Nieuwsbrief van de Ambassade van België te Athene Mei 2010

Transcriptie

1 Nieuwsbrief van de Ambassade van België te Athene Mei 2010 Bericht van de Ambassadeur De in Griekenland verblijvende landgenoten evenals de Griekse vrienden van België volgen van dichtbij alle gebeurtenissen die zich momenteel in beide landen afspelen. De Helleense Republiek beleeft een nooit eerder geziene crisis. Wij hopen allen dat het land het hoofd zal kunnen bieden aan de enorme te overbruggen moeilijkheden, vooral dankzij de moed en de wilskracht van zijn bevolking, maar tevens met de steun van de Europese Unie die hier de kans krijgt om concreet haar solidariteit te betonen aan één van haar leden. In België zullen binnenkort federale verkiezingen plaatsvinden. Het is belangrijk dat alle Belgische staatslieden, inbegrepen diegenen die in het buitenland verblijven, deelnemen aan deze stemming en hun democratische keuze uitdrukken. Deze nieuwsbrief bevat een eerste reeks informatie over de stemming van Belgen in het buitenland. Er zullen er nog andere volgen maar aarzel niet ons te contacteren indien u nu reeds aanvullende inlichtingen wenst te ontvangen. Tenslotte wens ik u eraan te herinneren dat België het Voorzitterschap van de Europese Unie op zich zal nemen vanaf 1 juli voor een periode van zes maand. Dit draaiende voorzitterschap zal worden aangewend in het kader van het verdrag van Lissabon, met invoering van een nieuwe takenverdeling tussen de betrokken lidstaat, de Voorzitter van de Europese Raad, onze landgenoot Herman Van Rompuy en Lady Ashton, belast met de buitenlandse betrekkingen. Deze nieuwe verdeling maakt de rol van het draaiende voorzitterschap hierdoor niet minder belangrijk. Ons land heeft zich sinds langer dan een jaar zorgvuldig voorbereid, in nauwe overlegging met het Spaanse voorzitterschap dat ons is vooraf gegaan en het Hongaarse voorzitterschap dat ons zal opvolgen. Laat ons hopen dat de nieuwe regering snel zal worden opgericht en deze verantwoordelijkheid zonder verwijl zal kunnen opnemen op een cruciaal moment in de evolutie van de Europese Unie. Ondanks de gegronde bezorgdheden die deze gebeurtenissen met zich kunnen meebrengen, zou ik aan al onze lezers en lezeressen een welverdiende vakantie willen toewensen met de nodige rust en ontspanning! Pierre Vaesen

2 Federale verkiezingen Zoals U weet bestaat de mogelijkheid dat ons land gauw naar vervroegde federale verkiezingen zal gaan, waarschijnlijk op 13 juni as. Uiteraard kunnen wij pas met de inschrijvingen op de kiezerslijsten beginnen nadat de verkiezingen uitgeschreven zijn. Maar eenmaal officieel aangekondigd, zal het allemaal heel snel gaan. Wij zullen vooral via onze website werken ( and/deelname_aan_verkiezingen/) die actief wordt zodra de kiesdatum bij Koninklijk Besluit vaststaat. De aankondiging en de te downloaden documenten zullen langs die weg aangeboden worden. Door de actualiteit te volgen en geregeld onze website te checken, zal niemand verrast worden. Ik herinner U alvast aan de vijf verschillende manieren waarop Belgen in het buitenland hun stem kunnen uitbrengen: - persoonlijk in België komen stemmen - per volmacht in België stemmen - persoonlijk op de Ambassade. - per volmacht stemmen op de Ambassade. - per brief stemmen (met een stembiljet dat U enkele dagen voor de verkiezingen toegestuurd krijgt maar dat U zelf in een erg korte tijdsspanne tijdig naar België moet terugsturen). Afgelopen en aangekondigde evenementen in 2010 De Belgische regisseur Henri de Gerlache heeft op 5 februari jl. zijn nieuwe film voorgesteld Magritte, le jour et la nuit gewijd aan de grote schilder, in het amphitheater van het Franse Instituut. Het Festival van de Franse Film in april te Athene en Thessaloniki kende een groot succes met oa de deelname van twee Belgische films nl. Le jour où Dieu est parti en voyage van Philippe Van Leeuw en «Panique au village» van Vincent Patar en Stéphane Aubier. Wordt verwacht : Dit jaar wordt België op het Europees Jazzfestival van Athene vertegenwoordigd door het jazztrio van Fabien Degryse, één van de beste jazzgitaristen op wereldniveau. Woensdag 26 mei om 23u in Technopolis, Gazi.

