Ea* -33. Bedieningsdelen van de naaimachine
|
|
- Adriana Verlinden
- 9 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Bedieningsdelen van de naaimachine I GaÍenstandaard 2 HandgÍeep 3 Linker naaldd raadspa n ning 4 Rechter naalddraadspanning 5 Rechter grijperdraadspanning 6 Linker grijperdraadspanning 7 Draadspanningsdeksel I Snijafvalbakje 9 Handwiel 1O Frontklep met handgreep 1l Bovenmes 12 Draaibare werkbox 13 Steekplaat l4 Naaivoet 15 Naaldhouder 16 Naaivoetaandrukhevel l7 Kloshouders I8 Draadgeleiders 19 Teleskoop met díaadgeleiders 2O StekkeÍhuis 2l Hoofdschakelaar 22 Achterste draadgeleiders (4x) 23 Instelknop differentieel tra nsport (hobbylock 788) 24 Accessoiresbox 25 Steeklengteinstelknop 26 Naadbreedteinstelknop 27 Draaigreep voor uitschakelen vên het bovenmes 28 Voetpedaal 29 Machineaansluitstekker 30 Netstekker 31 Rechter grijper 32 Linker grijper 33 Ondermes 34 Bevestigingsschroef ondermes 35 Bevestigingsschroêf bovenmes 36 Garenkloscentrering 37 BovenmesverinEschroef 38 Lampatdekking 39 Draadafsnijder 40 GÍijpeÍinrijghulp 41 Converter 42 Draadinsteekhulpje 43 Pincet S ^E Ea* 32 34? "4@ 2
2 Inriigen van dê rechtêr griipeí: De schuií van dê converter 41 moet in ziin rechtsê stand B staan (zie bldz- 18 HL 78s). Rijg de draad van de r chter grijper 31 in de juiste volgorde, 1 tot I door de geleiders en trek de draad ca. 10 cm voorbii het grijperoog. (De draadweg is op het inrijgschema rood aangegeven). Inrilgen van de linker grilpêr: De linker griiper 32 (gele markeringen)- beurtelings van draad0oleider 1 tot 6 inrijgên. Daarna de draad direkt van draadgeleider 6 in de grijperpunt 7 ste- Ken. Attêntie: Om en goed stiksel te verkrijgen moet u erop letten dat tijdens het inrijgen de draden goed tuss n de draadspanningsplaaties wordt getrokken' Q De streepmarkering op het handwiel I tegenover de marksring van dê machine zetten- Hel einde van de draad iets aantrekken en met behulp van het pinc t 43 de draad in geleider 8 hangen. Ê7- "*l ll Draadgeleider 9 mêt ds grijperingrijghulp 40 inrijgen. 1. Handwiel 9 staat op de stre pmar- Kenng. 2. Het einde van de draad iets aantrgk- Ken. 3. Het schuiíje van de inrijghulp naar links tot het stuitpunt schuivon, licht aan de draad trekken en gelijktijdig het schuiíje lanzaam terug laten glijden. Daarbij legt de draad zichzelí in geleider 9. Atlêntie: Als het schuiíje geblokkêerd is, is de streepmarkering op h t handwiel niet iuist ingestêld.
