TWEEDE VERSLAG CURATOR EX ARTIKEL 73a FAILLISSEMENTSWET 29 september 2010

Transcriptie

1 TWEEDE VERSLAG CURATOR EX ARTIKEL 73a FAILLISSEMENTSWET 29 september 2010 in het door de rechtbank in Amsterdam op 14 juni 2010 uitgesproken faillissement van: JOMED N.V. te Amsterdam faillissementsnummer: 10/396 F Curator: mr. R.J. graaf Schimmelpenninck (Houthoff Buruma, Gustav Mahlerplein 50, 1082 MA Amsterdam) Rechter-commissaris: mevrouw mr. W.A.H. Melissen / _2

2 2/7 INHOUDSOPGAVE 1. INLEIDING 1.1 Opmerking vooraf 2. WERKZAAMHEDEN CURATOR 2.1 Werkzaamheden 2.2 Tijdsbesteding curator en medewerkers van de curator 3. BEZITTINGEN EN SCHULDEN JOMED N.V. 3.1 Activa 3.2 Passiva 4. STAND VAN ZAKEN JOMED GROEPSVENNOOTSCHAPPEN PER ULTIMO SEPTEMBER Algemeen 4.2 Opmerkingen per vennootschap 5. PLANNING VERIFICATIE EN VERIFICATIEVERGADERING 5.1 Verificatievergadering 5.2 Verificatie van rentevorderingen 5.3 Eerste uitdeling 6. DIVERSEN 6.1 Indienen van vorderingen 6.2 Informatieverstrekking aan schuldeisers BIJLAGEN 1 Overzicht van reeds verschenen openbare verslagen in het eerste faillissement 2 Organogram JOMED Groep per 30 juni 2009

3 3/7 1. INLEIDING 1.1 Opmerking vooraf Dit verslag is het tweede openbaar verslag in het tweede faillissement van JOMED N.V. en heeft betrekking op de periode van 26 juli 2010 tot en met 28 september Dit verslag is bovenal bedoeld om de crediteuren in het faillissement van JOMED N.V. op de hoogte te stellen van de ontwikkelingen omtrent de vordering ingediend door de heer O. Reitan (zie 3.2.3). Dit verslag dient gelezen te worden in samenhang met de eerdere verslagen in het eerste faillissement van JOMED N.V. (voor een overzicht van de reeds verschenen verslagen wordt verwezen naar bijlage 1). In lijn met de uitspraak van de Hoge Raad van 21 januari 2005 (JOR 2005/104) wordt opgemerkt dat dit verslag niet beoogt verantwoording af te leggen over de stand van de boedel van JOMED N.V. of om daarin een volledig inzicht te geven. Individuele schuldeisers kunnen dan ook geen rechten ontlenen aan dit verslag. 2. WERKZAAMHEDEN CURATOR 2.1 Werkzaamheden De curator heeft zich in de eerste plaats bezig gehouden met de afhandeling van de door de heer O. Reitan gestelde vordering ( 3.2.3) en de voorbereiding van de verificatievergadering, zie 5. Daarnaast is de curator doende de resterende activa van JOMED N.V. te liquideren. Dit betreft onder meer aandelen in Pathway Medical Inc. ( 3.1.2) en vorderingen op groepsvennootschappen ( 4). De curator bericht hierover uitgebreider in het volgend openbaar verslag. 2.2 Tijdsbesteding curator en medewerkers van de curator De curator en zijn medewerkers hebben in de periode tussen 26 juli 2010 en 28 september 49,3 uren besteed aan de afwikkeling van het faillissement. In totaal zijn aan de afwikkeling 174,2 uren besteed. 3. BEZITTINGEN EN SCHULDEN JOMED N.V. 3.1 Activa Ten aanzien van de activa van JOMED N.V. heeft zich het volgende voorgedaan Stand van de faillissementsrekening d.d. 28 september 2010 Faillissementsrekeningen ,98 US$ ,44

