Ayubowan. Van de voorzitter. Inhoudsopgave. Stichting Ayubowan. Helpt kinderen naar een zelfstandig bestaan. December 2015 Periodiek

Transcriptie

1 Ayubowan t r e e m r o f in Stichting Ayubowan December 2015 Periodiek Helpt kinderen naar een zelfstandig bestaan Van de voorzitter Het is alweer eind 2015 en dat betekent dat dit de tweede en tevens laatste Ayubowan informeert is van 2015, een jaar waarin veel is gebeurd. We hebben kansarme kinderen en op kleine schaal oudere mensen in Sri Lanka kunnen ondersteunen door middel van schrijfouderschap, studiefinanciering en door het uitvoeren van projecten. In Haïti hebben we veel kinderen geholpen door het financieren van studiekosten. Dankzij uw steun hebben we dit mooie werk kunnen doen! Wanneer u dit leest zijn de voorbereidingen voor het werkbezoek, dat van 17 januari tot en met 6 februari 2016 wordt uitgevoerd, gereed. Een werkbezoek wordt, zoals wellicht bekend, één keer in de twee jaar uitgevoerd. De administratie van onze tehuizen wordt op locatie gecontroleerd, de (uitgevoerde) projecten worden bezocht en we ontmoeten alle lokale contactpersonen zodat onze neuzen weer dezelfde kant op wijzen. Verder hebben enkele tehuizen nieuwe contactpersonen die nog niet alle werkzaamheden naar tevredenheid uitvoeren en daarom extra ondersteuning en uitleg nodig hebben. >> Lees verder op pagina 2 Inhoudsopgave Van de voorzitter 1 Contactpersoon aan het woord 3 Reisanekdote Ton Langhout 5 Reisverslag Carmen Koekenberg 6 Project uitgelicht: - Haïti, Lydie s home 7 - Meth Sewa 8 Schrijfouders gezocht 9 Reisverslag fam. Hartman 10 Even voorstellen: - Barry van der Tas 10 - Arjan de Boer 11 Help mee 12

2 Met twee nieuwe bestuursleden kunnen we verder profesionaliseren en de komende jaren meer voor de kansarmen in Sri Lanka en Haïti betekenen! >> Vanzelfsprekend worden ook de schrijfkinderen op de foto gezet voor de schrijfouders. Weer terug in Nederland wordt per tehuis een verslag gemaakt en worden de antwoorden op vragen, die door contactpersonen en door de schrijfouders zijn gesteld en in Sri Lanka zijn uitgezocht, teruggekoppeld. Mocht u uw vragen nog niet aan uw contactpersoon hebben doorgegeven, doe dit dan zo snel mogelijk zodat we deze nog kunnen meenemen! Wilt u weten hoe ons reisplan eruit ziet en onze ervaringen die we tijdens de reis opdoen meebeleven? Check dan: Deze website wordt tijdens de reis nagenoeg iedere dag bijgewerkt met verhalen, met foto s en met video s. De afgelopen maanden hebben we het als bestuur extra druk gehad met een aantal vacatures. Dit betekent dat de website nog niet af is en niet frequent wordt bijgewerkt. Ook is het nog steeds niet mogelijk om een digitale nieuwsbrief te sturen. Gelukkig hebben we een vrijwilliger gevonden die belangeloos de website gaat afbouwen en uitbreiden, zodat die weer volledig werkend zal zijn en wij u goed op de hoogte kunnen houden. Wat wel goed werkt op de website zijn de affiliaties. Deze zijn onderaan de homepage via de zoekfunctie te vinden; toets uw favoriete webwinkel in en zonder dat het u een cent meer kost, krijgt onze stichting een percentage van het aankoopbedrag. En dat bestemd is voor onze kansarme kinderen in Sri Lanka en Haïti. U las het al eerder, onze openstaande vacatures Gelukkig kunnen we melden dat er twee zijn ingevuld. Volg ons ook via: 2 De functie van bestuurslid communicatie/pr is ingevuld door Arjan de Boer, en de functie van penningmeester, eveneens bestuurslid is ingevuld door Barry van der Tas. Beide personen zullen zich verderop in deze Ayubowan Informeert aan u voorstellen. Onze huidige penningmeester Pieter Beltman zal zijn taken de komende periode overdragen en vanaf het nieuwe boekjaar zal Barry het stokje daadwerkelijk overnemen. We zijn hier enorm blij mee en weten zeker dat we de stichting verder kunnen professionaliseren en daardoor de komende jaren meer voor de kansarmen in Sri Lanka en Haïti kunnen betekenen! Ondanks het invullen van deze bestuursfuncties, hebben we nog steeds een aantal vacatures open staan. We zijn namelijk nog op zoek naar: Een contactpersoon voor één van onze tehuizen in Sri Lanka. Als contactpersoon bent u het aanspreekpunt tussen de lokale contactpersoon in Sri Lanka en de schrijfouders aan de ene kant en het bestuur aan de andere kant. Een redacteur voor ons informatieblad Ayubowan Informeert Spreekt één van deze vacatures u aan of kent u iemand