HANDLEIDING DECT - Draadloze telefoon met nummerweergave. D 7000 met digitaal antwoordapparaat.

Transcriptie

1 D 5000 D 7000 HANDLEIDING DECT - Draadloze telefoon met nummerweergave. D 7000 met digitaal antwoordapparaat.

2

3

4 CE-Erklärung 0700 Dieses Gerät, schnurloses, analoges DECT Telefon D5000/D7000, erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 99/5/EG Richtlinie für Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Das Konformitätsbewertungsverfahren erfolgte gemäß Anhang II der EG-Richtlinie 99/5/EG. Die Konformität des Telefons mit den o.g. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt. Das Gerät entspricht der Geräteklasse 1. Aufgrund der zwischen den öffentlichen Fernsprechnetzen verschiedener Staaten bestehenden Unterschiede stellt diese Zulassung an sich keine unbedingte Gewähr für einen erfolgreichen Betrieb des Geräts an jedem Netzabschlusspunkt dar. Eggenstein, den Ralph Kimmig ITM Technology AG Siemensstr. 2 D Eggenstein Bestimmungsgemässe Verwendung: Dieses Gerät ist für die Anschaltung an das öffentliche analoge Telefonnetz zugelassen und ausschliesslich für das Telefonieren in Wohn- und Geschäftsbereichen zu benutzen. Es darf durch jedermann über die Telefon-Anschluss-Einheit (TAE) angeschaltet und in Betrieb genommen werden. Jede andere Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäss. Eigenmächtige Veränderung oder Umbauten, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, sind nicht zulässig. Diese Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht Vertragsbestand. Alle angegebenen Daten sind lediglich Normalwerte. Die beschriebenen Ausstattungen und Optionen können je nach den länderspezifischen Anforderungen unterschiedlich sein. Technische Änderungen vorbehalten. Copyright: ITM Technology AG Alle Rechte Vorbehalten Vollständige bzw. Partielle Vervielfältigung dieses Handbuches ist nur mit schriftlicher Genehmigung der ITM Technology AG erlaubt. Consumenteninformatielijn * * Geldt alleen in Nederland 06/02-wh 2

5 Inhoudsopgave CE-Verklaring... 2 Consumenteninfolijn... 2 Inhoudsopgave... 3 Inhoud verpakking... 6 Veiligheidsvoorschriften... 6 Bedieningsfuncties... 7 Menu structuur... 7 Afbeeldingen.../... 8 D 7000 Basisstation Eigenschappen Fabrieksinstellingen Installeren Bassistation Netvoeding aansluiten/ Batterijen plaatsen Telefoonaansluiten op netwerk Riemclip Batterijen vervangen Buiten bereik signaal Han dset aanzetten Handset uitzetten Handset aanmelden op het Basisstation Aanmelden op het basisstation van de D 5000 of D Aanmelden op een ander merk DECT-Basisstation uitgerust met de GAP techniek Handset afmelden Basisstation kiezen Automatische keuze van het Basisstation Handmatig kiezen van het Basisstation Instellingen Datum/Tijd Lijnkeuze instellen Toon/Puls Taal Flash-tijd instellen Programmeren van de PIN Toetsenblokkering activeren/uitschakelen Toetsentoon uit/aanzetten Gehoorgeluidsniveau instellen Beltoon geluidsniveau instellen Beltoon externe oproep niveau instellen Beltoon interne oproep niveau instellen Beltoon Handset kiezen Beltoon voor externe oproepen kiezen Beltoon voor interne oproepen kiezen Beltoon niveau basisstation instellen

