INHOUD. Wat is Bijt in je vrije tijd? 2

Transcriptie

1 1

2 INHOUD Wat is Bijt in je vrije tijd? 2 Leer je Nederlands? 3 Praktische informatie 4 Huis van het Nederlands Vlaams-Brabant 5 Integratiedienst stad Leuven 6 Woord van de schepen 7 Overzicht van de activiteiten 8-13 Voorstelling van elke activiteit Wat kan je doen na Bijt in je vrije tijd? 53 Onze partners 55 1

3 WAT IS BIJT IN JE VRIJE TIJD? Wil jij samen met andere Leuvenaars ook buiten de lessen meer Nederlands spreken? Weet je niet goed hoe of waar dat kan? Dan is Bijt in je vrije tijd Leuven iets voor jou. Van 14 oktober tot 30 november 2013 kan je op een ontspannen manier jouw Nederlands oefenen. Verenigingen in en rond Leuven laten je deze 2 maanden proeven van hun activiteiten. Helemaal in het Nederlands! Wil je een fijne sport uitoefenen in jouw buurt? Wil je koken of knutselen? Wil je dansen, muziek maken of gewoon praten? In dit boekje staan activiteiten. Kies zelf een toffe activiteit. Je lesgever kan je helpen met je inschrijving. Wil je later nog meer activiteiten in het Nederlands doen? Je kan bij elke vereniging informatie vragen. Of je inschrijven voor hun andere activiteiten. Misschien vind je wel een nieuwe hobby! RMATIE? Marjan Baeyens, stafmedewerkster Taalbeleid, Huis van het Nederlands Vlaams- Brabant, of Katleen Van Slagmolen, integratiedienst stad Leuven, , integratiedienst@leuven.be Bijt in je vrije tijd Leuven is een organisatie van de integratiedienst stad Leuven en het Huis van het Nederlands Vlaams-Brabant. LEER JE NEDERLANDS? Wil je graag meedoen aan een activiteit uit dit programmaboekje? Kijk dan hoeveel Nederlands je nodig hebt. Bij elke activiteit staat een icoon. Zo kan je zien of de activiteit iets voor jou is. Weet je niet goed wat je niveau is? Vraag het aan je lesgever. START Je leert nog maar pas Nederlands. Je begrijpt nog niet zo veel. Er zijn toch activiteiten voor jou! Als je ziet, kan je zeker meedoen. MAKKELIJK Je hebt al wat lessen Nederlands gevolgd. Je begrijpt al een beetje Nederlands. Praten is nog moeilijk. Activiteiten met zijn ideaal voor jou. GEVORDERD Je volgt al langer lessen Nederlands. Je begrijpt al veel en je kan ook al iets vertellen. Je maakt soms nog fouten of je hebt wat hulp nodig. Je kan meedoen aan activiteiten met MOEILIJK Je hebt al een hoog niveau Nederlands. Je moet weinig moeite doen om de taal te begrijpen. Je kan aan alle activiteiten deelnemen. Vooral activiteiten met zijn geschikt voor jouw taalniveau. 2 3

4 PRAKTISCHE INFORMATIE De activiteiten staan in chronologische volgorde in dit boekje. Je kan verschillende activiteiten uitkiezen. Alle activiteiten zijn gratis. Je moet je gewoon inschrijven. Je lesgever kan je hiermee helpen. Wij proberen ervoor te zorgen dat je kan deelnemen aan de activiteit van jouw keuze. Soms moet je zelf iets meenemen naar de activiteit. Lees daarom goed de informatie bij elke activiteit! Op maandag 14 oktober 2013 nodigen wij je uit om uur bij CBE Open School campus Leuven, op het binnenplein in de Parkstraat 146 te Leuven. Daar geven we samen het startschot voor deze speciale dag! Eerst zal Lennaert Maes enkele nummers uit zijn nieuwe voorstelling komen spelen ( De bonski s kennen hun wereld ). Daarna kan je met ons samen komen zingen. Dit is de eerste activiteit van het project. Je moet niet naar deze startactiviteit komen als je niet kan. Je kiest dan gewoon iets anders op een dag die voor jou past. Meestal ga je zelfstandig naar de plaats van de activiteit. Je kan ook met enkele klasgenoten of vrienden afspreken om samen te gaan. De mensen van de vereniging verwelkomen je graag. ENKELE TIPS OM NEDERLANDS TE OEFENEN: HUIS VAN HET NEDERLANDS VLAAMS-BRABANT WIL JE EEN CURSUS NEDERLANDS VOLGEN? DAT KAN! In het Huis van het Nederlands krijg je informatie over alle cursussen Nederlands in Vlaams-Brabant. Wij zoeken voor jou een cursus op maat. Wij geven je informatie over je inschrijving, de startdatum en de plaats van de lessen. Zo kom je terecht in de cursus die het beste bij jou past. Het Huis van het Nederlands staat open voor iedereen en geeft gratis informatie. Op onze website staan alle locaties en openingsuren. RMATIE? Huis van het Nederlands Vlaams-Brabant Provincieplein Leuven info@huisvlaamsbrabant.be (gratis nummer) Durf te praten. Wees niet bang om fouten te maken. Begin zelf in het Nederlands. Zeg dat je Nederlands aan het leren bent. Zeg het als je iets niet begrijpt. Vraag uitleg. Vraag om langzaam te praten. Oefen in je vrije tijd. Ga sporten in het Nederlands, ga naar een Nederlandstalig concert, praat met je buren, kijk naar tv in het Nederlands of lees de Nederlandse ondertitels Geef niet op. Blijf oefenen! Meer info: 4 5

