TECHNISCHE FICHE BELGISCH KAMPIOENSCHAP WEG DAMES & HEREN ELITE FICHE TECHNIQUE CHAMPIONNAT DE BELGIQUE ROUTE DAMES & HOMMES ELITE

Transcriptie

1 TECHNISCHE FICHE BELGISCH KAMPIOENSCHAP WEG DAMES & HEREN ELITE FICHE TECHNIQUE CHAMPIONNAT DE BELGIQUE ROUTE DAMES & HOMMES ELITE INHOUD 1. algemeen / général parcours / circuit wedstrijd(en) / épreuve(s) aankomstzone / zone arrivée toegangswegen tot het evenement / routes d accès à l événement accommodaties / accommodations parkings bijlagen / annexes... 15

2 1. ALGEMEEN / GÉNÉRAL Gemeente / Commune : ANTWERPEN Discipline & Categorie / Discipline & Catégorie : WEG / ROUTE ELITE (DAMES/HEREN-HOMMES) Datum organisatie / Date organisation: 25/06/2017 Algemene contactgegevens organisatie / Données générales de l organisation : Philippe DEVIVIER, Golazo GSM: +32(0) Philippe.Devivier@golazo.com Algemene contactgegevens Belgian Cycling / Données générales Belgian Cycling: Tijdens de kantooruren Pendant les heures de bureau : : Belgian Cycling, Avenue du Globelaan 49, 1190 Brussel / Bruxelles : +32-(0) : +32-(0) info@belgiancycling.be Website : De dag van het Belgisch Kampioenschap Le jour du Championnat de Belgique : Nathalie CLAUWAERT, Algemeen Coördinator/Coordonnatrice générale GSM: 0497/ nathalie.clauwaert@belgiancycling.be Philippe MARIËN, Assistent-Coördinator/Assistent-Coordonnateur GSM : 0475/ philippe.marien@belgiancycling.be Luc FONTAINE, Coördinator wegcommissie/coordonnateur commission route GSM : 0477/ lfontaine@yahoo.fr Freddy VAN STEEN, Coördinator logistiek/coordonnateur logistique GSM: 0475/ freddy.vansteen@belgiancycling.be Guy VERMEIREN, Perschef / Chef de presse GSM : 0477/ guy.vermeiren@belgiancycling.be Wedstrijddokter/Docteur dans la course EMES GSM :

3 2. PARCOURS / CIRCUIT 2.1. Totale lengte (per categorie) / Longueur totale (par catégorie) : Parcours : 17.0 km Straat per straat / Détails des rues : zie Pdf / Voir Pdf.

4 Start Tekenen controleblad: Grote Markt Aankomst: Desguinlei, ter hoogte van het PIVA Départ Signature feuille de contrôle: Grand Place Arrivée: Desguinlei, à hauteur du PIVA

5 Bevoorrading/Ravitaillement: Gerard Le Grellelaan 2.2. Aantal af te leggen ronden (per categorie) : Dames 6 rondes/tours = 102km Nombre de tours à parcourir (par catégorie) : Heren/Hommes 14 rondes/tours = 238km 3. WEDSTRIJD(EN) / ÉPREUVE(S) 3.1. Uurschema s / Horaires : - Start wedstrijd / Départ épreuve : 08h00 Dames Elite 11h45 Heren Elite 4. AANKOMSTZONE / ZONE ARRIVÉE 4.1. Adres / adresse : Desguinlei, ter hoogte van PIVA 4.2. Inkomprijs / prix d entrée : gratis/gratuit

