Verschijnt wekelijks in gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid. www. onsweekblad.

Transcriptie

1 W 70ste jaargang Woensdag 16 februari 2011 week 7 Nieuwe oude foto s gevraagd!wons Verschijnt wekelijks in gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid. ons W telefoon: (043) fax: (043) w@meestersmedia.com Uit de oude doos... Persoonlijke service en deskundig reisadvies Hèt cruisereisburo: Groot aanbod vliegreizen met regionaal vertrek Prijsvergelijking met buitenlandse touroperators Regelmatig eigen begeleide groepsreizen met vertrek vanuit Limburg Einsteinstraat 18 - Maastricht - T F E globus@toerkoop.nl - Kantoor Eijsden ZIN IN LEKKER WERKEN? VOOR ONZE BAKKERSWINKEL AAN DE AKERSTEENWEG 94 ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR EEN ENTHOUSIASTE WEEKEND-/ VAKANTIEHULP (V.A. 15 JAAR). WIL JIJ ONS VERKOOPTEAM KOMEN VERSTERKEN? STUUR DAN VOOR 1 MAART EEN KORTE MAAR VOLLEDIGE SOLLICITATIE NAAR GHM@PAULISSENBAKKERIJEN.NL OOK OP ZONDAG OPEN! Akersteenweg 94 Heer-Maastricht Via Regia 107 t.o. Brusselse Poort PAULISSEN BAKKERIJEN OOK IN MALBERG, DAALHOF, STEIN EN CADIER EN KEER DAMES EN HEREN Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht telefoon Openingstijden: maandag: dinsdag en vrijdag: woensdag en donderdag: zaterdag: Bloedsinaasappels 1 kg e 1,19 Kistje 7 kg e 6,50 Heerlijk om zo te eten of te persen! Rode kool met appel 500 g e 1,39 Kant en klaar, heerlijke receptuur Vers gesneden soepgroente 250 g e 0,75 Zoete Perssinaasappels 3 kg e 2,40 Wij zijn op zoek naar iemand die ons team wil komen versterken! Ben je 16 jaar of ouder? Zit je op de havo of het VWO? Of haal je je havo / VWO diploma dit jaar? Interesse? Bel of loop eens binnen! Een zaak met smaak Al onze gesneden groenten en salades worden vers geneden en zijn zonder toevoegingen van conserveermiddelen. ers oordeel Vaessen Oude Akerstraat 4 Bemelen Openingstijden: ma u, di. t/m do u, vr. 9-18u, za. 8-17u Frans en Carin Heuts keurslager traiteur Bergerstraat 52 Sc h a r n-ma a s t r i c h t Tel Megaburgers met gratis saus 4 stuks E 5,50 Kruidenbotersteaks 4 stuks E 6,95 Kipfilet keuze uit diverse smaken 4 stuks E 5,00 Gemarineerde kalfsreepjes met gratis koksroom 500 gram E 9,95 Lente filetlapjes 4 stuks E 6,95 Varkenshaas Hoisin 100 gram E 2,10 Gek.achterham, geb. pastei en Sjaandergehakt 100 gram per soort samen E 3,50 Hongaarse goulash 500 gram E 5,75 Sjaanderduvelkes schotel 500 gram E 5,75 4-jaargetijden ovenschotel 600 gram E 5,75 Franse uiensoep 1 kilo E 3,50 Gebraden kip per stuk E 3,95 Macaroni vlees salade 200 gram E 1,69 Cole slawkostsalade 100 gram E 0,85 Bouillonsalade 250 gram E 2,95 Geldig van van dinsdag 15 februari t/m zaterdag 19 februari 2011 www. onsw.nl WEEKMENU AFHALEN voor 2 personen: Kipfilet met Hui Kuo saus (Kantonees), Fu Yung Hai, Babi pangang, 2 st. saté, 6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami slechts e 18,50 Chinees-Indisch-Thais Restaurant TSI-AU Restaurant TSI-AU Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: Dinsdag gesloten. Prinsenparen van toen... C.V. de Sjraveleirs organiseren jaarlijks een prachtige Hierder Carneval met de prins van Groot- Heer. Maar er zijn ook veel buurtverenigingen die elk jaar hun eigen clubprins kiezen. Dat was en is nog altijd bij vele verenigingen een vaste clubtraditie. Zo ook bij de bejaardenbond en bij harmonie Heer Vooruit. Daarvan getuigen beide onderstaande foto s! Op de bovenste foto ziet u het prinsenpaar van de bejaardenbond uit het jaar Dit is het echtpaar Math en Berta Schoenmakers die hier waarschijnlijk door de Sjravelprins worden gedecoreerd. Op de onderste foto ziet u prins Michel Nols van harmonie Heer Vooruit in het jaar Hij staat hier samen met moeder Fina Nols en tante Berta Schoenmakers op de foto. Een familie die carnaval een warm hart toedraagt, dat moge duidelijk zijn. Deze foto s werden ingeleverd door B. Schoenmakers, Majellastraat 2A21te Heer-Maastricht. Hartelijk dank! Bij De Hypotheker kan je voor een afspraak ook na werktijd terecht. Ik moet even naar De Hypotheker, ben over een uurtje weer terug, is een zin die niet veel werkgevers zullen accepteren als reden om het werk even neer te leggen. Gelukkig zitten er bij De Hypotheker mensen die flexibel genoeg zijn om buiten onflexibele werktijden een afspraak te maken. Dus, mocht jij nou zo iemand zijn die doordeweeks werkt, dan kun je altijd bellen voor een afspraak op een andere dag. Of op een ander tijdstip. Want De Hypotheker is een financiële dienstverlener die zich ook buiten de kantooruren om je toekomst bekommert. Maastricht, Avenue Céramique 12, (043) Openingstijden: ma t/do van , vrijdag van

2 Wons Pagina 2 Woensdag 16 februari 2011 WEEKRECLAMES!!! * Grote duo vlaai: half kersen half abrikozen e 7,95 * Appelflap e 1,25 * Krentenbollen 6 halen 5 betalen * Iedere dinsdag 4 busbroden e 5,90 Dagelijks meer dan 10 soorten rogge uit eigen bakkerij! Wons Meesters Media b.v. Posthoornstraat 69, 6219 NV maastricht, T BEZORGERS GEVRAAGD IN DE WIJKEN SCHARN EN HEER VERKOOP & SERVICE SFA WATERBEHANDELING IN NEDERLAND EN BELGIË INSTALLATIES GAS, WATER, SANITAIR / ERKEND STERKIN INSTALLATEUR Gerechtigheidslaan 15, 6226 CG Maastricht Tel Braadworst GRATIS Filetlapjes GRATIS Chili con carne 100 gr.? 1,10 Lenteschotel 100 gr.? 1,25 Tête de veau per stuk? 2,50 Vleeswarentrio: Hausmacher Cervelaat samen 300 gr.? 3,65 Zure pastei Brocoli-tomaatsalade 100 gr.? 1,25 Tomatencremesoep per liter? 3,25 Nieuw: broodje bella italia Einsteinstraat 20, Heer, Tel wijnen naaimachines Reparatie van alle merken, met vooraf prijsopgave en 2 maanden garantie. Verkoop van alle bekende merken naai / lockmachines. Verkoop naaifournituren. Scharnerweg JJ Maastricht T: (043) E: wijnen.maastricht@wxs.nl DEKBED WASSEN VOOR SLECHTS e 9,- Inclusief waspoeder Tevens voor gordijnen, dekens etc. Selfwash de Wasbeer, Frankenstraat 153, Tel.: U HEEFT EEN TENT NODIG VOOR UW COMMUNIE- OF TUINFEEST? BEL DAN EVEN: VOOR NADERE INFORMATIE Tot uw dienst Wons Gaswacht Maastricht Onderhouds- en storingsabonnementen Uw erkend installatiebedrijf voor onderhoud en storingsabonnement op: CV en HR ketel, Combi-ketels, gasboilers, geisers en gashaarden. Dealer van o.a. Bosch, Nefit, Radson, Remeha, Agpo en Vaillant. Op Bosch en Nefit HR ketels bieden wij 15 jaar garantie. 10 jaar garantie op Remeha ketels. Meer dan 35 jaar het adres voor deskundige informatie en installatie. Met 24 uur service v.a. e excl. BTW per jaar. Verkoop en lease van geisers, gasboilers en c.v. ketels INSTALLATIEBEDRIJF KUIPERS Ambyerstraat Zuid 60, Amby-Maastricht. Tel Zoekertjes Zoekt u iets of heeft u iets speciaals aan te bieden, vul dan onderstaande bon z.s.m. in. Voor slechts e 7,50 brengt u uw vraag of aanbod onder de aandacht van bijna gezinnen! Doe het vandaag nog! Tekst : Naam :... Adres :... Telefoonnummer :... Lever deze bon in bij Meesters Media bv, Posthoornstr. 69, 6219 NV Maastricht, Tel.: 043/ Fax 043/ of mail de tekst naar: w@meestersmedia.com