4 4/7 De hiervoor genoemde bedragen omvatten de saldi per 28 september op bankrekeningen die direct onder beheer van de curator staan Deelnemingen JOMED N.V. houdt aandelen in Pathway Medical Systems Inc. De curator onderzoekt of in het kader van de vereffening het belang aan bestaande aandeelhouders kan worden overgedragen Intragroepsvorderingen Ten aanzien van de intragroepsvorderingen wordt opgemerkt dat verdere voortgang is geboekt in de afwikkeling van een aantal dochtervennootschappen (zie onder 4 hierna). 3.2 Passiva Ten aanzien van de passiva van de boedel van JOMED N.V. kan het volgende worden opgemerkt Boedelvorderingen Tot op heden hebben zich geen schuldeisers met een boedelvordering gemeld bij de curator Concurrente rentevorderingen De concurrente vorderingen in het tweede faillissement bestaan in de eerste plaats uit de rentevorderingen ex artikel 128 Fw, opgekomen over de periode van het eerste faillissement van JOMED N.V. Op grond van artikel 128 Fw kan rente op vorderingen op een failliete vennootschap slechts geverifieerd worden, voor zover deze is opgekomen tot op de dag van de faillietverklaring. De rente op deze vorderingen loopt echter wel door. Nu het eerste faillissement is geëindigd met een 100% uitkering op de geverifieerde vorderingen, resteert in beginsel nog de rente over de geverifieerde vorderingen, opgekomen tot de dag van het tweede faillissement. Uit berekeningen van de curator blijkt dat de geschatte hoogte van deze rentevorderingen tezamen ongeveer EUR 28 miljoen is Betwiste vordering van O. Reitan Bij brief van 12 juli 2010 heeft de heer O. Reitan zich op het standpunt gesteld een bedrag ad USD 12,44 mln van Jomed N.V. te vorderen te hebben. Reitan stelde - kort gezegd - een vordering te hebben op Jomed N.V. uit hoofde van een license agreement met betrekking tot een door hem uitgevonden hartpomp, ook wel de Reitan-pomp. Reitan stelde gerechtigd te zijn tot een vergoeding wegens i) gemiste royalties en ii) schade wegens loss of protection time, kennelijk omdat het patent niet tijdig zou zijn geëxploiteerd.

5 5/7 De curator van JOMED N.V. heeft de vordering van Reitan integraal, gemotiveerd betwist. Daartoe heeft de curator aangegeven dat i) er nimmer een Reitan-pomp is verkocht en reeds daarom van royalties of enige vorm van vergoeding geen sprake kan zijn en ii) dat Jomed N.V. in het geheel geen partij is geweest bij de license agreement en dat Reitan daarom geen vordering heeft of kan hebben op Jomed N.V. Volgend op deze betwisting heeft de curator de heer Reitan herhaaldelijk verzocht kenbaar te maken of hij zijn vordering handhaaft. De curator heeft in dit kader meerdere malen contact gehad met (de advocaat van) de heer Reitan. Op 28 september 2010 heeft de heer Reitan de curator bericht dat hij zijn vordering intrekt. De door de heer Reitan gestelde vordering is hierop door de curator verwijderd van de lijst met voorlopig betwiste vorderingen. De curator beschouwt de kwestie daarmee als afgedaan. Voor een planning ten aanzien van de verificatievergadering en een eerste uitdeling wordt verwezen naar STAND VAN ZAKEN JOMED GROEPSVENNOOTSCHAPPEN PER ULTIMO SEPTEMBER Algemeen Thans dienen nog twee grote intercompany debiteuren geïnd te worden, te weten JOMED i Helsingborg International AB en JOMED Benelux SA. 4.2 Opmerkingen per vennootschap Als bijlage 2 bij dit verslag gaat een organogram van de JOMED groep. Voor zover bepaalde vennootschappen hieronder niet worden besproken, geldt dat ten aanzien van die vennootschap op dit moment geen bijzonderheden zijn te melden JOMED Benelux SA (Luxemburg) JOMED N.V. is momenteel de enige overgebleven schuldeiser van deze vennootschap. De afwikkeling van JOMED Benelux SA kan worden afgerond, zodra de vordering van JOMED Benelux SA op JOMED AB (Zweden) is voldaan. De nominale waarde van de vordering van JOMED N.V. op JOMED SA is EUR 32,59 mln. De verwachte uitkering door JOMED Benelux SA op deze vordering is ongeveer EUR 10,66 mln. Om de afwikkeling van JOMED N.V. te bespoedigen, heeft de curator van JOMED N.V. het voorstel gedaan aan de curator van JOMED Benelux SA om de vordering van JOMED Benelux SA op JOMED AB aan JOMED N.V. over te dragen. De curator van JOMED Benelux SA heeft hiermee in beginsel ingestemd. De laatste formaliteiten omtrent de voorgestelde cessie worden momenteel afgerond. De nominale waarde van de vordering van JOMED Benelux SA op JOMED AB is EUR 17,4 mln. De verwachte uitkering door JOMED AB op deze vordering is ongeveer EUR 2,2 mln.