5 INTEGRATIEDIENST STAD LEUVEN De integratiedienst van de stad Leuven is gespecialiseerd in het thema etnischculturele diversiteit. We organiseren interculturele ontmoetingen zoals: Ik kom van ver, Kom Binnen We vergroten de toegankelijkheid van Leuvense diensten en organisaties We zorgen voor een positieve beeldvorming rond samenleven in diversiteit We helpen je positie in de samenleving te versterken. Ben jij inwoner van Leuven? Heb jij een vraag over integratie en etnisch-culturele diversiteit? Met al jouw vragen kan je bij ons terecht. RMATIE? Integratiedienst stad Leuven Professor van Overstraetenplein Leuven integratiedienst@leuven.be WOORD VAN DE SCHEPEN Van harte welkom in onze stad Leuven! Wij hopen dat jij je in deze stad thuis voelt en daarom is het belangrijk dat je onze taal, het Nederlands, kent en kunt spreken. Dat zorgt ervoor dat je sneller je weg vindt in onze samenleving, dat je hier vrienden maakt, dat je je hier echt thuis voelt en gemakkelijker voor jezelf kan opkomen. Als volwassene kan je in Leuven op vijf verschillende plaatsen Nederlands als Tweede Taal volgen. Jongeren (12 18 jaar) die nog maar pas in Leuven wonen kunnen in twee scholen terecht waar Onthaalklassen voor Anderstalige Nieuwkomers (OKAN) georganiseerd worden. We bieden ook oefenkansen aan zoals uitspraaklessen en praatgroepen in verschillende buurten van Leuven. In deze praatgroepen spreek je zowel met Nederlandstaligen als met anderstaligen over allerlei onderwerpen. Zo oefen je je Nederlands. Maar het is natuurlijk nog leuker om Nederlands te spreken tijdens een activiteit die je graag doet! Als je graag danst, is het fijn om tijdens een avondje dans Nederlands te spreken met je danspartner(s)! Daarom organiseert Leuven al enkele jaren het project Bijt in je vrije tijd. Je leert er Nederlands spreken tijdens leuke activiteiten. Zo leer je het Nederlands beter, maar je maakt ondertussen ook kennis met nieuwe mensen door met hen samen te doen wat je graag doet. Ik wens je heel veel plezier en leerrijke momenten in het Nederlands! Denise Vandevoort schepen van cultuur, deeltijds kunstonderwijs, gelijke kansen, diversiteit en Noord-Zuidwerking 6 7

6 OVERZICHT ACTIVITEITEN Sport & beweging Creatief Cultuur Culinair & Creatief Spel 12 Muziek over de daken van de stad Beiaard, Ladeuzeplein 21 te Leuven. Afspraak aan de ingang van het gebouw en / uur 1 Samen zingen Wisper, CBE Open school Campus Leuven, Parkstraat 146 te Leuven, op het binnenplein / uur 13 Internationale folkloredans De Zevensprong, Middelweg 33 te Heverlee en / uur 2 Aerobics BBB Buurtsport Leuven, Buurtcentrum Wilsele-dorp, Schorenshof 13 te Wilsele en / uur 14 Workshop creatief met groen, duurzaam geschikt KVLV Wijgmaal, Wijgmaalbroek 62 te Wijgmaal / uur 3 Hobbyclub handwerk stoffen Madammen vzw, Zaal Genadedal, Velderblok 2a te Kessel-Lo en / uur 15 Rondleiding in de stadsbibliotheek Bibliotheek Tweebronnen, Rijschoolstraat 4/0101 te Leuven / uur en Aerobics voor vrouwen Buurtsport Leuven, Sportcomplex Kessel-Lo, Stadionlaan 4 te Kessel-Lo, Zaal C en / uur 16 Kungfu Wushu Long Hu Men Leuven, Sportoase, Philipssite 6 te Leuven en / uur 5 Leren voorlezen Bibliotheek Tweebronnen, Rijschoolstraat 4/0101 te Leuven / uur 17 Werken in de tuin van de parkabdij Vrienden van de abdij van t park, Sportoase, Philipssite 6 te Leuven is de plaats van afspraak / uur 6 Tai Chi Alex Wushu self defence club Leuven, Romaanse Poort, Brusselsestraat 63 te Leuven, danszaal en / uur 18 Wushu en Hapkido Alex Wushu self defence club Leuven, Sportoase, Philipssite 6 te Leuven / uur 7 Vendelzwaaien Carpevento, Heilig Drievuldigheidscollege, Oude markt 28 te Leuven / uur 19 Zwemmen voor vrouwen Buurtsport Leuven, Stedelijk zwembad Kessel-Lo, Stadionlaan 4 te Kessel-Lo, 1e verdieping / uur 8 Eenvoudige etagères met kringwinkel Het Spit KVLV Heverlee-Terbank, Kringwinkel Het Spit, IJzermolenstraat 10 te Heverlee / uur 20 Judo Judo Centrum Leuven, Sportoase, Philipssite 6 te Leuven / uur 9 Natuurwandeling op de Koeheide Natuurpunt (Leuven, Voer, IJse en Lane). Start aan Café D aa Boan, Oude baan 80 te Bertem en / uur 21 Volksdans Reuzegom, Waversebaan 203 te Heverlee / uur 10 Spaanse wandeling door het Groot Begijnhof Koerier van Navarra,Tervuursevest 130 te Leuven / uur 22 Backgammon Backgammon Club Leuven, University snooker & pool, Hertogstraat 88 te Heverlee / uur 11 Schilderen en tekenen voor beginners S-Plus regio Leuven, Mechelsestraat 70 te Leuven Schilderen: / uur Tekenen: / uur 23 Rondleiding in de stadsschouwburg 30CC, Bondgenotenlaan 21 te Leuven / uur 8 9

7 24 Omnisport Buurtsport Leuven, Sporthal Rijschool, Rijschoolstraat 21 te Leuven / uur 35 Kookworkshop Feest KVLV Leuven, Aveve City, Diestsestraat 243 te Leuven / uur 25 BBB Pump vzw, Sporthal Wilsele-centrum, Aarschotsesteenweg 163 te Wilsele / uur OVERZICHT ACTIVITEITEN JONGEREN 26 Computerlessen Computervrienden Leuven, Café Tempo, A. De Becker Remyplein 52 te 3010 Leuven / uur 36 Judo Judo Centrum Leuven, Sportoase, Philipssite 6 te Leuven / uur 27 Koken O Bistro Femma Vlierbeek, Zaal genadedal, Velderblok 2a te Kessel-Lo / uur 37 Rondleiding in de stadsschouwburg 30CC, Bondgenotenlaan 21 te Leuven / uur 28 Rondleiding in t Stuk STUK, Naamsestraat 96 te Leuven / uur 38 Pleinspelen 264 FOS De Vlievleger, Schoolstraat te Kessel-Lo / uur 29 Sanda Long Hu Men Leuven, Sportoase, Philipssite 6 te Leuven / uur 39 Bosspel 264 FOS De Vlievleger, Schoolstraat te Kessel-Lo / uur Zumba Rondleiding in Museum M Ik kom van ver Pump vzw, Sporthal Wilsele-centrum, Aarschotsesteenweg 163 te Wilsele / uur Museum M en integratiedienst Leuven, Leopold Vanderkelenstraat 28 te Leuven, we spreken af aan de trappen aan de ingang van het gebouw / uur / uur Wil je je graag inschrijven voor een activiteit? Surf dan naar en klik door naar Bijt in je vrije tijd. Klik op de knop Inschrijven om je in te schrijven.. Hulp nodig? Vraag aan je leerkracht om je te helpen. 32 Theaterinitiatie Wisper, Domein de Bron, Koetsweg 122 te Kessel-Lo / uur 33 Duikinitiatie Poseidon, Sportoase zwembad, Philipssite 6 te Leuven / uur 34 Onderhoudsgym L.B. Dynamic gym, Sporthal Boudewijnstadion Diestsesteenweg 288 B, 3010 Kessel-Lo / uur 10 11

