VOORBEELD PRIVATE LEASE-CONTRACT CITROËN BUSINESS FINANCE. Aanvraagnummer : Versie : Partijen: a. Naam : CITROËN BUSINESS FINANCE,

Transcriptie

1 Aanvraagnummer : Versie : Partijen: a. Naam : CITROËN BUSINESS FINANCE, Adres : Hoofdweg 256 Postcode/Plaats Hierna te noemen en handelsnaam van PSA Financial Services Nederland B.V. : 3067 GJ Rotterdam : CBF b. Naam : Adres : Postcode/Plaats : Geboortedatum : Bankrekeningnummer/ IBAN : Telefoonnummer : En medecontractant, wanneer van toepassing Naam : Geboortedatum : Partij b. en c. hierna ieder afzonderlijk en gezamenlijk te noemen : u 1/9

2 2. Afspraken tussen u en CBF a. U wilt de auto gebruiken die in artikel 3 staat beschreven. CBF wil de auto door middel van Private Lease aan u in gebruik geven; b. U en CBF hebben de rechten en verplichtingen van beide partijen vastgelegd in deze overeenkomst. c. CBF laat u binnen een afgesproken periode de auto gebruiken. U betaalt CBF daar een vergoeding voor. De auto blijft juridisch en economisch eigendom van CBF. d. U begrijpt dat deze overeenkomst geldig blijft, ook als u geen inkomsten meer hebt of na uw overlijden. Dat betekent dat u de maandbedragen gewoon moet betalen totdat alle afgesproken bedragen in deze overeenkomst zijn betaald. e. Voor het betalen van de afgesproken bedragen in deze overeenkomst, gebruikt CBF een automatische incasso. Hiervoor ondertekent u een SEPA-incassomachtiging. U zorgt ervoor dat er steeds genoeg saldo op uw rekening staat, zodat CBF het maandbedrag kan afschrijven. f. U verklaart dat u een kopie van deze overeenkomst hebt ontvangen. g. De auto wordt geleverd door : 3. De auto Model : Uitvoering : Kleur : Bekleding : Kentekennummer Chassisnummer : als vermeld in het afleveringsdocument bedoeld in art. 8.3 van de algemene voorwaarden Private Lease : als vermeld in het afleveringsdocument bedoeld in art. 8.3 van de algemene voorwaarden Private Lease Consumentenprijs incl. BTW : 4. De inbegrepen accessoires Omschrijving prijs inclusief BTW : 2/9

3 5 Uw Private Lease-voorwaarden Jaarkilometrage : kilometer Leaseperiode : maanden Totaal aantal kilometers : kilometers Prijs per meer km : incl BTW Leaseprijs per maand : incl BTW Eigen risico : incl BTW Vervangend vervoer na 24 uur : Winterbanden : 6. Begripsomschrijvingen 6.1. Auto: de auto die in deze Private Lease-overeenkomst genoemd wordt Banden: de banden die standaard onder de auto zitten, inclusief een reserveband als dat afgesproken is BKR: Stichting Bureau Kredietregistratie te Tiel CBF: uw leasemaatschappij of haar rechtsopvolger Citroën Business Assistance: deze pech hulpdienst geeft u 24 uur per dag en 7 dagen per week recht op hulp bij pech. De voorwaarden van deze pech hulp staan in de Bestuurdershandleiding. Deze handleiding zit bij de auto of stuurt CBF u toe Consument: een natuurlijk persoon, die niet handelt in de uitoefening van beroep of bedrijf Inleverschade: alle schade aan de auto bij inlevering. Alle schade die niet overeenkomt met de sporen van gebruik zoals vermeld in het Protocol Schadecontrole, is voor uw rekening Leverancier: de distributeur van Citroën, die de auto levert Servicepunt: een erkend reparateur van het merk van het voertuig, die zorgdraagt voor het repareren en onderhouden van het voertuig Onderhoud: alle onderhoudswerkzaamheden die de fabrikant in zijn onderhoudsschema heeft staan. Bijvoorbeeld: doorsmeren, olie verversen, antivries en koelvloeistof bijvullen, filters vernieuwen. Alle vloeistoffen en materialen die voor deze werkzaamheden nodig zijn, zijn inbegrepen Private Lease-overeenkomst: de Private Lease-overeenkomst die u en CBF gesloten hebben. Hierop zijn deze algemene voorwaarden van toepassing Reparatie: de reparaties die het servicepunt uitvoert. Revisie en vervanging van onderdelen zijn inbegrepen Vervangende auto: een andere auto die CBF beschikbaar stelt om de auto te vervangen. Voor de vervangende auto geldt wat in deze Private Leaseovereenkomst bepaald is Zware schade: er is sprake van zware schade als de geschatte kosten voor reparatie hoger zijn dan 75% van de originele verkoopprijs die de leverancier aan CBF heeft berekend. De verkoopprijs wordt verminderd met een afschrijving van 2% voor elke maand nadat de auto aan u is afgeleverd Nabestaande: de huwelijkspartner of geregistreerde partner van de overledene, de partner waarmee de overledene samenwoonde, dan wel de kinderen van de overledene. 7. Toepasselijkheid 7.1. Deze algemene voorwaarden horen onlosmakelijk bij de Private Leaseovereenkomst tussen u en CBF en bij alle offertes van CBF aan u Deze algemene voorwaarden zijn volledig afgestemd op de algemene voorwaarden van de Stichting Keurmerk Private Lease. De algemene voorwaarden van dit keurmerk kunt u terug vinden op de website van PSA Financial Services Nederland bv. Als deze voorwaarden afwijken van de algemene voorwaarden van de stichting Keurmerk Private Lease, dan zullen de algemene voorwaarden van de Stichting Keurmerk Private Lease te allen tijden leidend zijn. Deze voorwaarden zijn te vinden op Afwijken van deze algemene voorwaarden kan alleen na schriftelijke overeenstemming tussen u en CBF. In dat geval ontvangt u de afwijkende voorwaarde(n) in een bijlage bij de Private Lease-overeenkomst. Beide partijen ondertekenen de bijlage. 