<<PAGINA NIET UITDRAAIEN>>

Transcriptie

1 <<PAGINA NIET UITDRAAIEN>> 1

2 A Bijlage A: Technische gegevens Algemeen: Samenwerking : groep 3 faxappartuur Aansluitfactor: 1.5 Zenden: Resolutie: standaard (200 x 100 dpi), fijn (200 x 200 dpi) en superfijn (300 x 300 dpi) Contrast: donker, licht en fotostand Fotostand: 256 grijsgradaties Automatische documenteninvoer: 30 pagina s Max. pagina afmeting: 216 x 1500 mm Dikte pagina: min. 60 gr/m 2, max. 120 gr/m 2 Scanmethode: contact beeldscanner (CIS), kleur Scanbreedte: max. 216 mm, effectief 210 mm Scanresolutie: 300 x 300 dpi Scansnelheid: 3 seconden per pagina (standaard ITU-T testkaart nr 1, standaardresolutie) Zendsnelheid: 14.4 kbps, dit komt overeen met 6 seconden per pagina (standaard ITU-T testkaart nr 1, standaardresolutie. Het tot stand komen en afbreken van de verbinding is niet meegerekend). Codeermethode: MH, MR, MMR, foutcorrectiemode Meervoudig zenden: ja, max. 79 bestemmingen Uitgesteld zenden: ja, max. 79 bestemmingen Afroepen (polling): ja Groepskiezen: ja, max. 20 groepen Zenden vanuit geheugen: ja Zenden met prioriteit: ja Aantal opdrachten in geheugen: 22 (11x zenden uit geheugen, 10x uitgesteld zenden, 1x afroep zenden) Ontvangen: Resolutie: standaard, fijn en superfijn Afroepen (polling): ja Afdrukmethode: thermal inkjet Afdrukpapier: LTR, A4, A5, B5, EXEC, enveloppen Capaciteit afdrukpapier: 130 pagina s van 80 gr/m 2 Afdrukcartridge Capaciteit zwart: 600 pagina's (A4, 4% bedrukt) Capaciteit kleur 200 pagina s (A4, 15% bedrukt) Documentgeheugen: Geheugencapaciteit: 2,5 Mb, dit komt overeen met 200 pagina s (standaard ITU-T testkaart nr 1) Beveiliging: geheugen is beveiligd tegen netspanningsonderbreking voor 30 minuten d.m.v. een batterij Kiezen: Verkorte kiescodes: 50 Naamtoetsen: 20 Beveiliging kiescodes: kiescodes zijn beveiligd tegen netspanningsonderbreking voor 30 minuten d.m.v. een batterij. Doorverbinden: flashprincipe: als de Telefax 349 is aangesloten op een bedrijfstelefooncentrale (PABX), kan een gesprek worden doorverbonden door het drukken op de flashtoets, gevolgd door het gewenste telefoonnummer. De flashtijd is 100 ms. Deze waarde moet overeenkomen met de flashtijd van de PABX. Raadpleeg indien nodig de leverancier van de PABX. Aardprincipe: is met de Telefax 349 niet mogelijk. Kiesmethode: IDK (puls) en TDK (tonen) 114

3 Overige: Soort faxapparaat: multifunctioneel, inkjet Toelatingsnummer: NL Opgenomen vermogen: stand-by: 5 watt; zenden: 17 watt; ontvangen: 20,5 watt; kopiëren: 23 watt Afmetingen: 365x355x193 mm (bxdxh, inclusief telefoonhoorn en houder) Gewicht: 5,7 kg Koppeling met de pc: Scanner compatibiliteit: Twain Minimale systeemeisen pc 486 op 33 MHz, 8 Mb harde-schijfruimte, 3 Mb RAM, cd-rom-speler, vrije printerpoort Emulatie: Windows GDI Printerdriver: Windows 3.x, 95/98 Interface: IEEE 1284 compatibel parallelle interface (ECP) Afdruksnelheid: 3 pagina s per minuut (kleur), 8 pagina s per minuut (zwart) Afdrukresolutie: 1200 x 1200 dpi Afdrukbreedte: 205 mm Fax-testkaarten Voor het testen van faxapparatuur is een aantal testkaarten ontwikkeld. De standaardtestkaart 1 (Slerexebrief) van de ITU-T (internationaal orgaan voor standaardisaties) wordt internationaal door alle leveranciers gebruikt om zendtijden, afdruktijden, scantijden, documentgeheugen en afdrukcapaciteit van verbruiksmaterialen te bepalen. Hiernaast is een verkleinde afdruk van deze testkaart opgenomen. Het eigenlijke formaat is A4. Bijlage A: Technische gegevens 115