6 5. TOEGANGSWEGEN TOT HET EVENEMENT / ROUTES D ACCÈS À L ÉVÉNEMENT Gezien de vele wegenwerken in Antwerpen en het parcours dat afgesloten is voor verkeer, vragen wij om deze routes te volgen! Ci-après vous trouverez les itinéraires à suivre pour vous rendre au parking à partir de différentes directions. Nous vous prions de bien suivre les directives! Let op! Afrit Wilrijk vanuit de Antwerpse ring (R1) (Antwerp Expo) zal op zondag 25 juni afgesloten zijn. Attention! La sortie Wilrijk du Ring d Anvers (R1) (Antwerp Expo) sera fermée le dimanche 25 juin. 1. Busparking TEAMS + Parking TEAMS // BLAUWE PIJLEN FLECHES BLEUES De ploegbussen kunnen parkeren op 2 plaatsen / Les cars des équipes peuvent se garer à 2 endroits: - op de busparking aan de Scheldekaaien / le parking bus le long de l Escaut = PARKING START - op een voorziene zone aan de aankomstzone (tegenover de VIP-zone) / dans la zone d arrivée (en face de la zone VIP) = PARKING AANKOMST/PARKING ARRIVEE Hieronder is een routebeschrijving uitgewerkt voor beide parkings vanuit de verschillende richtingen. De wagens teams die de wedstrijd niet volgen en de wagens individuele renners dienen de parking aankomstzone te nemen. (niet Scheldekaaien!) Les voitures des teams qui ne suivent pas la course et les voitures des coureurs individuels, doivent prendre le parking zone d arrivée. (pas Scheldekaaien!) Vanuit Gent/A partir de Gand: De busparking aan de Scheldekaaien is bereikbaar via de Waaslandtunnel. Als u de Waaslandtunnel uitrijdt, rijdt u tot aan de Italiëlei. Hier draait u linksaf. Aan het volgende verkeerslicht rijdt u links de Koeikensgracht in. De weg draait naar rechts en gaat over in de Ankerrui. U volgt deze

7 weg tot u aan de Kaaien komt. Hier rijdt u naar links. De busparking bevindt zich +/- 1km aan uw rechterkant. Le parking bus le long de l Escaut peut être atteint via le tunnel Waasland. Après le tunnel, vous continuez jusqu à la Italielei. Là, vous tournez à gauche. Aux prochains feux, vous tournez à gauche dans la Koeikensgracht. La rue tourne à droite et devient la Ankerrui. Vous suivez jusqu aux Kaaien. Ici tournez à gauche. Le parking se trouve à 1 km du côté droit. De busparking aan de aankomstzone is bereikbaar via afrit 5 Berchem op de Ring van Antwerpen (R1). Aan de afrit rijdt u naar rechts en neemt vervolgens de 1 ste straat rechts (= Vogelzanglaan). Aan de verkeerslichten rijdt u rechts de Jan Van Rijswijcklaan op. Aan het kruispunt met de Singel slaat u linksaf en zal men u begeleiden naar de busparking. Le parking bus dans la zone d arrivée est accessible via la sortie 5 Berchem le long du Ring d Anvers (R1). A la sortie prenez à droite, ensuite la première rue à droite (=Vogelzanglaan). Aux feux, à droite la Jan Van Rijswijcklaan. Au carrefour Singel, prenez à gauche et suivez les flèches parking bus.

8 Vanuit NL/En venant des Pays-Bas: De busparking aan de Scheldekaaien is bereikbaar via afrit 1 Merksem op de Ring van Antwerpen (R1). Aan de afrit rijdt u rechts de Groenendaallaan op. U blijft deze baan altijd volgen. Na +/- 1,5 km passeert u aan uw linkerkant het Havenhuis. De baan neemt hier een bocht naar links. U blijft de weg nog altijd volgen; u passeert aan uw linkerkant het Red Star Line Museum en nog wat verder het Museum aan de Stroom (MAS). Zo komt u op de Kaaien uit. Iets meer dan 1 km voorbij het MAS bevindt zich de busparking (op de rechterkant). Le parking bus le long de l Escaut peut être atteint via la sortie 1 Merksem du Ring d Anvers (R1). A la sortie, tournez à droite Groenendaallaan. Suivez pendant 1.5km jusqu au Havenhuis. Ici la route tourne à gauche. Vous suivez la route longeant le Red Star Line Museum et le MAS Museum aan de Stroom. De cette façon vous arrivez aux Kaaien. Le parking bus se trouve à 1km (côté droit). De busparking aan de aankomstzone is bereikbaar via afrit 4 Berchem op de ring van Antwerpen (R1). Aan de afrit rijdt u naar links. Vervolgens neemt u de eerste straat rechts, dit is de Elisabethlaan (N173). U volgt deze baan tot aan de R11. Hier rijdt u rechts de R11 op. Wanneer u aan de viaduct van de A12 komt slaat u aan de lichten rechts af en rijdt u de Boomsesteenweg op. Op het einde van de Boomsesteenweg houdt u rechts aan en rijdt u de Jan Van Rijswijcklaan op (N177; u volgt de aanduiding Singel). Aan het kruispunt met de Singel slaat u linksaf en zal men u begeleiden naar de busparking. Le parking bus dans la zone d arrivée est accessible via la sortie 4 Berchem du ring d Anvers (R1). A la sortie, prenez à gauche. Ensuite la première rue à droite, Elisabethlaan (N173). Vous suivez cette rue jusqu au R11. Tournez à droite. Au viaduc avec le A12, vous tournez à droite aux feux et prenez le Boomsesteenweg. A la fin du Boomsesteenweg, vous prenez à droite la Jan Van Rijswijcklaan (N177 jusqu au Singel). Au carrefour avec le Singel, à gauche. Ensuite suivez les flèches.

