Beste lezer, Ook willen we graag PRODUCTNIEUWS met u delen, namelijk de introductie van de nieuwe Harmony Listening Check van AB.

Transcriptie

1 ABInsight De Advanced Bionics nieuwsbrief - Herfst 2010 PRODUCTNIEUWS Harmony Listening Check PRESTATIE & RESULTATEN ClearVoice - helpt u om spraak duidelijker te verstaan Het succes van ClearVoice bij kinderen ClearVoice en Dynamic FM Beste lezer, Bij Advanced Bionics (AB) Europa zien we het als onze plicht om de duizenden professionals op het gebied van cochleaire implantaten en de vele duizenden AB-gebruikers op de hoogte te houden. Tegelijkertijd biedt deze nieuwsbrief kandidaten de geruststelling dat AB voorop loopt op het gebied van cochleaire implantaattechnologie en er op die manier voor zorgt dat gebruikers ongeacht de situatie hun optimale hoorpotentieel bereiken. In het onderdeel CHIRURGIE herhalen we onze belofte aan onze gebruikers om voortdurend zeer betrouwbare systemen te ontwikkelen en aan u te leveren. Twee sensationele, interactieve instrumenten worden gepresenteerd in ons gedeelte (RE)HAB ZONE - we hebben het over hoe Musical Atmospheres en Musical Journey de hoorprestaties van een gebruiker kunnen verbeteren met behulp van muziek. CHIRURGIE De belofte van Advanced Bionics KANDIDATEN & GEBRUIKERS De sprong in het diepe van een moeder voor haar zoon (RE)HAB ZONE Muziekwaarneming verbeteren In het gedeelte PRESTATIE & RESULTATEN introduceren we ClearVoice, een revolutionaire technologie die u helpt spraak duidelijker te verstaan. ClearVoice maakt spraak duidelijker verstaanbaar in vele verschillende omgevingen en kan worden gebruikt in samenwerking met hulpleermiddelen van Phonak voor het verder verbeteren van de prestaties. Ook willen we graag PRODUCTNIEUWS met u delen, namelijk de introductie van de nieuwe Harmony Listening Check van AB. Veel plezier met deze eerste editie! Wist u dat we deze nieuwsbrief ook elektronisch uitgeven en we deze rechtstreeks naar uw adres kunnen sturen? Indien u liever de online versie van deze nieuwsbrief ontvangt, kunt u uw abonnement wijzigen via Indien u suggesties heeft voor toekomstige uitgaven van de nieuwsbrief, stuur ons deze dan via newsletter@advancedbionics.com. WAT GEBEURT ER? Het Europese team van Advanced Bionics BEA introductie in VK Advanced Bionics

2 PRODUCTNIEUWS Wie zijn we? Over Advanced Bionics AB voegt Harmony Listening Check toe aan de Kinder Series door Jane Bevan Advanced Bionics is een wereldwijde marktleider in de ontwikkeling van de meest geavanceerde cochleair implantaatsystemen ter wereld. AB is opgericht in 1993 en sinds 2009 onder de Sonova Group verbonden aan Phonak. Het bedrijf ontwikkelt geavanceerde cochleaire implantaattechnologië n voor het herstellen van gehoor bij doven en waarmee dragers vandaag, morgen en altijd het best kunnen horen. AB biedt het meest verfijnde cochleaire implantaatsysteem ter wereld, het Harmony HiResolution Bionic Ear-systeem. Het heeft vijf keer meer geluidsresolutie dan dat van de concurrentie en is ontworpen zodat dragers niet alleen spraak kunnen verstaan maar ook muziek kunnen horen. AB is aanwezig in meer dan 30 landen en heeft een bewezen staat van dienst voor het ontwikkelen van vooruitstrevende producten die uitstekend presteren. De getalenteerde en van over de hele wereld afkomstige groep technologen en AB-professionals zijn gedreven om te slagen, werken met integriteit en zetten zich voortdurend in om een hoog kwalitatief product af te leveren. Onze missie De missie van AB is om de levenskwaliteit te verbeteren door het ontwikkelen, vervaardigen en ondersteunen van een hoog-kwaliatief