die ons team wil komen versterken, neem dan contact met ons op, ook voor een volledige functiebeschrijving. Dat kan telefonisch op of per mail op voorzitter@ayubowan.org. In onze vergadering van afgelopen september hebben we opnieuw met alle contactpersonen nagedacht over hoe we onze stichting meer kunnen professionaliseren. Dit is zeer functioneel gebleken en de ingebrachte punten worden nu verder uitgewerkt. Op deze manier zorgen we ervoor dat Stichting Ayubowan kijkt naar de toekomst en nog vele jaren de kansarme kinderen in Sri Lanka en Haïti kan blijven ondersteunen. Wat kunt u verder allemaal in deze Ayubowan informeert lezen? Elly van Aggelen-van Solinge zal als contactpersoon voor het St. Joseph s Girls Home in Negombo de ins en outs delen van haar werkzaamheden en ervaringen. Onze oud secretaris Ton Langhout, die we intussen een Sri Lanka expert kunnen noemen, neemt ons mee naar één van zijn ervaringen die hij tijdens zijn verblijf op Sri Lanka heeft opgedaan en we lezen meer over het project Lydie s Home in Haïti. Verder vindt u een reisverslag van Carmen Koekenberg (en familie) en een reisverslag van familie Hartman van het bezoek aan hun schrijfdochter in Hanwella. Persoonlijk vind ik het erg leuk om te zien hoe dit is beleefd. Tot slot wordt een project bij Meth Sewa, de bouw van een muur voor ongewenst zwangere meisjes, uiteengezet. Een boordevol nummer waarmee ik u veel leesplezier wens en als u vragen en / of opmerkingen heeft dan kunt u altijd contact met ons opnemen via het telefoonnummer op onze website of via het contactformulier! Ik wens u alvast een mooi uiteinde en een voorspoedig en vooral gezond 2016! Gabriël Koetsier Voorzitter Stichting Ayubowan

3 Contactpersoon aan het woord Mijn naam is Elly van Aggelen- van Solinge en momenteel ben ik al vele jaren contactpersoon voor het St. Joseph s Girls Home te Bolawalana (Negombo). Vanaf het allereerste begin zijn mijn man en ik betrokken bij stichting Ayubowan. In 1977 gingen wij met vakantie naar Sri Lanka, met een artikel van Sheherazade uit de Libelle in onze koffer over een kindertehuis in Nayakakanda. In die column werden Nederlandse vrouwen gevraagd om te gaan corresponderen met een meisje uit dat tehuis. Daardoor was mijn belangstelling, ik ben lerares, gewekt en maakten we van de gelegenheid gebruik om er op bezoek te gaan. We werden hartelijk ontvangen door Sr. Dymphna en maakten ook kennis met de meisjes, die er intern waren. Daar besloten we om voor 6 meisjes schrijfouder te worden. Toen ging het alleen nog maar om schrijfcontact, iedere maand werden er kaarten gestuurd en dat was gauw gedaan. Een jaar later maakten we hier in Nederland kennis met 2 andere echtparen die in het kindertehuis geweest waren en langzamerhand begon onze stichting vorm te krijgen en zich uit te breiden. Dat was het begin van onze stichting Ayubowan. Er kwamen hulpvragen uit andere tehuizen en toen zijn we gaan zoeken naar contactpersonen voor de schrijfouders hier en de zusters daar. In al die jaren ben ik van diverse tehuizen contactpersoon geweest en nu dus in Negombo. De afgelopen vier winters hebben we daar ook gewoond. We huren dan een huis tussen de lokale vissersfamilies, waar we ons helemaal thuis voelen en waaruit warme contacten ontstaan zijn met ouders en kinderen. Vooral de kinderen komen binnen rennen om een snoepje, yoghurt, fruit, drinken en om spelletjes te spelen of te knutselen. Iets over Negombo: Negombo is een vissersplaats aan de westkust van Sri Lanka, een kwartier rijden vanaf het internationale vliegveld. Als de vissersboten, catamarans, s morgens vroeg binnengevaren zijn, begint er een levendige handel op de vismarkt van voornamelijk kleine vissen, zoals garnalen en zilvervisjes, met daartussen enkele grote vissen, zoals tonijnen en haaien. In Negombo zijn grote hotels en guesthouses aan een breed strand en veel restaurants. Dat maakt de plaats tot een goed uitgangspunt om een reis door Sri Lanka te beginnen of te beëindigen. De hoofdstad Colombo ligt 32 kilometer zuidelijker. In een buitenwijk van Negombo, Bolawalana genaamd, staat het Good Shepherd Convent St. Joseph s Girls Home en het is een bijzonder veelzijdig complex. Op het grote terrein vinden we allereerst twee gebouwtjes van de nursery, voor kinderen van 3 tot 6 jaar, meisjes en jongens die vanuit het dorp hier naar school komen. ingang van het kindertehuis met de kerk Dan