9 Vanuit Limburg/En venant du Limbourg: Om de busparking aan de Scheldekaaien te bereiken houdt u op het einde van de E313 rechts aan en rijdt u de ring van Antwerpen (R1) op richting Nederland (Breda). Op de ring neemt u afrit 1 Merksem. Aan de afrit rijdt u rechts de Groenendaallaan op. U blijft deze baan altijd volgen. Na +/- 1,5 km passeert u aan uw linkerkant het Havenhuis. De baan neemt hier een bocht naar links. U blijft de weg nog altijd volgen; u passeert aan uw linkerkant het Red Star Line Museum en nog wat verder het Museum aan de Stroom (MAS). Zo komt u op de Kaaien uit. Iets meer dan 1 km voorbij het MAS bevindt zich de busparking (op de rechterkant). Le parking bus le long de l Escaut peut être atteint via la sortie 1 Merksem du Ring d Anvers (R1). A la sortie, tournez à droite Groenendaallaan. Suivez pendant 1.5km jusqu au Havenhuis. Ici la route tourne à gauche. Vous suivez la route longeant le Red Star Line Museum et le MAS Museum aan de Stroom. De cette façon vous arrivez aux Kaaien. Le parking bus se trouve à 1km (côté droit). De busparking aan de aankomstzone is bereikbaar via afrit 4 Berchem op de ring van Antwerpen (R1). Zie wegbeschrijving hierboven (idem als komende uit Nederland). Le parking bus dans la zone d arrivée est accessible via la sortie 4 Berchem du ring d Anvers (R1). Voir cidessus (idem en venant des Pays-Bas).

10 Vanuit Brussel/En venant de Bruxelles: Om de busparking aan de Scheldekaaien te bereiken kan u vanuit Brussel zowel de E19 als de A12 nemen. Aan het einde van de E19 of A12 rijdt u de ring van Antwerpen (R1) op richting Nederland (Breda). Op de ring neemt u afrit 1 Merksem. Aan de afrit rijdt u rechts de Groenendaallaan op. U blijft deze baan altijd volgen. Na +/- 1,5 km passeert u aan uw linkerkant het Havenhuis. De baan neemt hier een bocht naar links. U blijft de weg nog altijd volgen; u passeert aan uw linkerkant het Red Star Line Museum en nog wat verder het Museum aan de Stroom (MAS). Zo komt u op de Kaaien uit. Iets meer dan 1 km voorbij het MAS bevindt zich de busparking (op de rechterkant). Le parking bus le long de l Escaut peut être atteint via la E19 et l A12. Vous prenez le ring d Anvers (R1) en direction des Pays-Bas (Breda) et ensuite la sortie 1 Merksem du Ring d Anvers (R1). A la sortie, tournez à droite Groenendaallaan. Suivez pendant 1.5km jusqu au Havenhuis. Ici la route tourne à gauche. Vous suivez la route longeant le Red Star Line Museum et le MAS Museum aan de Stroom. De cette façon vous arrivez aux Kaaien. Le parking bus se trouve à 1km (côté droit). De busparking aan de aankomstzone is bereikbaar via de A12. Op het einde van de A12 (net voor de Jan De Vostunnel) neemt u de afslag N177 Antw.-Zuid, Hoboken, Wilrijk. U houdt uiterst rechts aan en rijdt de Jan Van Rijswijcklaan op (N177; u volgt de aanduiding Singel). Aan het kruispunt met de Singel slaat u linksaf en zal men u begeleiden naar de busparking. Le parking bus dans la zone d arrivée est accessible via l A12. A la fin de l A12 (avant le tunnel Jan De Vos) vous prenez la N177 Antw.- Zuid, Hoboken, Wilrijk. Vous serrez à droite et prenez la Jan Van Rijswijcklaan (N177,

