GEBRUIKSAANWIJZING AANKLEEDTAFEL TYPE Elspeterweg PA Vierhouten T

Transcriptie

1 Elspeterweg PA Vierhouten T Toonaangevend in preventie fysieke belasting GEBRUIKSAANWIJZING AANKLEEDTAFEL TYPE Til-en hygienehulpmiddelen Service en onderhoud Advies en Training

2 Introductie Gefeliciteerd met uw aanschaf van Uw aankleedtafel! Wij zullen er alles aan doen om ervoor te zorgen dat u efficiënt en met plezier vele jaren met dit product kunt werken. Tilcentrum bestaat al sinds 1996 en heeft vanaf het begin kwaliteit van product en dienst boven alles gesteld. Zo zijn wij sinds 1999 in het bezit van het ISO 9001 certificaat en dragen al onze producten het CE keurmerk. Wij hopen dan ook dat u dit zelf ervaart in het dagelijkse gebruik van dit product. Directe communicatie met onze eindgebruikers vinden wij van essentieel belang. U, onze eindgebruiker, bent namelijk degene die de meest waardevolle terugkoppeling kan geven over hoe wij onze producten en diensten kunnen blijven verbeteren. Ik nodig u dan ook hierbij uit om met ons in contact te treden indien u een suggestie of op en aanmerkingen heeft. Als laatste wil ik u nog wijzen op de mogelijkheden die u op onze website zult aantreffen. Naast elektronische documenten (zoals eventuele latere versies van gebruiksaanwijzingen) treft u ook informatie aan over andere producten en Tilcentrum nieuws. Met vriendelijke groet, Paul van Scheppingen Algemeen Directeur Tilcentrum BV Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 2

3 2 Inhoudsopgave Bladzijde 1 Introductie Inhoudsopgave Legenda Overzichtstekening Controle lijst uitlevering producten Algemene beschrijving Bedoeld gebruik Garantie en voorwaarden Uitvoering Bedieningsinstructie Schoonmaken Onderhoudsvoorschriften Technische gegevens Fabrikanten leveranciers Certificaten Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 3

4 3 Legenda In de kantlijn kunt u pictogrammen tegenkomen. Deze hebben een speciale betekenis en helpen u bij het lezen van deze gebruiksaanwijzing. Waarschuwing Deze sectie bevat belangrijke informatie, die bij niet goed opvolgen kan leiden tot gevaar. Altijd goed lezen en bij onduidelijkheid navraag doen. Aandacht Tip Deze sectie bevat informatie die uw aandacht vraagt. Het gaat hier om zaken die de levensduur van de apparatuur kunnen verlengen, goed gebruik van de apparatuur aangeven, enzovoorts. Deze sectie bevat handige tips en aanwijzingen die het gebruik van de apparatuur kunnen vergemakkelijken. Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 4

5 4 Overzichtstekening Zijrek beveiligings palletjes Zijrekje Afstandbediening Wielen Onderstel Wielrem Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 5

6 5 Controlelijst uitlevering producten Datum Ordernummer Serienummer Functies gecontroleerd (werkt AB, hoog/laag etc.) Etiketten aanwezig Schoon afgeleverd Accu opgeladen Afstandsbediening Acculader Gebruiksaanwijzing bijgevoegd Toebehoren geleverd (tilband etc.) Bijzonderheden JA NEE NVT EVT. TOELICHTING Controle uitgevoerd door: Bedrijf: Naam: Paraaf: Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 6

7 6 Veiligheidsinstructie en algemene beschrijving Veiligheidsinstructies Lees voor gebruik aandachtig de gebruiksaanwijzing. Dit product is alleen geschikt voor het doel waarvoor het is gemaakt. Denk bij het gebruik te allen tijde aan de opmerkingen onder de kopjes LET OP en GEVAARLIJK. Deze tafel is bedoeld voor het aankleden en verschonen van patiënten in ziekenhuizen en verzorgingstehuizen. De tafel kan per persoon worden afgesteld en de patiënt kan veilig worden vastgezet. Door de met een knop bediende elektromotor is de tafel in hoogte verstelbaar. De tafel bestaat uit twee delen. Het liftsysteem is een stevige constructie met scharnierpunten met telfon kogellagers. Het frame is gepoedercoat. De tafel is in hoogte verstelbaar van 35 tot 100 cm. Door het schaarliftsysteem is de tafel bijzonder stabiel. De mat wordt vanaf heden geleverd zoals op de kaft van de gebruiksaanwijzing, dit in verband met veiligheid van het materiaal. Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 7

8 7 Bedoeld gebruik 7.1 Hoogteverstelling van de tafel De brancard wordt in hoogte versteld met behulp van een knop. Druk op de linkerknop voor omhoog en de rechterknop voor omlaag. 7.2 Verstelling van de hoofdsteun De lengte van de hoofdsteun is 45 cm. Door middel van een gasveer is de hoofdsteun verstelbaar van 0 to Om de hoek van de hoofdsteun aan te passen: trek aan de rode hendel, plaats de hoofdsteun in de gewenste positie, en laat de hendel los. Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 8

9 7.3 Remsysteem De vier zwenkwielen zijn afzonderlijk geremd. Zwenkwiel met rem De remmen zijn voorzien van een slotmechanisme, zodat het wiel vastgezet kan worden. Als de hendel naar beneden wijst, is het wiel vergrendeld. Haal het wiel van de rem door de hendel op te heffen. Hendel omhoog: wiel vergrendeld. Hendel omlaag: wiel ontgrendeld. 7.4 Wegklappen en terugklappen van het zijhek: Wegklappen: druk met de ene hand op de twee knoppen en duw met de andere hand het zijhek naar beneden. Terugklappen: trek het zijhek omhoog totdat het op zijn plaats klikt. LET OP! Bij het vervoeren van de patiënt moet het zijhek terug geklapt zijn. Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 9