8. Aflevering 8.1. CBF kiest de leverancier die u de auto levert. U moet de staat van de auto controleren voordat u hem meeneemt. CBF is niet aansprakelijk voor zichtbare of verborgen fouten en/of gebreken aan de auto. CBF is ook niet aansprakelijk als de auto niet, niet op tijd of niet goed afgeleverd is. De leverancier levert de auto af zoals de fabrikant heeft gespecificeerd. De auto heeft de volgende extra voorzieningen: kentekenplaten, kentekencard, gevarendriehoek, reservesleutels, set reservelampjes, vloermatten en boorddocumentatie. U krijgt apart een bestuurdershandleiding De leverancier levert de auto af met brandstof. Voor deze brandstof bij aflevering, krijgt u een rekening die u moet betalen U bent verplicht de auto van de leverancier in ontvangst te nemen. U of uw vertegenwoordiger en leverancier ondertekenen hiervoor een bevestiging van ontvangst/aflevering. Door ondertekening verklaart u dat u de auto in goede staat hebt ontvangen. CBF gaat ervan uit dat de aflevering heeft plaatsgevonden als er 5 werkdagen zijn verstreken nadat de leverancier aan u kenbaar heeft gemaakt dat de auto klaarstaat Bij de aflevering moet u zich te legitimeren met een geldig legitimatiebewijs. 3/9

4 8.5. De afleverdatum op het afleverdocument is het startmoment van de leaseperiode. Vanaf die datum betaalt u elke maand de afgesproken leaseprijs Zodra de auto aan u is afgeleverd, zal CBF van de leverancier de kentekencodes en de codekaart krijgen die bij de auto horen Het kenteken van de auto kan op uw naam worden geregistreerd en daarna worden opgenomen in het Register Tenaamstelling Leasemaatschappijen bij de Rijksdienst voor het Wegverkeer. De auto blijft altijd eigendom van CBF. 9. Duur van de Private Lease-overeenkomst 9.1. De Private Lease-overeenkomst is geldig vanaf het moment dat u deze ondertekend hebt. Wanneer de datum van ondertekening ontbreekt, is de overeenkomst geldig vanaf de datum waarop CBF een kopie van de Private Lease-overeenkomst ontvangt De leaseperiode gaat in zodra de auto aan u is afgeleverd, zie punt De Private Lease-overeenkomst eindigt als de leaseperiode voorbij is die in de overeenkomst is genoemd. De overeenkomst kan ook eindigen door een situatie die in artikel 16 van deze overeenkomst beschreven staat. 10. Bedenktijd De Private Lease-overeenkomst is geldig vanaf het moment dat u deze ondertekend hebt. Binnen 14 dagen nadat de leasemaatschappij het door u ondertekende leasecontract heeft ontvangen, kunt u de overeenkomst zonder kosten ontbinden. Dit kunt u doen door een schriftelijke verklaring te gebruiken, waarin u duidelijk vermeldt dat u de leaseovereenkomst ontbindt U kunt het voertuig pas ophalen zodra de bedenktijd is verstreken. Is het voertuig al beschikbaar, en wilt u er direct over beschikken dan kunt u afstand doen van uw recht tot ontbinding binnen de periode van 14 dagen bedenktijd. Dit doet u door een afspraak te maken met de leasemaatschappij. De leasemaatschappij zorgt er voor dat u het leasecontract in aanwezigheid van een medewerker van de leasemaatschappij in het bedrijfspand van de leasemaatschappij ondertekent en daarmee schriftelijk kenbaar maakt dat u direct over het voertuig wil beschikken. Voorgaande mag ook plaatsvinden bij de leverende dealer in het bijzijn van een medewerker van de leverende dealer. 11. Betaling U betaalt maandelijks vóór de eerste dag van de maand de termijn van de komende maand. Bijvoorbeeld: u betaalt de maand april vóór 1 april Als u de auto niet op de eerste dag van de maand krijgt, dan verrekent CBF het bedrag dat u over die maand moet betalen met de eerste termijnbetaling. Bijvoorbeeld, u krijgt uw auto op 16 maart, dan betaalt u vóór 1 april 16 dagen over de maand maart en de volledige maand april Voor de maandelijkse betalingen ondertekent u een automatische incassomachtiging. Hiermee machtigt u CBF en uw bank voor het incasseren van uw maandelijkse termijnen Als u niet op tijd betaalt, dan moet u 1,5% rente per maand over het openstaande bedrag betalen CBF mag van u een waarborgsom vragen om enige zekerheid te krijgen dat u uw verplichtingen nakomt. De waarborgsom kan niet hoger zijn dan 3 maal het termijnbedrag. CBF zal deze waarborgsom - met rente - aan u terugbetalen uiterlijk binnen 65 dagen nadat de Private Leaseovereenkomst is geëindigd onder de voorwaarde dat u aan alle verplichtingen hebt voldaan die in de Private Lease-overeenkomst staan. Alleen CBF mag de waarborgsom verrekenen met wat u CBF nog verschuldigd bent. Wanneer CBF denkt dat u niet langer aan uw verplichtingen uit de Private Lease-overeenkomst kunt voldoen, dan moet u andere zekerheden geven voor het nakomen van uw verplichtingen, zodra CBF erom vraagt In de maandelijkse leaseprijs zitten de kosten van: Leges kentekenbewijs en houderschapsbelasting (wegenbelasting) Afschrijving van het voertuig, met opties en accessoires Een WA-verzekering en een voorziening voor cascoschade Onderhoud, reparatie, periodieke