3 Woensdag 16 februari 2011 Wons Pagina 3 Parochie berichten Parochie St.Petrus-Banden HEER Parochie HH. Monulfus & Gondulfus DE HEEG Parochie St.Antonius van Padua SCHARN Kerkbijdrage Heer Rabobank Pastoor P.J.M.M. Horsch Oude Kerkstraat 10 Kerkbijdrage De Heeg Rabobank Pastoor J.W. Janssen Padualaan 4 Tel.: PAROCHIEBUREAU parochiebureau@heerdeheeg.nl Voor opgeven misintenties, maken van afspraken en al uw vragen. Oude Kerkstraat 10, tel , ma., di., do uur. In noodgevallen voor ziekenzalving tel Kerkbestuur St.Antonius van Padua Scharn SNS Bank nr ; Postbank nr Opgeven Misintenties: Pastorie tel.: Na de H. missen in de sacristie. In noodgevallen voor ziekenzalving: tel Kerkdiensten Heer St. Petrus Banden Zat. 19 feb. t/m vr. 4 mrt ATTENTIE.! Vanwege het schilderwerk in de St.Petrus Bandenkerk worden de kerkdiensten tijdelijk gehouden in de kapel van klooster Opveld, Veldstraat 20.De aanvangstijden van de vieringen van maandag t/m vrijdag blijven ongewijzigd. De hoogmis op zondag wordt echter tijdelijk verschoven van naar uur. ZATERDAG 19 februari uur: H.Mis met samenzang. als vooravondviering van de 7e zondag door het jaar, als 1e jaardienst voor Jan Bijkerk en voor Frans de Groen (offg). ZONDAG 20 februari. 7e Zondag door het jaar uur: Hoogmis met zang Schola Cantorum als jaardienst voor echtel. Dassen-Heuts, als 1e jaardienst voor Francien Meijers en voor Marieke van Es-Kerckhoffs. MAANDAG 21 februari. H.Petrus Damiani, bisschop en kerkleraar uur; Rozenhoedje uur: H.Mis voor Magda Roquet- Bouvrie, John Essers (offg), Sjef Retrae en overl. ouders Retrae-Heuts en voor een bijzondere intentie. DINSDAG 22 februari.feest van Petrus Stoel uur: H.Mis voor echtel. L.H.Lardenoye, B.H.Heuts en zoon Harrie. WOENSDAG 23 februari. H. Polycarpus, bisschop en martelaar uur: H.Mis voor de overledenen van de parochie. DONDERDAG 24 februari uur: H.Mis als jaardienst voor Jos Senden en Maria Pregter en voor Mieke Beckers-Meertens. VRIJDAG 25 februari uur: Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding uur: Rozenhoedje en zegen uur: H.Mis voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie. Na de H.Mis: Biechtgelegenheid. ZATERDAG 26 februari uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de 8e Zondag door het jaar, als jaardienst voor Ria Swakhoven-Kerkhofs en voor Mirèse Hermans-Schroders en kinderen Jeroen en Stacey (offg). ZONDAG 27 februari. 8e Zondag door het jaar uur: Hoogmis met zang Schola Cantorum voor Anneke Beckers-Rompelberg (offg). MAANDAG 28 februari uur: H.Mis voor overl. ouders Retraer-Janssen en zoon Bert en voor een bijzondere intentie. DINSDAG 1 maart uur: H.Mis voor de overledenen van de parochie. WOENSDAG 2 maart. Op deze woensdag is er geen H.Mis in Croonenhoff.De vieringen in de maand maart worden verplaatst naar woensdag de 9e en de 23e uur: H.Mis voor Anneke Beckers- Rompelberg (offg) en uit dankbaarheid t.g.v. een verjaardag. DONDERDAG 3 maart uur: H.Mis voor de overledenen van een familie. VRIJDAG 4 maart. H.Casimir uur: Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding uur: Rozenhoedje en zegen uur: H.Mis als zeswekendienst voor Roos Dassen-Austen, ter ere van het H.Hart voor de overledenen v.d. fam. Hanssen-Ernst, voor Willy Custers (offg) José Claessens-Stroom, voor de overledenen van een familie, de zielen in het vagevuur en voor priesterroepingen. Na de H.Mis: Biechtgelegenheid. Parochieblad H. Antonius van Padua Scharn Postadres kerkbestuur Padualaan 4; 6226 BL Maastricht kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl Mistijden: zaterdag uur zondag uur woesdagavond : uitstelling H. Sacrament uur rozenkransgebed uur Zegen en instelling uur H. Mis uur Tarieven H. Mis op zaterdag en zondag 21,-; op dinsdag 7,- H. Missen kunt u 3 weken van te voren bestellen in de sacristie na de H. Mis bij de dienstdoende koster, per op bovengenoemd adres of telefonisch bij de secretaris mevr. T. Bruinshoofd-Vaessen: tel Kerkdiensten Scharn LITURGISCHE KALENDER zat. 19 feb t/m vr. 4 mrt. 2011, week 7 ZATERDAG 19 FEBRUARI MARIA OP ZATERDAG uur Eucharistieviering; samenzang met organist Jos Mullers Intenties: Giel van de Boorn ZONDAG 20 FEBRUARI ZEVENDE ZONDAG DOOR HET JAAR uur Plechtige Hoogmis; samenzang met organist Martin Buto Intenties: Catharina Musters ~ Jo Meesters-Vaessen GEDOOPT. Zondag 13 feb. jl. werd door het H.Doopsel opgenomen in onze kerkgemeenschap Sem Eerens, Poelgaard 16. OVERLEDEN. 1 feb. Annie Dassen-Frissen, 61 jaar, Dampstraat 39. Moge zij in vreugde zijn binnengegaan in Gods Rijk. Bank/giro: SNS: ; giro: Kerkbijdrage, misintentie, giften en het afsluiten van stichtingen: overmaken op bank of giro ten name van H. Antonius van Padua met vermelding van: kerkbijdrage, gift, misintentie of stichting (met naam en datum). Ieder 1ste weekend van de maand collecte voor onderhoud eigen kerk Contactadressen kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl Pastoor Janssen Bedieningen Mocht u een priester nodig hebben voor een ziekenzalving, dan kunt u rechtstreeks een beroep doen op pastoor J.W. Janssen. Tel of WOENSDAG 23 FEBRUARI H.POLCARPUS, BISSCHOP EN MARTELAAR uur Uitstelling van het H. Sacrament uur Rozenkransgebed uur Instelling H. Sacrament en Zegen uur Eucharistieviering; samenzang met organist Martin Buto lntenties: Marlies Maas-Smeets ~ Math Hul ZATERDAG 26 FEBRUARI MARIA OP ZATERDAG uur Eucharistieviering; samenzang met organist Jos Mullers Intenties: Derde Jaardienst Nico Semmeling en overleden ouders Semmeling- Caris. Parochienieuws Heer en De Heeg KERKCOLLECTEN. De in de maand februari in onze kerken gehouden collecten voor het schilderwerk van de kerken bracht in Heer op , in De Heeg WEEKAGENDA. Maandag 28 feb uur, pastorie; vergadering kerkbestuur. Dopen Dopen kunnen in samenspraak met het secretariaat en Pastoor J.W. Janssen vastgelegd worden. Gebruikelijke dagen voor doopvieringen zijn op zaterdagen om uur of uur en op zondagen om uur of uur. Ziekencommunie Voor zieken en ouderen die niet naar de kerk kunnen komen bestaat de mogelijkheid om op de éérste vrijdag van de maand de H. Communie te ontvangen. Wilt u de H. Communie thuis ontvangen, neem dan contact op met de pastoor: tel Parochienieuws Het parochienieuws is 2-wekelijks te vinden in ONS WEEKBLAD. U kunt het parochienieuws ook ontvangen via . Stuur een e- mail voor aanvraag naar: kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl ZONDAG 27 FEBRUARI ACHTSTE ZONDAG DOOR HET JAAR uur Plechtige Hoogmis Intenties: Jean Heuts WOENSDAG 2 MAART uur Uitstelling van het H. Sacrament uur Rozenkransgebed uur Instelling H. Sacrament en Zegen uur Eucharistieviering; samenzang met organist Martin Buto lntenties: Zielerust voor Ronald Wetzels VRIJWILLIGERSAVOND. Vrijdag 18 feb. is er een vrijwilligersavond voor degenen die zich inzetten voor de parochies Heer en De Heeg. De avond begint met een eucharistieviering om uur in kapel Opveld, met de intentie voor het welzijn van onze parochievrijwilligers. De avond krijgt een vervolg in het Ontmoetingscentrum Aen de Wan. Kerkdiensten De Heeg HH. Monulfus en Gondulfus Zat. 19 feb. t/m vr. 4 mrt ZATERDAG 19 februari uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid uur: H.Mis met samenzang uur: Neokatechumenaatsmis. ZONDAG 20 februari. 7e Zondag door het jaar uur: H.Mis met samenzang voor diaken Bèr Goessen en overledenen van de familie. ZATERDAG 26 februari uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid uur: H.Mis met samenzang uur: Neokatechumenaatsmis. ZONDAG 27 februari. 8e Zondag door het jaar uur: H.Mis met samenzang voor Harrie v.d. Bosch De Parochie: Middelpunt van de Gemeente! Slavisch-Byzantijnse viering Op zondag 20 februari, zondag van de Verloren Zoon, bent u van harte welkom bij de liturgieviering in de kapel van het verzorgingshuis Vivre Amby, Achter de Hoven 25, Maastricht. De liturgieviering, voorgegaan door Vader Harry Sterenberg, begint om uur. De vierstemmige koorzang in het kerkslavisch wordt verzorgd door het Maastrichts Slavisch Koor onder leiding van Sascha Teunissen. Kijk ook op