3 Rechter naald inriigen De draad in de geleiders 18 sn de geleiders achter de handgreep rijgen is op bldz.7 beschreven. Op de afbeelding links is de inrijgweg vanaí de groenê spanning 1 tot de rechter naald 6 aangeg ven. Bij punt 5 moet de draad achter de draadrem getrokken worden. De draad van voor naar 5 achter door het naaldoog ste- ' ken. Hulpdraadinsteker De naaivoet met stofdrukhevel 16 omtaag orengen Het handwiel naar u toe draaien tot de rechtergrijper 31 rechts van de naald staat ízie bld. 18 boven). De draad in vorkje A van de insteker hangen en iets aantíekken, daarbij de insteker naar - toe draaien. De geleidingsneusjes B van de insteker om de achterzijde van de naald brengen en langzaam naar beneden laten zaken tot het weerhaakje in het naaldoog klikt. De strak gehouden draad in haakje D hangen, waarbij de draad zich automatisch in haakie C legt. Linker naald inrijgên De draad in de geleiders l8 en de geleidors achter de handgreep riigen is op bldz. 7 beschreven. op d6ze aíbeelding is de inrijgweg vanaí de blauwe spanning 1 tot de linker naald 6 aangeg vên. Bij punt 5 moet de draad achter de draadrem getrokken word n, De draad van vooí naar achtêr door het naaldoog steken. Het gebruik van de hulpdraadinstekêr is op de volgende pagina beschreven. De insteker van u aí uit hêt naaldoog trekken. de draad wordt daarbij met een lus door het oog getrokken. De draad helemaal door hêt naaldoog trekken. 10 GêÍÍiit8 HarÉebstraat 'l ET Sdskanaal te srw.naaimachiírêhandel.coln et rsu.pcpop.oom Inb@geÍriits nl De garens snel verwisselen De drad n dicht bij de klossen doorknippen. Nieuwe klossen garen op de garenpennen 17 zetten. De nog inger gen draden van de machine verknopen met de nieuw opgezette garens. Dê naaldíadan uit de naaldsn halen. Nu de twee naalddraden aantrekken, tot dê draadkopjes ca. 15 cm door de laatste draadgeleiders voor de naalden getrokken zijn. De draadknoopjes afknippen. De draad can de gíoene spanning door h t oog van de Íechternaald en de fraad van de blauwe spanning door hêt oog van de linkernaaid steken. De grijpêrdraden kunnen in een ruk 1O cm voorbij dê grijperpuntên getrokken worden. 11
4 Parels Elastiekvoet Met deze speciale naaivoet kunt u in één bewerking elastiek aannaaien. gelijktijdig wordt de stofkant aígesneden, afgewerkt en gerimpeld. Fig. Koordvoêt (fig-1) Fig. 2 Met deze speciale naaivoet kunt u parels, pailletten, strassband, loodkoord oí gewoon koord aanzetten. Dit werk altijd met een naald naaien. l. DiÍferentieel instelling op - zetten {hobbylock 788) 2. Koordvoet inklikken. 3. Bij smal kooíd de rechternaald gebruiken. Bij dikker kooíd de linkernaald gebruiken. 4. Het koord door de geleiders 1 en twee tot het einde van de naaivoet schuiven {fig. 1). 5. Bii al de breedte-instellingen kan zondeí bovenmes worden gewerkt. de stofkant gelijk leggen met de rechter naaivoetkanr. 6. Opgelet: Alleen op de instellingen tussen N tot 5 mag met het bovenmes worden gewerkt. T.Steeklengte:3-4mm. 8. De draadspanningen door middel van een proeínaad vaslstellen. (N : standaardinstelling), Attenlie: Moet het koord aan de stofkant aangenaaid worden, dan altijd de linkernaald gebruiken (bovenmes uitschakelen). Draadspan n ingen: naald : -3 tot -5 rechter grijper = -l tot -3 linker grijper = +2 tot +3 De naald moet 1 tot 1,5 mm buiten de stoïkant insteken (zie fig. 2). Machine voorbeíeiden DiÍferentieelinslelknop: Op N zetten (hobbylock 788) Naalden: al naaí elastiekbreedtc metlof2naalden Naaivoet: elastiekvoetaanklikken Draadspanningen:,,N" Naadbreedte: ca.4 tot 4,5 Steeklengte: ca.4 Elastiek inleggen: Schroef zover losdraaien dat rem I - bij toevoersleuf ca. 1,5 tot 2 mm geopend is. Het elastiek door de sleuí schuiven en onder de naaivoet door naar de achtekant van de voet trekken. Rem met schroeí indraaien. Hoe dieper de schroeí wordt ingedraaid, des te hoger wordt de druk op het elastiek en zal de stof meeí inrimpelen. Attentie: Als de naaivoet omhoog staat moet het elastiek met iets weerstand door rem getíokken kunnen worden GêÍÍiits Handelsstraat ET Stadskanaal te wsv.maimachinehandel'coín ên svw.pa3pop'com Inío@geÍÍiits.nl 44 45