6 4 Beltoon Basisstation kiezen Pauze invoegen Nummerblokkering Aanzetten nummerblokkering Uitzetten nummerblokkering Reset Reset in Fabrieksinstelling (Handset wordt weer ingesteld in Fabrieksinstellingen) Telefoneren Inkopende oproep aannemen Externe oproep aannemen Interne oproep aannemen Handsfree functie Bellen Nummerkeuze voorbereiding Nummerherhaling Numerherhaling laatst gekozen nummer Nummerherhaling 5 laatst gekozen nummers Telefoonboek functie Netwerkfuncties Extern-Intern Aankloppen und Makelen (Wisselgesprek) Ruggespraak houden en Makelen (Wisselgesprek) Conferentiegesprek Intern bellen (Intercom) Doorverbinden naar een andere Handset Ne twerkfuncties, Interen-Extern Aankloppen tijdens een intern gesprek Ruggespraak houden en Makelen (Wisselgesprek) Conferentiegesprek (Babyfoonfunctie) Programmieren telefoonnummer voor Babyfoonfunctie Aktiveren van het geprogrammeerde telefoonnummer Deaktivieren van het geprogrammeerde telefoonnummer Paging, oproepen van de Handset via het Basisstation Gesprekstijd weergave Microfoonuitschakeling / Mute Telefoonboek Alfanummerieke toetsen Telefoon boek invoer Telefoonboek geheugen oproepen Telefoon boek geheugen wijzigen Wissen uit het Telefoonboekgeheugen Functie nummerweergave (CLIP) Openen lijst opgeslagen nummers Nummer kiezen uit lijst opgeslagen nummers...36 Opslag nummer in het Telefoonboek uit de lijst opgeslagen nummers Per nummer wissen

7 Alle nummers wissen Antwoordapparaat (alleen bij de D 7000) Functie van het antwoordapparaat Antwoordapparaatfunctie aan/uitzetten Instellingen Dag/Tijdinstellingen Checken Dag/Tijdinstelling Instellen Dag/Tijd Geluidssterkte instelling Instellen en checken belsignalering Wijzigen oproepbeltoon Keuze antwoordapparaat instellingen Opslaan eigen welkomsboodschap Instellen standaard welkomsboodschappen (1 en 2) Automatische terug keren in ontvangst gesprek stand Nieuwe ingebruik name Bericht opgelagen indicatie Geheugen vol - stand Programmeren van PIN-Code Bediening Ontvangen van berichten Weergave van berichten en memo's Weergave opgelagen tekst Afluisteren vorige bericht Af l u i s t e r e n vo l g e n d e bericht Selektief wissen van opgeslagen berichten Wi.ssen alle opgeslagen berichten Meeluisterfunctie/Opnemen gespreksfunctie Persoonlijke berichten (Memo) opslaan Op afstand bedienen Functie om op afstand het antwoorapparaat te bedienen Afluisteren berichten Recente berichten wissen Alle afgeluisterde berichten wissen Memo's opnemen Afluisteren standaard wekomsboodschappen (1 of 2) Wijzigen welkomsboodschappen (1 of 2) Anrufbeantworter ein-/ausschalten Problemen oplossen Bijlage Garantie * Reparatieadres Onderhoud Recycling Technische Gegevens Verkorte handleiding Handset Ver korte handleiding Antwoordapparaat: Van afstand bedienen

8 Inhoud verpakking Basisstation Handset 2 Batterijen, NiMH, Typ AAA, 600 mah Netvoeding Telefoonkabel met stekker (TAE) Handleiding Veiligheidsvoorschriften Gebruik het toestel niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat. Voorkom dat het basisstation en de handset aan sterk zonlicht of andere warmtebronnen worden blootgesteld. Gebruik alleen goedgekeurde oplaadbare batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit gewone, niet oplaadbare batterijen. Deze kunnen schade aan de gebruikte apparatuur veroorzaken. Plaats de batterijen met de plus en de minpool op de correcte wijze in het batterijencompartiment! Gebruik alleen het type oplaadbare batterijen zoals in de handleiding aangegeven. Uit onderzoek is gebleken dat medische apparatuur onder bepaalde omstandigheden kan worden beïnvloed door DECT apparatuur. De handset kan bij gehoorapparatuur een onaangename bromtoon veroorzaken. Plaats het basisstation niet in bad- of doucheruimten of andere vochtige ruimten. De apparatuur functioneert het beste bij temperaturen tussen +5 C en +35 C en een luchtvochtigheidsgraad tussen 25 % en 85 %. Gebruik uitsluitend de meegeleverde netvoeding, zoals in de gebruiksaanwijzing aangegeven. Lever de gebruikte en oude, of defecte batterijen in bij het KCA inleverpunt 6