8 OVERZICHT VAN DE ACTIVITEITEN WILSELE Mechelsesteenweg 2 Lüdenscheidsingel Aarschotsesteenweg Eenmeilaan Den Boschsingel Donkerstraat Ridderstraat Vaartkom 26 KESSEL-LO Diestsesteenweg Vuurkruisenlaan Diestsesteenweg Brusselsestraat Ridderstraat Tessenstraat 6 11 LEUVEN Bondgenotenlaan 35 Diestsevest Martelarenlaan Rennessingel 9 Tervuursestraat Kapucijnenvoer 7 Tiensestraat Tiensevest Tiensestraat Tervuursevest 8 Koning Boudewijnlaan Geldenaaksevest Tiensesteenweg Tervuursevest Tiensesteenweg HEVERLEE Naamsesteenweg Naamsevest Geldenaakseba an

9 1 Samen zingen Wisper 2 Aerobics BBB Buurtsport Leuven CULTUUR Zing je graag met anderen? We zingen eenvoudige liedjes in het Nederlands. Iedereen kan meedoen. Je kan nadien ook iets eten of drinken. Hou je van bewegen op muziek? Aerobic is fitness op het ritme van de muziek. Je werkt aan je conditie en verstevigt je spieren. Maandag 14 oktober uur CBE Open school Campus Leuven, Parkstraat 146 te Leuven, op het binnenplein. Geen maximum Betty Dooms betty@wisper.be (de) muziek: tonen die gemaakt worden met instrumenten of met de stem, waar mensen voor hun plezier naar luisteren (de) emotie: een sterk gevoel (het) refrein: een deel van het lied dat steeds herhaald wordt (het) lied: een tekst die gezongen wordt zingen: met je stem tonen laten klinken Dinsdag 15 oktober 2013 en dinsdag 5 november uur Buurtcentrum Wilsele-dorp, Schorenshof 13 te Wilsele Maximum 10 deelnemers Iris De Keyser iris.dekeyser@leuven.be verstevigen: sterker maken, versterken (de) spier: een bundel draden in je lichaam waarmee je bewegingen kan maken (de) conditie: de lichamelijke toestand sporten: een sport beoefenen (het) ritme: de maat van muziek 14 15

10 3 Hobbyclub handwerk stoffen Madammen vzw 4 Aerobics voor vrouwen Buurtsport Leuven CREATIEF Wil je graag eens naaien, breien of haken? Samen creëren we nieuwe dingen op een gezellige manier. Er zijn mensen die al veel ervaring hebben, maar ook mensen die nog veel moeten leren. Hou je van bewegen op muziek? Aerobics is fitness op het ritme van de muziek. Je verstevigt je spieren en werkt aan je conditie. Deze activiteit is voor iedereen die graag beweegt op het ritme van de muziek. Dinsdag 15 oktober 2013 en dinsdag 5 november uur Zaal Genadedal, Velderblok 2a te Kessel-Lo Maximum 5 deelnemers Sylvie dos Santos stoffenmadammen@gmail.com (de) stof: het materiaal dat bestaat uit draden, waarvan men kleding, gordijnen enz maakt creëren: maken, doen ontstaan (het) handwerk: iets van stof dat met de hand gemaakt wordt (de) naaimachine: een machine om te naaien naaien: van stof en met draad maken Woensdag 16 oktober en woensdag 20 november uur Sportcomplex Kessel-Lo, Stadionlaan 4 te Kessel-Lo, Zaal C Maximum 10 deelnemers Iris De Keyser iris.dekeyser@leuven.be verstevigen: sterker maken, versterken (de) spier: een bundel draden in je lichaam waarmee je bewegingen kan maken (de) conditie: de lichamelijke toestand sporten: een sport beoefenen (het) ritme: de maat van muziek 16 17

11 5 Leren voorlezen Bibliotheek Tweebronnen 6 Tai Chi Alex Wushu self defence club Leuven CULTUUR Wil je graag voorlezen aan je kinderen of kleinkinderen? Je leert hoe je expressief een verhaal kunt vertellen. Voorlezen helpt je ook om je uitspraak te verbeteren. Tai Chi is een geneeskunst en een krijgskunst. Tai Chi geeft je een goede bloedcirculatie en energie in je lichaam. Je leert ademhalingstechnieken en bewegingen uit de krijgskunst. Woensdag 16 oktober uur Rijschoolstraat 4/0101 te Leuven Maximum 15 deelnemers Ann Vandenbergh ann.vandenbergh@leuven.be voorlezen: hardop lezen voor iemand anders (het) kleinkind: een kind van je zoon of dochter (het) verhaal: iets wat iemand vertelt (de) auteur: de schrijver of schrijfster van een boek (de) expressie: het tonen van je gevoelens Donderdag 17 oktober 2013 en donderdag 7 november uur Romaanse Poort, Brusselsestraat 63 te Leuven, danszaal Maximum 10 deelnemers Alex Van Meulebroecke alexmantua@gmail.com (de) krijgskunst: de leer of kunst van de oorlogvoering (de) ademhaling: de lucht die door je mond naar binnen gehaald wordt en weer naar buiten gaat bewegen: naar een andere plaats gaan of een andere houding aannemen (de) bloedcirculatie: de bloedsomloop, de weg die bloed volgt in je lichaam (de) geneeskunst: de leer van het genezen, beter maken 18 19