6 6/ JOMED i Helsingborg International AB Recent heeft overleg plaatsgevonden tussen (de curator van) JOMED N.V. en de curator van JOMED AB. In dat overleg zijn afspraken gemaakt over de definitieve afwikkeling van JOMED AB. De curator van JOMED AB heeft de laatste documenten in de eerste week van juli 2010 gedeponeerd en wacht thans op de laatste stappen van de rechtbank. De nominale waarde van de huidige vordering van JOMED N.V. op JOMED AB bedraagt ongeveer EUR 20 mln. Op deze vordering is een uitkering te verwachten door JOMED AB van ongeveer EUR 2,5 mln. Indien en zodra JOMED N.V. de vordering van JOMED SA heeft overgenomen, zal het totale verwachte bedrag aan uitkeringen uit het faillissement van JOMED AB tezamen EUR 4,7 mln komen te bedragen. De curator van JOMED AB is bekend met de voorgenomen cessie met betrekking tot de vordering van JOMED Benelux SA op JOMED AB aan JOMED N.V. De curator van JOMED AB verwacht de vorderingen binnen enkele maanden te kunnen voldoen. 5. PLANNING VERIFICATIE EN VERIFICATIEVERGADERING 5.1 Verificatievergadering De verificatievergadering is bepaald op 4 november 2010 om 9:30 in de Herzbergzaal van de rechtbank Amsterdam. 5.2 Verificatie van rentevorderingen Voor een uitgebreide uiteenzetting betreffende de wijze van verificatie van rentevorderingen wordt verwezen naar het eerste openbaar verslag, Eerste uitdeling In het tweede faillissement van JOMED N.V. is een te verwachten actief te verdelen van ongeveer EUR 24 mln. Indien de crediteuren instemmen met de verificatie van de vorderingen als hiervoor omschreven, zal waarschijnlijk op korte termijn na de verificatievergadering een eerste uitdeling uit het nu reeds beschikbare bedrag van EUR 10,7 mln kunnen plaatsvinden (zie 3.1). 6. DIVERSEN 6.1 Indienen vorderingen De verificatievergadering is bepaald op 4 november Crediteuren kunnen hun vorderingen tot en met 14 oktober 2010 bij de curator indienen. Een lijst van voorlopig erkende en voorlopig betwiste vorderingen zal van 28 oktober tot 3 november

7 7/ bij de Rechtbank ter inzage liggen. Een formeel bericht hiertoe zal op korte termijn aan de bekende crediteuren worden verzonden. Crediteuren met een rentevordering over het eerste faillissement zijn door de curator aangeschreven met een berekening van hun rentevordering overeenkomstig de uitgangspunten als beschreven in 5.2 van het eerste openbaar verslag. Hen is verzocht aan te geven of zij het met de hoogte van de door de curator berekende omvang van hun vordering eens zijn. De curator heeft reeds van verscheidene crediteuren een instemmende verklaring ontvangen. 6.2 Informatieverstrekking aan schuldeisers De openbare verslagen van de curator zijn te raadplegen via Op de site gaat u naar 'Service' en vervolgens naar 'Insolventies'. Een Engelse vertaling van dit verslag is eveneens te raadplegen op Bij een verschil tussen het Nederlandse verslag en de Engelse vertaling, prevaleert de Nederlandse tekst. De openbare verslagen liggen kosteloos ter inzage bij de faillissementsgriffie van de rechtbank in Amsterdam. De rechtbank verstrekt geen kosteloze exemplaren. Amsterdam, 29 september Mr. R.J. graaf Schimmelpenninck Gustav Mahlerplein MA Amsterdam, Nederland Postbus AM Amsterdam, Nederland T F