9 Menstructuur MENU INTERCOM INT_ TOETS INST TOETS BLOK VRIJGEVEN BLOKKEREN TOETSTOON TOON AAN TOON UIT TELEF BOEK ZOEKEN _ NIEUW NR WIJZIGEN WISSEN NAAM Naam & Telnummer Naam & Telnummer Naam & Telnummer BELTOON EXTERN MELODIE BELSTERK 0...9;0 INTERN MELODIE BELSTERK BASIS STAT MELODIE 1-.9;0 BELSTERK 1...9;0 DIREKT INSTELLEN NUMMER _ DATUM /TIJD JAHR MAAND DAG UUR MINUUT LIJNKEUZE TAAL BASIS KEUZE PULS / TOON IWV / IMPULS NEDERL AUTO MANUEEL SPAANS NEDERL FRANS ENGELS ZOEKEN BASIS _ ZOEKEN HANDS AFM FLASH PIN CODE LANG HS AFMELDEN_ KORT BLOKKEREN PIN CODE BOKKER PIN CODE RESET CODE OUD PIN CODE HS CODE NIEUW HERHALEN BASIS AAN / UIT BASIS _ ZOEKEN GEVONDEN SUB PIN 7

10 Afbeelding

11 LCD-Display 2. Verbindungstoets om het binnenkomend gesprek aan te nemen en om de verbinding te verbreken. 3. Pijl naar rechts om door de lijst van gesprekken,gemiste oproepen en het Menu te lopen. De luidsprekerfunctie te Aktivieren/Deaktivieren. Verder dient deze pijlfunctie voor het instellen van de beltonen en beltonen geluidssterkte. 4. Menu / Menutoets om het Menu en Submenu te openen. 5. Telefoonboektoets Om uit het telefoonboek nummers te kiezen. 6. Pause- / Nummerherhalingstoets P/ om een pauze in te voegen. Toets om de laatst 5 gekozen nummers op te roepen en te gebruiken. 7. Microfoon 8. Toets kiezen geluidssterkte luistergedeelte en beltonen. Toets om de beltonen op de Handset in te stellen. 9 Alfanummerieke toetsen, om het telefoonnummer en voor het ingeven van namen en telefoonnummers in het Telefoonboek geheugen. 10. Mute- / Wistoets, aan - / Uit schakelen van de Microfoon. Verwijderen van de opslagen nummers. Afbreken van de menu en submenu functie. 11. Pijl naar links / R toets om door de opgeslagen nummers, het menu te lopen. Alsmede de functies Doorverbinden, Makelen (Wisselgesprek), Ruggespraak te activeren. Instellen van de Beltonen en de Beltonengeluidssterkte. 12. Luidspreker 13. Batterijen accompartiment 14. Stroomcontacten Handset 15. Paging-/Aanmeldentoets om de Handset op te roepen en een Handset aan te melden aan het gekozen basisstation 16. Verbinding / Batterijladen indicatie 17. Stekkerbus stroomkabel. 18. Stekkerbus voor de telefoonkabel 19. Stroomkontakten Basisstation 9

12 D 7000 Basisstation 20. Verbinding- / Batterijladenindicatie LED-indicatie vol geheugen / - Luidspreker volume regeling VOL. 23. LED-indicatie voor antwoordapparaat, bijv. nieuwe berichten geregistreerd 24. f Afspelen opgeslagen berichten, Pauzefunctie gedurend het afspelen. 25. Doorgaan met afspelen berichten en opnemen van een persoonlijke boodschap. (Memo). 26. Paging-/Aanmeldentoets om de Handset op te roepen en het aanmelden van de Handset op een Basisstation. 27. Afspelen van het vorige bericht / In een keer naar eerste bericht functie, Eigen boodschap opnemen. 28. Welkomsboodschap en tijd instelling antwoordapparaat. 29. Toets voor Aan/ Uitzetten van het antwoordapparaat en Switchen tussen welkomsboodschap met opslag boodschap beller / welkomsboodschap alleen. Opslaan van eigen welkomsboodschap in geheugen. 30. Wistoets 31. Toets ( onderzijde basisstation) instellen aantal oproepsignalen voordat het gesprek automatisch wordt aangenomen. 32. Toets ( onderzijde basisstation) Instelling pincode. Functies/Eigenschappen Handset D 5000 / D7000 DECT Telefoon uitgerust met GAP-Standard LCD 3-regels,11 Symbolen, 12 Getallen en 10 letters Display Verlicht Standby-Tijd ca. 200 uur Gesprekstijd 12 uur Telefoonboek max. 20 namen (10 letters en 25 getallen/tekens per geheugenopslag) Gespreksherhaling tot 5 nummers Beltoongeluidssterkte in 9 stappen instelbaar 9 Verschillende beltonen instelbaar, verschillend voor zowel interne als externe oproepen Hoorngeluidssterkte regelbaar in 5 stappen Nummerinvoer met correctie mogelijkheid voor het begin van het gesprek Door het telefoonboekgeheugen lopen tijdens het gesprek Terugbellen via gemiste oproepenlijst mogelijk Gespreksduur indicatie Voorrang extern gesprek voor intern gesprek of oproep intern Handsfree Toetsen blokkering Paging Auto Standby Babyfoon instelling Flashtijd 100ms/300ms Pause 3s Mute Buitenbereik waarschuwingstoon Batterij leeg waarschuwingstoon batterij laden indikatie Riemclip Paging 10