controles en vervanging van onderdelen en banden. Alles zoals de fabrikant heeft voorgeschreven en bij normaal gebruik van de auto door de bestuurder Een tijdelijk vervangende auto als dit in de Private Lease-overeenkomst staat. Zie hiervoor ook artikel 15 van deze overeenkomst Rente, administratie- en managementkosten Citroën Business Assistance Alle genoemde kosten zijn inclusief BTW In de maandelijkse leaseprijs zit onder meer NIET: Wassen, poetsen, van binnen schoonmaken en stalling van de auto. Ook zit er niet in het aanvullen van ruitenreiniger, antivries, olie en koelvloeistof als dit buiten de onderhoudsbeurten nodig is Update van het navigatiesysteem Reparaties van gebreken die volgens CBF komen door nalatigheid, onjuist gebruik of onzorgvuldig beheer van de auto door u. In dat geval moet u de kosten voor reparatie aan CBF vergoeden. Als CBF vindt dat er sprake is van dit soort gebreken, dan maakt CBF een schaderapport op waarvan u een kopie krijgt. Wanneer u het niet eens bent met wat er in het schaderapport staat, dan kunt u dat binnen twee weken na ontvangst van het schaderapport schriftelijk aan CBF laten weten. CBF kan dan aan een deskundige, die door BOVAG erkend is, opdracht geven de aard en omvang van de gebreken vast te stellen. Dit gebeurt binnen 1 maand na ontvangst van het schaderapport. Het oordeel van deze deskundige is voor beide partijen bindend. De kosten van de deskundige zijn voor uw rekening. Maar als de deskundige de omvang van de gebreken vaststelt op een lager bedrag dan is vastgesteld in het schaderapport, zijn de kosten van de deskundige voor rekening van CBF Reparatie en/of vervanging van banden wanneer er sprake is van canvasbreuk of inrijschade. In dit geval brengt CBF u een deel van de kosten in rekening, afhankelijk van de slijtage van de banden op het moment van het intreden van de schade Brandstof. Ook de brandstof bij aflevering moet u zelf betalen (zie ook artikel 8.3 van deze overeenkomst) Alle boetes, parkeerbelastingen, kosten en/of schade in welke vorm dan ook die niet door de verzekering worden gedekt. CBF stuurt boetes en parkeerbelastingen direct aan u door. U moet dan zelf voor betaling zorgen of een beroepsprocedure starten Onderhoud en/of reparaties aan onderdelen en/of accessoires die niet onder artikel 4 van de Private Lease-overeenkomst genoemd worden. De kosten die genoemd staan onder punt tot en met zijn dus voor uw eigen rekening De maandelijkse leaseprijs is vastgesteld op basis van het prijspeil dat geldig was op de datum waarop de auto bij de leverancier besteld is. CBF mag hierna de maandelijkse leaseprijs alleen wijzigen in de volgende gevallen: als na ondertekening van het leasecontract belastingen of heffingen in verband met het bezit of gebruik van het voertuig gewijzigd worden. Voorbeelden van deze belastingen zijn de motorrijtuigenbelasting en de btw. Deze verhogingen van het termijnbedrag kunnen ook plaatsvinden binnen 3 maanden na ondertekening van het leasecontract als na ondertekening van het leasecontract nieuwe belastingen of heffingen in verband met het bezit of het gebruik van de auto worden ingevoerd. Ook deze verhogingen kunnen plaatsvinden binnen 3 maanden na ondertekening van het leasecontract als tussen de ondertekening van het leasecontract en de aflevering van het voertuig de aanschafprijs van het voertuig wordt verhoogd Als CBF de maandelijkse leaseprijs als gevolg van een situatie genoemd in punt 11.9 aanpast binnen drie maanden na het sluiten van de Private Lease-overeenkomst, dan mag u de Private Lease-overeenkomst ontbinden. Deze schriftelijke ontbinding dient gedaan te worden binnen 14 dagen nadat CBF u van de verhoging op de hoogte heeft gesteld. 12. Gebruik van de auto U moet de auto zorgvuldig gebruiken. U moet er ook voor zorgen dat de auto in goede staat blijft. 4/9

5 12.2. U mag de auto niet zonder schriftelijke toestemming van CBF verhuren of door anderen laten gebruiken. Uw gezinsleden mogen de auto wel gebruiken. U mag de auto ook niet verduisteren of wegdoen. U mag de auto alleen laten besturen door personen die in het bezit zijn van een geldig en voor de auto wettelijk voorgeschreven Nederlands of internationaal rijbewijs U mag de auto niet gebruiken voor het geven van rijlessen, voor prestatieritten en/of rally s U mag alleen reclame of wijzigingen op of aan de auto aanbrengen na schriftelijke toestemming van CBF. De kosten die gemaakt worden om de auto in de oorspronkelijke staat terug te brengen, komen voor uw rekening. Dit geldt ook als dit wordt gedaan nadat u de auto definitief ingeleverd hebt U mag met de auto buitenlandse reizen maken die niet langer dan 60 aaneengesloten dagen duren. De kosten die niet gedekt worden door Citroën Business Assistance, komen voor uw rekening. 