4 Pagina 4 Woensdag 16 februari 2011 Wachtdiensten Sensoor Telehulpverlening Limb. Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijkheden, dag en nacht bereikbaar. Tel ALARMNUMMER 112 POLITIE Prins Bisschopsingel 53, ALARMNUMMER 112 AMBULANCE Academisch Ziekenhuis Maastricht Tel ALARMNUMMER 112 BRANDWEER Kantoren (géén alarmnummer) PRIESTERS In noodgevallen, bij onbereikbaarheid van eigen parochiepriesters, Tel Pastoor P. J. M. M. Horsch Oude Kerkstraat 10, Heer Telefoon Kapelaan R.J.H. Maenen Oude Kerkstraat 7, Heer Telefoon STICHTING ALGEMENE HULPDIENST SCHARN Secretariaat: Bernhardlan BH Maastricht Tel: of APOTHEEKDIENST Straver, Akersteenweg 88 Tel hele jaar door: 24 uur per dag open DIABETESLIJN (033) , info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, s nachts alleen in geval van nood) ARTSEN Bel op zaterdag na 8.00 uur en op zondagen en feestdagen de Huisartsenpost Thuiszorg Maastricht Ook voor particuliere thuiszorg en persoonsgebonden budgetten. 24 uur per dag bereikbaar. Werkdagen (043) Weekends, s - avonds en s - nachts (043) Internet: Thuiszorg Maastricht maakt deel uit van de stichting Zorgcentra Maastricht- West GroenekruisDomicura Thuiszorg GroenekruisDomicura (043) Verplegen/Verzorgen* (043) Kraamzorg* (043) Uitleen van hulpmiddelen (043) Voedingsvoorlichting en dieetadvisering (043) *(24 uur per dag) Internet: TRAJEKT Buurt Informatiecentrum Heugemerveld Kard. van Rossumplein 99 Tel (tijdens openingstijden) Openingstijden: donderdag- en vrijdagochtend van uur Spreekuur ouderenadviseur: donderdagochtend uur Spreekuur sociale dienst: vrijdagochtend uur Speel-O-Theek en Steunpunt Bieb in basisschool de Schans Borghaag 25 Maastricht openingstijden: ma./do./vr. van uur dinsdag van uur woensdag van uur DEFIBRILLATOR (AED) aanwezig bij Apotheek Straver, Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar) Aen de Wan, Einsteinstraat 32, Plus Schriever, De Leim CT Heer-Maastricht STECO TANDPROTHETIEK Kunstgebitreparaties Vergoeding door zorgverzekeraars - Einsteinstraat 14, Heer - Maastricht - Tel SEVAGRAM THUISZORG Werkzaam in heel Limburg Direct Thuiszorg nodig? Bel dan: uur per dag bereikbaar. FYSIOTHERAPIE HEUTS WEERTS St. Josephstraat 50A 6227 SN Maastricht Tel fysioheuts@home.nl Wons Sanitec installatietechniek Sanitec Installatietechniek Roserije 107e 6228 DK Maastricht T Nu ook in Maastricht Uw installatiebedrijf voor al uw gas, water sanitair, afvoer/riool, centrale verwarming, gashaarden. Dealer van o.a. Nefit & Remeha cv-ketels Faber, Dru & Bocal gashaarden BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE HR-KETEL ONTVANGT U 100 EURO RETOUR OP UW OUDE KETEL! Gelegenheid om afscheid te nemen in onze rouwkamers van tot uur. Voor informatie Monuta Maastricht Padualaan 2 Maastricht Belastingaangifte 2010 betaalbare service bij u aan huis voor particulier en ondernemer MR. W.A.M. STOFFELS Tel.: Open Huis op Wereldkankerdag Op vrijdag 4 februari worden ter gelegenheid van Wereldkankerdag overal in het land evenementen georganiseerd. Zo zetten door het hele land de lokale en regionale Inloophuizen hun deuren open. Een Inloophuis is er om mensen die te maken hebben met kanker in alle nietmedische zaken te ondersteunen. Zij zijn welkom voor een praatje, een luisterend oor, voorlichting, contact met lotgenoten of een moment van rust en bezinning. Of om juist even níet met hun ziekte bezig te zijn tijdens een sportieve of creatieve activiteit. Onderstaand de volledige lijst van Inloophuizen in Nederland. Hierin ziet u welk Inloophuis in uw verspreidingsgebied zijn deuren opent op 4 februari. De diagnose kanker zet iemands hele leven op zijn kop. Emoties als paniek, pijn, verdriet en vooral angst vormen samen een totaal onoverzichtelijke situatie. Inloophuizen staan open voor iedereen die met kanker in aanraking komt. Voor de zieken, partners, familieleden en andere betrokkenen. Want Hogere maximumhuren In het regeerakkoord Rutte-Verhagen is het voornemen opgenomen om in de regio s met schaarste het aantal woningwaarderingspunten (WWS) met maximaal 25 te verhogen. De verhoging wordt afhankelijk van de WOZ-waarde van een woning. Op dit moment is nog niet bekend hoe het voorstel precies wordt uitgewerkt, maar duidelijk is wel dat de effecten ervan desastreus uitpakken. De maatregel leidt namelijk tot huurverhogingen van wel 120 euro per maand. Een groot deel van de huurwoningvoorraad wordt daardoor ontoegankelijk voor de laagste inkomens. En ook huurders met modale inkomens kunkanker heb je niet alleen. Voor wie niet gebruik maakt van de Open Dagen tijdens Wereldkankerdag staat speciaal op 4 februari een korte film op De indrukwekkende film toont in 1 minuut de opbloei van iemands leven tot de diagnose kanker komt. Dan staat het leven even stil. Dankzij wetenschappelijk onderzoek genezen gelukkig steeds meer mensen van kanker. Op dit moment is bijna 60% van alle patiënten na vijf jaar kankervrij. In 1949 was dit maar 25%. En dankzij de goede nazorg hebben steeds meer mensen een betere kwaliteit van leven met kanker. Tijdens Wereldkankerdag staat de impact van kanker en de zorg voor patiënten centraal. Bezoek op 4 februari een van de Inloophuizen en bekijk de film op Maastricht: Toon Hermans Huis, Sint Servaasklooster 33, 6211 TE Maastricht, , VERKEERSSCHOOL MESTREECH L L Voor: Auto (schakel en automaat) Motor (licht en zwaar) Aanhangwagen Bromfietsrijbewijs Traktorcertificaat Vrijthof 19 - Maastricht info@vrijthofnotarissen.nl tel notariële dienstverlening op maat Eerste Jaardienst Fransien Meijers-leenders De eerste jaardienst wordt gehouden op zondag om 11.00u in de kapel van Opveld (Veldstraat) te Heer-Maastricht. Fam. Meijers Huurexplosie dreigt in gebieden met woningnood Woonbond lanceert actie Houd huren betaalbaar in heel Nederland Het nieuwe kabinet Rutte-Verhagen dreigt, ondanks het inflatievolgend huurbeleid, de huren in veel regio s met wel 120 euro per maand te verhogen. Dit plan van het kabinet is tot nu toe onderbelicht gebleven, maar bedreigt de betaalbaarheid voor huurders met lage- en middeninkomens in zogenaamde schaarstegebieden aanzienlijk. De Woonbond vindt dat lokale en landelijke politici kleur moeten bekennen en er voor moeten zorgen dat deze heilloze plannen de prullenbak in gaan. De komende maanden voert de bond samen met de lokale huurdersorganisaties en bewonerscommissies actie waarbij het motto is Houd Huren betaalbaar in Heel Nederland. nen straks geen betaalbare huurwoning meer krijgen. De huren zullen voor hen meer dan een derde van hun inkomen opslokken en daar komen nog de overige woonlasten (zoals energiekosten) bovenop. Ook de doorstroming komt nog meer in de knel. In gemeenten met een zeer gespannen woningmarkt kan het zelfs leiden tot een huurinfarct. Lokale actie Plaatselijk worden verhuurders en politici benaderd met de vraag wat zij vinden van het regeringsvoornemen om de maximale huur op te trekken. Feitelijk wordt hen verzocht om kleur te bekennen. En vooral ook om te beargumenteren waarom men een bepaald standpunt inneemt. Door die reacties in te zamelen en landelijk (met naam en functie van betrokkene) te publiceren, stellen we huurders in staat om 2 maart bij de Provinciale Statenverkiezingen een overwogen keuze te maken. Schaarstegebieden Om welke regio s het gaat, is nog onzeker. Het Centraal Plan Bureau (CPB) gaat ervan uit dat een dertiental regio s worden bedreigd. Dat zijn de regio s (steden en omgeving): Haarlem, Amsterdam, Veluwe, het Gooi, Utrecht, Leiden, Den Bosch, Zuidwest Gelderland, Delft, Alphen aan de Rijn, Zuidoost Brabant, Eindhoven en Alkmaar.