13 Intercom Aanmelden tot 5 Handsets mogelijk Aanmelden handset bij 4 basisstations mogelijk Wisselen van gesprekken tussen intern-extern-intern Conferentiegesprek intern-extern-intern Nummerweergave (CLIP) Type 1 FSK en DTMF mit automatische instelling Weergave namen 30 namen in Telefoonboek Datum en tijd van binnenkomende gesprekken Selectief en compleet wissen van opgeslagen nummers Opslaan van nummers uit de gemiste oproepenlijst in Telefoonboek geheugen Nummer bellen uit gemiste oproepen lijst Basis D5000 Stattusaanduiding Basis D7000 Statusaanduiding Ingebouwd antwoordapparaat Geluidsterkte in 4 stappen Opname tijd 11 minuten Dag en tijd van ingesproken bericht 2 Modi alleen welkomsboodschap of welkomsboodschap met inspreek mogelijkheid 2 standaard welkomsboodschappen, die vervangen kunnen worden door max 2 minuten eigen ingesproken welkomsboodschappen. Indicatie ontvangen bericht Berichten geheugen behouden bij stoomuitval door Flashgeheugen Indicatie geheugen vol Voorwaarts en terugspoelen Afspeelpauze Oproepbelsignalen instelbaar van 2-9, Batterij spaarfunctie Van op afstand uitluisteren berichten en instellen antwoordapparaat Pincode voor gebruik antwoordapparaat op afstand Fabrieksinstellingen Handset(s) aan het Basisstation aangemeld PIN 0000 Beltoon sterkte 5 Hoorngeluidssterkte 3 Beltoonmelodie extern 1 Beltoonmelodie intern 5 Flashtijd 300ms Batterijen meegeleverd Taal Duits Antwoordapparaatinstellingen 1, 3 Oproep, DAG: Zondag, Zeit 12:00, (Alleen bij D 7000) 11

14 Aantal ingekomen oproepen Datum (dag/maand) van de ingekomen oproepen Informatie Tijd (uren/minuten) van de ingekomen oproepen Display D 5000 & D 7000 Berichten in mailbox Aan: er zijn berichten Uit: er zijn geen berichten Knipperend: er is een nieuw bericht Telefoonboek actief Menu actief Accu-indicatie knipperend: accu bijna leeg Beltoon uitgeschakeld voor externe oproepen Stil Oproeplijst Aan: oproep in lijst Knipperend: nieuwe oproep in lijst Hands-free ingeschakeld Antenne Aan: verbinding met netwerk Knipperend: buiten bereik netwerk Contact Aan: in gesprek Knipperend: binnenkomend gesprek Opmerking over de clip-functie Datum en tijd alleen mogelijk als deze vooraf ingesteld zijn! (zie instructies) 12

15 Telefoneren met de D 5000 of D 7000 Aansluiten op de netstroom/batterijen plaatsen Bij het eerste gebruik van de batterijen is het aan te raden deze minstens 20 uur op te laden voor de telefoon daadwerkelijk te gebruiken. 1. Plaats de adapterplug van het stroomsnoer in de aansluiting 17 (17) aan de achterzijde van het basisstation Plaats de stekker in het stopcontact (230V~). 3. Open het batterijencompartiment (13) van de handset (Afb. a). 4. Plaats de batterijen in het compartiment (Afb. b). Plaats de batterijen op de correcte wijze! 5. Sluit het compartiment (Afb. c). 6. Plaats de handset op het Basisstaion. De batterijoplaad indicatie (20) brandt rood Aansluiten op het telefoonnet 1. Verbind de telefoonkabel met de stekker door deze in te pluggen aan de achterzijde (18) van het basisstation. 2. Steek de stekker (TAE-Stecker) in de wandcontactdoos van het telefoonnet ( F-). De Telefoon is nu klaar voor gebruik Riemclip 1. Normaal gesproken is deze reeds aan de handset bevestigd. Indien dit niet het geval is, schuif deze dan aan de achterzijde langs de handset tot deze vast klikt. Verwijderen clip 13