12 7 Vendelzwaaien Carpevento 8 Eenvoudige etagères met kringwinkel Het Spit KVLV Heverlee-Terbank & CULTUUR CREATIEF We zwaaien samen met een grote vlag. Dit doen we op het ritme en de maat van de muziek. Je gebruikt je armspieren en hebt samen met de anderen plezier. We komen samen in de kringwinkel Het Spit. Daar maken we een etagère voor koekjes of snoep met het materiaal dat we in de winkel vinden. Vrijdag 18 oktober uur Heilig Drievuldigheidscollege, Oude markt 28 te Leuven Maximum 10 deelnemers Ludo Schodts ludo.schodts@telenet.be Zaterdag 19 oktober uur Kringwinkel Het Spit, IJzermolenstraat 10 te Heverlee Maximum 5 deelnemers Martina Thielemans kvlv.terbank@gmail.com (de) vendel: de vlag zwaaien: iets heen en weer bewegen snel/traag: rap, vlug/langzaam links/rechts: de kant van je lichaam waar je hart zit/de kant van je lichaam waar je hart niet zit (de) vlag: een doek met de kleuren en de tekens van een land of een organisatie (de) etagère: iets om te tonen, dat uit verschillende etages bestaat (het) materiaal: alles waarmee je iets kan doen of kan maken (de) decoratie: extra dingen die geen functie hebben, maar er alleen zijn om iets mooier te maken (de) kring(loop)winkel: tweedehandswinkel waar mensen dingen kunnen achterlaten of tweedehands zaken kunnen kopen (de) koek: iets lekkers dat zoet en plat is en gemaakt is van meel, suiker en eieren 21

13 9 Natuurwandeling op de Koeheide Natuurpunt (Leuven, Voer, IJse en Lane) 10 Spaanse wandeling door het Groot Begijnhof van Leuven Koerier van Navarra CULTUUR Je maakt een wandeling in het mooie landschap van de Koeheide. Een gids vertelt je over de natuur, over de planten en dieren van het gebied. Je maakt een wandeling in het Groot Begijnhof. Een gids vertelt je over de Spaanse periode en wat er toen gebeurde. Als je wil kan je na de wandeling ook iets eten en drinken in het Spaanse restaurant, dit moet je wel zelf betalen. Zondag 20 oktober 2013 en zondag 10 november uur De wandeling start aan Café D aa Boan, Oude Baan 80 te Bertem Geen maximum Tony Hulst tony.hulst@hotmail.com (de) heide: een gebied met zand waar een bepaalde plant groeit (de) wandeling: een tocht die je te voet maakt fauna en flora: de dieren en planten in een bepaald gebied (het) landschap: een groot stuk land, zoals het eruit ziet (de) hagedis: een klein dier dat zich warm laat worden door de zon Maandag 21 oktober uur Tervuursevest 130 te Leuven Maximum 20 personen Ivo Hermans info@kovana.be (de) koerier: iemand die snel berichten of pakjes brengt (de) wandeling: een tocht die je te voet maakt (het) begijnhof: een soort tuin waar vrouwen vroeger als geestelijken samen leefden (de) beeldenstorm: de vernietiging van beelden en andere religieuze objecten (de) periode: een bepaalde tijd of tijdperk 22 23

14 11 Schilderen en tekenen voor beginners S-Plus regio Leuven 12 Muziek over de daken van de stad Beiaard CREATIEF CULTUUR Teken of schilder je graag? Doe dan zeker mee aan deze creatieve activiteit. Je leert verschillende technieken. Zo worden je tekeningen of schilderijen nog mooier. In de toren van de universiteitsbibliotheek hangen 63 klokken. Ze maken muziek voor de hele stad. Beklim samen met de beiaardier 300 trappen in de toren. Je geniet van het uitzicht en luistert naar de klank van de klokken. 24 Schilderen: dinsdag 22 oktober 2013 Tekenen: woensdag 23 oktober uur Mechelsestraat 70 te Leuven Maximum 5 deelnemers. Neem je lunchpakket mee. Johan Saenen splusleuven@gmail.com tekenen: een voorstelling maken op papier met pen, krijt of potlood schilderen:een schilderij maken, tekenen met verf (de) techniek: de manier waarop je werkt als je iets maakt of doet (het) penseel: een soort stokje met haren aan het uiteinde, waarmee je schildert, een kwast (het) potlood: een houten stokje met in het midden een stift, waarmee je kan schrijven of tekenen Dinsdag 22 oktober 2013 en dinsdag 19 november uur Ladeuzeplein 21 te Leuven. Afspraak aan de ingang van het gebouw. Maximum 15 deelnemers Luc Rombouts luc.rombouts@telenet.be (de) klok: een instrument van zwaar metaal, dat een vol en hard geluid kan maken en vaak vanuit een toren aangeeft hoe laat het is (de) toren: een hoog en smal gebouw (het) uitzicht: de dingen die je kan zien vanaf een bepaalde plaats (de) beiaard: een met een klavier bespeelbaar muziekinstrument, bestaande uit één of meerdere series klokken beklimmen: hoger komen door te klimmen 25

15 13 Internationale folkloredans De Zevensprong 14 Workshop creatief met groen, duurzaam geschikt KVLV Wijgmaal & CULTUUR CREATIEF Hier kan je bewegen en genieten van goede muziek. Er is een goede, vriendschappelijke sfeer in de groep. Ben je tussen de 15 en 105 jaar oud en wil je traditionele dansen leren? Kom dan zeker eens volksdansen. We gaan bloemschikken met duurzame materialen. Deze dienen als basis voor het bloemstuk. Zo heb je elk seizoen nieuwe, mooie decoraties. Zondag 27 oktober 2013 en zondag 17 november uur Middelweg 33 te Heverlee Maximum 10 deelnemers. Neem je sportschoenen en gemakkelijke kledij mee. Martine Decancq (de) volksdans: een dans die bij een bepaald land of gebied hoort (de) vriendschap: een band tussen vrienden (de) muziek: tonen die gemaakt worden met instrumenten of de stem, waar mensen voor hun plezier naar luisteren genieten: plezier hebben (de) traditie: een gewoonte die een groep mensen al heel lang heeft Maandag 28 oktober uur Wijgmaalbroek 62 te Wijgmaal Maximum 5 deelnemers Nancy Haesendonck nancy.haesendonck@telenet.be (de) decoratie: extra dingen die geen functie hebben, maar er alleen zijn om iets mooier te maken bloemschikken: een werkje maken door bloemen samen te plaatsen of te binden (het) materiaal: alles waarmee je iets kan doen of maken duurzaam: dingen van goede kwaliteit, die niet snel kapotgaan (de) basis: iets waar je van uitgaat, wat aan het begin staat 26 27