kom je bij de imposante kerk en het gebouw waar de zusters wonen. Achter de kerk is een gebouw waar meisjes een éénjarige cursus kunnen volgen voor computermedewerkster, kapster, schoonheidsspecialiste, naaister of een bakkerijopleiding kunnen krijgen. Achteraan op het terrein staat nog een gebouw, waar ongeveer 40 boardingmeisjes wonen. Meisjes, die niet thuis kunnen wonen en in verband met hun school hier moeten blijven, maar waarvoor de ouders wel iedere maand een bepaald bedrag betalen voor hun kost en inwoning. drie cottages met de tuin in het midden Dan zijn er de 3 gebouwen, cottages genaamd waar de meisjes wonen waar de schrijfouders en wijzelf hulp bieden. In iedere cottage wonen 30 tot 35 meisjes. Ze komen meestal via de kinderbescherming hier terecht, zijn arm tot zeer arm, komen uit gebroken gezinnen of zijn wees of half wees. Eén zuster heeft daar de leiding en wordt bijgestaan door een Akka, een dame die mede zorg draagt voor de dagelijkse gang van zaken bij de meisjes. Naast het schoolgaan en studeren moeten de meisjes ook meehelpen met de dagelijkse dingen, zoals koken, het huis schoonmaken en voor de tuin zorgen. >> Lees verder op pagina 4 3

4 >> Iedere zondagmiddag als we daar zijn, gaan wij er naar toe om spelletjes met ze te doen, gezellig te kletsen of op de computer dingen op te zoeken of te dansen op liedjes. Abba is favoriet en hun eigen popsterren uiteraard ook. De hele week zijn ze druk met hun programma en zondagmiddag is er echt tijd voor ontspanning. Lekker een dutje doen na de lunch of t.v. kijken, frutselen met elkaars of mijn haar, gezellig thee drinken en lekker doen wat je zelf wilt. computerbijles in het weekend In de loop der jaren hebben wij al veel meisjes mogen begeleiden totdat ze uit het tehuis vertrokken. Dat is prima, zo hoort het ook te gaan. mijn man doet een kaartspel Het allerleukste is wanneer ze bezoek krijgen van hun familie. Met regelmaat zien we gelukkig een mama, oma, papa of tante. Soms zijn ze verdrietig als het bezoek weer weg gaat, maar is het nu eenmaal beter voor het meisje dat ze in het tehuis woont. Maar helaas zijn er enkele meisjes die nooit bezoek krijgen of in de vakantie naar familie kunnen. In al die jaren vind ik dat er veel veranderd en verbeterd is. De kinderbescherming is nu veel meer betrokken bij beslissingen rondom de meisjes en als het kan worden ook de ouders of verzorgers ingeschakeld. Ook gebeurt het vaker dat meisjes terug kunnen naar huis, soms omdat moeder hertrouwt of omdat de ouders weer samen gaan wonen. De meisjes blijven totdat ze hun opleiding afgerond hebben en een baan kunnen gaan zoeken en vaak weer bij een moeder, vader of ander familielid kunnen gaan wonen. Wij mochten een meisje door middel van onze kaarten, brieven, foto s en soms een kadootje het gevoel geven dat er iemand aan ze denkt en om ze geeft. Gelukkig denken de meeste schrijfouders in ons tehuis er zo over en willen ze steeds weer een nieuw meisje gaan begeleiden. Twee andere schrijfouders kozen ervoor om niet meer een meisje te sponsoren, maar ondersteuning te bieden om het mogelijk te maken dat er bijlessen gegeven kunnen worden voor Engels en de computer. In al die jaren is er met hulp van de schrijfouders en projecten zoveel gebeurd voor de meisjes. Een vloer die hersteld moest worden, koelkasten en vriezers in de drie cottages en watertanks. Maar vooral lakens, kussens, kleren, schoolbenodigdheden, drinkflessen, tekenpapier en potloden, verband, pleisters, dvd s van kinderfilms, enz., te veel om op te noemen. Gezellig een dag uit met de meisjes is het toppunt van plezier voor iedereen. Door al die jaren heen hebben we leuke contacten opgebouwd met de schrijfouders, waarvan sommigen vrienden zijn geworden, net zoals met enkele contactpersonen en zusters in Sri Lanka. 40 jaar geleden moesten we er voor zorgen dat we werkelijk alles meenamen, zoals tandpasta, shampoo, zeep, pleisters, maar nu kunnen we alles daar kopen. Ook zijn er grote sprongen in het land zelf gemaakt en hebben ze zelfs een fase van onze technologie overgeslagen, zoals pick-up, cassetterecorder en bandrecorder, die hebben we weinig gezien. Maar nu loopt de jeugd ook met de allernieuwste mobieltjes rond en doen flat screen t.v. s hun intrede. Maar voor een grote groep mensen en kinderen is onze hulp nog hard nodig. 4 ik ben Nederland aan het zoeken op de laptop Wij beiden, mijn man en ik, doen dit werk met veel plezier en we hopen de kinderen nog vaak bij te zien. Elly van Aggelen-van Solinge