16 Batterijen verwisselen 1. Openen het batterijcompartiment(abb.a). 2. Verwijder de lege of defecte batterijen 3. Plaats de nieuwe batterijen (Abb. b). Let op + bij +, - bij-! 4. Sluit het compartiment af met de deksel (Abb.c). Belangrijk: Batterijen zijn chemisch afval. Batterijen horen niet thuis in het huisvuil! Lever deze in bij het KCA inleverpunt! Of breng ze naar winkel waar ze gekocht zijn! Zorg dat kinderen niet bij de batterijen kunnen komen! $ 100% opgeladen & 50% opgeladen % + waarschuwingstoon bij lege batterijen Buiten bereik Basisstation 1. Indien een handset buiten het zendbereik van het basisstation komt, klinkt een waarschuwingssignaal. In de display verschijnt ZOEKEN en het antennesymbool g knippert. 2. Verkort de afstand tot het basisstation. 3. Wanneer er een signaal klinkt en het antennesymbool g permanent oplicht is het contact met het basisstastion weer hersteld. 14

17 Handset aan zetten 1. De handset staat uit. 2. Druk op menutoets (4). In de display verschijnt ZOEKEN 3. De handset wordt weer aangemeld bij het basisstation. De handset is weer klaar voor gebruik, in de Display BU1 HS1 zichtbaar is. Handset uit zetten 1. De handset is ingeschakeld. 2. Druk op menuttoets (4). 3. Gebruik de pijltoetsen (11) of (3), om door het menu te lopen tot HS uit? in de display verschijnt. 4. Bevestig de keus door op toets te drukken. (4.) 5. De handset is uitgeschakeld en er kunnen geen oproepen worden beantwoord of gesprekken gevoerd worden. Bij de D 7000 blijft het antwoordapparaat ingeschakeld, ook als de handset is uitgeschakeld Handset aanmelden bij een baisstation Bij een basisstation kunnen maximaal 5 handsets worden aangemeld. Ook is het mogelijk de handset op een ander merk GAP- DECT - basisstation aan te melden. De RFPI van het Basisstation is de universele code voor alle met GAP-uitgeruste DECT basisstations. Let op: Als er een D 5000 of D 7000 gebruikt wordt dient de handset te worden aangemeld aan het basisstiation zoals hieronder omschreven is. De werking van het antwoordapparaat staat daarmee in verband. Aanmelden van de handset aan het basisstation D 5000 of D De handset bevindt zich in de Standby - stand (geen verbindingssignaal). 2. Houdt de Paging- /Aanmeldtoets (15 D 5000 of 26 D 7000) 10 seconde ingedrukt, tot de LED indicatie / (16 D 5000 of 20 D 7000 ) snel begint te knipperen. 3. Het basisstation bevindt zich in de stand handset aanmelden. De volgende handelingen dienen te worden uigevoerd, gedurende de tijd dat LEDindicatie /(16 of 20) snel knippert. 4. (ca. 1 Minuut) Druk op de menutoets (4). 6. Gebruik de pijltoetsen (11) or (3), om door het menu heen te lopen SUB BASIS verschijnt in de display. 7. Bevestig de keus door op de menutoets B (4).te drukken 9. In de display verschijnt BASIS. 10. Kies via het toetsenbord voor het nummer van het basisstation (1 tot 4). In de display verschijnt ZOEKEN en het antennesymbool knippert. 11. In de display verschijnt de RFPI-Code van het basisstation en de handset geeft een signaal, zodra deze aan het basisstation is aangemeld. 12. Druk op menutoets (4). 15