vooruitstrevende hoortechnologie voor mensen met een ernstig tot zeer ernstig gehoorverlies. Onze inzet om dragers de best mogelijke hoorervaring te bieden door de patiënt voorop te stellen, blijft het belangrijkste bij alles wat we doen. Het vertrouwen dat dragers in ons hebben is de grootste eer en inspireert ons om elke dag weer naar uitmuntende resultaten te streven. Advanced Bionics meldt jullie met plezier dat de Harmony Listening Check bij onze Kinder Series werd toegevoegd. Deze Kinder Series zijn speciaal ontwikkelde accessoires om kleine oren de grote wereld te laten horen! Met behulp van de Listening Check kunnen ouders en leerkrachten op een makkelijke manier de interne microfoon van de Auria of de Harmony processor of de T-Mic controleren om er zeker van te zijn dat de jonge bionische oren hun omgeving steeds goed horen. Ouders en leerkrachten kunnen makkelijk de Listening Check gebruiken om na te gaan dat de uitrusting van het kind optimaal werkt, ook wanneer het een input ontvangt van een FM-ontvanger (via de iconnect Adapter). De Listening Check kan ook gebruikt worden om te verifieren dat de processor de input van electronische apparaten zoals een MP3- speler goed ontvangt (met de Direct Connect Oorhaak en Kabel). Gezien de Listening Check draagbaar en heel gemakkelijk in gebruik is, kan hij dienst doen waar het kind ook gaat: in de dagopvang, op school, op vakantie of op een zomerkamp. De Harmony Listening Check werkt op batterijen en ontvangt u in een stevige hoes met rits samen met oortjes. Dit nieuwe toestel maakt deel uit van de Pediatrische Harmony Processor Kit. Het is natuurlijk eveneens mogelijk om de Listening Check afzonderlijk te bestellen voor de bestaande pediatrische Harmony gebruikertjes. Als u interesse hebt in de Harmony Listening Check, neem dan contact op met uw cochleair implantaatcentrum. Harmony Listening Check - helpt kleine oren groots te horen. Hoor uw wereld. Met AB.

3 PRESTATIE & RESULTATEN ClearVoice - helpt gebruikers horen in complexe luisteromgevingen. door Jane Bevan Het dagelijkse leven is gevuld met geluiden van verschillende oorsprongen, die allemaal om onze aandacht vragen. Met trots maakt Advanced Bionics de nieuwste toevoeging aan het Harmony HiResolution Bionic Ear-systeem bekend: ClearVoice. ClearVoice is ontworpen voor gebruik samen met HiRes Fidelity 120 en is een revolutionaire technologie die CIgebruikers helpt om spraak duidelijker te horen. Gebruikers die een HiRes 90K of CII Bionic Ear implantaat hebben en gebruik maken van een Harmony AHO geluidsprocessor met HiRes Fidelity 120, kunnen kiezen voor ClearVoice. ClearVoice analyseert gedurende de volledige dag iedere akoestisch omgeving en past zich automatisch aan. Daarbij worden geluiden die je afleiden van wat je wilt horen, namelijk de spraak, verwijderd. ClearVoice onderdrukt wat ook wel stationaire geluiden worden genoemd, zoals bijvoorbeeld het geluid van auto s, vliegtuigen en airconditioning. Wat er overblijft, is spraak. De gebruikers kunnen rekenen op een verbeterde spraakhelderheid, meer luistergemak en minder stress en vermoeidheid. een afzonderlijk programma is, het ondersteunt alleen uw huidige HiRes Fidelity 120 geluidsverwerkingsstrategie en is ontworpen om het luisteren in complexe omgevingen te verbeteren zonder de prestatie in rustige luisteromgevingen aan te tasten. Al jarenlang is Advanced Bionics een technologische koploper met betrekking tot geluidsverwerkingsstrategiën. ClearVoice is de nieuwste ontwikkeling die gebruikers helpt om de hele dag duidelijk te kunnen horen. Ik las voor het eerst over ClearVoice