5 Het paspoort Door Ton Langhout We hadden hem al een paar jaar in dienst. In die tijd had hij feilloos geleerd hoe je het de gasten naar de zin moest maken. Hij kookte voortreffelijk, maakte de bedden op, reinigde de badkamers en s avonds moest hij een roos op het hoofdkussen leggen. Dat laatste vond hij volstrekt overbodig, maar gaandeweg merkte hij dat het fooien-verhogend werkte. Zo maakte hij zich geliefd bij al onze gasten. Daarna keerden ze samen terug, maar bij haar werkgever was geen plaats meer voor hen. In bittere armoede werd hij opgevoed, voor de omgeving was hij het kind zonder vader en voor de overheid de jongen-die-niet-bestond. Hij was niet ingeschreven in de burgerlijke stand en kon dus nooit naar school of trouwen of naar een ziekenhuis en zou dus nooit een paspoort kunnen krijgen. Natuurlijk begreep ik dat, het is immers altijd mooi als mensen horen dat ze begrepen worden, en legde er nog een biljet van 5000 roepie naast. Mistroostig schudde de onkreukbare ambtenaar zijn hoofd en herhaalde dat hij dit echt niet kon doen. Maar toen het 3de biljet van 5000 roepie verscheen, veranderde er iets in hem. Vooruit, zei hij, voor één keer!. Daar ging ik mee akkoord. Nadat hij weer een onvergetelijke vakantie aan een echtpaar had bezorgd, besloten ze hem niet met geld te belonen, maar boden ze hem een drieweekse vakantie in Nederland aan: geheel verzorgd, tot en met de ticket. Hoewel hij liever geld had gezien, bedankte hij hen uitbundig, want het was hem wel duidelijk dat het een zeer ongebruikelijk grote beloning was. Toen wij een paar weken later arriveerden vertelde hij ons verdrietig over deze grote fooi. Tevergeefs probeerden wij dit ongepaste verdriet om te zetten in de daarbij behorende blijdschap. Het kan niet, zei hij de eerste avond en herhaalde dat een week lang. Morgen gaan we samen naar het gemeentehuis en vragen we een paspoort aan! beloofde ik hem. Het kan niet! verder kwam hij niet. We waren beduusd van zijn verhaal. Morgen, zo beloofde ik hem, gaan we naar een advocaat en zoeken we naar een oplossing! Het zal een lange weg worden, legde de wetskenner ons uit. We moesten terug naar het dorp van zijn geboorte, daar de vroedvrouw opzoeken, een beëdigde verklaring van haar opnemen en natuurlijk moest zijn moeder ook een dergelijke verklaring afleggen. En daarna naar de Rechtbank. Hij besloot zijn betoog met..dat gaat wel een paar jaar duren! Je geeft iemand immers maar één keer aan! Het geld werd weggelegd en een formulier kwam tevoorschijn. Hij mocht zelf een naam bedenken, een geboortedatum en geboortejaar. Toen werd hij ingeschreven. De volgende dag gingen we naar het loket Paspoorten. Alsof het de gewoonste zaak van de wereld was werd zijn paspoort klaargemaakt. Hij stond immers ingeschreven?! Het duurde een paar weken toen hij onverwachts, met een betraand gezicht, bij ons op het terras kwam zitten. Toen vertelde hij ons wat hij nooit had willen vertellen. 20 Jaar geleden was zijn moeder in dienst van de rijkste man van het dorp. Haar werkzaamheden waren eerst van huiselijke aard, maar het breidde zich gestaag uit. Uiteindelijk moest ze hem ook in de eenzame nachten gezelschap houden. Toen zijn geboorte zich aankondigde vertrok zijn moeder naar een ver dorp, waar hij het levenslicht zag. De officiële weg was dus onbegaanbaar en we besloten de volgende dag een wat kortere route te proberen. Samen gingen we naar het gemeentehuis en bij loket Geboorteaangifte sloten we ons aan. We werden door een aardige man geholpen, maar toen ik zei, op mijn metgezel wijzend, dat ik hem kwam aangeven omdat hij geboren was, zei de ambtenaar dat dit veel te laat was. Binnen 3 dagen na de geboorte had dit gemoeten. Ik legde hem uit dat er toen wat tussen gekomen was en dat we daarom nu pas kwamen. Hij was onvermurwbaar: binnen 3 dagen en niet na 20 jaar! Ik zei tegen hem dat ik het begreep en legde een biljet van 5000 roepie voor hem neer. Nee meneer, dat gaat zo niet. Het is de wet. Dat begrijpt U toch ook wel? Ton Langhout COLOFON Ayubowan Informeert is het donateursblad van Stichting Ayubowan December 2015 Opmaak & vormgeving: Peter Ellemans Drukker: Drukkerij Meijerink te Dalfsen Redactie: Gabriël Koetsier, Peter Ellemans Correctie: Tity Dijkstra Beeldmateriaal deze editie: Bert Krijger, Elly van Aggelen- van Solinge, en Gabriël Koetsier Contactadres: Stichting Ayubowan, Gulikstraat 4, 6585 XB Mook, , info@ayubowan.org Giften: NL36ABNA tnv Stichting Ayubowan te Amersfoort o.v.v. bestemming 5