11 2. Parking PERS // GROENE PIJLEN FLECHES VERTES 3. Parking OFFICIALS // RODE PIJLEN FLECHES ROUGES Vanuit Gent/A partir de Gand: De parking Pers en Officials (PIVA-Desguinlei) is bereikbaar via afrit 5 Berchem op de Ring van Antwerpen (R1). Aan de afrit rijdt u naar rechts en neemt vervolgens de 1 ste straat rechts (= Vogelzanglaan). Aan de verkeerslichten rijdt u rechts de Jan Van Rijswijcklaan op. Aan het kruispunt met de Singel, volg de pijlen. Le parking Presse et Officiels (PIVA-Desguinlei) dans la zone d arrivée est accessible via la sortie 5 Berchem le long du Ring d Anvers (R1). A la sortie prenez à droite, ensuite la première rue à droite (=Vogelzanglaan). Aux feux, à droite la Jan Van Rijswijcklaan. Au carrefour Singel, suivez les flèches. Vanuit Limburg en NL/En venant du Limbourg et des Pays-Bas: De parking Pers en Officials (PIVA- Desguinlei) is bereikbaar via afrit 4 Berchem op de ring van Antwerpen (R1). Aan de afrit rijdt u naar links. Vervolgens neemt u de eerste straat rechts, dit is de Elisabethlaan (N173). U volgt deze baan tot aan de R11. Hier rijdt u rechts de R11 op. Wanneer u aan de viaduct van de A12 komt slaat u aan de lichten rechts af en rijdt u de Boomsesteenweg op. Op het einde van de Boomsesteenweg houdt u rechts aan en rijdt u de Jan Van Rijswijcklaan op (N177; u volgt de aanduiding Singel). Aan het kruispunt met de Singel, volg de pijlen.

12 Le parking Presse et Officiels (PIVA-Desguinlei) est accessible via la sortie 4 Berchem du ring d Anvers (R1). A la sortie, prenez à gauche. Ensuite la première rue à droite, Elisabethlaan (N173). Vous suivez cette rue jusqu au R11. Tournez à droite. Au viaduc avec le A12, vous tournez à droite aux feux et prenez le Boomsesteenweg. A la fin du Boomsesteenweg, vous prenez à droite la Jan Van Rijswijcklaan (N177 jusqu au Singel). Au carrefour avec le Singel, suivez les flèches. Vanuit Brussel/En venant de Bruxelles: De parking Pers en Officials (PIVA-Desguinlei) is bereikbaar via de A12. Op het einde van de A12 (net voor de Jan De Vostunnel) neemt u de afslag N177 Antw.-Zuid, Hoboken, Wilrijk. U houdt uiterst rechts aan en rijdt de Jan Van Rijswijcklaan op (N177; u volgt de aanduiding Singel). Aan het kruispunt met de Singel, volg de pijlen. Le parking Presse et Officiels (PIVA-Desguinlei) est accessible via l A12. A la fin de l A12 (avant le tunnel Jan De Vos) vous prenez la N177 Antw.-Zuid, Hoboken, Wilrijk. Vous serrez à droite et prenez la Jan Van Rijswijcklaan (N177 jusqu au Singel). Au carrefour avec le Singel, suivez les flèches. 4. Parking VIPS // GELE PIJLEN FLECHES JAUNES De VIP-parking bevindt zich in de Vogelzanglaan, aan Antwerp Expo. / Le parking VIP se trouve dans la Vogelzanglaan, Antwerp Expo. Vanuit Gent/ En venant de Gand: Via E17 Gent Antwerpen/E34 Zelzate - Antwerpen Neem op de Antwerpse Ring (R1) afrit 5 Berchem. Aan de afrit gaat u rechtsaf en op het volgende kruispunt opnieuw rechtsaf om de Vogelzanglaan te bereiken. Prenez la sortie 5 Berchem du Ring d Anvers (R1). A la sortie à droite et au carrefour de nouveau à droite pour atteindre Vogelzanglaan.