13. Onderhoud en reparatie van de auto U moet ervoor zorgen dat de auto steeds in goede staat verkeert. U bent verplicht regelmatig (minimaal één keer per maand) het volgende te controleren: - het peil van olie en koelvloeistof; - de spanning van de banden Als het nodig is, brengt u alles op peil. Dit moet u volgens de voorschriften doen die in het instructieboekje staan U moet de auto goed onderhouden en de nodige reparaties laten uitvoeren. Dit volgens de wettelijke bepalingen, richtlijnen en instructies van de fabrikant. U bent verplicht alle reparaties en onderhoudsbeurten aan de auto bij een servicepunt van Citroën te laten uitvoeren Voor alle reparaties moet u van te voren toestemming vragen aan CBF of het servicepunt Wanneer u geen toestemming hebt gevraagd voor een reparatie en er gaat iets mis, dan zijn de kosten en/of schade die hieruit voortkomen voor uw rekening Moet u de auto in het buitenland laten repareren, dan moet u de kosten eerst zelf betalen. CBF zal deze kosten vergoeden naar Nederlandse werknormen en onderdeelprijzen en in Euro s. U moet dan wel een factuur van een erkend reparateur van Citroën in het buitenland hebben. Die factuur moet op naam gesteld zijn van CBF. Als de kilometerteller kapot is, moet u dit zo snel mogelijk aan CBF. Het aantal gereden kilometers in de periode dat de kilometerteller kapot was, wordt in goed onderling overleg geschat en met u verrekend CBF is niet aansprakelijk voor schade die u lijdt als u de auto niet kan gebruiken wegens onderhoud of reparatie. U bent verplicht de auto regelmatig en volgens het onderhoudsschema van de fabrikant naar een servicepunt te brengen voor onderhoud. U bent ook verplicht om de auto op tijd APK te laten keuren U moet de auto na een onderhoudsbeurt of reparatie ophalen, zodra u bericht krijgt dat de auto klaar is. Doet u dit niet binnen 2 werkdagen, dan mag CBF of het servicepunt u stallingskosten en de extra kosten voor vervangend vervoer in rekening brengen CBF of het servicepunt mag altijd controleren in welke staat de auto verkeert. 14. Verzekering, schade en diefstal CBF heeft voor de auto een WA-verzekering en een voorziening voor cascoschade afgesloten. Als schade niet op een tegenpartij verhaald kan worden, dan hebt u een eigen risico. De hoogte hiervan staat in de Private Lease-overeenkomst. Het eigen risico kan verhoogd worden naar maximaal EUR 500,00 per niet verhaalbare schade, als u of uw medebestuurder veel/vaak schade hebben. Bij voorruitschaden is er geen eigen risico van toepassing als de u de ruit met een harsinjectie laat repareren. Bij vervanging van de voorruit door het servicepunt of een vooraf daartoe door CBF aangewezen derde zal een verlaagd eigen risico gelden. Het maximum verzekerd bedrag voor Wettelijke Aansprakelijkheid bedraagt EUR ,00 per gebeurtenis Als de auto gestolen wordt en/of als er schade is aan de auto, moet u dit binnen 24 uur aan CBF of de verzekeringsmaatschappij laten weten. U moet ook zo snel mogelijk verklaringen van getuigen en/of andere documenten over de gebeurtenis naar CBF of de verzekeringsmaatschappij sturen met een volledig ingevuld schadeaangifteformulier Als u schade aan de auto hebt, moet u als dit kan door de politie een proces-verbaal en/of rap-port van de gebeurtenis laten maken en naar CBF sturen. Als de auto gestolen is, moet u dit altijd doen Als uw melding aan CBF of de verzekeringsmaatschappij te laat of niet volledig is, bent u aansprakelijk voor de consequenties. Schades die u niet gemeld hebt, moet u na definitieve inname van de auto aan CBF vergoeden Als er schade aan de auto ontstaat doordat u of uw medebestuurder heeft gereden onder invloed van alcohol, verdovende middelen of medicijnen die de rijvaardigheid beïnvloeden, moet u alle schade en kosten die hieruit voortvloeien betalen U mag niets doen wat de belangen van CBF en/of de verzekeringsmaatschappij zou kunnen schaden. U mag niets doen, zeggen of verklaren waaruit afgeleid kan worden dat u aansprakelijk bent of dat u verplicht bent een schadevergoeding te betalen U of uw medebestuurder moet de auto meteen na het ontstaan van schade naar een servicepunt brengen voor taxatie en/of reparatie 15. Tijdelijk vervangende auto U heeft volgens de Private Lease-overeenkomst standaard recht op vervangend vervoer als een reparatie en/of onderhoud aan de auto niet binnen 72 uur kan worden uitgevoerd (zater-, zon- en feestdagen niet meegerekend). Heeft u gekozen voor de optie vervangend vervoer na 24 uur dan krijgt u een al een vervangende auto als een reparatie en/of onderhoud aan de auto niet binnen 24 uur kan worden uitgevoerd (zater-, zon- en feestdagen niet meegerekend) CBF laat u weten waar u de vervangende auto op kunt halen en zal de kosten ervan betalen. De kilometers die u met de vervangende auto gereden hebt, worden opgeteld bij de af te rekenen gereden kilometers aan het einde van de leaseperiode U kunt binnen 24 uur een vervangende auto krijgen, maar de kosten zijn dan voor uw rekening In geval van een stranding kunt u gebruikmaken van de service van Citroën Business Assistance en direct een vervangende auto krijgen. In dit geval gelden de voorwaarden van Citroën Business Assistance Alle bepalingen van de Private Lease-overeenkomst zijn van toepassing op het gebruik van een vervangende auto U krijgt de vervangende auto mee nadat u een formulier hebt ondertekend met de kilometerstand en de algemene staat en kenmerken van deze auto U moet de vervangende auto terugbrengen naar de plaats waar u hem gekregen hebt, tenzij daar iets anders over afgesproken is U krijgt geen vervangende auto bij zware schade, diefstal, verduistering of total-loss. Artikel 16 van deze algemene voorwaarden is dan van toepassing U krijgt ook geen vervangende auto als de auto niet bruikbaar is door een gewapend conflict, burgeroorlog, opstand, binnenlandse onlusten, oproer, muiterij of aanslag. U moet in dat geval wel de maandelijkse leaseprijs blijven betalen en aan al uw andere verplichtingen uit het Private Leaseovereenkomst blijven voldoen. 