op HearingJourney.com. Met ClearVoice heb ik geen beperking meer voor de plaats in de kamer waar ik ga zitten. Ook reis ik dagelijks drie uur van en naar mijn werk en daarbij is ClearVoice grandioos. Het is heerlijk om zonder inspanning goed te kunnen horen. - Michele, UK Mentor. Advanced Bionics blijft zich inzetten om de hoorprestaties van onze gebruikers via upgrades in de geluidsverwerking te verbeteren, zonder chirurgie. Neem contact op met uw plaatselijke cochleair implantaatteam voor meer informatie over ClearVoice. Het succes van ClearVoice bij kinderen door Jane Bevan Advanced Bionics heeft onlangs ClearVoice op de markt gebracht, een nieuw software-algoritme dat gebruikt wordt met de HiRes Fidelity 120 strategie op de Harmony-processor. ClearVoice analyseert in welke frequentiebanden ruis aanwezig is en vermindert de ruis in die banden waardoor het echte signaal, de spraak, duidelijker wordt. De eerste resultaten bij volwassenen lieten verbeteringen zien in de mogelijkheid om spraak in lawaai te kunnen horen (Buchner et al 2009). Het Cochleair implantaatprogramma van het kinderziekenhuis van Oost-Ontario (CHEO) in Ottawa te Canada, wilde weten of dezelfde voordelen bij kinderen te zien zouden zijn. Vierentwintig kinderen die al Harmony processors met Fidelity 120 gebruikten, werden getest met ClearVoice in- en uitgeschakeld. Figuur 1 toont hun basisscores zonder ClearVoice (de controle strategie ) en hoe deze resultaten verbeterden bij dezelfde kinderen wanneer ClearVoice ingeschakeld werd. De resultaten laten een significante verbetering zien waarbij meer kinderen hogere scores hebben in ruis. U kunt echter gerust zijn dat ClearVoice op de achtergrond werkt en niet Advanced Bionics

4 PRESTATIE & RESULTATEN PRESTATIE & RESULTATEN Zoals verwacht, had ClearVoice geen effect op de prestatie in rustige omstandigheden (figuur 2). In ruis verbeterde de gemiddelde score van de kinderen echter van 48 % zonder ClearVoice naar 67 % met ClearVoice. Figuur 2: Gemiddelde resultaten van de 24 kinderen met en zonder ClearVoice. Zinnen gepresenteerd op 60 db SPL. SNR aangepast voor iedere gebruiker om plafond- en vloereffecten te voorkomen. Aan de ouders werd gevraagd een vragenlijst in te vullen over de voordelen van ClearVoice in dagelijkse situaties. Dynamic FM en ClearVoice - Verbeteren van spraakverstaan door Alexandre Gault De meeste gebruikers kunnen dankzij hedendaagse cochleaire implantaten spraak relatief goed horen in rustige omgevingen. In complexe omgevingen met meerdere geluidsbronnen is het luisteren echter nog een hele uitdaging, zelfs met het luisteren met HiRes 120. In deze specifieke omgevingen kunnen assistive listening devices of ondersteunende luisterhulpmiddelen extra ondersteuning bieden aan gebruikers die de hoogste signaal/ ruis-verhouding (SNR) nodig hebben voor optimaal spraakverstaan. Neem bijvoorbeeld een klaslokaal, waar het achtergrondlawaai en de lokaalakoestiek ongeschikt kunnen zijn voor kinderen om de stem van de leerkracht duidelijk te verstaan. Hier hebben de draadloze ondersteunende luisterhulpmiddelen (FM) van Phonak bewezen effectief te zijn voor de gebruikers van cochleaire implantaten en zorgen deze apparaten ervoor dat de gebruiker altijd de beste input heeft voor maximaal spraakverstaan. Onlangs hebben Advanced Bionics en Phonak Communication enkele Een gesprek voeren in een auto: 85 % Luisteren naar de leerkracht in het klaslokaal: 80 % Een gesprek voeren in een groep mensen: 75 % Een telefoon gebruiken (inclusief een mobiele telefoon): 66 % Deze resultaten werden gepresenteerd tijdens de recente internationale conferentie over cochleaire implantatie, CI2010, in Stockholm te Zweden, dat werd bijgewoond door ongeveer 1500 professionals uit het werkveld. De CHEOgroep concludeerde dat we er zeker van zijn dat ClearVoice nuttig is voor de meeste kinderen met HiRes120. Ons CIprogramma zal vanaf nu met regelmaat ClearVoice aanpassen. Figuur 1 Met dank aan LIZ Shaw-Pickard en Joanne Whittingham van CHEO voor deze interessante gegevens. Figuur 2