13 Komende van E19 Breda Antwerpen/E313 Hasselt Antwerpen / Venant de la E19 Breda/E313 Hasselt-Anvers Neem op de Antwerpse Ring (R1) afrit 4 Berchem. Op het einde van de afrit rijdt u links de N1 (Grote Steenweg) op. Vervolgens neemt u de 1 ste afslag rechts en rijdt u de N173 (Elisabethlaan) in. Na 2 km rijdt u rechts de R11 (Gaston Fabrélaan/Krijgsbaan) op. Voor de brug van de A12 rijdt u rechts de Boomsesteenweg in. Verderop rijdt u rechts de Jan Van Rijswijcklaan op. De Vogelzanglaan bevindt zich verderop aan uw rechterkant. Prenez la sortie 4 Berchem du Ring d Anvers (R1). A la fin de la sortie, prenez à gauche la N1 (Grote Steenweg). La première rue à droite N173 (Elisabethlaan). Après 2 km à droite la R11 (Gaston Fabrélaan/Krijgsbaan). Avant le pont de l A12, à droite Boomsesteenweg. Ensuite à droite Jan Van Rijswijcklaan. Le Vogelzanglaan se trouve à droite. Komende van Brussel Venant de Bruxelles Vanuit Brussel rijdt u best via de A12. Op het einde van de A12 (net voor de Jan De Vostunnel) neemt u de afslag N177 Antw.-Zuid, Hoboken, Wilrijk. U houdt uiterst rechts aan en rijdt de Jan Van Rijswijcklaan (N177; u volgt de aanduiding Singel) op. De Vogelzanglaan bevindt zich verderop aan uw rechterkant. En venant de Bruxelles, prenez l A12. A la fin de l A12 (avant le tunnel Jan De Vos) vous prenez la N177 Antw.-Zuid, Hoboken, Wilrijk. Vous serrez à droite et prenez la Jan Van Rijswijcklaan (N177 jusqu au Singel). A votre droite se trouve le Vogelzanglaan.

14 6. ACCOMMODATIES / ACCOMMODATIONS 6.1. Permanentie (inschrijving en uitreiking rugnummers/kaderplaatjes) - Permanence (inscription et distribution dossards et plaques de cadre) : Op zaterdag : van 14h00 tot 17h30 : Lounge inkomhall Piva, Desguinlei 244, 2018 Antwerpen Op zondag : van 06h00 tot 10h45 : Lounge inkomhall Piva, Desguinlei 244, 2018 Antwerpen OPGELET: Alle renners, clubs of ploegen met renners aan de start dienen zich ter plaatse aan te melden bij de inschrijvingen/accreditatie voor het afhalen van hun documenten (rugnummer en doorlaatbewijs naar rennersparking in de start- en aankomstzone, volgbewijzen). Zonder doorlaatbewijs zal geen enkel voertuig toegang krijgen tot de rennersparking in de startzone. ATTENTION: tous les coureurs, clubs ou équipes avec coureurs au départ doivent se présenter sur place aux inscriptions pour le retrait des documents (dossard et laisser-passer pour le parking coureurs au départ et zone d arrivée) Sans laisser-passer aucune voiture aura accès au parking coureurs dans la zone de départ Kleedkamers / Vestiaires : Sporthal Piva, Desguinlei 244, 2018 Antwerpen 6.3. Briefing college van commissarissen en organisatie / Briefing collège des commissaires et organisation: op zaterdag om 15h00 le samedi à 15h00 - Auditorium Piva - Desguinlei 244, 2018 Antwerpen 6.4. Briefing ploegleiders : Dames : op zaterdag om 16h00 le samedi à 16h00 ; Heren: op zaterdag om 17h00 le samedi à 17h00 Auditorium Piva - Desguinlei 244, 2018 Antwerpen 6.4. Opmaken uitslag / Rédaction des résultats : minibus Belgian Cycling aan de meet / à l arrivée 6.5. Antidoping controle / Contrôle antidopage : Kamer/Chambre 109, Piva Hotel, Desguinlei 244, 2018 Antwerpen 6.6. Perszaal / Salle de presse : Piva, grote zaal benedenverdieping/grande salle rez-de-chaussée, Desguinlei 244, 2018 Antwerpen (in de aankomstzone dans la zone d arrivée) 6.7. E.H.B.O. / Premiers soins : (in de aankomstzone dans la zone d arrivée) 6.8. Uitbetaling prijzengeld / Remise des prix : niet van toepassing, prijzen worden gestort pas d application, les prix seront versés

15 7. PARKINGS 7.1. Renners aan de aankomst /Coureurs dans la zone d arrivée : Desguinlei 7.2. Pers / Presse : PIVA, Desguinlei Officials : PIVA, Desguinlei VIP : Antwerp Expo 7.5. Toeschouwers / Spectateurs : zie/voir : Supportersbussen / Bus des supporters : Parking Bussen Scheldekaaien (voor routebeschrijving zie hierboven Parking Bussen Scheldekaaien) (pour itinéraire voir ci-dessus Parking Bus le long de l Escaut). 8. BIJLAGEN / ANNEXES Bijlage 1 : parcours straat per straat / détails rues circuit