16. Permanent vervangende auto CBF mag, in goed overleg met u, de auto permanent vervangen voor de rest van de in de Private Lease-overeenkomst genoemde leaseperiode Als dit gebeurt, zal CBF de kosten voor het overschrijven van het kentekenbewijs en de eventuele registratiekosten voor haar rekening nemen. 17. Beëindiging Private Lease-overeenkomst De Private Lease-overeenkomst eindigt als de overeengekomen leaseperiode voorbij is en u aan alle verplichtingen uit de Private Lease-overeenkomst heeft voldaan CBF mag de Private Lease-overeenkomst onmiddellijk en zonder tussenkomst van een rechter ontbinden: als aan u surseance van betaling is verleend, als u failliet bent gegaan, als u schuldsanering hebt of als u onder curatele bent gesteld; 5/9

6 als u in het buitenland gaat wonen of als u van plan bent binnen 4 maanden van het sluiten van de Private Lease-overeenkomst Nederland te verlaten; als u twee maandtermijnen achterstallig met de betaling van de leaseprijs bent. Of als u een andere verplichting uit de Private Lease-overeenkomst niet nakomt en dit, na hierop aangesproken te zijn, nog steeds niet doet; als u de auto hebt verduisterd; als u overlijdt en CBF kan aannemen dat de verplichtingen uit het Private Lease-overeenkomst niet zullen worden nagekomen; als u aan CBF met opzet onjuiste inlichtingen hebt gegeven, op zo n manier dat CBF de Private Lease-overeenkomst niet of niet op dezelfde voorwaarden zou zijn aangegaan als u de juiste inlichtingen zou hebben gegeven; als de verzekeraar de auto niet meer wil verzekeren door het schadeverloop of door andere omstandigheden die voor uw rekening komen; als u te kennen hebt gegeven dat u de Private Lease-overeenkomst wilt beëindigen en/of niet verder wilt nakomen; als de auto zware schade heeft, total-loss is; als de auto is gestolen en 30 dagen na de vermissing nog niet terug is. In deze gevallen zal CBF schriftelijk de overeenkomst opzeggen en de auto terughalen Als CBF de leaseovereenkomst wenst te ontbinden wegens uw verhuizing naar het buitenland zal zij, voordat zij daartoe overgaat, u wijzen op de regeling van opzegging. Als de overeenkomst wordt ontbonden wegens diefstal of omdat het voertuig total loss is kunt u CBF verzoeken een ander voertuig aan u ter beschikking te stellen. Dit kan alleen voor de tijd dat de leaseperiode nog zou voortduren en onder nader overeen te komen voorwaarden. De leasemaatschappij zal zoveel mogelijk proberen aan uw verzoek tegemoet te komen, behalve als de ontbindingsvergoeding en de schade voor uw rekening komen Als de Private Lease-overeenkomst ontbonden is, moet u alle opkomende kosten, schade, zoals door CBF geleden verliezen en gederfde winsten en rente, betalen U mag de auto eerder teruggeven door hem bij de leverancier of het servicepunt in te leveren. U moet dit minstens één maand van tevoren schriftelijk laten weten aan CBF. De door u te betalen opzeggingsvergoeding wordt bepaald op 20% van de som van de nog resterende maandtermijnen De aansprakelijkheid voor de resterende leasetermijnen zoals hierboven onder punt 17.5 bepaald, is beperkt tot een maximum. De opzeggingsvergoeding is ten hoogste het bedrag van het verschil tussen de gezamenlijke termijnbedragen die u hebt betaald en nog moet betalen tot het moment van opzegging en de gezamenlijke - hogere - termijnbedragen die u tot dat moment had moeten betalen als u direct de leaseovereenkomst voor de kortere duur was aangegaan Verbreking in het eerste jaar is niet mogelijk. U kunt uw Private Leaseovereenkomst pas opzeggen per de eerste dag van het tweede jaar van uw leaseperiode De opzeggingsvergoeding en alle andere openstaande bedragen moeten betaald zijn vóór de dag waartegen is opgezegd. Als dat niet is gebeurd, heeft de opzegging geen gevolg en loopt de leaseovereenkomst door totdat die op andere wijze tot een einde komt. Bent u genoodzaakt de leaseovereenkomst op te zeggen omdat betaling van de leasetermijnen buiten uw schuld voor u onmogelijk is geworden? Meld dit dan bij de leasemaatschappij en onderbouw dit met schriftelijke stukken. De leasemaatschappij zal samen met u tot een redelijke oplossing proberen te komen voor de betaling van de opzegvergoeding, bijvoorbeeld door een betaalregeling aan te bieden. Als een betaalregeling wordt overeengekomen, geldt de bepaling dat de opzeggingsvergoeding moet zijn betaald vóór de dag waartegen is opgezegd, niet Aan het einde van de Private Lease-overeenkomst berekent CBF altijd een afrekening van de eventueel meer gereden kilometers. CBF stuurt u een factuur