5 CHIRURGIE objectieve testen en patiëntproeven uitgevoerd om het gebruik van FM-systemen in combinatie met ClearVoice te meten. Als we de norm ANSI S hanteren, dan blijkt uit de testen een aanzienlijke verbetering van de Speech Intelligibility Index (SII) wanneer ClearVoice gebruikt wordt in geluidssituaties die vergelijkbaar zijn met echte schoolomgevingen (fig. 1). Deze bevindingen geven het belang aan van het gebruik van Dynamic FMapparaten met ClearVoice aangezien het de SII verbeterde met minstens 8 %. De test die werd uitgevoerd bij een kleine steekproef van gebruikers (N=4) bij de EarGroup in Antwerpen, bevestigde deze objectieve analyse door het bewijs van de Dynamic FM-prestaties te tonen (fig. 2). Zelfs in situaties waarin de SNR behoorlijk problematisch is (waar bijvoorbeeld een SNR van -15 db is), konden patiënten nog steeds een correcte score van minstens 71 % bereiken in zintesten. ClearVoice kon de spraakscore nog eens met een extra 10 % verbeteren. Deze testen laten goed zien dat het nuttig is om Dynamic FM te gebruiken voor het optimaal horen in moeilijke luistersituaties. Het is eveneens duidelijk dat de resultaten nog verder verbeterd kunnen worden door Dynamic FM te gebruiken in combinatie met ClearVoice. De belofte van Advanced Bionics aan gebruikers door Michael Laurac Wanneer we aan jou, een AB-gebruiker, vroegen wat het belangrijkste was bij het gebruik van uw cochleair implantaatsysteem, was het antwoord unaniem: prestatie! Met andere woorden: duidelijker en beter horen, wanneer dit maar mogelijk is en dit zonder ook maar iets aan de processor te moeten aanpassen. Bij AB zetten we ons voortdurend in om de helderheid van het geluid dat u waarneemt te verbeteren. Zoals u waarschijnlijk weet, is het HiRes 90K cochleaire implantaat nog steeds onbetwist het technologisch meest geavanceerde platform met tot 120 stimulatiesplaatsen, een update-snelheid van keer per seconde en een processor die tot 10 miljoen bewerkingen per seconde kan verrichten. De HiRes 90K kan dan ook vergeleken worden met een computer in een heel kleine behuizing, met vele mogelijkheden die nog moeten ontdekt worden. Het elektronische platform van de HiRes 90K is gebaseerd op de elektronica van de CII Bionic Ear, die tien jaar geleden voor het eerst geïmplanteerd werd. En nu, tijdens de 10de verjaardag van het CII elektronische platform, maken we wederom onze belofte waar met de introductie van de nieuwe ClearVoice geluidcoderingsstrategie. Elke evolutie op het vlak van geluidcoderingsstrategie sinds Continuous Interleaved Sampling (CIS) zoals HiRes, Fidelity 120 en tegenwoordig ClearVoice, werd gratis aangeboden. Alle CII en HiRes 90K-gebruikers die na een kort bezoek aan het cochleair implantaatcentrum de nieuwe strategie nuttig vonden, konden deze mee naar huis nemen. Dit gold zelfs voor de eerste persoon die een CII-implantaat kreeg in De accessoires of de geluidsprocessor hoefden niet te worden veranderd en er was ook geen chirurgie nodig om het implantaat te vervangen. Het is dan ook overbodig te zeggen dat velen van deze gelegenheid gebruik maakten om de upgrades bij de audioloog op te halen.... meer» Advanced Bionics