4 B Bijlage B: De combinatie faxapparaat/ diensten KPN Telecom Sterdienst Direct Doorschakelen *21 * 21 kunt u in combinatie met een fax gebruiken. Met *21 kunt u uw telefoon/fax doorschakelen naar elk telefoon/faxnummer (behalve naar 0800/0900/0906/0909-nummers), waar ook in Nederland. Staat er op de betreffende bestemming een faxapparaat, dan komt het faxbericht binnen op het telefoon/faxnummer waarnaar u hebt doorgeschakeld. Inschakelen Sterdienst doorschakelen:?21? telefoonnummer / Uitschakelen Sterdienst doorschakelen: /21/ WisselGesprek Het is niet aan te raden een abonnement op WisselGesprek te nemen op de lijn waarop ook een faxapparaat is aangesloten. Een faxbericht dat u binnenkrijgt kan worden verstoord door het WisselGesprek-signaal wanneer iemand anders u tegelijkertijd probeert te bellen. De functie kan eventueel worden gebruikt als u bij het uitgaande faxverkeer de functie WisselGesprek blokkeert. Bij inkomend verkeer is dit niet mogelijk. Inschakelen blokkering WisselGesprek (eenmalig per oproep): /43? Voic Voic is een antwoordapparaat in het telefoonnet van KPN Telecom, dat u eenvoudig via de telefoon bedient. Als u Voic hebt aangezet, kan een beller een bericht inspreken. Voic kan maar liefst 20 berichten opslaan van elk 2 minuten. Ideaal als u geen telefoontje wilt missen. Voic is niet te gebruiken in combinatie met een faxapparaat op dezelfde telefoonlijn! NummerWeergave Met NummerWeergave kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u de telefoon hebt opgenomen. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display van uw telefoon of uw NummerMelder, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen. Als u zelf iemand belt die gebruikmaakt van NummerWeergave, verschijnt uw telefoonnummer ook in het display van uw gesprekspartner voordat deze de hoorn heeft opgenomen. Als u niet wilt dat uw telefoonnummer voorafgaand aan het gesprek in het display van uw gesprekspartner verschijnt, kunt u NummerWeergave blokkeren. Inschakelen blokkering NummerWeergave:?31? (dit is eenmalig per gesprek). TeleGeheugen Met TeleGeheugen kunt u een bericht inspreken voor uzelf. Op het tijdstip dat u zelf hebt ingesteld, wordt u gebeld met uw eigen bericht. Op deze manier kunt u nooit meer iets vergeten. Telegeheugen inschakelen: (niet gratis) TeleBericht Met TeleBericht kunt u een bericht inspreken voor één tot 11 personen. Op deze manier hoeft u nooit meer 11 personen apart te bellen met hetzelfde bericht en kunt u ook een bericht achterlaten voor iemand die niet thuis is. TeleBericht inschakelen: (niet gratis) 116 TeleWekker Met TeleWekker kunt u uzelf laten wekken door de telefoon op het tijdstip dat u zelf hebt