voor deze afrekening. Het bedrag wordt berekend door vermenigvuldiging van het aantal meerkilometers met de meerkilometerprijs Als u overlijdt, moeten uw nabestaanden dit binnen 3 maanden aan CBF laten weten. Uw nabestaanden hebben in deze periode de keuze om de Private Lease-overeenkomst over te nemen, of om de auto terug te geven. Als uw nabestaanden de Private Lease-overeenkomst overnemen, moeten zij alle verplichtingen uit de Private Lease-overeenkomst als eigen verplichtingen nakomen, ook de betaling van de eventuele achterstallige leasetermijnen. Als uw nabestaanden de auto teruggeven, bent u (en daarmee uw nalatenschap) niet aansprakelijk voor de betaling van de resterende leasetermijnen zoals hierboven onder punt 17.5 en 17.6 bepaald. Wel blijft u (en uw nalatenschap) aansprakelijk voor de betaling van de eventueel meer gereden kilometers zoals hierboven onder punt 17.9 bepaald, en de eventuele achterstallige leasetermijnen. Ook blijft u (en uw nalatenschap) aansprakelijk voor de betaling van eventuele niet-acceptabele schades bij inname van de auto zoals hierna onder punt 18.5 bepaald. 18. Inname van de auto U moet de auto bij de beëindiging van de Private Lease-overeenkomst inleveren bij de een servicepunt. Voor de inlevering van de auto stuurt CBF u het Protocol Schadecontrole (via post of ). U moet dit Protocol Schadecontrole van CBF naleven Bij inlevering van de auto ondertekenen CBF en u (of een vertegenwoordiger van beide partijen) de bevestiging van inlevering/inname. Op deze bevestiging staat de kilometerstand en de staat van de auto Bij inlevering geeft u de volgende zaken af: - de (reserve)sleutels van de auto; - de pincode van een eventueel aanwezige radio-installatie; - de kentekencard; - de groene kaart; - de Citroën Business Assistance-pas; - het aircocertificaat en/of het alarmcertificaat (indien van toepassing); - alle accessoires die inbegrepen zijn in de leaseprijs U mag de accessoires verwijderen die niet in de leaseprijs inbegrepen zijn, maar alleen als er daardoor niets (zichtbaar) beschadigd wordt. Als u door uzelf aangebrachte accessoires niet verwijdert, hebt u geen recht op vergoeding CBF beoordeelt aan de hand van het Protocol Schadecontrole of de schade aan de auto acceptabel of niet acceptabel is. Voor niet-acceptabele schade moet u aan CBF een vergoeding betalen. Deze vergoeding bestaat uit de te verwachten kosten voor de reparatie. Als CBF vindt dat er sprake is van niet-acceptabele inleverschade, dan maakt CBF een schaderapport op. U krijgt daarvan een afschrift. Als u het met de inhoud van dit schaderapport niet eens bent, dan kunt u dat binnen twee weken na ontvangst van het schaderapport schriftelijk aan CBF laten weten. U kunt binnen een maand na ontvangst van het schaderapport een door BOVAG erkende deskundige de opdracht geven de aard en omvang van de inleverschade vast te stellen. Het oordeel van deze deskundige is voor beide partijen bindend. De kosten van de deskundige zijn voor uw rekening, tenzij de deskundige u in het gelijk stelt Als u de auto aan het einde van de leaseperiode niet meteen inlevert, dan blijft u verplicht tot betaling van het termijnbedrag totdat het voertuig is ingeleverd, verhoogd met 75% vanaf de dag dat u het voertuig had moeten inleveren. 19. Beslag en maatregelen van derden Als andere personen dan u of uw medebestuurder zich de auto willen toeeigenen, dan moet u of uw medebestuurder deze personen duidelijk maken dat de auto eigendom is van CBF Als u de macht over de auto kwijt bent, moet u CBF dat binnen 1 werkdag laten weten. U moet er zelf voor zorgen dat u de macht over de auto niet kwijt kunt raken CBF zal voor de bescherming van haar rechten maatregelen nemen die zij nodig vindt. CBF zal dit ook in uw naam doen. Hierbij machtigt u CBF hiertoe De kosten van de in dit artikel genoemde maatregelen komen voor uw rekening, tenzij CBF de situatie waarvoor de maatregelen genomen moeten worden, zelf heeft veroorzaakt. U voldoet de kosten die voor uw rekening komen zodra CBF daarom vraagt Als het beslag na het einde van de leaseovereenkomst voortduurt, blijft u verplicht het termijnbedrag te betalen totdat het voertuig weer vrij van beslag in het bezit van CBF is. 6/9

7 19.6. De kosten van de in dit artikel genoemde maatregelen komen voor uw rekening, tenzij de CBF de situatie waarvoor de maatregelen genomen moeten worden, zelf heeft veroorzaakt. U voldoet de kosten die voor uw rekening komen zodra CBF daarom vraagt. 20. Aansprakelijkheid Als een partij zijn verplichtingen uit de Private Lease-overeenkomst niet nakomt, dan zal de andere partij hem in gebreke stellen. Als deze verplichtingen echter blijvend niet nagekomen kunnen worden, dan is de nalatige partij onmiddellijk in gebreke. De ingebrekestelling zal schriftelijk gebeuren. Hierbij krijgt de nalatige partij de gelegenheid om alsnog zijn verplichtingen na te komen. Deze termijn is een fatale termijn. Dit betekent dat, als de verplichting niet nagekomen wordt, de nalatige partij in verzuim is De partij die zijn verplichtingen uit de Private Lease-overeenkomst niet nakomt, is tegenover de andere partij aansprakelijk voor de schade die door de andere partij geleden wordt en/of die de andere partij gaat lijden U bent aansprakelijk voor schade die de verzekeringsmaatschappij niet of niet volledig vergoedt. Het maakt daarbij niet uit door welke omstandigheid de schade is ontstaan CBF is niet aansprakelijk voor schade die u lijdt door een gebrek aan de auto. CBF is wel aansprakelijk als het gebrek het gevolg is van opzet of grove schuld van CBF of als CBF het gebrek bij het aangaan van de Private Lease-overeenkomst kende of behoorde te kennen. 