6 CHIRURGIE KANDIDATEN & GEBRUIKERS Mijn sprong in het diepe voor zoon James De mogelijkheid uw CII of HiRes 90K cochleair implantaat te upgraden is een belangrijke eigenschap. Zeker wanneer u als gebruiker weet dat u niet alleen op het goed functioneren van het interne gedeelte kunt vertrouwen maar ook op de optimale werking van uw gehele cochleaire implantaatsysteem, ten allen tijde en dat jarenlang. Bij AB is betrouwbaarheid onze prioriteit. We blijven ons richten op het voortdurend leveren van betrouwbare producten van hoge kwaliteit. De producten die we vandaag aanbieden zijn het directe gevolg van deze ingesteldheid en tonen een voorbeeldige robuustheid in de meest uiteenlopende situaties van veeleisende sporten tot ontspanningsactiviteiten. U kunt uw systeem vertrouwen en blijven gebruiken tot de maximale capaciteit. door Sarah Gabe en Stuart McNaughton Sarah Gabe is de moeder van de acht jaar oude James, die een implantaat kreeg toen hij vier was. Hier vertelt Sarah over de race tegen de klok zodat James regulier onderwijs kon volgen. Ze vertelde eveneens over de verbazingwekkende vooruitgang van James na de implantatie, van zijn plezier in muziek en zijn deelname aan sporten en de integratie met horende leeftijdsgenoten. Mijn zoon James is 8 jaar oud en is doof geboren. Pas toen hij bijna drie was, kregen we de diagnose ernstig tot zeer ernstig gehoorsverlies te horen. We hadden dus heel wat kostbare tijd verloren voor zijn persoonlijke ontwikkeling. spraak produceren. Hij droeg de hoortoestellen een tijdje. Gelukkig werden we ondersteund door een uitstekende onderwijskundige audicien die James regelmatig zag. Hij was degene die een cochleair implantaat voorstelde. James was toen ongeveer drie en een half jaar oud. We moesten diverse uiteenlopende testen bij een plaatselijk ziekenhuis laten uitvoeren om te zien of hij geschikt was voor een implantaat. Uiteindelijke werd James doorverwezen naar het Nottingham Cochlear Implant Programme. We besloten door te gaan met de operatie voor een cochleair implantaat, maar toen bleken er financieringsproblemen te zijn. Dit hield in dat ik contact op moest nemen met mijn plaatselijke parlementslid en de Primary Care Trust om ervoor te zorgen dat er budget was voor de operatie. Ik vond het heel belangrijk dat James zijn cochleaire implantaat had voor hij met school begon, zodat hij de tijd had om eraan te wennen. Je zou kunnen zeggen dat het een race tegen de klok was! Toen hij vier jaar oud was, had hij een implantaat. Na de officiële diagnose kreeg hij, vlak voor zijn derde verjaardag, hoortoestellen aangepast. Zijn gehoorverlies beïnvloedde zijn waarneming van hoge frequenties waardoor het nut van deze hoortoestellen beperkt was. Omdat hij spraak niet duidelijk kon horen, kon hij zelf ook geen duidelijke Ik had graag contact gehad met iemand die iets dergelijks had meegemaakt, die mijn zorgen begreep en me kon vertellen dat alles in orde zou komen. De periode rond de operatie was voor het gehele gezin erg spannend. Zou alles goed komen met hem? Hoe zou de operatie gaan? Zou hij

