TOPAZ stretcherlift, electrisch

Transcriptie

1 Nederlandse gebruikershandleiding TOPAZ stretcherlift, electrisch

2 Lees deze handleiding alvorens de Topaz stretcherlift in gebruik te nemen FRANCE : Reval Z.A. Fief des Prises Usseau Sainte Soulle Tel: (33) Fax: (33) NEDERLAND: Joerns Healthcare BV Postbus GA HOUTEN Tel: Fax:

3 - Samenvatting - Inhoudsopgave Pagina Algemene tekening Afmetingen Technische specificaties Bediening Toepassingsbereik Transfers A) vanuit bed B) naar het bad 5 Periodieke controles 6 Onderhoud 7 Accu's opladen 7 Veiligheidssystemen 7 Zekeringen vervangen 8 Bevestiging van de stretcher aanpassen 8 Onderhoudsschema (Logboek) Storingen opsporen en verhelpen 10 Pag. 1/10

4 Algemene tekening: bekleding rugsteun bovenkant mast rugsteun verstelling veiligheidsbeugel hoog-laag afstandsbediening beschermkap poten voorwiel nooddaling beschermkap frame duwbeugel noodsstop knop beremd achterwiel verstelbare rugsteun rechts verstelbare rugsteun links hoofdsteun Afmetingen: middendeel - zitting Pag. 2/10

5 Technische specificaties: Metalen frame: - Anti-corrosie gecoat, wit - Wijnrode bekleding. - 2 voorwielen, 2 beremde achterwielen, voor optimale hantering Tilsysteem: - 24V electrisch hefmechanisme. - Electrische afstandsbediening. - Noodstop knop. - Knop voor nooddaling. - 2x12 volt oplaadbare accu, 8A - 24V oplader, 1000mA A oplaadbare zekering op beschermkap. - 10A centrale zekering aan rechterkant van frame. - Capaciteit: 80 op/neer bewegingen met 130kg. Waterbestendige onderdelen: - Stalen frame, in drie delen - Verstelbare rugsteun - PVC matras, kunststof bekleding geperforeerd Algemeen: - Tilbereik 50 cm - Maximaal patiënten gewicht 150 kg - Gewicht van stretcherlift 58 kg Conformiteit: - C.E. markering. - Voldoet aan 93/42/EEC eisen betreffende medische hulpmiddelen. - Conform standaard NF EN ISO betreffende patiënten tilliften. - Conform: EN292 / EN614-1 / EN980 / EN1041 / EN1441/ EN ISO 9999(1998) / EN / EN / EN12182(1997). Bediening: De electrische stretcherlift is uitgerust met een electrisch hefmechanisme om de patiënt omhoog en omlaag te brengen. Dit wordt tot stand gebracht met behulp van de afstandsbediening.met De achterwielen zijn beremd zodat de stoel vastgezet kan worden tijdens tilbewegingen. Beide uiteinden van de stretcher zijn verstelbaar d.m.v. een gasveer. Pag. 3/10

6 Toepassingsbereik: Bestaande uit een stretcher en een onderstel op wielen, kan de stretcherlift worden gebruikt om patiënten naar bed of bad te verplaatsen. De stretcherlift mag uitsluitend worden bediend door gekwalificeerd personeel die de handleiding gelezen en begrepen hebben. De stretcher lift is uitsluitend bedoeld voor transfer van de patiënt. De stretcher lift heeft een maximale tilcapaciteit van 150kg. De stretcherlift mag uitsluitend worden gebruikt in combinatie met de bijbehorende veiligheidsband. Beschadigde veiligheidsbanden mogen niet meer worden gebruikt. Transport van de patiënt mag alleen als de ondergrond hard en vlak is, met een maximale helling van 5. De stretcherlift mag niet worden gebruikt tijdens het opladen van de accu. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde oplader. De oplader moet worden aangesloten op een 220/230 V stopcontact in een droge omgeving. Het is verboden de electrische accu op te laden in een badkamer.! De producent is niet aansprakelijk als dit produkt wordt gebruikt, aangepast of gemonteerd, anders dan in deze handleiding is voorgeschreven. Pag. 4/10