18 13. In de display verschijnt PIN. 14. Voer de 4 cijferige PIN CODE van het basisstation in. (Standaardinstelling 0000). 15. Bevestig via een druk op de menutoets (4). 16. De handset is nu aan het basisstion aangemeld. Aanmelden van de handset op een ander merk (GAP-DECT)- basisstation. 1. De handset bevindt zich in de Standby-stand (geen verbindingssignaal). 2. Lees de handleiding van het basisstion om te weten hoe deze in de de handset aanmeldingsstand gezet dient te worden. 3. Ga daarna door met de procedure aanmelden van de handset aan het basisstation. Handset afmelden Een handset kan van een bassisstation worden afgemeld. Via deze functie kan een defecte handset worden vervangen door een nieuw aan te melden handset. Opmerking: Het is alleen mogelijk een handset af te melden via een andere, aan het Basisstation aangemelde handset. De eerste aan het basisstation aangemelde handset kan nooit afgemeld worden. 1. De handset bevindt zich in de Standby-stand (geen verbindingssignaal). 2. Druk op menutoets (4). 3. Gebruik de pijltoetsen (11) of (3), om door het menu te gaan tot INSTELLEN op de display verschijnt. 4. Druk op de menutoets (4). 5. In de display verschijnt DAG/TIJD. 6. Gebruik de pijltoetsen (11) or (3), om door het menu te gaan tot AFMELD HANDS in de display verschijnt. 7. Druk op de menutoets (4). 8. In de display verschijnt PIN CODE. 9. Geef nu de pincode in. 10. Bevestig de keuze door op de menutoets te drukken (4). 11. In de display verschijnt HANDS _. 12. Voer het nummer van de handset in via de alfanummerieke toetsen (1 tot 5), om de handset die afgemeld dient te worden aan te geven. 13. Bevestig dit door de menutoets in te drukken B (4). 14. In de display verschijnt HANDSET AFGEM, daarna is de handset afgemeld 15. In de display van de handset verschijnt ZOEKEN. Basisstation kiezen Een handset die bij meerdere basisstations is aangemeld, kan slechts met een basisstion in verbinding staan. In verband daarmee dient een basisstation gekozen te worden. 16

19 Automatische keuze van het basisstation De handset maakt verbinding met het eerst gevonden basisstation. 1. De handset bevind zich in de Standby-stand (geen verbindingssingaal). 2. Druk op menutoets B (4). 3. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot INSTELLEN in de display verschijnt. 4. Bevestig de keuze door op menutoets B (4) te drukken. 5. In de display verschijnt DAG / TIJD. 6. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot KIES BASIS in de display verschijnt. 7. Bevestig de keuze door op menutoets B (4) te drukken. 8. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot AUTO verschijnt. 9. Bevestig de keuze door op menutoets B (4) te drukken. 10. In de display verschijnt ZOEKEN en het antennesymbool knippert. 11. Een geluidssignaal is hoorbaar en de handset staat weer in de Standby-stand. Het basisstation is gevonden. Handmatige keuze van het basisstation 1. Voer de stappen 1 tot 8 uit, zoals hierboven omschreven. 8. Gebruik de pijtoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot HANDMATIG in de display verschijnt. 9. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4)te drukken. 10. Het nummer van het te kiezen basisstation dient te worden ingevoerd( BASIS _). 11. Geeft het nummer in via de toetsen van de handset, van de handset die gekozen dient te worden. 12. Bevestig de keuze door de menutoets B (4)in te drukken. 13. In de display verschijnt ZOEKEN en het antennesymbool knippert 14. Een geluidssignaal is hoorbaar en de handset staat weer in Standby-stand. Het gekozen basisstation is gevonden. Opmerking: Om een handset een basisstation te laten kiezen, dient deze handset al te zijn aangemeld aan dit basisstation! Instellingen DAG / TIJD De DAG/TIJD instelling dient de eerste maal handmatig te worden ingevoerd, anders wordt de datum en de tijd niet bij de binnenkomende gesprekken aangegeven. 1. De handset bevindt zich in de Standby-stand (geen verbindingssignaal). 2. Druk op de menutoets B (4). 3. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot INSTELLEN in de display verschijnt. 4. Bevestig de keus door op de menutoets B (4)te drukken. 5. In de display veschijnt DAG / TIJD. 17