21. Overdracht van rechten CBF mag de eigendom van de auto en/of haar rechten en verplichtingen die uit de Private Lease-overeenkomst voortkomen aan een of meer derden overdragen. In dat geval blijft CBF aansprakelijk voor de nakoming door de derde (n) van de afspraken met u. Deze aansprakelijkheid vervalt als de overdracht verband houdt met de overname van de gehele onderneming van CBF en alle verplichtingen en daartegenover bedongen rechten die uit de Private Lease-overeenkomsten voortkomen onderdeel zijn van de overname. In alle gevallen houdt u de bevoegdheid de overeenkomst te beëindigen. Het bepaalde in artikel 17 van deze algemene voorwaarden is in dat geval van toepassing U mag uw rechten uit de Private Lease-overeenkomst niet aan derden overdragen. U mag ook niet iemand anders voor u in de plaats laten optreden, behalve wanneer u daarvoor schriftelijke toestemming hebt van CBF. CBF kan aan deze toestemming voorwaarden stellen, zoals de voorwaarde dat u de door CBF op te geven administratiekosten zal betalen. 22. Buitengerechtelijke kosten Alle kosten die CBF moet maken om haar rechten uit de Private Leaseovereenkomst uit te oefenen, zijn voor uw rekening. Dit geldt ook voor de registratiekosten die uit de Private Lease-overeenkomst voortvloeien De vergoeding van buitengerechtelijke kosten wordt als volgt vastgesteld: 15% van het bedrag van de hoofdsom van de vordering over de eerste van de vordering; 10% van het bedrag van de hoofdsom van de vordering over de volgende van de vordering; 5% van het bedrag van de hoofdsom van de vordering over de volgende van de vordering; 1% van het bedrag van de hoofdsom van de vordering over de volgende van de vordering. Zodra CBF rechtsbijstand heeft ingeroepen of de vordering voor incasso uit handen heeft gegeven, zal CBF deze vergoeding aan u doorbelasten. U moet de rekening die u hiervoor krijgt aan CBF betalen. Het recht van CBF om volledige schadevergoeding te vragen blijft bestaan. 23. Adreswijziging en wijziging bankgegevens Als u verhuist, moet u CBF onmiddellijk schriftelijk uw nieuwe adres doorgeven. Als uw adres wijzigt moet u dat ook onmiddellijk aan CBF doorgeven Als u een ander bankrekeningnummer gaat gebruiken voor de automatische afschrijving, moet u CBF onmiddellijk schriftelijk uw nieuwe bankrekeningnummer (IBAN) doorgeven. 24. Meerdere contractanten Als u met meer personen de Private Lease-overeenkomst ondertekent, bent u allen medeschuldenaren. Bovendien bent u allen verantwoordelijk voor het nakomen van alle verplichtingen. Als CBF de schuld van een van de contractanten kwijtscheldt, betekent dat niet dat CBF ook de schuld van de andere contractanten kwijtscheldt. Het betekent ook niet dat zij daardoor van hun verplichtingen zijn bevrijd. 25. Kredietregistratie en privacybeleid CBF is aangesloten bij de Stichting Bureau Krediet Registratie (BKR). Voordat CBF uw aanvraag voor een lening kan beoordelen, vraagt zij eerst informatie op bij het BKR over uw lopende of afbetaalde leningen. Zo voorkomt CBF dat u meer leningen afsluit dan verantwoord is. CBF keurt uw aanvraag alleen goed als dit verantwoord is CBF registreert de Private Lease-overeenkomst bij het BKR. De hoogte van het bedrag dat geregistreerd wordt, betreft het aantal maanden looptijd van het contract vermenigvuldigd met 65%van de maandtermijn. Als u een van uw financiële verplichtingen richting CBF niet nakomt en uw betalingsachterstand langer dan twee maanden duurt, zal CBF daarvan melding maken bij het BKR. Dit kan gevolgen hebben voor de beoordeling van het afsluiten van leningen in de toekomst. Meer informatie over het BKR en wat dit voor u betekent, vindt u op U gaat ermee akkoord dat CBF uw persoonsgegevens en de overeenkomst verwerkt in haar administratie. CBF gebruikt deze gegevens onder andere om uw kredietwaardigheid te beoordelen. CBF meldt bij het College Bescherming Persoonsgegevens dat zij uw gegevens verwerkt. Het privacybeleid van CBF staat beschreven in de Privacy Policy. U kunt deze Privacy Policy via de website van CBF opvragen of kosteloos laten toezenden. U mag erop rekenen dat CBF zorgvuldig omgaat met uw gegevens en deze verwerkt volgens de Wet bescherming persoonsgegevens. CBF deelt deze gegevens met andere partijen als dat nodig is voor uw lening, voor de bedrijfsvoering van de organisatie of als CBF dat wettelijk verplicht is. 26. Geschillen Geschillen tussen u en CBF over de totstandkoming of uitvoering van de leaseovereenkomst kunnen zowel door u als door de leasemaatschappij aanhangig worden gemaakt bij de geschillencommissie