6 Reisverslag Carmen Koekenberg Afgelopen zomer zijn we als gezin afgereisd naar Sri Lanka met een tweeledig doel: ons onderdompelen in een totaal andere cultuur en genieten van al het moois dat het land te bieden heeft, en een bezoek brengen aan het kindertehuis Lama Gramaya in Hanwella. We wilden daar niet alleen ons schrijfkind Nipuni ontmoeten, maar ook met eigen ogen zien hoe het project, dat gefinancierd wordt uit het Koekenberg-fonds, vorm krijgt. Dit fonds is vorig jaar opgericht conform de wens van mijn overleden vader, die wilde dat een deel van zijn nalatenschap voor dit doel werd aangewend. Er wordt geïnvesteerd in het geven van extra Engelse les op verschillende locaties, o.a. ook in dit tehuis. Op 22 juli zijn we (na een wel héél korte nacht) vanuit Colombo afgereisd naar het tehuis. Wij werden door zuster Dinesha welkom geheten, de ontvangst was allerhartelijkst. We werden uitgenodigd aan een feestelijk gedekte tafel en werden verwend met allerlei lekkernijen. Nipuni mocht naast ons zitten, wat een beetje onwennig voelde. Communicatie in het Engels was niet gemakkelijk en het meisje voelde zich nogal verlegen met ons bezoek. Tijdens de rondleiding die wij kregen voelde zij zich wat meer op haar gemak; ze kon helpen met het uitdelen van onze meegebrachte cadeautjes en snoepjes. De kinderen waren opvallend beleefd en gedisciplineerd en in stilte maakten ze hun huiswerk. We waren onder de indruk van wat we zagen; de cottages waren eenvoudig maar compleet uitgerust, er was zichtbaar tijd en energie in gestoken om een fijne omgeving voor de kinderen te creëren. We zagen enkele speeltoestellen, een moestuintje en verschillende huisdieren, waaronder een schattige en zeer aanhalige puppy. We hebben de ruimte gezien waar op zaterdag de extra Engelse les wordt gegeven en we hebben het lesmateriaal bekeken. Datgene wat echter het meest is bijgebleven is de rust die uitging van de zusters en de warme en betrokken wijze waarop ze met de kinderen omgingen. Dit is hulp waarbij de kinderen niet alleen eten en drinken, een dak boven hun hoofd en onderwijs krijgen. Zij krijgen hier daadwerkelijk een warme en veilige basis, waarin geprobeerd wordt de kinderen een zo goed mogelijk alternatief te bieden voor een gezinssituatie. Na een paar uur hebben wij afscheid genomen en onze reis vervolgd. Een waardevolle en bijzondere ervaring rijker Jan, Joep, Jelle en Carmen 6 Uw verhaal de volgende keer op deze plek? Mail uw verhaal van maximaal 275 woorden naar communicatie@ayubowan.org.

7 Project uitgelicht Haïti, Lydie s home Stichting Ayubowan ondersteunt een aantal projecten in Haïti die door de overname van de activiteiten van Stichting Projecten FLASH bij Ayubowan zijn ondergebracht. Met deze overdracht zijn ook Márti en Peter Ellemans bij Ayubowan terecht gekomen. matrassen en schoolbenodigdheden. Dit was mogelijk omdat wij in die periode een grote donatie hebben ontvangen van een andere stichting. Het contact met Lydie s home is ontstaan doordat Márti en Peter werkzaam waren bij de toenmalige adoptiestichting FLASH en voor de adoptiestichting regelmatig naar Haïti reisden om contacten te onderhouden met de tehuizen van waaruit adopties plaatsvonden. Een aantal adoptiekinderen verbleven in die periode in het kindertehuis Fondation Boussole. Het kindertehuis is in 2001 opgericht door Claire Lydie Parent naar aanleiding van een oproep om samen een groep te vormen die iets voor de arme kinderen wilden doen in het plaatsje Pétion-Ville. Ze zijn gestart met 25 kinderen. In mei 2008 hebben Márti en Peter het tehuis voor de eerste keer bezocht. Er verbleven toen ong. 50 kinderen in de leeftijd van enkele maanden tot 14 jaar. Daarnaast gaf Fondation Boussole ook dagelijks voedsel aan nog eens 50 kinderen. Na dit bezoek is het project Lydie s home gestart in Lydie s home heeft sindsdien de volgende donaties (eerst via Projecten FLASH en daarna via Ayubowan) ontvangen: Jaar Donatie Doel Schoolgeld voor 20 kinderen Schoolgeld voor 20 kinderen Extra donatie n.a.v. aardbeving Schoolgeld voor 20 kinderen Extra donatie voor aanschaf bedden, matrassen en schoolbenodigdheden Schoolgeld voor 20 kinderen Extra donatie voor aanschaf kleren voor