3 De Belgische School te Athene heeft het genoegen u uit te nodigen op haar jaarlijkse bijeenkomst op 28 mei 2010, om 18u30, die zal plaatsvinden in het Nederlandse Instituut in Athene (NIA), Odos Makri 11, Athene. Op het programma staan de voorstelling van de activiteiten van de school in 2009 door Dr. Steven Soetens, Directeur van de Belgische School te Athene, en een lezing door Dr. Roald Docter, Professor aan de Universiteit van Gent over Punic Carthage : Urbanism and chronology, gevolgd door een receptie op de residentie van de ambassadeur. Vermits een coach zal worden voorzien voor de rit naar/van de residentie, gelieve uw aanwezigheid te bevestigen voor de lezingen in het Nederlandse Instituut in Athene (NIA) en voor de receptie op de residentie van de Belgische ambassadeur, per op info@ebsa.info Het Internationale Kortfilmfestival van Drama wil België tijdens de volgende twee jaren eer aandoen. Dit jaar van 20 t/m 25 september is het de beurt aan Vlaanderen met de voorstelling van een tiental kortfilms. In het kader van het Belgische Voorzitterschap van de Europese Unie, wordt een muntententoonstelling georganiseerd in samenwerking met de Ambassade, de Belgische Archeologische School en de Koninklijke Bibliotheek van België. Deze tentoonstelling, die zal plaatsvinden in het Muntenmuseum van Athene (Schliemannmuseum, Panepistimiou) zal aan de bezoekers de uitzonderlijke gelegenheid bieden om 200 muntstukken te ontdekken, afkomstig enerzijds van opzoekingen van de Belgische School in Griekenland en anderzijds van collecties van het Medaillenkabinet van de Koninklijke Bibliotheek. Deze laatste muntstukken werden buiten Griekenland gevonden (Sicilië, Klein- Azië, Egypte) en zullen voor de eerste keer in Griekenland tentoongesteld worden. Vanaf 29 september. Stageprogramma Stageprogramma in een Belgisch bedrijf voor vijf jonge Griekse universitairen. De Ambassade en de Bodossaki Stichting zijn een project aangegaan dat de zending van vijf jonge Griekse universitairen naar België zal toelaten voor een stageperiode in een bedrijf van 5 à 6 maanden. Dit initiatief krijgt de steun van de BBC (Belgian Business Club) en verschillende Belgische bedrijven.

4 Media Belgium Unlimited, Nieuws uit België, is de nieuwsbrief van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en biedt u een overzicht van de voornaamste ontwikkelingen in ons land op het gebied van economie & zaken, wetenschap/onderwijs, cultuur en België op het internationaal toneel. In bijlage zenden we u het zevende nummer. is een website met informatie voor expats die in Athene wonen (in het Engels). * * * Aanbevolen adressen voor Belgen en vrienden van België (aangepaste lijst van december) Indien u er nog zou kennen, gelieve ons deze over te maken voor een volgende keer. Comme chez soi (Belgische chef Bart Van Capellen) Dragoumi & Adrianou 28, Kifissia tel gsm Marc Van de Weghe Loodgieterij en verwarming tel. : gsm Lieve De Paep Vertaalster Gr-Nl Tel. : , fax : Gsm info@greekdutch.eu Alexandra Alexopoulou-Vebos Vertaalster Fr-Gr-Nl vebos@hol.gr gsm : Hotel Onira Lut Van den Bogaert Paros info@onira.gr

5 Nicole Mariman appartements Kos Noella Backx studio's Evia Machteld Van Vosselen verkoop hardware-software Peggy Vonck Drukwerk - uitnodigingen vonckpeggy@yahoo.gr COCOON Joanna Winckelmans Alkyonis 23,P.Faliro Geschenken en decoratie geo-joa@otenet.gr Micky Mentzell facepainting 210/ marloumar@gmail.com Cobbaert Katrien Taverne in Goudi 210/ katrien28@gmail.com Hilde De Bruyn Invoer chocolade en Belgische pralines Kyprou 22 Vrilissia hilde@otenet.gr Werner De Buysere catering / traiteur wernerakis@yahoo.co.uk Nicole Bauduin bont Kastoria hmfsa@otenet.gr Dirk Drijbooms kunstgallerij Paros info@apothiki.com

6 TV satelliet Hilde Vekeman Filipoussis Pantelis 210/ LE PATIO meubelen en decoratie van het merk Flamant Claude Wiesenfeld Kifissias Avenue Kifissia 210/ Ook in de NOTOS GALLERIES BARBANY HOME COLLECTION Dionyssis Kirkilitsis Meubelen en decoratie Kyprou 76 Glyfada LEONIDAS pralines Mr et Mrs Odabasoglou 43 Iroon Polytechniou Piraeus 210/ DASKALIDES pralines Laurence-Nathalie Lemeunier Halandriou 1, Agia Paraskevi 210/ ASTIR PALACE RESORT Grégory De Clerck Directeur-generaal Vouliagmeni Mery Dimitriou Optieker (school R. Tibaut, Brussel) Ag. Paraskevis 18, Halandri De supermarktketens AB VASSILOPOULOS en CARREFOUR zijn goed bevoorraad in Belgische producten (bier, chocolade, enz ). Ter herinnering, AB Vassilopoulos maakt deel uit van de Belgische Delhaizegroep.

7