16 15 Rondleiding in de stadsbibliotheek Bibliotheek Tweebronnen 16 Kungfu Wushu Long Hu Men Leuven CULTUUR Je leert de stadsbibliotheek kennen. Tijdens de rondleiding leer je welke materialen je kan uitlenen en hoe je lid kan worden. Je ziet waar alle boeken staan en wat de bibliotheek aanbiedt. We beoefenen Chinese martiale kunst. Tijdens het sporten leren we over respect en hoffelijkheid. Je hebt doorzettingsvermogen nodig en leert het te ontwikkelen. Dinsdag 29 oktober uur en Rijschoolstraat 4/0101 te Leuven Maximum 15 deelnemers Suzanne Rys (de) rondleiding: wanneer iemand je ergens alles laat zien en er uitleg over geeft uitlenen: gebruiken en weer aan de eigenaar geven (het) lid: iemand die hoort bij een club of een groep (het) tijdschrift: een blad dat elke week of elke maand verschijnt (de) roman: een boek met een verhaal over mensen Woensdag 30 oktober 2013 en woensdag 20 november uur Sportoase, Philipssite 6 te Leuven Maximum 10 deelnemers Hamid Abroudi info@longhumen.be (de) hoffelijkheid: beleefd en aardig zijn (het) respect: het gevoel dat je hebt voor iets dat of iemand die je waardeert (het) doorzettingsvermogen: de kracht om door te gaan (de) weerbaarheid: de assertiviteit (de) martiale kunst: de kunst van het gevecht 28 29

17 17 Werken in de tuin van de parkabdij Vrienden van de abdij van t park 18 Wushu en Hapkido Alex Wushu self defence club Leuven CREATIEF & CULTUUR We werken samen in de tuinen van de abdij. We maken de kruidentuin klaar voor de winter. Misschien is het fruit al rijp genoeg om te plukken Deze activiteit is voor iedereen die graag de handen uit de mouwen steekt. Wushu en Hapkido zijn oosterse zelfverdedigingstechnieken. Je leert verschillende bewegingen met lenigheid en kracht. Zaterdag 2 november uur We spreken af aan de Sportoase, Philipssite 6 te Leuven Maximum 5 deelnemers Zorg voor kledij die aangepast is aan het weer. Zeger Debyser zeger.debyser@med.kuleuven.be de handen uit de mouwen steken : een gezegde dat betekent: het werk flink aanpakken, starten met werken (de) kruidentuin: tuin of een gedeelte van de tuin waar kruiden en planten groeien plukken: bloemen of vruchten van een boom of plant trekken (de) abdij: een klooster waar de abt de leiding heeft (de) boomgaard: een tuin met fruitbomen Zondag 3 november uur Sportoase, Philipssite 6 te Leuven Maximum 5 deelnemers Alex Van de Meulebroecke alexmantua@gmail.com (de) zelfverdediging: jezelf verdedigen tegen een aanval (de) lenigheid: buigzaamheid, flexibiliteit (de) kracht: dynamiek, energie (de) beweging: de keer dat je iets beweegt, of van plaats verandert (de) techniek: de manier waarop je iets doet 30 31

18 19 Zwemmen voor vrouwen Buurtsport Leuven 20 Judo Judo Centrum Leuven Hou je van water, maar kan je nog niet zwemmen? Ben je bang van water? Kom dan meedoen! Samen leren we wennen aan het water. Je leert de basistechnieken van het zwemmen. Judo is een Japanse gevechtssport waarbij je jezelf leert verdedigen. Je probeert je tegenstander op de mat te gooien. Je leert hier technieken voor. Maandag 4 november uur Stedelijk zwembad Kessel-Lo, Stadionlaan 4 te Kessel-Lo 1e verdieping Maximum 10 deelnemers Neem je badpak en een handdoek mee. Een badmuts is niet verplicht. Iris De Keyser iris.dekeyser@leuven.be (de) handdoek: een grote doek, die gemaakt is om je af te drogen (de) badmuts: een hoofddeksel dat je gebruikt om te zwemmen bang zijn: angst hebben wennen: gewoon worden, door iets te doen (het) badpak: iets wat je aantrekt als je gaat zwemmen Maandag 4 november uur Sportoase, Philipssite 6 te Leuven Maximum 10 deelnemers. Draag gemakkelijke kledij. Olivier Berghmans ilse-olivier@telenet.be (de) gevechtssport: een sport die technieken van vechten gebruikt (de) techniek: de manier waarop je iets doet (de) aanval: plots agressief zijn tegenover een persoon (de) verdediging: beschermen tegen een aanval (de) mat: een stevig dik stuk stof, waar judo op gedaan wordt 32 33

19 21 Volksdans Reuzegom 22 Backgammon Backgammon Club Leuven SPEL Wil je bewegen en genieten van goede muziek? Ben je geïnteresseerd in andere culturen en dansen? Kom dan zeker meedoen! Wij komen samen om het bordspel Backgammon te spelen. Iedereen is welkom en je kan het spel op elk niveau spelen. Woensdag 6 november uur Waversebaan 203 te Heverlee Maximum 10 deelnemers Vrijdag 8 november uur University snooker & pool, Hertogstraat 88 te Heverlee Maximum 10 deelnemers 34 Katrien Van Slambrouck reuzegom.leuven@gmail.com (de) volksdans: een dans die bij een bepaald land of gebied hoort (de) muziek: tonen die gemaakt worden met instrumenten of de stem, waar mensen voor hun plezier naar luisteren dansen: je lichaam bewegen op de maat van de muziek (de) cultuur: de manier waarop een groep mensen of een volk leeft (de) kringdans: dansen in groep, in een cirkel Patrick De Wilde pwild@skynet.be (de) denksport: een sport die je met je hoofd beoefent, door na te denken (het) bordspel: een (gezelschaps)spel dat je op een kartonnen bord aan tafel speelt (de) dobbelsteen: een blokje met op iedere zijde een aantal puntjes, die getallen voorstellen (de) gezelligheid: een prettige, leuke sfeer (het) gezelschapsspel: meestal een bordspel, om met verschillende mensen te spelen, zoals monopoly, schaken, 35