de kinderen Schoolgeld voor 20 kinderen Extra donatie voor aanschaf kleren voor de kinderen, zeep, matrassen en dekens Schoolgeld voor 20 kinderen Schoolgeld voor kinderen Op dit moment verblijven in Lydie s home 13 kinderen in de leeftijd van 4 tot 15 jaar. Er zijn 5 meisjes en 8 jongens. Doordat er diverse medeoprichters hun baan hebben verloren of zijn gepensioneerd zijn de inkomsten sterk verminderd en zijn ze genoodzaakt om het aantal kinderen te verminderen. Nog steeds komen er gezinnen langs om te vragen of hun kind of kinderen in het thuis opgenomen kunnen worden, maar 13 kinderen is wat ze maximaal financieel gezien kunnen onderbrengen. De meeste zijn weeskinderen en enkele kinderen zijn in het tehuis omdat de ouders geen middelen hebben om voor ze te zorgen. Voor de kinderen worden regelmatig activiteiten georganiseerd zoals sporten, lezen, schilderen en zingen in een koor. Voor dit tehuis komen maar zeer weinig donaties binnen; hierdoor waren we al genoodzaakt om de donatie voor 2015 te verminderen. Donaties voor dit tehuis zijn zeer welkom! Neem voor meer informatie over dit project contact op met de coördinator Haïti projecten Márti EllemansKiss: haiti@ayubowan.org. Naast de jaarlijkse donatie voor het schoolgeld van de kinderen konden wij ook een aantal keren een extra donatie sturen voor de aanschaf van kleren, dekens, 7

8 Project uitgelicht - Meth Sewa Een bijzonder project, in de breedte Stichting Ayubowan, tientallen jaren actief voor kinderen en ouderen, werkt graag aan continuïteit. Niet ergens voorbij vliegen en even iets goed doen, maar structureel iets aanpakken. Als je overal wat druppels water geeft, gaat er niets groeien. Als je op één plaats steeds voldoende water geeft, gaat er wel iets groeien. Zoals Stichting Ayubowan dit doet met Stichting Meth Sewa. In Ayubowan Informeert van oktober 2014 heeft u al iets over deze stichting kunnen lezen. Bijna 40 gehandicapte kinderen worden daar opgevangen. Door eerdere steun van Stichting Ayubowan zitten ze nu goed onder een dak, in plaats van in de brandende zon. Maar ook medicijnen en steun voor fysiotherapie is nu mogelijk. Dus is het fijn om u te kunnen informeren over de resultaten die geboekt zijn. Op deze pagina vind u enkele prachtige foto s die wij met de rapportage hebben ontvangen. En als u meer wilt weten? Meth Sewa doet zijn best om met een mooi woord transparant te zijn. Ze zitten zelfs op Facebook! Niet elke dag; er moet ook voor de kinderen worden gezorgd. Om steun voor het werk te krijgen, moet je laten zien wat je doet. Maar bij het werkbezoek zal Ayubowan toch weer vertrouwd Face to Face werken en de leiding feliciteren van dit prachtige project. En wat nog meer? Een heel bijzonder project: de bouw van een huis voor ongewenst zwangere meisjes. Het is bijna ongelofelijk, maar sommige zijn pas 11 tot 12 jaar. Dat huis is gerealiseerd met steun van sponsors die niet met hun naam te koop lopen. Ze helpen zonder daar publiciteit mee te verwerven. Een heel integere opzet. Geweldig! Wij zijn aanwezig geweest bij de opening van dat tehuis. Maar toen! De regering stelde eisen aan de veiligheid van de kinderen. Ongewenst zwangere kinderen moeten in veilige omstandigheden hun kinderen kunnen baren zonder last of hinder van de (familie) omgeving. Want vaak is de zwangerschap het gevolg van incest. Dus om hun verblijf bij Meth Sewa ook daadwerkelijk veilig te laten zijn, moest er een muur om het huis worden gebouwd. Dus een HELP verzoek naar Ayubowan. Normaal gesproken geven wij hulp die zo rechtstreeks mogelijk aan de kinderen wordt besteed. Dus niet aan gebouwen en infrastructurele voorzieningen zoals dat met een mooi woord heet. Maar..dat huis.dat was toch ook al iets bijzonders? Dus na een goede afweging hebben wij besloten om contact op te nemen met mogelijke sponsors. Met resultaat, want op het moment dat u deze Ayubowan Informeert leest, kan ook het bericht van Stichting Meth Sewa ontvangen zijn dat de bouw van de muur om het perceel is afgerond. Want de leiding van Meth Sewa, rapporteert keurig over de resultaten. Dit is niet bij alle projecten vanzelfsprekend, maar Ayubowan eist dat er goed en volledig wordt gerapporteerd. Ook bij het komend werkbezoek wordt daar wederom aandacht aan besteed. 8 Wilt u ook via een actie geld inzamelen? En zoekt u een geschikt project? Neem dan gerust contact met ons op via projecten@ayubowan.org.