5 Woensdag 16 februari 2011 AdStR Ons W:EAPD :34 Pagina 1 Vanaf zaterdag 12 maart organiseert JustGoo in Maastricht/Scharn: Start to Run via n i u n e j f nl! j. i n r u h r c S rtto a t s. www Wil jij ook beginnen met hardlopen? Dan is Start to Run dé oplossing voor je! Schrijf nú in voor de Start to Run trainingen die vanaf 12 maart vanaf Sportpark Bemelerweg worden gegeven. De trainingen zijn geschikt voor iedereen. We starten op het laagste niveau. Zes weken trainen, op zaterdagochtend van 9.30 tot uur, onder begeleiding van ervaren trainers van hardlooporganisatie JustGoo. behalve de trainingen, ook veel theoretische informatie aanvullend: 6 gratis trainingen op dinsdagavond na 6 weken loop je al 3 km aan één stuk uitdagend vervolgprogramma! Ná Start to Run verder trainen voor de 5 km van Maastrichts Mooiste. Inschrijven kan via Wil je eerst meer informatie, bel of mail dan met JustGoo, / info@justgoo.nl of kijk op: Bestuur en Beheerders-echtpaar van O.C. Aen de Wan dankt iedereen en met name de verenigingen voor hun aanwezigheid en inzet bij het 40 Jarig Jubileum van ons Ontmoetings-Centrum. Mede hierdoor is deze mijlpaal een onvergetelijke dag geworden. DANK-DANK-DANK Gemeenschapshuis Aen de Wan Einsteinstraat 32 Heer-Maastricht Telefoon (043) MAART OPEN DAG! uur NIEUW! Bij inschrijving tijdens de open dag géén inschrijfgeld en rugzakje met inhoud kado! Maak kennis met Club Power tijdens onze open dag op zondag 27 maart! Aubeldomein 1, Maastricht - T Agenda Vrijdag 11 maart Jamsessie met Caspár den Bak, Oude Harmoniezaal Heugemerstraat Maastricht, uur. Instrument, drumstokken meenemen, Vrijdag 1 april Jamsessie met Caspár den Bak, Oude Harmoniezaal Heugemerstraat Maastricht, uur. Instrument, drumstokken meenemen, Club Power is een spierverstevigende groepsles met gewichten. Je spieren worden mooier van vorm en voelen steviger aan! Vrijdag 29 april Jamsessie met Caspár den Bak, Oude Harmoniezaal Heugemerstraat Maastricht, uur. Instrument, drumstokken meenemen, Vrijdag 20 mei Jamsessie met Caspár den Bak, Oude Harmoniezaal Heugemerstraat Maastricht, uur. Instrument, drumstokken meenemen, Vrijdag 17 juni Jamsessie met Caspár den Bak, Oude Harmoniezaal Heuge- W Pagina 5 ons Heer en de A2 De Prins-bisschop van Luik komt naar Heer! Meer dan 30 jaar wacht men met smacht naar de oplossing van een overduidelijk probleem op verkeer technisch gebied: de A2. Nu staat de komst vast en nu begint men met de uitvoering ervan. Waar gaat dit nou weer over? Vroeger werd Maastricht bestuurd in de Franse tijd door de Twee Herigheid. Het huidige stadhuis bestaat dan ook twee gelijke helften die samen één geheel vormen. De Prins-bisschop van Luik en de Hertog van Brabant. Dat alle goeds van Brabant komt is logisch, zie dan ook onze huidige eerste burger. Om de Prins-bisschop van Luik te verwelkomen begint men al deze maand met het rooien/kappen van bomen, leidingen en kabels worden verlegd, rioleringen worden verlegd, er komen nieuwe leidingen en kabels en nieuwe (betere rioleringen) voorts wordt er grondwater gemaald. Ik meen te mogen vertellen dat Hulpverlening.nl biedt nieuw platform voor hulpverleners Een platform voor en door hulpverleners. Dat is de gedachte achter het gloednieuwe internetforum Hulpverlening.nl waar medewerkers van o.a. politie, brandweer en ambulance terecht kunnen om ervaringen met elkaar uit te wisselen. Hulpverlening.nl biedt hulpverlenend Nederland een platform waar zowel beroeps- als vrijwillige hulpverleners ervaringen uit kunnen wisselen of discussies met elkaar kunnen voeren over actuele onderwerpen. Met dit nieuwe platform hopen de oprichters de hulpverlening naar een nieuw niveau te tillen door diverse disciplines en hun ketenpartners met elkaar te verbinden. Hulpverlening.nl onderscheid zich van de al bestaande platformen door professionals van diverse disciplines een platform te bieden waar naast een publiekelijk deel ook in afgeschermde omgeving ervaringen met elkaar kunnen worden uitgewisseld. Het forum is daarnaast een uitermate geschikte plaats voor beginnend hulpverleners of belangstellenden om informatie te zoeken of vragen te stellen aan de professionals of de laatste nieuwsberichten over actuele incidenten te volgen. U vindt het forum op merstraat Maastricht, uur. Instrument, drumstokken meenemen, Vrijdag 8 juli Jamsessie met Caspár den Bak, Oude Harmoniezaal Heugemerstraat Maastricht, uur. Instrument, drumstokken meenemen, Vrijdag 29 juli Jamsessie met Caspár den Bak, Oude Harmoniezaal Heugemerstraat Maastricht, uur. Instrument, drumstokken meenemen, de geïnteresseerde lezer die van foto s, film, tekenen en was dies meer zij houdt, nu de kans nog heeft de huidige situatie op te nemen. U kunt dit het beste doen nabij de Philipsweg en de Sibemaweg, dit ter hoogte van de Joseph Bechlaan (NS Station Randwyck), oefenvoetbalvelden, en het Van der Valk Hotel. De zuidelijkste tunnelmond gaat langzaam, maar zeker contouren krijgen en heet nu nog Europaplein, maar straks de Prins-bisschop van Luik. Vroeg toen ik ook nog een misselijk klein jongentje was, kroop naar de aanleg van de huidige A2, je kon dan zien hoe men zo n weg aanlag en dat was toen al, opzienbarend en wonderlijk. Eigenlijk was er niets aan: iemand groef een kuil, gooide er wat in, toen pleurde iemand er asfalt erop, wals erover, iemand trok witte lijntjes en de A2 was klaar. Iemand metselde twee stenen hoog, legde er een lange betonnen plak op en de A2 viaduct (Kennedysingel) was gereed. Nu gaat dat anders. Neem uw kinderen en kleinkinderen mee en ga er regelmatig langs en kruip op de nu nog aanwezige hoge grondbulten. Die gaan straks ook weg (een hekwerk komt er). Neem nu alles in ogenschouw op, want u gaat versteld staan. Wat u onmogelijk achtte is nu mogelijk. U zult dingen zien die u begrijpt en niet zult begrijpen. Het kan zijn dat u vandaag een boom ziet, die is morgen weg, en dan ziet u een boom welke er eerst niet stond. Het A2 consortium is verplicht om bij kap ook nieuwe bomen te herplanten. Het kan zijn dat u iemand een gat ziet graven, dit weer dicht gooit en de dag erna weer iemand anders dat gat open gooit en daarna weer dicht gooit?! Gas, water, stroom,internet en andere kabels worden door diverse en vele aannemers opgegraven, verlegd en geborgen. Dat kan leiden tot logische en onlogische werkzaamheden. Afstemming is soms moeilijk in deze, het is maar dat u het weet. Het kan ook zijn dat u gewend was van A naar B te rijden, dit van Maastricht naar Heer en vice versa. Het kan nu dan ook voorkomen dat er een bord staat, een stoplicht, of iemand in een lichtgevend oranje vestje. U moet nu links- of rechtsom om bij punt B te komen. U komt er wel, maar anders. Het A2 consortium zorgt ervoor dat Maastricht en Heer bereikbaar is en blijft. Er zijn mensen, en die blijft je hebben, die menen dat ze de wijk niet in of uit komen of problemen zien. Nu, bij een gigantisch project als de aanleg van de A2 tunnel en de tunnelmond, worden vele en diverse werkzaamheden verricht op en tussen het Europlein en de Geusselt. Er is ongetwijfeld overlast, maar de winkel is en blijft open. Dat is de garantie die de gemeente Maastricht vraagt en krijgt. Heer, en vooral oud-heer zal misschien in de avonduren wat geluidsoverlast krijgen, want er zal ook s avonds en s nachts worden gewerkt. Vooral als er een westelijke wind is, zal Heer wel iets horen. Berust u in het feit dat dit tijdelijk is. Soms wordt u nu al wakker van de trein en auto s en vroeg wakker wordende mösje in de kaanjel. De A2 krijgt straks dubbel ZOAB, er zijn in die tijd stillere motoren en banden, dus de geluidsoverlast zal dan ook minder zijn. Echter de wind uit het westen, blijft uit het westen komen en de mösje in de kaanjel die komen ook steeds terug. Over enkele weken begint een proefaanleg van de diepe tunnelwanden (bijna 30 meter). Er wordt eigenlijk een beetje hetzelfde gebouwd als de bouw van de Maasboulevardtunnel en de parkeergarage van Mosae Forum. De tunneltrein gaat pas eind 2011 begin 2012 lopen van Heer naar de Geusselt en terug. Oudere Heerdenaren kennen de doorgang van de Akersteenweg naar de Heerderweg. In de nieuwe planning staat deze er terug te komen, weliswaar van de Adelbert van Scharnlaan naar de Heerderweg. Het huidige bekende straat- en omgevingsbeeld gaat veranderen, bekijk het nu en blijft het volgen. Het slopen gaat ook beginnen en wordt gebruikt voor de aanleg van de tijdelijk verlegde A2, want die wordt even opzij gelegd. Eind 2016 is die tunnel klaar. De rest in Het wordt spannend en uitdagend en het kan voor bewoners en weggebruikers best moeilijk zijn om in 2011 het onderlinge verband tussen al deze werkzaamheden te zien. Ga nu ter plekke kijken, ook in de Bieb, bij Formido, in het A2 Projectbureau en Het aanzien van Heer gaat veranderen, volgt het en wees getuige van prachtig grote opzienbare werkzaamhedenmaan de rand van Heer en de A2. Jos H.M. Houben. De tekening van de zuidelijkste tunnelmond, de Prins-bisschop van Luik, is nu op een groot poster te bekijken in de bieb van Heer, alsmede zijn enkele ansichtkaarten er te verkrijgen. Daarna kunt u dit poster bekijken bij de bouwmarkt Formido, die ook duidelijk erop is te zien. U ziet voorts een groot mooi groen aangelegd terrein met vele bomen; de Groene Loper. Goed geschoten op 25 november 2010! De Mestreechter Geis had Onno al vlug te pakken, of was het Annie? Alle gekheid op een stokje, Annie die zich al jaren als mantelzorgster in Maastricht verdienstelijk maakt, wordt hier door de kersverse burgervader Onno Hoes van Maastricht in de bloemetjes gezet. Geen carnavalsgeis die maar 3 dagen uit de hoed komt, maar een écht meevoelende Annie die 365 dagen actief is voor andere mensen. Een terechte onderscheiding!