Keurmerk Private Lease, Bordewijklaan 46, Postbus 90600, 2509 LP Den Haag. ( Daarbij gelden de volgende voorwaarden: Een geschil wordt door de Geschillencommissie slechts in behandeling genomen als u uw klacht eerst bij de leasemaatschappij indient Leidt de klacht bij de leasemaatschappij niet tot een oplossing, dan moet het geschil uiterlijk 12 maanden na de datum waarop u de klacht bij de leasemaatschappij indiende, schriftelijk (of in een andere door de Commissie te bepalen vorm) bij de Geschillencommissie aanhangig worden gemaakt Wanneer u een geschil aanhangig maakt bij de Geschillencommissie, is de leasemaatschappij aan deze keuze gebonden. Indien de leasemaatschappij een geschil aanhangig wil maken bij de Geschillencommissie, moet zij u eerst (schriftelijk of in een andere passende vorm) om uw akkoord vragen. De leasemaatschappij geeft u daarvoor een termijn van 5 weken. Zij vermeldt dat zij het geschil bij de gewone rechter aanhangig zal maken als u binnen deze termijn niet uw akkoord geeft De Geschillencommissie doet uitspraak volgens het voor haar geldende reglement. Het reglement van de Geschillencommissie wordt u desgevraagd toegezonden. De beslissing van de Geschillencommissie geldt als een bindend advies waartegen geen hoger beroep openstaat. Voor de behandeling van een geschil is een vergoeding verschuldigd Uitsluitend de gewone rechter dan wel de hierboven genoemde Geschillencommissie is bevoegd van geschillen kennis te nemen. De Stichting Keurmerk Private Lease zorgt voor de nakoming van de bindende adviezen van de Geschillencommissie door de leasemaatschappijen die bij 7/9

8 het Keurmerk Private Lease zijn aangesloten. Dat is echter niet het geval als de leasemaatschappij besluit het bindend advies binnen 2 maanden ter toetsing aan de rechter voor te leggen en de rechter het bindend advies onverbindend verklaart. Tegen dit vonnis kan niet meer opgekomen worden De Stichting Keurmerk Private Lease staat garant voor vorderingen tot 3.000,- onder voorwaarde dat u uw vordering op de leasemaatschappij aan de stichting overdraagt. Bij bedragen groter dan 3.000,- zal de Stichting Keurmerk Private Lease voor het meerdere proberen de leasemaatschappij via de rechter tot betaling te bewegen. Lukt dat, dan wordt het geïncasseerde bedrag boven 3.000,- aan u uitbetaald Ook in geval van faillissement, surseance van betaling of bedrijfsbeëindiging van de leasemaatschappij keert Stichting Keurmerk Private Lease een bedrag tot maximaal 3.000,- per geschil uit. De garantstelling geldt in dit geval alleen als het faillissement of de surseance is uitgesproken of de leasemaatschappij haar bedrijf heeft beëindigd nadat de Geschillencommissie uitspraak heeft gedaan. 27. Toepasselijk recht Op de Private Lease-overeenkomst en deze algemene voorwaarden is uitsluitend Nederlands recht van toepassing Als er een geschil tussen u en CBF optreedt, is de rechtbank in Rotterdam bevoegd om uitspraak te doen. De beoordeling van een geschil kan ook aan een andere rechter opgedragen worden. 28. Slotbepalingen CBF kan deze voorwaarden eenzijdig wijzigen als dit, naar het oordeel van CBF, noodzakelijk is door wettelijke voorschriften. Bij alle andere wijzigingen kunt u binnen 14 dagen na ontvangst van de gewijzigde voorwaarden schriftelijk bezwaar maken. Als u bezwaar maakt, dan blijven de ongewijzigde voorwaarden van kracht voor de lopende Private Leaseovereenkomst Als een onderdeel van deze algemene voorwaarden nietig is of vernietigd zal worden, dan blijven alle andere bepalingen geldig. Opgemaakt en getekend in Rotterdam Datum: Klant: Medecontractant: 8/9

9 SEPA INCASSOMACHTIGING Door ondertekening van dit machtigingsformulier, geeft u toestemming aan: Citroën Business Finance (met incassantnummer NL10ZZZ ), om doorlopende incasso-opdrachten te sturen naar uw bank om een bedrag van uw rekening af te schrijven; Uw bank, om bedragen van uw rekening af te schrijven overeenkomstig de incasso-opdrachten van Citroën Business Finance. Als u het niet eens bent met deze afschrijving, kunt u deze laten terugboeken. Neem hiervoor binnen 8 weken na afschrijving contact op met uw bank. Vraag uw bank naar de voorwaarden. Nummer machtiging Nummer machtiging : Contract(en) : Gegevens klant (in te vullen door de klant) Naam : Adres : Postcode en Plaats: Datum : Handtekening: Gegevens rekeninghouder (in te vullen indien verschillend van de klant) Voorletters en naam: Relatie t.o.v. de klant(*) : Adres : Postcode en Plaats: Datum: / / / Handtekening rekeninghouder: (*) Borg, medecontractant, echtgeno(o)t(e)/samenwonend(e),etc. Rekeningnummer IBAN (**): IBAN: Als u een ander rekeningnummer wenst te gebruiken hieronder invullen s.v.p IBAN: Type betaling: Doorlopende betalingen (**) Dit rekeningnummer kan ook voor eventuele terugbetalingen gebruikt worden. De ondertekende machtiging dient, liefst gelijktijdig met het door u ondertekende financieringscontract, te worden teruggestuurd aan : Citroën Business Finance Hoofdweg GJ Rotterdam Incasso s worden uitgevoerd conform de betreffende overeenkomsten die u met Citroën Business Finance heeft afgesloten. 9/9