20 23 Rondleiding in de stadsschouwburg 30CC 24 Omnisport Buurtsport Leuven CULTUUR Tijdens dit bezoek kom je alles te weten over de schouwburg. Hier kan je genieten van dans, theater en muziek. Je ziet verschillende plaatsen achter de schermen Je krijgt ook uitleg over het gebruik van de cultuurbonnen. Wil je graag sporten, maar weet je niet welke sport je leuk vindt? Kom dan naar deze activiteit. Je probeert verschillende sporten uit. Zaterdag 9 november uur Bondgenotenlaan 21 te Leuven Maximum 30 deelnemers Nadia Vanderweyen nadia.vanderweyen@leuven.be Dinsdag 12 november uur Sporthal Rijschool, Rijschoolstraat 21 te Leuven Maximum 10 deelnemers. Draag gemakkelijke kledij. Iris De Keyser iris.dekeyser@leuven.be (de) schouwburg: een groot gebouw waar toneelstukken worden gespeeld, een theater (de) scène: een deel van een toneelstuk of een film (de) orkestbak: de plaats waar het orkest zit, waar de muziek gespeeld wordt (de) cultuurbon: een bon of cheque waarmee je iets cultureel kan doen, zoals toneel of theater (het) toneelstuk: een verhaal dat geschreven is om op het toneel te worden gespeeld (de) sport: een activiteit of spel waarbij je beweegt, voor je plezier of voor je werk uitproberen: een poging doen, je best doen voor iets (de) activiteit: iets wat je kan doen of iets waarmee je bezig bent (de) keuze: dingen waaruit je kunt kiezen (het) plezier: het feit dat je blij bent of iets leuks doet 37

21 25 BBB Pump vzw 26 Computerlessen Computer Vrienden Leuven CREATIEF Wil je je spieren verstevigen en een slanker lichaam hebben? Doe dan zeker mee. We werken aan de spieren van je buik, van je borst en van je billen. We proberen om computers en programma s eenvoudig te maken. We helpen elkaar met computerproblemen en vragen. Je krijgt uitleg en kan zelf ook vragen stellen. Als we je niet kunnen helpen, verwijzen we je door naar iemand die dat wel kan. Ken je zelf veel van computers en denk je dat je anderen kan helpen? Dan ben je ook welkom. Woensdag 13 november uur Sporthal Wilsele-centrum, Aarschotsesteenweg 163 te Wilsele Maximum 5 deelnemers. Draag gemakkelijke kledij. pump.digicyber.be Peggy Vansantvoet peggyvansantvoet@telenet.be (de) spier: een draad/draden in je lichaam waarmee je bewegingen kunt maken (de) buik: het zachte deel in het midden van je lichaam, aan de voorkant slank: iemand die slank is, is mager op een mooie manier (de) gezondheid: de situatie van je lichaam, of je ziek bent of niet verstevigen: sterker maken, strakker maken Donderdag 14 november uur Café Tempo, A. De Becker Remyplein 52 te 3010 Leuven Maximum 5 deelnemers Bart De Geeter info@computervriendenleuven.be (de) informatica: de wetenschap die zich bezig houdt met informatie en computers (de) ondersteuning: hulp die je krijgt bij vragen of problemen (het) probleem: een moeilijkheid of vraag helpen: hulp of ondersteuning geven (het) computerprogramma: een programma op je computer, waarmee je op de computer kan werken, zoals word en excel 38 39

22 27 Koken O Bistro Femma Vlierbeek 28 Rondleiding in STUK STUK CULINAIR EN CREATIEF CULTUUR We gaan gezellig samen koken. Niets te moeilijk, gewoon een lekker menu. Kook je graag, kom dan meedoen met ons. Het kunstencentrum opent zijn deuren voor jou. De gids vertelt je wat er volgend jaar in STUK op het programma staat en we bezoeken samen de nieuwste tentoonstelling. Die is van de Amerikaanse kunstenaar Sharon Daniel die je laat kennis maken met het leven achter de gevangenismuren. Donderdag 14 november uur Zaal Genadedal, Vederblok 2a te Kessel-Lo Maximum 2 deelnemers Diane Wambecq diane@wambecq.com (het) menu: een lijst met gerechten waaruit je kan kiezen bakken: iets heet laten worden in de oven of met vet, zodat je het kan opeten (het) ingrediënt: een bestanddeel van een gerecht (de) gezelligheid: aangename, leuke sfeer warm: niet koud, met een hoge temperatuur Vrijdag 15 november uur Naamsestraat 96 te Leuven Maximum 25 deelnemers Ilse Van Essche ilse.vanessche@stuk.be (de) kunst: het maken van mooie dingen en die dingen zelf, zoals beelden of schilderijen (de) tentoonstelling: de expositie (de) rondleiding: een keer waarop iemand je ergens alles laat zien en uitleg geeft (het) gebouw: iets dat gebouwd is, zoals een huis of een kasteel cultuur: de kunst en de wetenschap 40 41

23 29 Sanda Long Hu Men Leuven 30 Zumba Pump vzw Sanda is een vol contact competitiesport. Het lijkt erg op kickboksen. Er gelden strikte regels en er zijn speciale technieken. Je leert de sport kennen en kan bijvoorbeeld proberen om de tegenstander uit de ring te gooien. Al dansend verbranden we calorieën. Je leert toffe dansjes op leuke muziek. Het ultieme doel is actief bewegen en plezier maken. Maandag 18 november uur Sportoase, Philipssite 6 te Leuven Maximum 10 deelnemers Hamid Abroudi info@longhumen.be (de) competitiesport: een sport waarbij gestreden wordt om de beste te zijn (de) ring: een plaats waar bepaalde sportwedstrijden gehouden worden (de) regels: de voorschriften, iets wat bepaalt wat je wel en niet mag (de) techniek: de manier waarop je iets doet belanden: terecht komen Donderdag 21 november uur Sporthal Wilsele-centrum, Aarschotsesteenweg 163 te Wilsele Maximum 25 deelnemers pump.digicyber.be Peggy Vansantvoet peggyvansantvoet@telenet.be (de) dans: als je danst, maak je mooie passen op de maat van de muziek (de) calorie: een maat voor de hoeveelheid energie die ergens inzit (het) doel: iets wat je wilt bereiken (de) muziek: tonen die gemaakt worden met instrumenten of de stem bewegen: je lichaam verplaatsen foto: umar123.deviantart.com 42 43