6 Wons Pagina 6 Woensdag 16 februari 2011 vv Scharn Uitslagen: Zaterdag 12 februari. Scharn A1 Wittenhorst A1 2-1 Wijnandia A1 Scharn A Scharn MA1 EHC MA1 0-6 Scharn C1 SV Venray C1 1-0 Scharn C2 FC Geleen Zuid C2 5-1 Scharn C3 Klimmania TC C1 7-2 De Heeg C2 Scharn C Scharn D1 Schijndel D1 4-1 RKUVC D1 Scharn D3 0-1 Spcl. Jekerdal D7 Scharn D Scharn E1 Bunde E1 6-0 Meerssen E3- Scharn E5 2-3 Scharn E6 Daalhof E4 1-1 Eijsden E3 Scharn E Heer E3 Scharn E8 1-0 Scharn F1 Veldwezelt F1 2-3 Scharn F3 Daalhof F1 3-2 Scharn F5 RKMVC F1 1-3 RVU F1 - Scharn F6 4-1 Heer F3 - Scharn F uur Zondag 13 februari. Sportclub Scharn Schaesberg 3 - Scharn RKVVL/Polaris 2 - Scharn Scharn 4 Rapid Scharn 5 I.B.C afgel. Scharn 6 DBSV Gelijkspel tegen Sportclub 25 in Bocholtz Geen noemenswaardig veel werk voor de kersverse prins Roy den Ierste deze namiddag in het land van kluskoning Huub uit het stenen bos, maar met twee fraaie reddingen deze wedstrijd, toch naar mijn bescheiden mening, de man van de match. Vanaf het beginsignaal bepaalden de Scharnboys de gang van zaken bij deze wedstrijd, al was het steeds uitkijken voor de gevaarlijke counters van de thuisclub. In de eerste helft vielen er niet al te veel kansen te noteren, al kwam er voor vriend Banti echt een hele mooie. Tegen de verhouding in werd het vlak voor het rustsignaal ook nog eens 1-0, toen een voorzet via een verdediger in het eigen doel terecht kwam. De tweede helft was volledig voor Scharn en via een perfect genomen vrije trap was het Etienne die de meer dan verdiende 1-1 stand in de boeken deed belanden. Gezien inzet en beleving een volledig verdiend punt, al was er een fraaie redding van prins Roy voor nodig om dat puntje veilig te stellen. Slechts enkele ballen in de wedstrijd op je doel krijgen en er dan ook staan is gewoon toppie. Na nog een enorme kans voor Etienne, tot stand gekomen na prima doorzetten van spits Ethel, kreeg vlak voor het einde Remco de kans van de wedstrijd om de 3 punten alsnog binnen te halen, maar de thuisdoelman wist met een goede redding dit te voorkomen. Als een ploeg de Na de thuiswedstrijd van het recreanten Herenteteam vorig week tegen Cebusta 1, die met 4-0 werd gewonnen (de 1e set nipt met 25-23) ging men afgelopen Vrijdag met volle energie en enthousiasme naar Einighausen voor de wedstrijd tegen Carna 1. Was ons team overmoedig of werd het te gemakkelijk opgevat!!!!! De 1e set werd met groot verschil verloren en ook de 2e en 3e set werden met overwinning verdiende was het Scharn en dat geeft de gewone burger van het Keerderstraatje wel heel erg veel moed. De volgende opgave brengt ons in het land van Patrick Eysden, waar we weer van een hele leuke wedstrijd hopen te genieten. Schaesberg 3 - Scharn De eerste helft was het natuurlijk aanpassen en kwamen ook op achterstand via een afstandsschot 1-0. De tweede helft was gelijkwaardiger en kwamen ook scoringskansen voor ons. Nadat een paar kansjes niet benut waren kwamen we via een prachtig afstandsschot van Sean op 1-1, deze stand werd ook de eindstand. Mooie overwinning Scharn 3 op een vroege zondagmorgen. Na een zwakke voorbereiding een zwak begin. Er was maar een speler bij de les. Ons Lint. Hij alleen hield ons het eerste kwartier op de been. Met 3 fabuleuze reddingen zorgde hij ervoor dat we niet op een onoverbrugbare achterstand kwamen. Daarna kregen we de pot in handen en het was wachten op doelpunten. De warrig leidende scheids zag eens iets goed en kende een goal toe toen Struuk,die de bal wel of net niet achter de lijn wist te werken. Vlak voor rust scoorde Bo de 0-2 en de wedstrijd was beslist. Na de hervatting een zelfde spelbeeld. VVL dat wel wilde maar niet kon. Via Laudrup en Bergkamp of waren het Schriene en Laurel werd het 0-4 en het was te danken aan slordigheden dat de score niet veel verder opliep. Een goede en achteraf makkelijke zege. Programma: Zaterdag 19 februari. Udi 19 A1 - Scharn A De Heeg A1 - Scharn A Scharn A3 Schimmert A Scharn B1 Wittenhorst B Scharn B2 Bunde B RKHSV B1 - Scharn B Scharn B4 RKHSV B Berg 28 B1CO - Scharn B Scharn M11B SVME M11B Mierlo Hout C1 - Scharn C De Ster C1 - Scharn C Wijnandia C1 - Scharn C RKASV C2 - Scharn C Scharn C5 Berg 28 C2CO JVC Cuijck D1 Scharn D Voerendaal D1 - Scharn D Scharn D3 RKHSV D RKVVL/Polaris D3 - Scharn D Scharn D6 RKVVM D Roda JC E1 - Scharn E De Heeg E1 - Scharn E Scharn E3 Hulsberg E Spcl. Jekerdal E2 - Scharn E Scharn E5 RKASV E Rood Groen E4 - Scharn E Scharn E7 Walram E Scharn E8 RKUVC E DVO F1 - Scharn F SVME F1 - Scharn F Geulsche Boys F1 - Scharn F Scharn F4 Zwart Wit F RKVVL/Polaris F2 - Scharn F Scharn F6 Slenaken F Scharn F7 Walram F Scharn F8 RKASV F RKVVL/Polaris F4 - Scharn F Scharn F10 BMR F Zondag 20 februari. Eijsden 1 - Scharn Vinkenslag 2 - Scharn Zwart Wit 2 - Scharn Scharn 4 RBFC RKASV 4 - Scharn Scharn 6 De Heeg Carnaval bij vv Scharn 2011! Op zaterdag 12 februari jl. stond alles in het teken van carnaval. Alle D-, E-, F- en MP-spelers waren uitgenodigd om verkleed te komen voetballen. Het was een vrolijke boel op het hoofdveld waar piraatjes, boefjes, Spaanse danseresjes, enz. enz. achter de bal aan renden. Na afloop stond de nieuwe jeugdprins van vv Scharn al te trappelen van ongeduld Prins Lars 1e van de Scharnierkes en Prins Roy 1e van de Scharnieren. Volleybalclub De Heeg verlies afgesloten. Alleen de 4e (laatste set) werd gewonnen, zodoende werd de wedstrijd met 3-1 verloren. Maar desondanks heeft men nog altijd de koppositie inde poule. Voor de rest v/h. seizoen moet men wel uit een ander vaatje tappen. Ons herenteam 1 in de prestatieve competitie moest thuis tegen Jokers 4. De koploper in deze poule. Ondanks het enthousiasme en inzet was de bezoekende ploeg uit Heer te sterk voor onze boys in de sporthal De Heeg. Als onze boys over enkele jaren zoveel ervaring enz. op de volleybalvloer kunnen leggen dan zal de uitslag wel eens iets anders kunnen uitvallen. Onze mini s trainen op Woensdagavond. Wilt U meer informatie zie dan onze website: onder z n vermomming! Lars de 1e werd onder luid gejuich onder het masker uit getoverd waarna z n ouders en z n zusje zich bij hem mochten voegen om samen van een spetterende dans show van CV de Sjraveleirkes te genieten. Verder bracht prins Ron 1e van CV de Kluivers een bezoek aan onze jeugdprins. Deze vrolijke middag liep gezellig door naar de avond onder het genot van de muziek van Apollo Disco. Opnieuw steeg de spanning toen er weer een vermomde prins de kantine betrad. Deze GROTE onbekende maakte letterlijk z n naam waar want onder de vermomming kwam niemand minder dan onze RKSV Heer Uitslagen afgelopen weekend BMR 1 - HEER (gestaakt na 50 min.) HEER 2 SVME DBSV 3 HEER HEER 5 Bemelen Heksenberg DA2 - HEER DA1 5-5 SCG B1 - HEER B1 0-0 HEER C1- Simpelveld C1 2-4 HEER D1 Gulpen D1 2-0 RKHSV D3 HEER D2 afg. Struchter Boys E1 HEER E1 5-2 RKVVL/Polaris E4 HEER E2 1-3 HEER E3 Scharn E8 1-0 HEER E4 RKMVC E2 3-8 HEER F1 Berg 28 F2 6-1 HEER F2 Schimmert F1 5-3 HEER F3 Scharn F Heer 1 gestaakt! De wedstrijd van Heer 1 tegen de Banholt Mheer Reymerstok fusieclub is bij een stand van 2-1 in het voordeel van BMR gestaakt vanwege een blessure van de scheidsrechter. Er waren nog 40 minuten op de klok, dus de Heerdenaren maken nog kans om de opgelopen schade te herstellen. Echter zullen ze dan wel uit een ander vaatje moeten tappen, want (op een zeer slecht veld) Jokers VC Meisjes B1 winnen eerste wedstrijd! Vandaag tegen ADC, dat zijn altijd leuke wedstrijden. Helaas zijn we niet compleet, maar Kim en Veerle van de B2 helpen ons uit. Jessica wordt vrijdag geopereerd (sterkte