10 7.5 Gebruik: Ontworpen voor: - patiënten aankleden - patiënten vervoeren GEVAARLIJK: Het niet terugklappen van het zijhek kan een val tot gevolg hebben. Let erop dat bij het liften of laten zakken van de tafel het snoer van de stroomvoorziening en de bediening niet in aanraking komen met de bewegende delen. Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 10

11 8 Garantie en voorwaarden. De fabrikant biedt een garantieregeling en garandeert veilig gebruik onder de volgende voorwaarden: Als het product uitsluitend wordt gebruikt waarvoor het bedoeld is Als eens per jaar een preventieve controle wordt uitgevoerd door de fabrikant Bij onbevoegde wijzigingen aan het product of een onderdeel van het product vervalt de garantie. De garantie geldt niet voor onderdelen die onderhevig zijn aan slijtage (zoals wielen). Deze kunt u op aanvraag laten vervangen door de verkoper of fabrikant. De garantie geldt niet voor reparatie of vervangende onderdelen als gevolg van onvoldoende of incorrect onderhoud door de verkoper. De garantie geldt niet voor reparatie of vervangende onderdelen als gevolg van technische schade door incorrect gebruik of met opzet toegebrachte schade. Een lijst met vervangende onderdelen en bijbehorende prijzen kunt u opvragen bij de verkoper of fabrikant. GEBRUIK UITSLUITEND ORIGINELE ONDERDELEN BIJ ONBEVOEGDE WIJZIGINGEN AAN DE MOTOR, BEDIENING OF ACCU VERVALT DE GARANTIE. Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 11

12 9 Uitvoering Elektrisch verstelbaar. Overige zaken Frame is in 2 kleuren (grijs en wit) leverbaar. Kussen is in 8 kleuren kunstleer leverbaar (o.a. beige, wit en rood). Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 12

13 10 Bedieningsinstructie De aankleedtafel personen dient uitsluitend bedient te worden door personen die instructie van de leverancier (of door de leverancier geautoriseerde personen) hebben ontvangen. Steek de stekker in de wandcontactdoos en de tafel is klaar voor gebruik 11 Reiniging en opslag van de tafel: Trek vóór het reinigen de stekker uit het stopcontact! Neem het frame af met een stofdoek. Het matras kan worden afgenomen met een droge of vochtige doek. Eventueel kan een fijnwasmiddel worden gebruikt. Spoel na met schoon warm water. Gebruik geen oplosmiddelen (bijv. aceton), schuurmiddelen of schoonmaakmiddelen op basis van oliën of andere vetten. Let op! Gebruik van oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmidden wordt afgeraden. Preventief onderhoud: Laat eens per jaar op afspraak een preventieve controle uitvoeren door de fabrikant. Sla de tafel droog op. Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 13

14 12 Onderhoudsvoorschriften Om een probleemloze werking van onze Douchebrancard te garanderen is een jaarlijkse inspectie en test noodzakelijk. Dit onderhoud mag alleen worden uitgevoerd door gecertificeerd Tilcentrum personeel of personen die door Tilcentrum hiertoe gecertificeerd zijn. Onze aansprakelijkheid vervalt bij het uitvoeren van onderhoud door niet-gecertificeerde personen. Tilcentrum verleent 2 jaar garantie op al haar producten. Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 14

15 13 Technische gegevens. - Elektrisch in hoogte verstelbaar van cm - Afmetingen bed: 80 x 190 cm - Hoofdsteun: 45 cm - D.m.v. gasveer verstelbaar van 0 to Maximaal gewicht patiënt: 135 kg - Maximale belading: 170 kg - Bed in twee delen - Geremde wielen (100 mm) Stroomvoorziening: Primair: 230V - 50Hz 26W Secundair: 24V - 830mA 20VA Maximale verstelkracht: N duwkracht N trekkracht Beschermingsklasse IP x4 Verstelsnelheid met maximale verstelkracht (gemeten zonder belading): 3,5 mm/sec. direct geschakeld 5 mm/sec. met relaisschakeling Kleur: licht grijs Inschakelduur 10% (2 minuten continu gebruik gevolgd door 18 minuten rust) Apparaattype BF (apparatuurtype B met toepassingstype F: voorzien van extra beveiliging tegen elektrische schokken) Max. belading: 170 kg Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 15

16 14 Fabrikanten en leveranciers Fabrikant Douchebrancard KOVAL d.o.o. Loka pri Žusmu 9 SI-3223 Loka pri Žusmu Tel.: (03) Fax.: (03) koval@koval.si Leverancier Douchebrancard Tilcentrum B.V. Elspeterweg PA Vierhouten Nederland Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 16

17 15 Certificaten De kwaliteit van de te leveren producten en diensten door Tilcentrum wordt gewaarborgd door de succesvolle toepassing van het gecertificeerde kwaliteitssysteem volgens de ISO 9001 norm. Het kwaliteitssysteem van Tilcentrum beschrijft het primaire proces van ons bedrijf en bevat onderdelen zoals management, technische dienst, marketing en klantenservice. Het kwaliteitssysteem is schriftelijk vastgelegd in ons "Handboek Kwaliteit". De certificering is op 19 maart 2010 aan ons toegekend en is verlengd op 19 maart 2013 Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 17

18 Toonaangevend in preventie fysieke belasting Tilcentrum BV Elspeterweg PA Vierhouten Tel: Fax: Copyright Tilcentrum BV Niets uit deze publicatie mag worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Tilcentrum BV Tilcentrum document: AANKLEEDTAFEL- 12 Gebruiksaanwijzing Aankleedtafel pagina 18