worden. 140 PK Euro 5 Radio/ TV ready Spaarzame doorrijder: De 103 KW/ 140 PK sterke Ford Transit voldoet aan de uitlaatgasnorm Euro 5 en is op basis van zijn zuinige verbruik een goed voorbeeld voor economisch en langdurig rijplezier. Aangename temperaturen: De Premium 50 speciale edities beschikken over een airconditioning in de cabine. Frisse lucht met een druk op de knop: Comfortabel en eenvoudig. De cabineramen links en rechts zijn met elektrische ramen uitgerust en daardoor met een druk op de knop te openen en te sluiten. Zo is het plezierig koken: Op het 3-pits kooktoestel met elektrische ontsteking kunt u meerdere pannen plaatsen. Het afneembare rooster en de afneembare knoppen maken schoonmaken kinderlijk eenvoudig. Veel plek voor levensmiddelen: De Premium 50 modellen bieden ondanks hun compacte maten plaats aan een 89 liter grote koelkast met aparte vriesvak. Gereed voor radio en tv: Luidsprekers zowel in het woongedeelte als in de cabine, TFT houder, bekabeling, stopcontacten en een radio antenne zijn af fabriek in elk voertuig ingebouwd. Radio- en televisie kunnen zo heel eenvoudig aangesloten en gebruikt worden. Veilige blik naar achteren: De grote, verwarmbare buitenspiegels zijn optimaal gepositioneerd en kunnen vanuit de bestuurderstoel gemakkelijk elektrisch versteld worden. Dankzij de aan beide zijden geïntegreerde dodehoekspiegel is er naast het voertuig geen dode hoek. Veilige cabine: De centrale vergrendeling, die ook via de contactsleutel te bedienen is, laat de bestuurdersdeur gemakkelijk met een druk op de knop openen en sluiten. Op deze manier wordt verhinderd dat ongewenste gasten in uw cabine komen. Bestuurder- en bijrijderairbag: Beide cabine zitplaatsen zijn standaard met Ford airbags uitgerust. Zij verhinderen bij een ongeluk in enkele seconden zwaar hoofdletsel en tegelijkertijd wordt de veiligheidsgordel aangespannen. In de cabine is al een Ford audiosysteem 6000 met CD speler en bediening aan het stuur geïntegreerd. Behulpzaam buitenlicht: Ook de LED voortentlamp met hoge licht opbrengst en regengootje behoort tot de standaard uitrusting. Hij verlicht een groot gedeelte rondom de ingangsdeur en ver gemakkelijkt zo een veilige in- en uitstap in het donker. Praktische garagendeuren: Grote garagedeuren staan voor u ter beschikking, zowel aan de bijrijder- als aan de bestuurderskant, u kunt hier gemakkelijk de camper beladen. 16 Ontdek nog meer highlights bij uw Hymer-dealer. De afbeeldingen zijn slechts voorbeelden. Veranderingen zijn onder voorbehoud. 17

10 Hymer Exsis-i Premium 50 Highlights Hymer Exsis-i Premium 50 Highlights De slanke editie De speciale editie Hymer Exsis-i Premium 50 biedt u standaard al een uitbreide uitvoering aan. Gemakkelijke alleskunner: De draaibare en in hoogte verstelbare cabinestoelen zijn volledig in woonruimtestof overtrokken. U wordt door zijn hoge zitcomfort en verstelbare armleuningen uitgenodigd voor een gezellig avondje tv kijken, maar ook voor een ontspannende rit. Ongestoorde privé sfeer: Om de cabine te verduisteren heeft de camper een rondom lopend geplisseerd vouwgordijn. Grote tafel: De bijrijderstoel laat zich gemakkelijk met de zitgroep integreren door de tafelverlenging,welke in te leggen is, zo ontstaat een gemoedelijke ronding voor 5 personen. 140 PK Euro 5 Radio/ TV ready Spaarzame doorrijder: De 103 KW/ 140 PK sterke Ford Transit voldoet aan de uitlaatgasnorm Euro 5 en is op basis van zijn zuinige verbruik een goed voorbeeld voor economisch en langdurig rijplezier. Aangename temperaturen: De Premium 50 speciale edities beschikken over een airconditioning in de cabine. Handige bestuurderdeur: Voor gemakkelijk in- en uitstappen aan de bestuurderszijde en met elektrisch raam. Veel plek voor levensmiddelen: De Premium 50 modellen bieden ondanks hun compacte maten plaats aan een 89 liter grote koelkast met aparte vriesvak. Zo is het plezierig koken: Op het 3-pits kooktoestel met elektrische ontsteking kunt u meerdere pannen plaatsen. Het afneembare rooster en de afneembare knoppen maken schoonmaken kinderlijk eenvoudig. Gereed voor radio en tv: Luidsprekers zowel in het woongedeelte als in de cabine, TFT houder, bekabeling, stopcontacten en een radio antenne zijn af fabriek in elk voertuig ingebouwd. Radio- en televisie kunnen zo heel eenvoudig aangesloten en gebruikt worden. Veilige blik naar achteren: De grote, verwarmbare buitenspiegels zijn optimaal gepositioneerd en kunnen vanuit de bestuurderstoel gemakkelijk elektrisch versteld worden. Dankzij de aan beide zijden geïntegreerde dodehoekspiegel is er naast het voertuig geen dode hoek. Groot hefbed: Het standaard hef- en uittrekbaar tweepersoonsbed in de Exsis-i Premium 50 is met zijn kingsize formaat van 2,00 x 1,80 m zeer groot. Bestuurder- en bijrijderairbag: Beide cabine zitplaatsen zijn standaard met Ford airbags uitgerust. Zij verhinderen bij een ongeluk in enkele seconden zwaar hoofdletsel en tegelijkertijd wordt de veiligheidsgordel aangespannen. In de cabine is al een Ford audiosysteem 6000 met CD speler en bediening aan het stuur geïntegreerd. Behulpzaam buitenlicht: Ook de LED voortentlamp met hoge licht opbrengst en regengootje behoort tot de standaard uitrusting. Hij verlicht een groot gedeelte rondom de ingangsdeur en ver gemakkelijkt zo een veilige in- en uitstap in het donker. Praktische garagendeuren: Grote garagedeuren staan voor u ter beschikking, zowel aan de bijrijder- als aan de bestuurderskant, u kunt hier gemakkelijk de camper beladen. 18 Ontdek nog meer highlights bij uw Hymer-dealer. De afbeeldingen zijn slechts voorbeelden. Veranderingen zijn onder voorbehoud. 19