Jess!). Claire heeft nog altijd last van haar voet en Lisa heeft de griep echt te pakken, al 2 weken. De een zegt van niet, maar ik vind van wel, we zitten in een stijgende lijn. En geloof het of niet maar we stijgen door naar ongekende hoogten. De eerste set meppen we er lustig op los. Zowel aanvallend als serverend, en ook de verdediging werkt naar behoren. ADC is helemaal de weg kwijt. Dit goede spel zetten we in de 2de set door en winnen weer en hoe, We zijn door het dolle heen en ADC profiteert daarvan in de 3de, deze verliezen we dan ook met Na enkele tips door de coaches en een kleine wijziging wordt de 4de set begonnen. We hebben gewonnen met 3-1. Onze eerste overwinning, dit is kicken en vet cool. De komende wedstrijden trekken we deze lijn door. Het is alsof het al Valentijn is. keeper van het 1e elftal: prins Roy 1e tevoorschijn! Na het voorlezen van de proclamatie en het in ontvangst nemen van alle felicitaties kon het feest beginnen. Jeugdprins Lars 1e en seniorenprins Roy 1e gingen samen voorop in de polonaise, een mooi gezicht!! Het bleef nog lang gezellig in de kantine van onze vv Scharn. Wij wensen onze prinsen Lars Colen en Roy van Wunnik en hun familie nogmaals van harte proficiat! M.en M.B. Voor up to date trainings- en oefen/ wedstrijdprogramma: Zie onze website: werd van Heer kant matig gevoetbald en werden er veel afvallende ballen verloren. Wel kwam Heer nog op voorsprong via Pieter Aben, maar BMR boog deze stand volledig om nog voor het rustsignaal. Misschien dat de blessure van de scheidsrechter niet eens zo heel slecht uitvalt.. Het is nog even onbekend wanneer het restant wordt uitgevoetbald. Programma komende weekend RKVVL/Polaris 1 - HEER uur Willem I 2 - HEER uur WVV HEER uur HEER 4 RKVCL uur HEER 5 - BMR uur Bunde DA1 - HEER DA uur Programma jeugd komende weekend HEER B1 SVME B uur RKHSV C1 - HEER C uur Rapid D1 - HEER D uur HEER D2 WDZ D uur HEER E1 Bunde E uur HEER E2 BMR E uur De Heeg E3 - HEER E uur SCKR E1M - HEER E uur SC Jekerdal F3 - HEER F uur Walram F1 - HEER F uur Standaard F2 - HEER F uur (Wijzigingen, afgelastingen en typefouten voorbehouden) Jokers VC dames 1 BVC Holyoke dames 1 Afgelopen zaterdag stonden de dames van Holyoke voor ons op het programma. Het is een team dat in de competitie nog niet meer als 11 punten heeft weten te halen dus wij wilden koste wat kost voorkomen dat één van hun schaarse puntjes afkomstig van ons zou zijn. Bij de wedstrijdbespreking werden we al meteen geconfronteerd met een klein probleempje. Een van de basisspeelsters, Linda Linders, had een griepje te pakken en kon niet in wedstrijdtenue verschijnen. Zij werd vervangen door Linda Schrooders die dat volgens ons allemaal goed zou kunnen opvangen. De eerste set werd gewonnen, maar door te veel eigen fouten was de eindstand niet erg overtuigend We mochten niet verslappen want dat kon ons duur komen te staan, bleef onze coach roepen. In de tweede set deden we iets met deze raad en pakten de set met De derde en vierde set kregen we het moeilijker dan verwacht. Maar door als team de koppen bij elkaar te steken, gaven we deze wedstrijd niet onnodig punten weg. We verdienen met deze wedstrijd zeker niet de schoonheidsprijs, maar de vijf punten zijn binnen en dat is waar het in deze fase van de competitie om gaat. Volgende week zal het een stuk spannender gaan worden als we tegen PEXX/HHC spelen, die ons al weken op de hielen zit.

7 Wons Woensdag 16 februari 2011 Pagina 7 Buurtplatform Heer Tijdens onze ledenvergadering in januari presenteerde Woningvereniging De Maasvallei haar toekomstplannen voor de wijk Heer. In vogelvlucht leest u hier het verslag De toekomstplannen van deze woningvereniging voor Heer richt zich op diverse renovatie- en nieuwbouwprojecten binnen Heer en men hoopt deze, ondanks dat de Gemeente hieraan geen prioriteit geeft, op korte termijn te realiseren. Overzicht projecten: Demerthof: fase I is klaar. Met fase II kan worden begonnen na aankoop van terrein Mevr. Pijls. Er komen 3 x 3 sociale huurwoningen, waarvan 2 x 3 op de binnenplaats kijken en 1 x 3 aan de St. Josephstraat staan. Bijzonder aan deze woningen is dat deze nagenoeg energie neutraal zullen zijn. Er komt een verbinding met de St. Josephstraat. Aanvang werkzaamheden: waarschijnlijk eind begin 2012 De Leim: voormalige Rekkoloods is aangekocht. Deze wordt gesloopt en er komt een grote supermarkt met dakparkeerruimte. Onder de supermarkt komt over een groter oppervlak dan de supermarkt een éénlagige parkeergarage voor het winkelend publiek. Het binnenplein op de Leim wordt autovrij. Er komt een gebouwtje op met nadere bestemming. In de vrijkomende winkelruimte(plus) op de Leim komt een winkel in huishoudelijke artikelen (Hema? Blokker?) Aan de kant van de Akersteenweg en aansluitend aan de Leim komen om de supermarkt heen 20 appartementen in 3 lagen. De bewoners hiervan parkeren op het dak van de supermarkt. Over de door dit plan ontstane nieuwe verkeerstromen wordt het Buurtplatform op de hoogte gehouden door Maasvallei. Er is nog geen welstandgoedkeuring afgegeven. Het liefst zou Maasvallei eind 2012 dit project opstarten. Openstellen park Opveld. Is op dit moment eigendom van Servatius, dus moeilijk er nu iets over te zeggen. Joppenhof, versterking en uitbreiding ervan is op dit moment nog niet duidelijk Busbanen Bergerstraat en Akersteenweg. Worden op termijn bekeken Sportaccommodaties zoals zwembad en voetbalvelden Heer. Vóór 2013 is hier geen duidelijkheid over Parkeren. Op de diverse locaties wordt hier aandacht aan besteed. Men denkt aan o.a. aan verbetering westzijde kerk. Op dit moment erg verwilderd en simpel op te pakken. Plein St. Petrus Banden Er zijn op dit moment geen concrete plannen. In de toekomst zullen de verschillende functies (milieuperron, sporthal, schooltje, scouting, kinderopvang) onder de loep genomen worden. De portieketagehuizen zullen op langere termijn verdwijnen. Sportvelden Demertstraat. Ontwikkeling is komende jaren nog onzeker Lokatie De Burght (vroegere tennisbanen) Terrein is aangekocht door een projectontwikkelaar. Maasvallei ziet daar het liefst studentenhuisvesting met gemeubileerde appartementen voor internationale studenten. Op dit moment toekomstmuziek Gerard Walravenstraat. Eerste woningen. Als reactie op een vraag van een bewoner deelde Maasvallei mee, dat hier voorlopig niets verandert. Het Buurtplatform Heer heeft Woningvereniging De Maasvallei gevraagd op de hoogte te kunnen worden gehouden over de voortgang van zaken. Indien er zich ontwikkelingen voordoen, dan zal het Buurtplatform Heer hierover publiceren op de website alsook in Ons W. a.s maandag 21 februari 2011 om uur houden wij onze volgende algemene ledenvergadering hebt u belangstelling dan bent u van harte welkom in het Ontmoetingscentrum Aen de Wan, Einsteinstraat 32, Heer. Namens Buurtplatform Heer, met hartelijke groet, Willy Aarts Secretaris buurtplatform Heer - Maastricht Kienmiddag in ontmoetingscentrum Aen de Wan De Zonnebloem, Afdeling Heer organiseert weer een gezellige kienmiddag en wel op vrijdag, 25 februari 2011 in het ontmoetingscentrum Aen dewan, Einsteinstraat 32 te Heer-Maastricht. Alhoewel deze middag in eerste instantie bedoeld is voor de doelgroepgasten van de Zonnebloem, zijn ook andere kienliefhebbers, die niet tot onze doelgroep behoren, van harte welkom. Hoe meer zielen hoe meer vreugde. Uiteraard wordt er weer voor leuke prijzen gekiend. De kienmiddag begint om uur en duurt tot circa uur. De zaal is open vanaf uur. De toegang is vrij. Er is een ruime pauze gepland, waarin u getrakteerd wordt op koffie en iets