5 ingesteld. Op deze manier kunt u zich nooit meer verslapen. TeleWekker inschakelen: (niet gratis) FaxMail Met FaxMail kunt u waar en wanneer u maar wilt faxberichten ontvangen. Vooropgesteld dat er faxapparatuur (of PC met faxmodem en -software) aanwezig is en u een gratis abonnement hebt op FaxMail. FaxMail kunt u op 2 manieren gebruiken: 1) Geef uw relaties uw persoonlijke FaxMail-nummer; alle inkomende faxberichten worden ontvangen in uw privé FaxMail-box. Als u maar één telefoonlijn hebt waar zowel uw telefoon- als uw faxoproepen binnenkomen, blijft uw telefoon vrij voor het voeren van telefoongesprekken. 2) U schakelt met behulp van *21 uw faxnummer door naar uw FaxMail-box. Op het moment dat het u uitkomt, drukt u uw faxberichten af, waar ter wereld(!) u ook bent! FaxMail is veilig: door de pincodebeveiliging kan alleen degene die over de pincode beschikt, de faxberichten lezen. Faxberichten blijven 3 weken opgeslagen in uw FaxMail-box! Bijlage B: Diensten KPN Telecom FaxCare Als u regelmatig één faxbericht naar een groot aantal ontvangers verstuurt, kan een abonnement op FaxCare u veel tijd en geld besparen. FaxCare werkt als volgt: u stuurt een of meer verzendlijsten met de namen van de geadresseerden en hun faxnummers naar FaxCare. Als u vervolgens een bericht wilt versturen naar een bepaalde groep geadresseerden, verstuurt u uw faxbericht naar FaxCare. U geeft op uw faxapparaat de code in van de betreffende verzendlijst; letterlijk met één druk op de knop- en FaxCare verzendt uw bericht aan alle ontvangers van de lijst. - U hebt er geen omkijken meer naar; FaxCare verzendt snel en goed. - Uw faxapparaat blijft bereikbaar voor inkomende berichten. - Via FaxCare verzendt u berichten op een tijd die u het beste uitkomt. - Moeilijk bereikbare bestemmingen; FaxCare garandeert de aankomst van het bericht. - Naar bestemmingen buiten Europa faxt u tegen lagere tarieven. Belangrijk Hebt u een faxapparaat op dezelfde lijn aangesloten als uw telefoontoestel? Deze combinatie kan van invloed zijn op de werking van: - WisselGesprek - TeleBericht - TeleGeheugen - TeleWekker De tekst die door TeleBericht, TeleGeheugen en TeleWekker wordt uitgezonden, start direct nadat de inkomende oproep is beantwoord. Indien uw faxapparaat de oproep aanneemt, kan een deel van de informatie verloren gaan omdat het faxapparaat op hetzelfde moment een meldtekst afspeelt of de selectie tussen telefoongesprek en faxbericht uitvoert. Wilt u van deze diensten gebruikmaken, zorg er dan voor dat u een extra telefoontoestel hebt aangesloten op de Telefax 359. Stel de ontvangststand in op handmatig. N.B. Wilt u meer informatie over de beschreven diensten? Bel dan een van de gratis telefoonnummers: (particulieren) of (zakelijk). 117

