Aanvullende handleiding. Connector M12 x 1. Voor continu metende sensoren. Document ID: 30377

Transcriptie

1 Aanvullende handleiding Connector M2 x Voor continu metende sensoren Document ID: 30377

2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Voor uw veiligheid. Correct gebruik Niet toegestaan gebruik Algemene veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving Productbeschrijving 3 Montage 3. Montagevoorbereidingen Montagestappen Aansluiting op de voedingsspanning 4. Aansluitschema Aansluiting op externe aanwijs- en bedieningseenheid 5. Aansluitschema Aansluiting op een slave-sensor 6. Aansluitschema Bijlage 7. Technische gegevens Uitgave:

3 Voor uw veiligheid Voor uw veiligheid. Correct gebruik Connectoren zijn toebehoren voor niveau- en druksensoren. Deze zijn bedoeld als ontkoppelbare aansluiting op de voedingsspanning of signaalverwerking bij tweedraadssensoren. Dat zijn sensoren, waarbij de voedingsspanning en de signalen via één aderpaar worden aangesloten..2 Niet toegestaan gebruik Bij vierdraadssensoren is de toepassing van connectoren in principe niet toegestaan. Dat zijn sensoren waarbij de voedingsspanning en de signalen via afzonderlijke aderparen worden aangesloten..3 Algemene veiligheidsinstructies De veiligheidsinstructies in het voorschrift van de betreffende sensor moeten worden aangehouden..4 Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving Houdt in geval van Ex-toepassingen de Ex-specifieke veiligheidsinstructies aan. Deze zijn een onderdeel van dit bedrijfsvoorschrift en worden bij ieder instrument met Ex-toelating meegeleverd. Bij instrumenten met Exd- of StEx-toelating is gebruik van connectoren in principe niet toegestaan. 3

4 2 Productbeschrijving Leveringsomvang Functie Constructie 2 Productbeschrijving De levering bestaat uit: Connector Documentatie Deze extra handleiding De connector is een toebehoren voor sensoren met één- of tweekamerbehuizing. Deze is bedoeld als ontkoppelbare aansluiting: De voedingsspanning resp. signaalverwerking een externe display- en bedieningseenheid een slave-sensor De connector bestaat uit een M2 x -stekker en een meeraderige, vast verbonden aansluitkabel. De afzonderlijke aders zijn met getallen voor de klemmen van de elektronica gemarkeerd. Het aantal aders is afhankelijk van de signaaluitgang van de sensor verschillend. 2 3 Fig. : Opbouw connector M2 x - voorbeeld Verbindingskabel 2 M2 x -stekker 3 Beschermkap Toepassingsgebied De connector wordt op de plaats van de kabelwartel in éénkamerresp. de blindplug in tweekamerbehuizingen geplaatst. De connector staat daarvoor met schroefdraad M6 (voor blindplug) en M20 (voor kabelwartel) ter beschikking. 4

5 3 Montage 3 Montage Gereedschappen Positie in de behuizing 3. Montagevoorbereidingen Voor de montage is het volgende gereedschap nodig: Eenkamerbehuizing Steeksleutel SW 24 voor het uitdraaien van de kabelwartel Sleutel SW 24 voor het indraaien van de stekker Tweekamerbehuizing Sleutel SW 9 voor het uitdraaien van de blindplug Sleutel SW 24 voor het indraaien van de stekker 3.2 Montagestappen De volgende afbeelding toont de positie van de connector in de betreffende behuizing: Fig. 2: Positie connector bij de verschillende behuizingsuitvoeringen Stekkerverbinding voedingsspanning resp. signaalverwerking 2 Connector externe display- en bedieningsmodule resp. slave-sensor 3 Eenkamer kunststof 4 Eenkamer rvs (geanodiseerd) 5 Eenkamer rvs (gietwerk) 6 Eenkamer aluminium 7 Tweekamer rvs (fijngietwerk), aluminium 8 Tweekamer rvs (fijngietwerk), aluminium met extra stroomuitgang Inbouw Voor de inbouw van de connector gaat u als volgt te werk:. Open de deksel van de elektronicaruimte 2. Blindplug uitdraaien 3. M2-stekker indraaien 4. Aders conform hoofdstuk "Aansluiten" aansluiten De montage van de connector is daarmee afgerond. 5

6 3 Montage De demontage volgt in omgekeerde volgorde 6

7 4 20 ma/hart-sensor - bezetting A 4 Aansluiting op de voedingsspanning 4 Aansluiting op de voedingsspanning 4. Aansluitschema De afbeeldingen tonen de opbouw en de bezette pennen van de connector. De tabellen geven de aansluiting van de afzonderlijke pennen op de klemmen van de elektronica in de sensor aan. Fig. 3: Opbouw connector M2 x ma/hart-sensor - bezetting A Fig. 4: Zicht op de connector bij ma/hart - bezetting A Voedingsspanning/signaaluitgang Kleur verbindingskabel in de sensor Klem elektronica Functie/polariteit Groen Afscherming 2 Niet bezet Niet bezet Niet bezet 4 Rood Klem Voeding/+ Extra stroomuitgang 3 Zwart Klem 2 Voeding/- Kleur verbindingskabel in de sensor Klem elektronica Functie/polariteit Groen Afscherming 4 20 ma/hart-sensor - bezetting B 2 Niet bezet Niet bezet Niet bezet 3 Zwart Klem 8 Voeding/- 4 Rood Klem 7 Voeding/+ De afbeeldingen tonen de opbouw en de bezette pennen van de connector. De tabellen geven de aansluiting van de afzonderlijke pennen op de klemmen van de elektronica in de sensor aan. 7