lekkers er bij. De kienkaarten kosten als volgt: 1,50 voor een enkele kaart 3,00 voor een 3-kaart en 5,00 voor een 6 kaart. De kaarten blijven de hele middag geldig. Er zijn vrijwillig(st)ers van de afdeling aanwezig, die u desgewenst behulpzaam zijn. DAN NOG EVEN DIT: In onze activiteitenkalender voor 2011 hebben wij aangegeven dat de gezellige middag voor de gasten zou plaatsvinden op 25 mei In verband met de beschikbaarheid van de locatie wordt deze datum vervoegd en wel naar 18 mei U gelieve deze datum in uw agenda te wijzigen. Bestuur en vrijwillig(st)ers van de Zonnebloem, Afdeling Heer. 2 x goud en 2 x zilver voor Tim op Internationale Wushu Cup 2011 te Hoorn (Noord- Holland) Tim wint de 1ste plaats in de categorie Cha Quan (traditionele vorm), en 2 x 2e plaats in de categorieën Chang Quan (moderne wushu vorm) en Daoshu (sabel) in de klasse 12 t/m 15 jaar, en de 1ste plaats in de categorieën Gunshu (langs stok) in de klasse 12 t/m 29 jaar. Ondanks dat Tim afgelopen maand ziek was, en nog maar één week had om zich voor te bereiden, heeft hij toch 4 medailles gewonnen voor de 4 onderdelen waarvoor hij zich inschreef. Het toernooi vond plaats op twee wedstrijdmatten met op de ene mat het moderne Wushu en op de andere mat de verschillende traditionele Shaolin vormen. Op zaterdag werd gestart met de vuistvormen en de zondag werd afgesloten met de wapenvormen. Voor alle onderdelen waren de verschillende leeftijdsklassen goed en sterk bezet. Tim was zaterdag nog steeds vermoeid door de griep, maar won toch zilver voor zijn 4e Chang Quan en goud voor het traditionele Cha Quan in de leeftijdsklasse 12 t/m 15 jaar. Zondag voelde hij zich sterker en won zilver voor Daoshu sabel, èn héél verassend, goud voor zijn Gunshu, lange stokvorm. Ondanks dat zijn vormen van een lagere 4e level zijn, en de meeste tegenstanders hun vormen op het 6e level lieten zien, versloeg hij hen met zijn zuivere techniek en goede diepe standen. Bij de gunshu stokvormen streed hij in de leeftijdsklasse 14 t/m 29. Deze 2 leeftijdsklassen waren samengevoegd, en moest hij het ook tegen de volwassen, veel sterkere deelnemers opnemen. Desondanks versloeg hij ook de sterksten, en won goud. Heb je ook interesse in Wushu Kungfu en wil je deze Olympische sport leren, kom dan voor een vrijblijvende proefles. Ook als je Kungfu wil leren voor je zelfverdediging, of gewoon omdat je het leuk lijkt, ben je welkom. Kom langs voor een gratis proefles: Brede School Amby, Sportzaal II, Van Slijpestraat, 6225 Maastricht: Kungfu voor kinderen tot 12 jaar: zaterdag 10:00 11:00 Wushu voor jeugd en volwassenen vanaf 12 jaar: zaterdag 11:00 12:30 Gymzaal OBS De Kring, Varensdaal (De Heeg), 6228 GC Maastricht: Kungfu voor kinderen tot 12 jaar: maandag & woensdag 17:00 18:00 Wushu voor jongeren vanaf 12 jaar: maandag 19:00 20:00 & woensdag 18:00 19:30 of bel: Jos Jeurissen yuying@home.nl Buurtplatform Heer zondag 6 februari 2011 was het een gezellige drukte in het Ontmoetingscentrum Aen de Wan. Op de dag af werden 40 jaar geleden, 1971, de deuren van het Ontmoetingscentrum voor het eerst geopend. Ook wij van het Buurtplatform Heer waren present en hoorden en zagen de prestaties van koren en budoclub en vele andere gebruikers van de Wan. Voor ons was deze Open dag een uitstekende gelegenheid om bekend te maken aan welke van onze verzoeken de Gemeente Maastricht haar goedkeuring had gegeven. Als Buurtplatform Heer zijn wij in de gelegenheid om initiatieven voor te dragen die uit het budget van de zgn Vogelaar gelden gefinancierd worden. De volgende door ons ingediende initiatieven werden gehonoreerd: voor de organisatie van de Petrus Bandendag met een bedrag van 800,--; het processie comité met een bedrag van 500,--; de speelvoorziening aan de Akersteenweg met een bedrag 500,--; voor het in orden brengen van het Kanon 250,-- en voor de speelvoorzieningen aan de Atoomstraat 5000,--. Door onze voorzitter de heer Servé Habets werd aan de aanwezige initiatiefnemers symbolisch een cheque met voornoemd bedrag overhandigd. Wat gaan we nog meer doen? Fotowedstrijd: Als u onze website bezoekt ( www. buurtplatformheer.nl ) dan treft u daar Nieuwe openingstijden GemeenteLoket Met afspraak U kunt bij ons op afspraak terecht op maandag, dinsdag en woensdag van tot uur. U bent dan snel aan de beurt. Maak een afspraak via of bel ons nieuwe telefoonnummer Zonder afspraak Zonder afspraak binnenlopen kan op maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag tussen 8.30 en uur en donderdag tussen en uur. Gesloten diverse informatie aan. De website hebben wij met opzet rustig gehouden. Het belangrijkste is dat bezoekers de nodige informatie vinden. Gaandeweg ontdekken wij dat het leuk is meer dan alleen informatie te plaatsen op onze website. Zo kwamen wij op het idee een fotowedstrijd uit te schrijven waarbij de mooiste foto s een plaats krijgen op de site van het Buurtplatform Wilt u meedoen? Stuur dan een of meerdere foto s naar het volgende adres: activiteiten@buurtplatformheer.nl Aan de hand van uw reacties kijken wij naar de verdere invulling van deze wedstrijd. Op onze website of tgt in Ons w ziet u er meer van! Servicepunt: Het buurtplatform gaat onderzoeken of er behoefte bestaat aan een servicepunt in Heer. Een spreekuur of een telefoonnummerwaar elke bewoner van Heer terecht kan met zijn vragen, problemen, kritiek en of opmerkingen. Het Buurtplatform wil immer de schakel zijn tussen de bewoners van Heer en de Gemeente en andere instanties. Schrijf een brief naar het Buurtplatform Heer t.a.v. Activiteitencommissie p/a Einsteinstraat 32, 6227 BZ Heer of Een naar activiteiten@buurtplatformheer.nl Aan de hand van uw reacties zullen wij bekijken in hoeverre wij u het best van dienst kunnen zijn. met vriendelijke groet Willy Aarts namens het Buurtplatform Heer Donderdagochtend en vrijdagmiddag zijn we gesloten. Veel producten en diensten van de gemeente kunt u digitaal aanvragen via

8 Wons Pagina 8 Woensdag 16 februari 2011 Deelname optocht Op maandag 7 maart trekt hij weer door de straten van Heer, d n Hierder Optoch. Als de weergoden ons beter gezind zijn dan verleden jaar, er mocht toen geen gemotoriseerd verkeer mee trekken, wordt deze optocht ook dit jaar weer een grandioos sukses. Wij rekenen natuurlijk op de steun van u allemaal. Zorg er svp voor dat overal in Heer de roej / greun vlaggen uitgaan en dat er langs de optochtroute zo weinig mogelijk auto s geparkeerd staan. Wij stellen het uitermate op prijs als u voor deze ene keer uw auto om de hoek zou willen parkeren. Vooral waar bochten zijn kan er geen auto gaparkeerd staan. Heeft u een leuke groep of een leuk idee, meldt u dan aan. U maakt ook nog kans op een van de vele prijzen. Aanmelden kan bij: Tabakzaak Roel Geurten Akersteenweg 90, Tel Egon Spits: Tel of via mail: egonspits@online.nl Bij eerstgenoemde kunt u terecht voor de Heerder vlaggen, deze zijn te koop voor 23,50 per stuk Prins Priem of Priemprins? Leef vastelaovend vierend vollek vaan Hier, Eyldergaard, Vroendaal en wiet daoboete De titel vaan dit stökske zow kinne implieseere, in riechtig Mestreechs beteikent dit zoeväöl es zow kinne inhawwe tot Priem, geer wèt wel dee cafe in Mestreech aon de Maos unne prins heet oetgerope. Welliech is dat ouch wel zoe mèr dao geit dit stökske leesplezeer neet euver. Noe sjrief iech wel leesplezeer mèr of ut ouch plezeerig lees laot iech gere aon uuch euver Nein dit stökske tekst geit euver ut feit tot uzze hoeglustigheid Prins Han d un Twiede get heet met priemgetalle. Alleriers zal iech oetlegge wat e priemgetal is en wat geer daomèt kint. Un