6 C Bijlage C: Toepassingsgebieden/Garantie In deze bijlage wordt aangegeven waar u bij het gebruik van de Telefax 349 op moet letten. Algemeen De Telefax 349 is zodanig ontworpen dat deze optimaal functioneert in combinatie met andere (fax)apparatuur van KPN Telecom. KPN Telecom kan echter niet garanderen dat de Telefax 349 optimaal functioneert met niet-kpn Telecom (fax)apparatuur. Werkomgeving Zet de Telefax 349 op een vrije plaats, houd rondom een ruimte van minimaal 10 centimeter vrij en bouw hem niet in. Houdt u zich verder aan de volgende regels: 1) het faxapparaat dient op een stevige, vlakke en schone ondergrond te staan. 2) plaats het faxapparaat niet in een extreem warme of vochtige ruimte of in de buurt van verwarming of airconditioning 3) vermijd blootstelling aan direct zonlicht Netspanning De Telefax 349 dient op een geaard stopcontact te worden aangesloten. Afdrukpapier Voor een optimale afdrukkwaliteit en de minste kans op storingen is het verstandig het afdrukpapier van KPN Telecom te gebruiken. Verbruiksmateriaal Voor een optimale werking van de Telefax 349 en de minste kans op storingen, is het verstandig om uitsluitend verbruiksmateriaal van KPN Telecom aan te schaffen. Gebruik De Telefax 349 is ontworpen als zakelijke fax voor afdelingen met 2 tot 25 werknemers. Gebruik de Telefax 349 uitsluitend waar deze voor is bestemd. Let hierbij met name op het maximumaantal berichten dat u per dag verstuurt, ontvangt of kopieert. Voor de Telefax 349 is dit vastgesteld op: 50 pagina s zenden per dag 50 pagina s ontvangen/kopiëren per dag Als er structureel per dag meer pagina s worden verzonden, ontvangen of gekopieerd dan hierboven is aangegeven, zal de kans op storingen toenemen. Garantie Garantievoorwaarden staan op het garantiebewijs dat u bij aankoop hebt ontvangen. Op de Telefax 349 zijn de Algemene Voorwaarden van KPN Telecom voor Verkoop van toepassing. Deze voorwaarden zijn gratis verkrijgbaar bij Business Center. 118

7 Ruimte voor aantekeningen Bijlage C: Toepassingsgebieden/garantie 119

8 D Bijlage D: Trefwoordenlijst A aanpassen afdruk aanschaffen verbruiksartikelen aansluiten kabels telefoonhoorn aansluitfactor afdruk aanpassen afdrukken document op enveloppen opdrachtenlijst overzicht kiescodes overzicht bijzondere instellingen afdrukpapier plaatsen afroepen beveiligen faxbericht eenmalig faxbericht eenmalig bij u faxbericht regelmatig faxbericht alignment antwoordapparaat, combinatie met B bedienen, makkelijk bedrijfscentrale, combinatie met bedrijfsnaam invoeren belsignaal, volume instellen bestemmingen, journaal faxbericht naar verschillende beveiligen afroepen bewaren reserve-inktcartridge bijzondere instellingen overzicht mogelijke instellingen afdrukken overzicht mogelijke instellingen toegang C centrale, combinatie met combinatie met huis-/bedrijfscentrale telefoontoestel/antwoordapparaat..102 contacten reinigen contrast en fotostand instellen D datum en tijd invoeren diensten KPN Telecom displaymeldingen document afdrukken invoeren scannen doos, inhoud E eenmalig afroepen faxbericht faxbericht bij u enveloppen, afdrukken op externe ontvangstcode instellen extra instellingen F faxbericht afroepen (polling) eenmalig af laten roepen eenmalig afroepen journaal journaal van verzonden/ontvangen..51 met prioriteit verzenden regelmatig afroepen telefoongesprek na verzenden/ ontvangen uitgesteld verzenden verzenden verzenden met de zoekfunctie verzenden met naamtoetsen verzenden met verkorte kiescodes...26 verzenden naar een groep verzenden naar verschillende bestemmingen verzenden/ontvangen na telefoongesprek FaxCare FaxMail faxoproepen ontvangen fax-testkaarten fotostand instellen foutmeldingen