9 Schrijfouders gezocht Een schrijfkind is de basis van Stichting Ayubowan. Hiermee begon het allemaal nadat Scheherazade in 1978 een oproep plaatste in de Libelle. Deze vorm van hulp is heel persoonlijk. Je steunt het kind financieel én stuurt enkele keren per jaar een briefje of een kaart. Ook het schrijfkind stuurt minimaal 2x per jaar post. Meer dan 350 kinderen hebben een schrijfouder. Maar helaas staan meer dan 100 kinderen op onze wachtlijst. Op onze website staat nu een selectie per tehuis. Het blijft moeilijk om schrijfouders te vinden. We gebruiken wel de term schrijfouders, maar iedereen die het leuk vindt om af en toe een berichtje te sturen naar Sri Lanka en een kind financieel wil ondersteunen, is welkom. Je mag ook een schrijfkind nemen met familieleden, vrienden, collega s, medeleerlingen op school, alle vormen zijn mogelijk. Op onze wachtlijst staan jongens en meisjes in alle leeftijden uit diverse gebieden in Sri Lanka, ook Tamil kinderen en zelfs bejaarden. Help je mee de lijst kleiner te maken? Je maakt een kind in Sri Lanka enorm blij en ons bijzonder trots. Hieronder vind je enkele wachtlijstkinderen. Voor een uitgebreider overzicht verwijs ik naar het wachtlijstoverzicht op onze website. 9

10 Even voorstellen - Barry van der Tas Ik heb het geluk gehad op te groeien in Nederland. Een land met veel kansen en mogelijkheden. Deze kansen heb ik dan ook ten volle benut en ik realiseer me regelmatig wat een voorrecht dat is en dat dat velen van ons niet gegeven is. Als je voor een dubbeltje geboren bent, dan word je nooit een kwartje geldt uiteraard voor kinderen in tehuizen en in het bijzonder in minder welvarende landen zoals Sri Lanka en Haïti. Om vooruit te komen is scholing belangrijk en het was dan ook om die reden dat ik me niet hoefde te bedenken om te opteren voor de rol als penningmeester voor Ayubowan. Wie ik ben? Mijn naam is Barry van der Tas, woonachtig in Hilversum en ik vorm een mooi gezin met mijn twee dochters Floor (10) en Isis (8) en mijn lieftallige vrouw Judith. In mijn dagelijkse leven ben ik veel bezig met cijfers en geld als zelfstandig interim manager met een sterke financiële achtergrond. Ik heb veel gereisd zowel voor mijn werk als privé en heb van dichtbij kunnen zien dat scholing het verschil kan maken tussen een leven in armoede of net dat beetje meer. Een jonge fietstaxibestuurder die zich de Engelse taal eigen had gemaakt en zich daardoor tot gids op kon werken. Een jonge Peruaan uit een straatarm gezin in de Andes die ik leerde kennen in een internationaal project en die door een donatie uit Europa een universitaire opleiding kon volgen en daardoor zich op kon werken tot ingenieur. Al enige tijd speelde ik met de gedachte om een stukje van mijn tijd in te zetten voor een goed doel. Door mijn eigen ervaringen ben ik dan ook van mening dat educatie een van de betere vormen van ontwikkeling is en kinderen kansen geeft die ze anders niet zouden hebben. Daarom kan ik me zo goed vinden in de missie van Ayubowan. Het is me dan ook een eer om me vanaf heden in te mogen zetten voor deze stichting die zich al meer dan 35 inzet voor dit doel. Begin november heb ik kennis gemaakt met het huidige bestuur en ik was onder de indruk van de bevlogenheid en oprechte passie van alle leden. Belangeloos zet iedereen zich in met als doel zoveel mogelijk kinderen te bereiken en te ondersteunen. Op deze plaats wil ik in het bijzonder Pieter Beltman bedanken voor de lange tijd (sinds 2008) waarin hij de financiële belangen van de stichting zo goed heeft behartigd. Sinds het afgelopen jaar zat Pieter met smart te wachten op opvolging en ik ben blij dat ik zijn gedegen werk kan overnemen. Als laatste mijn dank aan alle andere vrijwilligers binnen de stichting en uiteraard de donateurs in het bijzonder. Ik hoop natuurlijk dat wij en de kinderen in Sri Lanka en Haïti ook op jullie mogen blijven rekenen in Hetzij als directe schrijfouder of als algemeen donateur. Ik sta ervoor dat de gelden die we ontvangen zo goed mogelijk worden aangewend! 10 Reisverslag fam. Hartman De Kerstman kwam wel vroeg dit jaar! Donderdag 7 augustus 2014 Hanwella, Sri Lanka Na een 2,5 uur durende tocht, waarbij we langzaam wennen aan het chaotische verkeer, het loslopende vee en de honden en katten, kwamen we rond uur aan bij kindertehuis Lama Gramaya in Hanwella. We werden hartelijk ontvangen door zuster Dinesha en zuster Susani. Daarna konden we dan eindelijk kennismaken met Shiromi! Heel verlegen maar met een lach van oor tot oor zei ze ons dag. Na een kleine koffietafel (koekjes, kaas, crackers, thee en koffie) waaraan wij werden uitgenodigd, kregen we een rondleiding over het terrein. Al snel verzamelden alle aanwezige kinderen zich in de cottage waar Shiromi en nog 22 kinderen wonen. Het is in onze ogen zeer primitief, een houtgestookte vuurplaats, een slaapzaal met allemaal stapelbedden en een eetkamer. Er is niet voldoende stromend water voor 75 kinderen, vandaar dat ze zich wassen in een poel waar je de visjes in ziet zwemmen. Heel apart om te zien. Op het heuvelachtige terrein bloeien prachtige bloemen, struiken en bomen, vooral fruitbomen. Voor we het wisten werd een klein jongetje de boom in gestuurd om wat vers fruit voor ons te plukken. Daarna hebben we de tas met cadeautjes erbij gepakt en begon het uitdelen. Er waren maar 12 kinderen omdat de anderen i.v.m. vakantie naar familie (weinig) of een soort zomerkamp waren. De kleintjes vonden de Disney figuurtjes, tasjes en vingerpoppetjes erg leuk, bedankt Ingrid!! Ook de stuiterballen, springtouwen en knikkers waren erg in trek. We moesten wel even voordoen hoe dat gaat, knikkeren.