8 4 Aansluiting op de voedingsspanning Fig. 7: Opbouw connector M2 x ma/hart-sensor - bezetting B Fig. 8: Zicht op de connector bij ma/hart - bezetting B Voedingsspanning/signaaluitgang Kleur verbindingskabel in de sensor Klem elektronica Functie/polariteit Rood Klem Voeding/+ 3 Overbrugd met pin 4 Niet bezet Niet bezet 4 Overbrugd met pin 4 Niet bezet Niet bezet Extra stroomuitgang 2 Zwart Klem 2 Voeding/- Kleur verbindingskabel in de sensor Klem elektronica Functie/polariteit Rood Klem 7 Voeding/+ 2 Zwart Klem 8 Voeding/- 3 Overbrugd met pin 4 Niet bezet Niet bezet 4 Overbrugd met pin 4 Niet bezet Niet bezet Profibus-PA-sensor De afbeelding toont de opbouw en de bezette pennen van de connector. De tabel geeft de aansluiting van de afzonderlijke pennen op de klemmen van de elektronica in de sensor aan. 8 Fig. 9: Opbouw connector M2 x - Profibus PA Fig. 0: Zicht op connector Profibus PA

9 4 Aansluiting op de voedingsspanning Kleur verbindingskabel in de sensor Klem elektronica Functie/polariteit Bruin Klem Voeding/+ 2 Niet bezet Niet bezet Niet bezet 3 Blauw Klem 2 Voeding/- 4 Zwart Afscherming Blauw Klem 2 Voeding/- Foundation-Fieldbus-sensor De afbeelding toont de opbouw en de bezette pennen van de connector. De tabel geeft de aansluiting van de afzonderlijke pennen op de klemmen van de elektronica in de sensor aan. Fig. 2: Opbouw connector M2 x - Foundation Fieldbus Fig. 3: Zicht op connector Foundation Fieldbus Kleur verbindingskabel in de sensor Klem elektronica Functie/polariteit 2 Bruin Klem Voeding/+ 3 Niet bezet Niet bezet Niet bezet 4 Groen/Geel Afscherming 9

10 5 Aansluiting op externe aanwijs- en bedieningseenheid 5 Aansluiting op externe aanwijs- en bedieningseenheid 4 20 ma/hart-sensor 5. Aansluitschema De afbeeldingen tonen de opbouw en de bezette pennen van de connector. De tabel geeft de aansluiting van de afzonderlijke pennen op de klemmen van de elektronica in de sensor aan. Fig. 5: Opbouw connector M2 x voor externe display- en bedieningseenheid ma/hart-sensor schroefdraad M6 Fig. 6: Opbouw connector M2 x voor externe display- en bedieningseenheid ma/hart-sensor schroefdraad M Fig. 7: Zicht op connector voor VEGADIS 6/8 bij sensor 4 20 ma/hart Kleur verbindingskabel in de sensor Pin Bruin Klem 5 Pin 2 Wit Klem 6 Pin 3 Blauw Klem 7 Pin 4 Zwart Klem 8 Klem elektronica Profibus-PA-, Foundation-Fieldbus-sensor De afbeeldingen tonen de opbouw en de bezette pennen van de connector. De tabel geeft de aansluiting van de afzonderlijke pennen op de klemmen van de elektronica in de sensor aan. 0

11 5 Aansluiting op externe aanwijs- en bedieningseenheid Fig. 8: Opbouw connector M2 x voor externe display- en bedieningseenheid - Profibus PA-, Foundation Fieldbus-sensor schroefdraad M6 Fig. 9: Opbouw connector M2 x voor externe display- en bedieningseenheid - Profibus PA-, Foundation Fieldbus-sensor schroefdraad M Fig. 20: Zicht op connector voor VEGADIS 6/8 bij sensor Profibus PA/Foundation Fieldbus Kleur verbindingskabel in de sensor Zwart Klem 5 2 Wit Klem 6 3 Blauw Klem 7 4 Bruin Klem 8 Groen/Geel Klem elektronica

12 6 Aansluiting op een slave-sensor 6 Aansluiting op een slave-sensor 4 20 ma/hart-, Profibus-PA-, Foundation-Fieldbus-sensor 6. Aansluitschema De afbeeldingen tonen de opbouw en de bezette pennen van de connector. De tabel geeft de aansluiting van de afzonderlijke pennen op de klemmen van de elektronica in de sensor aan. Fig. 22: Opbouw connector M2 x voor slave schroefdraad M Fig. 23: Zicht op connector voor slave-sensor Kleur verbindingskabel in de sensor Zwart Klem 5 2 Wit Klem 6 3 Blauw Klem 7 4 Bruin Klem 8 Groen/Geel Klem elektronica 2

13 7 Bijlage 7 Bijlage 7. Technische gegevens Materialen Contactlichaam Contacten Contactoppervlakken Behuizing O-Ring Temperatuurbereik Connector - enkel Stekker - op sensor gemonteerd PA CuZn CuSnZn, Au 36L FKM C ( F) de laagste temperatuur geldt Elektrische gegevens Nominale stroom 4 A Nominale spanning ƲƲ4-polig 250 V ƲƲ5-polig 25 V Nominale piekspanning 2,5 kv Overspanningscategorie II Vervuilingsgraad 3 Beschermingsgraad Connector - enkel ) IP 67 Connector - op sensor gemonteerd 2) de laagste beschermingsklasse geldt ) in verbonden toestand 2) in verbonden toestand 3

14 Notes 4

15 Notes 5

16 Printing date: De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandigheden van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 206 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Germany Phone Fax info.de@vega.com