20 6. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4)te drukken. In de display verschijnt JAAR als mede het jaargetal ( BIJV. 00 voor 2000). 7. Voer het gewenste jaartal in door de toetsen van de handset te gebruiken ( 2001 = 01) in. 8. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4)te drukken. In de Display verschijnt MAAND. 9. Voer het gewenste getal voor de maand in (01-12). 10. Bevestig de keuze door de menutoets B (4) in te drukken. In de display verschijnt DAG. 11. Voer het juiste getal in voor de dag (01-31). 12. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. In de display verschijnt UUR. 13. Voer het juiste getal in voor het uur (00-24). 14. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. In de display verschijnt MINUTEN 15. Voer het juiste getal in voor de minuten ( Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. Opmerking: Check de datum en tijdinstelling als de batterijen leeg zijn geweest en vervangen. De handset is dan buiten gebruik geweest. Indien nodig de datum en tijd opnieuw invoeren. Lijnkeuze instellen Er zijn twee instelling van de lijnkeuze mogelijk: Toon (MFV) Huidige standaard PULS (IWV)) Te gebruiken bij oudere centrales De handset bevindt zich in de Standby-stand (geen verbindingssignaal) Druk op menutoets B (4). Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3),om door het menu te gaan tot INSTELLING in de display verschijnt. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. In de display verschijnt DAG / TIJD. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), tot BELMODUS in de display verschijnt. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. In de display verschijnt de ingestelde lijnkeuze TOON of PULS. Stel de gewenste lijnkeuze in door gebruik van de pijltoetsen l (11) of k (3). Bevestig de keuze door op de menutoets B (4)te drukken. Taal In het menu kan gekozen worden uit de volgende talen: Engels Frans, Duits Nederlands en Spaans. Die Standaardinstelling is Nederlands. Om de taal te wijzigen,is hieronder de procedure aangegeven: 1. De handset bevindt zich in de Standby-stand(geen verbindingssignaal). 2. Druk op de menutoets B (4). 3. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3),om door het menu heen te gaan tot INSTELLING in de display verschijnt. 4. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 5. In de display verschijnt DAG / TIJD. 18

21 6. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot TAAL in de display verschijnt. 7. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 8. In de display verschijnt de ingestelde taal. 9. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om de gewenste TAAL te selecteren. 10. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. Flash-tijd instellen Met de pijltoetsen kan de Flash LANG (300ms) of KORT (100ms) ingesteld worden. De keuze van de flashtijd is afhankelijk van welke telefoonnet gebruikt wordt en of welke centrale gebruikt wordt: een aansluiting, met extra netwerk functies of een telefooncentrale, met dezelfde functionaliteiten. Exta netwerkfuncties Aankloppen, Makelen (Wisselgesprek), Ruggespraak, 2e gesprek aannemen, Conferentiegesprek - dienen bij het netwerk aangevraagd te worden. Per land kunnen de beschikbare functies verschillen. Bij gebruik van de telefoontoestellen op een telefooncentrale kan het noodzakelijk zijn om bovengenoemde functies te kunnen gebruiken dat de flashtijd op 100 (90) ms ingesteld dient te worden. In de meeste gevallen zal deze instelling de juiste zijn. Verdere details over de instelling zijn te vinden in de gebruiksaanwijzing van de gebruikte telefooncentrale. Onderstaande instructie hoeft niet tot resultaat leiden bij gebruik van telefooncentrales. Daarvoor dient de gebruiksaanwijzing van de centrale te worden geraadpleegt. 1. De handset bevindt zich in de Standby-stand (geen verbindigssignaal). 2. Druk op de menutoets B (4). 3. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot INSTELLING in de display verschijnt. 4. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 5. In de display verschijnt DAG / TIJD. 6. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot FLASH in de display verschijnt. 7. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 8. In de display verschijnt de ingestelde flashtijd LANG of KORT. 9. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om de gewenste flashtijd te kiezen 10. Bevestig de keuze door op de menutoets te drukken (4). Programmeren van de PIN CODE Sommie functies kunnen alleen worden ingesteld na de invoer van een PIN CODE. Deze functies dienen voor de bescherming van het misbruiken van de handset of de instelling van bepaalde functies. De pincode bestaat uit 4 cijfers. De standaard ingestelde pincode is