24 31 Rondleiding in Museum M Ik kom van ver Museum M en integratiedienst Leuven 32 Theaterinitiatie Wisper CULTUUR CULTUUR & CREATIEF De tentoonstelling gaat over vrouwen met een sterk verhaal. Het zijn vrouwen die iets meegemaakt hebben. Je bezoekt het museum en ook deze tentoonstelling in het museum. Wil je graag toneel spelen? Samen gaan we op zoek naar personages en korte scènes. Het is een plezierig moment om je te amuseren in de Nederlandse taal. Donderdag 21 november 2013 / uur Zaterdag 30 november 2013 / uur Zaterdag 23 november uur 44 Leopold Vanderkelenstraat 28 te Leuven. We spreken af aan de trappen aan de ingang van het gebouw. Maximum 25 cursisten Ingrid Stouffs ingrid.stouffs@leuven.be (de) tentoonstelling: de expositie (het) museum: de plaats waar voorwerpen getoond worden, die belangrijk zijn voor een cultuur sterk: niet zwak, met veel kracht (het) verhaal: iets wat iemand vertelt over gebeurtenissen die wel of niet waargebeurd zijn (het) bezoek: de visite, wanneer je mensen of een plaats opzoekt Domein de Bron, Koetsweg 122 te Kessel-Lo Maximum 16 deelnemers Betty Dooms betty@wisper.be (de) dialoog: het gesprek tussen de toneelspelers of acteurs (de) rol: de persoon die iemand in een toneelstuk (na)speelt (de) scène: een deel van een toneelstuk of een film (het) personage: een persoon of figuur die voorkomt in een boek, film of toneel (het) toneel: het podium waar toneel gespeeld wordt, waar een verhaal door mensen uitgebeeld wordt 45

25 33 Duikinitiatie Poseidon 34 Onderhoudsgym L.B. Dynamic gym Heb je altijd al willen weten wat in het water leeft? Bij deze activiteit leer je snorkelen en duiken met flessen. Tijdens dit uurtje turnen oefen je wel je spieren en conditie, maar het is niet zo moeilijk als andere lessen. Het is een les om gezond te worden en gezond te blijven! Maandag 25 november uur Sportoase zwembad, Philipssite 6 te Leuven Maximum 5 deelnemers Tiny Heremans hubertine.heremans@rega.kuleuven.be (de) duikbril: een speciale bril om mee onder water te kunnen zien duiken: voorover in het water springen, met je hoofd eerst of erg diep in het water gaan (de) snorkel: een instrument waarmee je onder water kan ademen ademen: lucht door je mond naar binnen halen en weer naar buiten brengen (het) duikpak: een speciaal kledingstuk om mee onder water te gaan Dinsdag 26 november uur Sporthal Boudewijnstadion, Diestsesteenweg 288 B, 3010 Kessel-Lo Maximum 5 deelnemers T Patsy Delannoo patsy.delannoo@skynet.be (de) spier: een bundel draden in je lichaam waarmee je bewegingen kan maken (de) conditie: de lichamelijke toestand sporten: een sport beoefenen 46 47

26 35 Kookworkshop Feest KVLV Leuven 36 Judo Judo Centrum Leuven CULINAIR EN CREATIEF SPECIAAL VOOR JONGEREN Je maakt een feestmenu met seizoensgroenten en -fruit. Dit is een doe-activiteit, je mag dus zelf meekoken. Daarna eten we samen ons gerechtje op. Judo is een Japanse gevechtssport waarbij je jezelf leert verdedigen. Je probeert je tegenstander op de mat te gooien. Je leert hier technieken voor. Donderdag 28 november uur Aveve City, Diestsestraat 243 te Leuven Maximum 5 deelnemers Veerle Van Welden vvanwelden@groepkvlv.be (de) geur: iets wat je ruikt (het) feestmenu: een keuze van gerechten, die bedoeld zijn voor een feest (het) feest: een vrolijke toestand waarin mensen samen iets vieren koken: een gerecht klaarmaken om op te eten (de) seizoensgroente: een groente die makkelijk te verkrijgen is in een bepaald seizoen, bvb spruitjes in de winter Zaterdag 26 oktober uur Sportoase, Philipssite 6 te Leuven Maximum 10 deelnemers. Draag gemakkelijke kledij. Deze activiteit is voor jongeren van 13 tot 18 jaar oud. Olivier Berghmans ilse-olivier@telenet.be (de) gevechtssport: een sport die technieken van vechten gebruikt (de) techniek: de manier waarop je iets doet (de) aanval: plots agressief zijn tegenover een persoon (de) verdediging: beschermen tegen een aanval (de) mat: een stevig dik stuk stof, waar judo op gedaan wordt 48 49

27 37 Rondleiding in de stadsschouwburg 30CC 38 Pleinspelen 264e FOS De Vlievleger CULTUUR SPECIAAL VOOR JONGEREN AMUSEMENT SPECIAAL VOOR JONGEREN Wil je meer weten over de schouwburg? Je brengt een bezoek aan de kleedkamers en ziet waar het orkest speelt en kan zelf eens op het toneel staan. Wil je graag eens naar een toneelopvoering komen kijken of een concert komen beluisteren maar weet je niet goed hoe je de cultuurbonnen kan gebruiken? Hier krijg je uitleg over deze bonnen. We spelen verschillende kleine spelen. We hebben vooral teamwork en actie nodig. Donderdag 31 oktober uur Zaterdag 16 november uur 50 Bondgenotenlaan 21 te Leuven Maximum 30 deelnemers Nadia Vanderweyen (de) schouwburg: een groot gebouw waar toneelstukken worden gespeeld, een theater (de) scène: een deel van een toneelstuk of een film (de) orkestbak: de plaats waar het orkest zit, waar de muziek gespeeld wordt (de) cultuurbon: een bon of cheque waarmee je iets cultureel kan doen, zoals toneel of theater (het) toneelstuk: een verhaal dat geschreven is om op het toneel te worden gespeeld Schoolstraat te Kessel-Lo Aan het einde van de schoolstraat (dit is een doodlopende straat), volg je een klein pad links naar een groene poort. Daar kan je op het terrein en zie je de lokalen, ze hebben een beige kleur. Maximum 10 deelnemers van jaar. Floor Van Boxem (het) pleinspel: een spel dat je in groep speelt, op een plaats of plein, zoals voetbal (het) plezier: het amusement, iets leuks doen (de) activiteit: iets wat je kan doen, of waar je mee bezig bent (de) behendigheid: de lenigheid of handigheid waarmee je iets doet (het) teamwork: het samenwerken in groep, om een resultaat te behalen 51