7 TRANSFERS: Controleer de stabiliteit van de patiënt vóór elke transfer. A- Vanuit bed: - Leg de patiënt indien mogelijk op de zij. - Draai de beide veiligheidsbeugels naar achteren. - Plaats de stretcher tegen het bed aan. - Zet de twee achterwielen op de rem. - Plaats de patiënt op de stretcher. - Pas de houding van de patiënt aan en breng hiervoor zonodig hoofd- en voeteneinde van de stretcher omhoog. - Breng de veiligheidsband aan. - Draai de beide veiligheidsbeugels terug. - Bij terugkeer naar bed, volg de procedure in omgekeerde volgorde. B- Naar het bad: - Breng de stretcherlift boven het bad met behulp van de afstandsbediening. - Breng het bad omhoog tot de gewenste hoogte. - Breng de stretcher omlaag met behulp van de afstandsbediening om de patiënt in het bad te kunnen dompelen. - Na het baden: breng het bad éérst omlaag, pas dan laten leeglopen. Pag. 5/10

8 Periodieke controles: 1. Periodieke controles van de stretcherlift dienen te worden uitgevoerd volgens voorschrift van de leverancier, maar tenminste één maal per jaar. Onder periodieke controle wordt verstaan: visuele inspectie van alle functies van de stretcher, in het bijzonder controle van de draagconstructie, het tilmechanisme en de bevestigingsschroeven, remmen, bediening, veiligheidsvoorzieningen en de onderdelen die de patiënt ondersteunen. Verder kunnen functietesten en onderhoudsmaatregelen nodig blijken, zoals het bijstellen van de remmen of het aandraaien van de schroeven Bij iedere inspectie moet tenminste één volledige tilcyclus met maximale belasting worden uitgevoerd. 2. De periodieke controle dient door een gekwalificeerd persoon te worden uitgevoerd, die goed bekend is met het ontwerp, gebruik en onderhoud van de stretcherlift. In de meegeleverde handleiding moet worden vermeld wat tijdens de periodieke controle moet worden onderzocht. 3. Alles wat van belang is voor de betrouwbaarheid en veiligheid van de lift dient te worden genoteerd - bij voorkeur in een logboek. Dit logboek dient te worden bijgehouden door degenen die verantwoordelijk zijn voor onderhoud en service van de lift. Tevens dient te worden vermeld wanneer reparaties of aanpassingen zijn uitgevoerd n.a.v. de controle. De datum waarop corrigerende maatregelen zijn genomen n.a.v. genoteerde waarnemingen, dienen te worden vermeld in het logboek. 4. De datum en het resultaat van de inspectie van de stretcherllift moeten in het logboek worden genoteerd, ondertekend door degene die de inspectie heeft uitgevoerd. Alle verwijderbare, steunende onderdelen dienen duidelijk gemarkeerd en beschreven te worden in het logboek. Tevens dient het type gebruik te worden beschreven (thuis, binnen instelling etc) 5. Blijkt tijdens de controle dat er sprake is van een defect, slijtage of andere schade waardoor de veiligheid van de lift in gevaar wordt gebracht, dient dit direct gemeld te worden aan de eigenaar. Bestaat er direct gevaar, dan dient de lift direct buiten gebruik worden gesteld. De stretcherlift mag weer worden gebruikt wanneer het defect is verholpen. 6. Defecten of schades die de veiligheid van de lift beïnvloeden, ontstaan tussen de periodieke controles en waarbij reeds corrigerende acties zijn ondernomen, dienen in het logboek te worden vermeld. 7. Defecten en schades dienen gerapporteerd te worden aan de leverancier om maatregelen te kunnen nemen. Deze dienen in het logboek te worden vermeld. Pag. 6/10