22 Wijzigen van de PIN 1. De handset bevindt zich in de Standby-stand (geen verbindingssignaal). 2. Druk op menutoets B (4). 3. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot INSTELLING in de display verschijnt. 4. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4)te drukken. 5. In de display verschijnt DAG / TIJD. 6. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot PIN CODE in de display verschijnt. 7. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 8. In de display verschijnt OUDE PIN. 9. Voer de op dat moment geldige pin code in. De standaard pin code is Bevestig deze pin code door op de menutoets B (4) te drukken. 11. In de display verschijnt NIEUWE PIN. 12. Voer de cijfer reeks van 4 cijfers in als nieuwe pin code. 13. Bevestig deze door op de menutoets B (4) te drukken. 14. In de display verschijnt HERHAAL. 15. Voer de gekozen nieuwe pin code opnieuw in. 16. Bevestig deze door op de menutoets B (4) te drukken. 17. De nieuwe pincode wordt opgeslagen. Ter bevestiging hiervan klinkt een geluidssignaal. BELANGRIJK: INDIEN DE PIN VERGETEN IS, DIENT DE TELEFOON IN DE STANDAARDINSTELLINGEN TE WORDEN TERUG GEZET! (RESET) Toetsenblokkering aktiveren / deaktiveren Door de toetsenblokkering kan voorkomen worden dat er per ongeluk een buitenlijn gekozen wordt of een nummer uit het geheugen. Als de toetsenblokkering is ingesteld kan alleen de menutoets B (4) gebruikt worden. In de display is zichtbaar KLAV BLOKK. 1. De handset bevindt zich in de Standby-stand (geen verbindingssignaal). 2. Druk op de menutoets B (4). 3. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3),om door het menu te gaan tot KLAVIER in de display verschijnt. 4. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 5. In de display verschijnt KLAV BLOK. 6. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 7. De ingestelde keuze verschijnt in de display. BLOKK UIT : Toetsenblokkering is uitgeschakeld; of BLOKK AAN : De toetsenblokkering is ingeschakeld. 8. Gebruik de pijltoetsem l (11) of k (3), de gewenste optie te kiezen 9. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. Toetsentoon aan/uitzetten Bij iedere druk op een toets is een toon hoorbaar. Deze toon is uit en aan te zetten 1. De handset bevindt zich in de Standby-stand (geen verbindingssignaal). 20

23 2. Druk op menutoets B (4). 3. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot KLAVIER in de display verschijnt. 4. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 5. In de display verschijnt KLAV BLOK. 6. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3),om door het menu te gaan tot TOETSTONEN in de display verschijnt. 7. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. In de display verschijnt: TOETST AAN, TOETST UIT. 8. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om de juiste keuze te selecteren. 9. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. Hoorngeluidsniveau in stellen Deze functie regelt de geluidssterkte van het hoorngedeelte van de telefoon. Er zijn 5 geluidsniveau's in te stellen (1=minimaal; 5= maximaal). Die Standaardinstelling is 3. De geluidssterkte kan tijdens het gesprek worden aangepast. 1. Druk op de geluidssterkte/beltoonniveau CD/ D (8). 2. De ingestelde geluidssterkte wordt getoond. 3. Kies via het toetsenbord de gewenste sterkte 1 tot Bevestig de keuze door op de geluidssterkte/beltoonniveautoets te drukken CD/ D (8). Beltonen geluidsniveau van de handset instellen Er zijn 9 niveau van de beltonengeluidssterkte en voor externe oproepen nog de mogelijkheid om de beltoon uit te zetten 0 (Telefoon geeft geen geluid ). Bij een binnenkomend, extern gesprek verschijnt in de display volgende symbool ]. De Standaardinstelling is 5. Er kan een onderscheid worden gemaakt bij de beltonen instelling voor externe en interne oproepen. Beltonen voor een externe oproep instellen 1. De handset bevindt zich in de Standby-stand (geen verbindingssignaal). 2. Druk op de menutoets B (4). 3. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3), om door het menu te gaan tot BEL INST in de display verschijnt. 4. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 5. In de display verschijnt EXTERN. 6. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 7. In de display verschijnt MELODIE. 8. Gebruik de pijltoetsen l (11) of k (3),om door het menu te gaan tot VOLUME in de display verschijnt. 9. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. De mogelijkheid om de beltonengeluidssterkte in te stellen wordt actief. 10. Kies met de pijltoetsen 1 tot 9 of 0 door op een van de pijltoetsen l (11) of k (3) te drukken de gewenste sterkte. 11. Bevestig de keuze door op de menutoets B (4) te drukken. 21