7 beter kunnen horen met zijn cochleaire implantaat? Hadden we wel de juiste beslissing genomen? Kortom, een sprong in het diepe die je met vertrouwen moet nemen. Ik had op dat moment zelf geen mentor, maar ik had graag contact gehad met iemand die iets dergelijks had meegemaakt, en die mijn zorgen begreep en me kon vertellen dat alles in orde zou komen. We kozen Advanced Bionics voor James omdat we onder de indruk waren van de technologie die ze aanboden. Het was ook heel belangrijk voor ons dat het bedrijf van onze keuze vooruit dacht en patiënten de nieuwste technologie kon bieden. Bovendien moest James een zeer goede geluidskwaliteit krijgen, vooral in drukke omgevingen, en moest hij muzikale waarneming kunnen ervaren. van zijn zakgeld uit te geven aan muziek - iets wat ik nooit voor mogelijk hield in die vroege jaren. Ik zie er echt naar uit om samen met hem naar een concert te gaan. Onlangs heeft hij een T-Mic voor zijn Harmony AHO-spraakprocessor gekregen en hij vertelde me dat hij dolgraag een mobiele telefoon wil - ik zie het nu al op tegen de telefoonrekeningen! Nu verwonder ik me dagelijks over de dingen die James kan. Het doet me zo n plezier om hem aan sport te zien doen zoals cricket en voetbal omdat hij nu mee kan doen in een team met horende kinderen. Ik ben vooral trots wanneer hij over zijn favoriete voetbalspelers praat en wanneer ik naar hem en zijn vrienden luister als ze samen computerspelletjes spelen. Een maand na de operatie verliep het aanzetten vlot. Het duurde wel even voordat James gewend was aan de nieuwe geluiden die een implantaat biedt. Toen we hem eenmaal zover kregen om zijn processor regelmatig te dragen, was de volgende stap om zijn spreek- en luistervaardigheden te ontwikkelen. Ook kon hij gaan wennen aan de honderden nieuwe geluiden die hij nu kon horen! Toen James naar school ging, kreeg hij een persoonlijke communicatiebegeleider en binnen een paar maanden hoefden we aanzienlijk minder gebarentaal te gebruiken omdat zijn verbale vaardigheden steeds meer verbeterden. Tijdens de eerste jaren had ik mijn eigen liefde voor muziek op een laag pitje gezet, omdat ik al mijn energie inzette om James te stimuleren en om hem te helpen zijn taal te ontwikkelen en uit te breiden. Nu klinkt er echter weer vaak muziek in de auto en in huis en tot mijn plezier luistert James nu ook naar muziek. Vorige week hebben we samen een muziekwinkel bezocht en koos hij er zelf voor om wat Nu verwonder ik me dagelijks over de dingen die James kan. Naar mijn mening moest ik als ouder een speciale rol spelen. Ik ben zo trots op James en zijn ontwikkeling en alles wat hij heeft moeten doorstaan om te komen waar hij nu is. Iedere ouder legt een unieke weg af, maar als ik denk aan wat mijn zoon heeft moeten doormaken, dan heeft dat ons absoluut dichter bij elkaar gebracht. Ik wil graag mijn verhaal delen met anderen die cochleaire implantatie overwegen en daarom ben ik een Bionic Ear Association Mentor geworden. Ik weet uit eigen ervaring hoe moeilijk het is wanneer je moet beslissen over cochleaire implantatie voor je kind. Ik had toen graag met iemand gesproken die hetzelfde heeft meegemaakt en die een positieve ervaring met me kon delen. Ik denk dat ik cochleaire implantaatkandidaten kan helpen door hen te vertellen over de ervaringen van mijn gezin, beginnend van de eerste diagnose van doofheid tot vandaag. De keuze voor Advanced Bionics voor mijn zoon is de beste beslissing gebleken. Sinds de implantatie heeft hij ongelooflijke vooruitgang geboekt, soms zelfs van dag tot dag. Volgens mij zal ik nooit stoppen met in mijn arm knijpen, wanneer ik hem hoor praten over zijn favoriete onderwerp voetballers. Sommigen hebben bijna onmogelijke namen zoals Adebayor, Berbatov en Fernando Torres! Het is echt een verbazingwekkende prestatie, hoe gemakkelijk die namen uit zijn mond komen. En op dat moment realiseer ik me wat we allemaal bereikt hebben! Advanced Bionics