priemgetal is e natuurlijk getal groeter daan 1 en wat slechts deilbaar is door 1 of door ziechzelf (aldus Wikipedia). Noe gaon iech neet weijer explikeere en oetweije wat e natuurlijk getal is, dat snap iech zelf ouch neet mie. Eenkele veurbeelde vaan priemgetalle zien 2, 3, 11, 29, 41, 59 en zoe weijer. Sinds 2009 besteit ut groetst bekinde priemgetal oet 13 miljoen ciefers. Wat kint geer daomèt? Now, eigelik niks, mèh ut vergroet welliech eur intellegensie en parate kinnes. Good, trök nao boe iech nao tow wèl. Uzze hoeglustigheid heet dus van alles met priemgetalle. Heer is geboore op de 7de en woent al jaore op hoesnummer jaor geleijje waor heer de 11de prins vaan de Mèlkmojlle, heer waor toen 17 jaor.. De 11de vaan de 11de is ziene favoriete op stap datum, daan geit heer weer los en kump de vastelaovend vierder in häöm weer bove. Heer werrek op area 13 op ut Chemelot terrein (geer wèt wel ut vreugere DSM complex) en zien kamernummer dao is 29. Zien Prinses Ankie is e gans priemmeidske. Zie is geboore op Num ut toeval of neet mèh dit zien ouch weer allemaol priemgetalle. Normaal zow iech noets oetweije euver de leeftied vaan us prinses mèh in dit geval is ut euvermag want iech moot ut toch bewieze, neetwoer? Uzze Hoeglustigheid is daoneve ouch nog uns e zoondagskinneke. Jawel geboore op unne zoondag en laot dat noe toevallig ouch trökkoume in ut couplèt vaan ut vastelaovendleedsje vaan 2011, ut jaor vaan ut 44 jaorig zjubileij vaan de Sjraveleirs. Trouwes 2011 is ouch weer un priemgetal. Es bewies höb iech de 4 regels vaan ut couplèt veur uuch geplak en geknip en opgesjreeve. Couplèt: Al biste nog zoe riek, al höbs ste cent wie water Al biste nog zoe sjoen, daan wach mer ns tot later! Al biste t good geweend, bis diech e zoondagskeend Kom bij miech in de lier, want de leefs mer eine kier Kin ut nog duudelikker tot dit leedsje vaan 2011 op ut lief is gesjreeve vaan uzze Hoeglustigheid Prins Han d un Twiede? Ein vaan de favoriete films vaan uzze Hoeglustigheid is 101 Dalmatiërs en 101 is ouch weer un priemgetal. An sich vreemd tot sjus dee film ziene favoriet is terwijl zie toes geine eenkele hoond höbbe mèr wel 2 katte. Ut getal 2 is ut ierste priemgetal vaan de ganse reeks. Heer hoop in 2027 de pensioengerechtigde leeftied te bereike en 2027 geleuf ut of neet behuurt ouch tot de reeks vaan priemgetalle. Wie aajd is de Hoeglustigheid daan, huur iech uuch noe al deenke. Ach ja met enig hoofrekene, mèh daan moos te tegewoordig toch alweer veur 1979 geboore zien, kint geer dat zelf nog oetrekene, de lezers geboore nao 1979 gebruuke liever zoene zakjapanner. Neet towvallig tot 1979 ouch weer un.. ut weurt eintoenig. Noe wil iech neet alle priemgetalle de revue laote passeere mèh höb allein mèr wèlle aongeve tot uzze Sjubileij prins in PriemPrins is. Veer höbbe Snie-Prinse gekint, Störm-Prinse gehad, Hoegwater Prinse veurbeij zien drieve en noe kinne veer unne echte PriemPrins. Tenslotte waor 31 jannuwari, d un daag nao ut oetroppe op un bomvol Raodhoesplein ouch alweer un priemgetal. Iech wins uuch unne sjieke en propere vastelaovend in en um Hier en mog geer heij of dao in nne cafe un aontal pèlskes of aanderzins bestelle, deenk daan eve aon de priemgetalle. Vastelaovend saame. Oproep aan alle inwoners van Heer CV de Sjraveleirs Hier is op zoek naar namen en adressen van zieken en bejaarden die in het ziekenhuis c.q verzorgingstehuizen verblijven. Ieder jaar gaan de Sjraveleirs in de week voor carnaval bij deze mensen langs. Vanwege de wet op de privacy krijgen wij maar moeizaam deze namen door. Daarom een verzoek aan allen om, indien u weet waar een zieke verblijft, thuis, Afgelopen vrijdag 11 februari stond een bijzondere activiteit op het programma van de Sjraveleirkes. Samen met Prins Marco I en Prinses Sasha was onze jeugdvereniging door MVV uitgenodigd om de wedstrijd tegen RKC Waalwijk bij te wonen. In een kolkende Geusselt dat met 8043 mensen goed vol was zagen het prinsenpaar, de Sjraveleirkes en de dansmariekes MVV winnen met 3-0. In de rust werden een aantal Jeugdprinsen en Jeugdprinsessen in het Net zoals in de voorgaande jaren, zal een onafhankelijke, deskundige jury langs de cafés en de kiekoete van de Heerder ondernemers trekken om de versieringen aldaar op o.a. creativiteit, uitbundigheid en originaliteit te beoordelen. ziekenhuis of in een verzorgingstehuis, dit aan onderstaande personen door te geven. U doet de zieken en bejaarden hiermee een groot plezier. Tabakspeciaalzaak Roel Geurten, Akersteenweg 90, Willy Castermans of per w.castermans@home.nl Galamiddag CV de Sjraveleirs Hier Komende zondag 20 februari staat weer een grootse activiteit op ons carnavalsprogramma. In ontmoetingscentrum Aen de Wan treden diverse Heerder groepen voor ons Prinsenpaar Han II en Prinses Ankie op. Verenigingen, buurten en andere groepen zullen dan, na eindeloos geoefend te hebben, hun beste beentje voorzetten. Deze Heer- der groepen worden aangevuld met enkele buitenlandse zangers te weten de Rockwiever en Big Benny. De aanvang van deze happening is om uur en de entree is gratis. Iedereen is van harte uitgenodigd. De Sjraveleirkes zien MVV winnen zonnetje gezet met een samenkomst op de middenstip. Het was een bijzondere ervaring met een geweldige sfeer. Niemand heeft zich verveeld op de tribune. Gezien de uitslag moet de jeugd maar vaker worden uitgenodigd. Het kan in ieder geval geen kwaad. Boe is dat feeske? Daor waor dat feeske! PR kemissie Cv de Sjraveleirs Hier Café- en etalageversieringswedstijd Dit zal gebeuren in de week voorafgaand aan de Vastelaovend, op maandagavond 28 februari. Bij deze roepen Cv de Sjraveleirs Hier alle Heerder ondernemers op hieraan in groten getale aan deel te nemen. U kunt op deze manier uw betrokkenheid met de Vastelaovend tonen aan de Heer- Hierder jeugdcarnaval zaterdag 19 februari Zaterdag 19 Februari 2011, over een aantal weekjes, is het alweer zo ver. Ons Hierder jeugdcarnavalsbal! Dit jaar wordt er voor het eerst door de leden van 4 verschillende verenigingen één groot carnavalsbal gehouden voor onze jeugdleden. In een prachtige samenstelling gaan de volgende verenigingen een samenwerkingsverband aan om de jeugd een gezellige middag te bezorgen voordat het echte carnaval gaat beginnen. Scouting Anne Frank- St. Jan, Streetdancevereniging Switch, Balletgroep Heer en Voetbalvereniging RKSV Heer gaan er weer een knalfuif van maken. Uiteraard zal er deze middag ook een prins en prinses worden uitgeroepen. Wie o Wie zal dit jaar ons voorgaan in de polonaise? Samen uiteraard met hun eigen raad van elf. Er wordt deze middag ook uitgekeken naar het sjiekste, sjoenste of gekste pekske. En natuurlijk komen de Sjraveleirs en de Sjraveleirkes met hun dansmarietjes op bezoek om er samen met ons een gezellige middag van te maken.wij hebben dit jaar ook twee verrassingsoptreden voor jullie in petto. Dus trek je carnavalskleren maar al uit de kast, voor deze hartstikke gezellige middag. We hopen jullie allemaal te kunnen verwachten op Zaterdag 19 Februari in Aen de Wan vanaf uur op dit geweldige feest. Het einde is om uur. Uiteraard zijn ook de ouders, verzorgers, broertjes en zusjes van harte welkom! (WEL GRAAG VER- KLEED) Dit jaar mogen we helaas geen confetti spuitbussen toestaan in Aen de Wan. Namens alle verenigingen nodigen wij jullie uit om te komen. Scouting Anne Frank- St. Jan, Streetdancevereniging Switch, Ballet Heer en voetbalclub RKSV Heer. der bevolking. Opgeven hiervoor kan bij de volgende Sjraveleirs: Tabakspeciaalzaak Roel Geurten, Akersteenweg 90, tel Willy Castermans of per w.castermans@ home.nl