28 39 Bosspel 264e FOS De Vlievleger AMUSEMENT SPECIAAL VOOR JONGEREN Eerst leren we mekaar een beetje kennen. Dan spelen we een spel in het bos. Samenwerking is erg belangrijk. Van harte welkom. WAT KAN JE DOEN NA BIJT IN JE VRIJE TIJD? Ben jij gebeten door de activiteit waaraan je deelnam? Wil je graag meedoen met andere activiteiten van de vereniging? Vraag op het einde van de activiteit aan de begeleider hoe dat kan. Hij of zij zal je zeker meer informatie geven. Op de volgende pagina vind je de contactgegevens van de verantwoordelijken. Je mag hen altijd contacteren als je informatie wilt. DE CULTUURBONNEN EN CHEQUES In de toekomst kan jij misschien cultuurbonnen of sportcheques gebruiken om een activiteit te betalen. 52 Zaterdag 16 november uur Schoolstraat te Kessel-Lo Aan het einde van de schoolstraat (dit is een doodlopende straat), volg je een klein pad links naar een groene poort. Daar kan je op het terrein en zie je de lokalen, ze hebben een beige kleur. Maximum 10 deelnemers van jaar. Floor Van Boxem (het) bosspel: een spel dat je in het bos speelt (het) plezier: leuke dingen doen, je amuseren (de) activiteit: iets wat je kan doen, of waar je mee bezig bent (de) kennismaking: de ontmoeting van andere mensen, hun naam leren kennen (het) teamwork: het samenwerken in groep, om een resultaat te behalen Wat is de cultuurbon? De cultuurbon is een waardebon die je kan gebruiken om een concert, theatervoorstelling, cursus of tentoonstelling te betalen. De cultuurbon heeft een waarde van 5 euro. Kan jij genieten van de cultuurbon? Je moet aan enkele voorwaarden voldoen. Ben jij inwoner van Leuven en wil jij weten of je recht hebt op 3 cultuurbonnen van 5 euro? Neem dan contact op met 30CC, Brusselsestraat 63, 3000 Leuven CC@leuven.be. Het secretariaat van het cultuurcentrum zal je alle informatie geven over de cultuurbonnen. Zij vertellen je ook welke Leuvense verenigingen de cultuurbon als betaalmiddel aanvaarden. Wat is de sportcheque? De sportcheque is een waardebon die je kan gebruiken voor de inschrijving bij een Leuvense sportclub, die aangesloten is bij de sportraad. De lijst van aangesloten sportclubs kan je vinden op de website van de stad Leuven, in de sportgids, of via het Tofsportloket, gelegen op de Naamsestraat te Leuven. Deze cheque geeft je een korting van 50%, met een maximumwaarde van

29 ONZE PARTNERS Kan jij genieten van de sportcheque? Je moet aan enkele voorwaarden voldoen. Ben jij inwoner van Leuven en wil jij weten of je recht hebt op een sportcheque? Neem dan contact op met Iris De Keyser van de Leuvense Sportdienst Buurtsport, Professor Van Overstraetenplein Leuven iris.dekeyser@leuven.be. Zij vertelt jou of je de sportcheque kan gebruiken en geeft alle informatie over het gebruik van de sportcheque. 264e FOS De Vlievleger Floor Van Boxem floorvanboxem@hotmail.com CC, Cultuurcentrum Leuven Brusselsestraat 63, 3000 Leuven CC@leuven.be ACE- Groep T Andreas Vesaliusstraat 13, 3000 Leuven groept@groept.be Backgammon club Leuven Patrick De Wilde pwild@skynet.be Beiaardier Luc Rombouts beiaard@kuleuven.be Bibliotheek Tweebronnen Rijschoolstraat 4/0101, 3000 Leuven bibliotheek@leuven.be Buurtsport Leuven Prof. Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven buurtsport@leuven.be Carpevento Ludo Schodts ludo.schodts@telenet.be Computer Vrienden Leuven Bart De Geeter info@computervriendenleuven.be CVO De Nobel Campus Leuven Mechelsevest 72, 3000 Leuven cvodenobel@vlaamsbrabant.be CVO Leuven Redingenstraat 90, 3000 Leuven Femma Vlierbeek Diane Wambecq diane@wambecq.com Huis van het Nederlands Vlaams-Brabant Provincieplein 1, 3010 Kessel-Lo info@huisvlaamsbrabant.be Integratiedienst Leuven Diestsesteenweg 104 F, 3010 Kessel-Lo integratie@leuven.be Interfacultair Instituut voor Levende Talen Dekenstraat 6, 3000 Leuven info@ilt.kuleuven.be Judo Centrum Leuven Olivier Berghmans ilse-olivier@telenet.be Koerier van Navarra Ivo Hermans info@kovana.be KVLV Heverlee Ter bank Martina Thielemans KVLV.Terbank@gmail.com KVLV Wijgmaal Nancy Haesendonck nancy.haesendonck@telenet.be L.B. Dynamic gym Patsy Delannoo patsy.delannoo@skynet.be T 54 55

30 EEN INITIATIEF VAN Long Hu Men Hamid Abroudi M - Museum Leuven Vanderkelenstraat 28, 3000 Leuven bezoekm@leuven.be Natuurpunt Tony Hulst tony.hulst@hotmail.com Onthaalklas voor anderstalige nieuwkomers Sint-Albertuscollege, Geldenaaksebaan 277, 3001 Heverlee Open School Leuven Hageland E. Ruelensvest 127, 3001 Heverlee Poseidon Tiny Heremans hubertine.heremans@rega.kuleuven.be S plus regio Leuven Johan Saenen splusleuven@gmail.com Stad Leuven Professor Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven stoffen Madammen Sylvie dos Santos stoffenmadammen@gmail.com Stuk kunstencentrum Ilse Van Essche ilse.vanessche@stuk.be Taijiquan Alex Van de Meulebroecke alexmantua@gmail.com Volksdans Reuzegom Katrien Van Slambrouck reuzegom.leuven@gmail.com Vrienden van de abdij van t park Zeger Debyser Zeger.debyser@med.kuleuven.be Vzw pump Peggy Vansantvoet vzwpump@telenet.be pump.digicyber.be WiSPER Leuven Domein De Bron, Koetsweg 122, 3010 Kessel-Lo info@wisper.be Zevensprong Martine Decancq int_zevensprong@yahoo.com VU: Denise Vandevoort, Prof. Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven Ontwerp: TRIPLECLICKDESIGN 56 57

31 58 Bijt in je vrije tijd Leuven is ontwikkeld naar het concept Bijt in Brussel van het Huis van het Nederlands Brussel.