11 Even voorstellen - Arjan de Boer Mijn naam is Arjan de Boer, 24 jaar jong en woonachtig in Groningen. Kort geleden ben ik via de buren van mijn ouders, en vroeger uiteraard mijn eigen buren, in aanraking gekomen met Stichting Ayubowan. Zelf ben ik als student op mijn 18de vertrokken naar Groningen, het grote avontuur om op kamers te gaan wonen. Daar elke student natuurlijk geld nodig heeft om te voorzien in de behoefte van wonen, eten en ook zeker uitgaan, begon ik als fondsenwerver bij TriplePro in Groningen voor stichtingen als Unicef & Artsen zonder Grenzen. Ongeveer een half jaar later kreeg ik daar de mogelijkheid om een eigen team op te zetten met fondsenwervers voor Het Rode Kruis. Inmiddels ben ik doorgegroeid via vestigingsmanager in Groningen naar Operational Manager van TriplePro Direct Marketing. De oudere meisjes vonden de loombandjes geweldig! Noëlle en Frederique hebben met handen en voeten duidelijk gemaakt hoe het loomen moet en ook dit was een succes! Al snel liepen de kinderen met zelfgemaakte loomarmbandjes rond. De kinderen waren eerst heel terughoudend en pakten hun cadeautjes wel aan, maar niet uit. Na wat aanmoediging deden ze dat alsnog. Toen we ze nog een 2e en 3e presentje wilden geven weigerden ze eerst beleefd. Ze hadden immers al wat gehad! Na wat aandringen pakten ze het toch aan. De zuster vertaalde voor ons dat de kinderen zeiden dat De Kerstman kwam wel vroeg dit jaar. OPROEP We zoeken een nieuwe contactpersoon voor één van onze tehuizen in Sri Lanka. Als contactpersoon bent u het aanspreekpunt tussen de lokale contactpersoon in Sri Lanka en de schrijfouders aan de ene kant en het bestuur aan de andere kant. Een redacteur voor ons informatieblad Ayubowan Informeert Deze 6 jaar heb ik een grote passie ontwikkeld om werkzaam te zijn voor goede doelen. Daarom hoefde ik na mijn ontmoeting met onze voorzitter, Gabriël, niet lang na te denken voordat ik uitbundig JA heb gezegd om me in te zetten voor Stichting Ayubowan! Waarom ik Stichting Ayubowan een goede stichting vind heeft 2 redenen. De eerste is dat ik het geweldig vind dat iedereen zich geheel vrijwillig inzet! Ten tweede vind ik het persoonlijke karakter van de stichting zeer uniek. Schrijfouders krijgen zelfs de mogelijkheid zelfstandig in contact te staan met het schrijfkind dat zij sponsoren. Dit maakt een donatie aan een goed doel natuurlijk zeer bijzonder. Ik zal mijn meeste tijd bij Stichting Ayubowan gaan besteden aan het vinden van zoveel mogelijk nieuwe schrijfouders, zodat we nog veel meer kinderen kunnen helpen met het krijgen van passend onderwijs! Daarnaast zal ik zorgdragen voor het uiterlijk van onze website, facebookpagina en ook dit tijdschrift. Aan al mijn collega bestuursleden wil ik via deze weg zeggen: Bedankt dat jullie mij bij de club willen hebben, ik kijk enorm uit naar onze samenwerking! En uiteraard aan alle donateurs van Stichting Ayubowan! Enorm bedankt voor jullie steun! Ik zal er alles aan doen om ervoor te zorgen dat we met z n allen nog veel meer kinderen kunnen helpen! Hartelijke groet, Arjan de Boer Iets voor u? Neem dan contact met Gabriël Koetsier op via voorzitter@ayubowan.org of

12 Help mee Onderwijs zorgt voor een betere kans op een zelfstandig bestaan. Help een kind naar school te gaan of steun een van onze projecten. Ga naar donateur om uw aanmelding digitaal door te geven, of vul de bon hiernaast in en bepaal hoe u wilt meehelpen. Uw aanmelding is geldig tot wederopzegging. Uw gift vastleggen als periodieke gift kan ook. Vraag hier naar bij uw aanmelding. Ja, ik wil de kansarme kinderen en ouderen in Sri-Lanka / Haïti helpen via: Schrijfouderschap maandbedrag: 20,- 25,-...,... Naam (kind of tehuis)... Studiefonds maandbedrag: 7,50 10,- 15,- Donateur jaarbedrag: 15,- 25,-...,... Incidentele hulp Eenmalig bedrag:...,... dhr. mevr. fam. T.b.v. projectnr.... Voorletter(s):...Tussenvoegsel:... Achternaam:... Adres:... Postcode:... Woonplaats:... Telefoonnummer:... Ja, ik ontvang ook graag de digitale nieuwsbrief: adres:... Stuur deze bon in een gefrankeerde envelop naar: Stichting Ayubowan, Gulikstraat 4, 6585 XB Mook