9 Onderhoud: Reiniging : Wij adviseren de stretcherná elk patiëntengebruik te reinigen, om kruisbesmetting te voorkomen. Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen. De stretcher niet afspuiten. Accu's opladen: De accu's dienen elke dag te worden opgeladen. Plaats de bij de lift bijgeleverde oplader in het contact links op de beschermkap. Oplaadtijd: 6 uur. Opladen kan worden gedaan met of zonder ingeschakelde noodstop knop. Zorg dat de oplader niet aan electrische schokken wordt blootgesteld. Veiligheidssystemen: De electrische stoellift is voorzien van twee veiligheidssystemen: - een noodstop knop die de hoog-laag beweging blokkeert. - een nooddalling knop: een separaat, handbediend systeem, dit bevindt zich op de beschermkap van de poten. Deze knop kan worden bediend mét of zonder inschakeling van de noodstop knop. Als de lift weigert, kan deze door de nooddaling knop ingedrukt te houden, alsnog omlaag worden gebracht. Deze functionaliteit hoeft niet te worden gebruikt als de lift correct functioneert. Pag. 7/10

10 Zekeringen vervangen: 1- Vervangen van de centrale zekering: Verwijder de defecte zekering (rechts op beschermkap). Neem de nieuwe zekering (geplaatst naast de betreffende zekering) Vervang de zekering. Wij adviseren de reserve 10A zekering te vervangen. 2- Vervangen van de oplaadbare zekering: Ga op dezelfde wijze te werk als bij de centrale zekering. (op de beschermkap. De 1.6A oplaadbare zekering wordt separaat bij de lift in een zakje aangeleverd. Bevestiging van de stretcher aanpassen: De stretcher wordt bij de productie op standaard hoogte aan de mast bevestigd. Het bevestigingspunt kan echter worden aangepast door de technische dienst van de afnemer. Deze aanpassing dient zorgvuldig te gebeuren. Er mag geen patiënt in de lift aanwezig zijn tijdens de aanpassing. - Bescherm de liftmast met plastic folie. - Tijdens de aanpassing moet één persoon de stretcher vasthouden. - Draai de bekleding van de rugsteun los met een platte schroevendraaier. - Draai de 4 schroeven van de stretcher los met een sleutel maat 13, schroeven niet helemaal verwijderen - Breng de stretcher op de gewenste hoogte. - Draai de schroeven weer aan en plaats de bekleding terug. Vastschroeven moet zorgvuldig gebeuren, controleer vervolgens de bevestiging. Pag. 8/10

11 Onderhoudsschema (Logboek): Controle datum Stretcher / veiligheidsband Test (150kg) Waarnemingen Aanpassingen Behandeld door: (naam en handtekening) Pag. 9/10

12 Storingen opsporen en verhelpen: Storing Oorzaak Oplossing Niet omhoog èn niet omlaag - Noodstop knop geblokkeerd. - Noodstopknop storing. - Zekeringen leeg. - Zekeringen laden niet op. - Kapotte zekering. - Defect relais. - Handbediening losgeraakt. - Handbediening defect. - Hefmechanisme defect. - Nooddaling defect. - Noodstop knop deblokkeren.* - Noodstop knop vervangen. - Zekeringen opladen. - Zekeringen vervangen. - Zekering vervangen. - Relais vervangen. - Handbediening weer aansluiten. - Handbediening vervangen. - Neem contact op met de leverancier. - Neem contact op met de leverancier. Niet omhoog òf niet omlaag - Handbediening defect. - Hefmechanisme defect. - Vervang handbediening. - Neem contact op met de leverancier. Zekering laadt niet op - Oplader losgeraakt. - Defecte zekering. - Oplader defect. - Oplader weer aansluiten. - Zekering vervangen (1.6A). - Oplader vervangen. Hoofdvoeteinde kan niet worden versteld - Gasveer defect. - Gasveer vervangen. * Noodstop knop deblokkeren: draai de rode knop in wijzerrichting. Pag. 10/10