8 (RE)HAB ZONE WAT GEBEURT ER? Muziekwaarneming verbeteren met (re)habilitatie-instrumenten van AB door Christine Rocca De voortdurende vooruitgang in ABtechnologie en de nieuwe technieken in revalidatie leiden tot een spannende nieuwe fase waarin we hogere verwachtingen kunnen hebben voor de muziekervaring van mensen na implantatie. AB heeft twee nieuwe motiverende revalidatie-instrumenten ontworpen, Musical Atmospheres en Musical Journey genaamd, om deze prestatie te ondersteunen. Deze instrumenten worden al door heel Europa gebruikt door volwassenen, kinderen en ouders. Musical Atmospheres is een sensationeel online hulpmiddel dat momenteel beschikbaar is in het Engels, Frans, Duits en Nederlands. Tieners en volwassen gebruikers hebben diverse, stimulerende muziekbelevenissen uitgeprobeerd en zo via de opgenomen voorbeelden nieuwe muziek ontdekt. Dit wordt ontwikkeld met toenemende moeilijkheidsgraden in muziekwaardering, en zorgt voor een nieuwe basis voor het muzikaal geheugen. Honderden gebruikers hebben deelgenomen aan levendige Europese muzieksessies die gehouden werden in Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en Denemarken. Het is vooral interessant om te zien en te horen wat de kracht is van muziek en hoeveel plezier zo veel C1- en Harmony-gebruikers eraan beleven. De oudste deelnemer was 84 jaar, dus het is nooit te laat om te luisteren en te genieten van muziek! Tieners in het VK hebben Musical Atmospheres in hun gangbare muziekklassen gebruikt en gaven de enthousiaste reacties van hun leeftijdsgenoten door. Dit heeft geleid tot vele suggesties die bij toekomstige muziekvoorbeelden kunnen worden opgenomen! Musical Atmospheresgroepen in het Verenigd Koninkrijk, Denemarken en Duitsland zijn verbeterd door er praktische muzieksessies in op te nemen met een aanzienlijk aantal gebruikers die instrumenten bespelen. Een memorabele versie van Rocking All Over the World sloot een inspirerende dag in Frankfurt af. Music Time wordt steeds populairder en werd aangevuld met A Musical Journey. Dit is een uniek revalidatiepakket dat zich richt op het verbeteren van luisteren, de taal, het lezen en de muziekvaardigheden. U kunt meedoen met de Musical Atmospheres-belevenis! Registreer je vandaag nog op en klik op de link Musical Athmospheres. Advanced Bionics introduceert BEA in het VK. door Stuart McNaughton Eerder dit jaar heeft Advanced Bionics de Bionic Ear Association (BEA) in het Verenigd Koninkrijk geïntroduceerd. De BEA is een ondersteuningsnetwerk, dat zich richt op het verbeteren van de levenskwaliteit van mensen met een ernstig tot zeer ernstig gehoorverlies. Dit doen ze door nuttige informatie aan te bieden, trainingen te geven en begeleiding te voorzien omtrent het volledige het CIgebeuren. Indien u interesse hebt in cochleaire implantaten en in contact wilt komen met een AB-gebruiker, neem dan vandaag nog contact op met een van onze toegewijde Mentors via Indien u meer te weten wilt komen over cochleaire implantaten, ga dan naar com. Hier kunt u chatten en verhalen delen over cochleaire implantaten en gehoorverlies. De BEA is sinds 2001 actief in de Verenigde Staten, en de uitbreiding naar het Verenigd Koninkrijk is onderdeel van de inzet van Advanced Bionics om anderen te helpen met Horen en gehoord worden. DICLAIMER: Deze nieuwsbrief is gericht aan geabonneerde personen buiten de Verenigde Staten van Amerika. Elke gegeven informatie is educatief en mag niet als vervangend beschouwd worden voor een bezoek aan de professionele zorgverstrekker. AB aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor meningen uitgesproken door derden. Voor uw comfort kunnen we u links aanbieden naar online bronnen onderhouden door andere entiteiten. Bij het gebruik van deze bronnen is AB niet verantwoordelijk voor de inhoud van de externe sites.