9 G garantie gebruiken helpfunctie geheugen ontvangst werken met opdrachten groep faxbericht verzenden naar invoeren naamtoetsen/verkorte kiescodes toevoegen naamtoetsen/verkorte kiescodes verwijderen H handig om te weten helpfunctie gebruiken huiscentrale, combinatie met I inhoud van de doos inktcartridge onderhoud plaatsen vervangen instellen externe ontvangstcode ontvangstmogelijkheden printer resolutie, contrast en fotostand standaardresolutie- en contrast Telefax volume belsignaal volume luidspreker instellingen, bijzondere extra noodzakelijke invoeren (bedrijfs)naam datum en tijd document groep naamtoetsen telefoon/faxnummer verkorte kiescode J journaal faxbericht verschillende bestemmingen verzonden faxbericht verzonden/ontvangen faxberichten...51 K kabels aansluiten kiescodes, overzicht afdrukken kopiëren L laatstgekozen nummer(s) herhalen luidsprekervolume instellen M makkelijk te bedienen maximumaantal toestellen melden van storingen N naam invoeren naamtoetsen faxbericht verzenden invoeren toevoegen aan groep verwijderen uit groep wijzigen wissen noodzakelijke instellingen nummer herhalen bij bezet nummer(s), laatstgekozen herhalen NummerWeergave O onderhoud inktcartridge ontvangen fax- en telefoonoproepen ontvangst in geheugen stoppen ontvangstcode, externe instellen ontvangstjournaal ontvangstmogelijkheden instellen Bijlage D: Trefwoordenlijst 121

10 D opdracht in geheugen, werken met toevoegen aan opdrachtenlijst wissen uit opdrachtenlijst opdrachtenlijst afdrukken opdracht toevoegen opdracht wissen oplossen problemen overzicht beschikbare leestekens bijzondere instellingen afdrukken kiescodes afdrukken mogelijke instellingen P papierstoring pc-software installeren, Windows 3.x installeren, Windows 95/ verwijderen, Windows 3.x verwijderen, Windows 95/ plaatsen afdrukpapier inktcartridges Telefax polling previewvenster (scannen) printer gebruiken printer instellen prioriteit, faxbericht verzenden met problemen en oplossingen problemen oplossen R regelmatig afroepen faxbericht reinigen spuitkop en contacten reserve-inktcartridge bewaren resolutie, contrast en fotostand instellen 15 S scannen document scanner reinigen SmartFAX spuitkop reinigen standaardresolutie- en contrast instellen 96 Sterdienst Direct Doorschakelen * stoppen verzending/ontvangst storingen melden systeemeisen stuurprogramma s T tabblad advanced cartridges document/quality options paper status technische gegevens tekens, overzicht TeleBericht telecommunicatieapparatuur, combinatie met telefoon/faxnummer invoeren telefoongesprek faxbericht verzenden/ontvangen na..54 na verzenden/ontvangen faxbericht..54 telefoonhoorn aansluiten telefoonoproepen ontvangen telefoontoestel, combinatie met TeleGeheugen TeleWekker tijd invoeren toegang bijzondere instellingen toepassingsgebieden toestellen, maximumaantal toevoegen opdracht aan opdrachtenlijst naamtoetsen/verkorte kiescodes aan een groep U uitgesteld verzenden faxbericht V verbruiksartikelen aanschaffen verkorte kiescode faxbericht verzenden invoeren toevoegen aan groep verwijderen uit groep

11 (verkorte kiescode, vervolg) wijzigen wissen vervangen inktcartridge verwijderen, naamtoetsen/verkorte kiescodes uit groep verzenden faxbericht met naamtoetsen met prioriteit met verkorte kiescodes met zoekfunctie naar een groep ; 34 naar verschillende bestemmingen...35 uitgesteld vanaf een PC verzending stoppen verzendjournaal Voic volume belsignaal instellen luidspreker instellen Bijlage D: Trefwoordenlijst W wijzigen naamtoetsen verkorte kiescode WinFax LITE WisselGesprek wissen naamtoetsen opdracht uit opdrachtenlijst verkorte kiescode Z zelftest inktcartridge ; 89 zoekfunctie, faxbericht verzenden met

12 124 Ruimte voor aantekeningen

13 Ruimte voor aantekeningen 125

14 Telefoonlijst Hieronder kunt u veelgebruikte fax/telefoonnummers invullen. = faxnummer, = telefoonnummer, 06- = mobiele nummer.! naam: # naam: $ naam: % naam: ^ naam: & naam: * naam: ( naam: 126