5 Veiligheisvoorschriften a) De gebruiker dient wegens de open neergaande beweging van de naalden en het bovenmes steeds voldoende voorzichtigheid in acht te nemen en de Plaats van bewerkang goed in het oog te houdenb) Bii het verlaten van de machine tijdens het schoonmaken oí bii het verwisselen van accessoires, dient de stíoomtoevoer te worden uitgeschakeld door de stekker uit het stopkontakt te nemen. c) Er mogen uitsluitend lampjes van maximaal 15 Waat voor deze ma chine worden gebruikt. d) De spanning vên de aandrijfriem mag alleen door de Pfaff handelaar worden ingesteld. lnhoud Bedieningsdelen van de naaimachine- Accessoiresbox Elektrische aansluiting. Hoofdschakelaar en voetpedaal. Veiligheidsvoorschrift en Garenstandaard instellen. FÍontklep n werktaíel openen Inrijgen van draadgeleiders 18 en 22 Inrijgen van de rechter grijper Inrijgen van de linker grijper/grijperinrijghulp. Inrijgen van rechter- en linkernaald Draadinsteker. Snel wisselen van garens. SnijaÍvalbakje ophangen Naadtoeslag Proefnaad naaien Waar u op moet letten. DraadaÍsnijder AÍhechten Instellen van de basisdíaadspanningen Korrigeren van de draadspanningen 3-Draadsoverlocknaad. ln- en uitschakelen van de conv rteí. Korrig ren van dê 2-draadsoverlocknaad Garentabel. Instêllen van de steeklengte - Instellen diíferentieel tíansport. Uitschakelen van het bovenmes Naadbreedte instellêrl. Naaivoet wiss len LAmple veívangen Schoonmaken van de draadspanningen. Rolzoom met 3 draden Rolzoom met 2 díaden Naalden wisselen Messen wisselen. Bovênmes veívangen Ondermes vervangen Bovenmesvering vastzetten Reinigen van de messen Olien van de machin Steekkeuzetabel. Storingen opheflen. Accessoires Garenneties/draadaf loopschijven Extra accessoires Monteren van de converteí (HL 787). Technische gegevens/doosinhoud. 1f,ln cerrtjrs I_J -r,tc - l' Naaimáchin hanír l Stomsni tend {.com ll. 12 _ l , Jl , _ 51 Handelsstraat 14 i:i,thb:i;r?s
Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING
Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage
Nadere informatieCV3440 & CV3550 CV3440 & CV3550. Coverlock machines NIEUW
CV3440 & CV3550 NIEUW Top-coversteken met de CV3550 CV3440 & CV3550 Coverlock machines De essentiële machines voor een professionele afwerking en indrukwekkende creaties CV3440 4, 3 en 2 draden CV3550
Nadere informatieVeiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriften GEVAAR Om het risico van een elektrische schok te vermijden:
aanraking 3 4 1 13 14 15 16 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 17 18 19 20 21 12 22 23 24 25 26 27 31 32 33 34 35 36 28 29 30 37 5 Standard 1 2 3 4 T I D 502020.69.03 502020.59.99 502020.59.98 502020.70.20 5 6 7 A
Nadere informatieBediening... 12 Handwiel...12 Frontklep...12 Vrije arm...12
Inhoudsopgave Hoofdcomponenten.......................... 3/4 Naaimechaniek............................42/43 Veiligheidsadviezen............................ 7 Houd elektrische apparaten buiten bereik van
Nadere informatie760 GEBRUIKSAANWIJZING
760 GEBRUIKSAANWIJZING Veiligheidsvoorschriften Bij omgang met een naaimachine kan men net als bij elk ander elektrisch apparaat gewond raken en in levensgevaar geraken.om dit te voorkomen en om veilig
Nadere informatieINHOUD 1. VOOR GEBRUIK Belangrijke veiligheidsinstructies NAMEN VAN DE ONDERDELEN VOORBEREIDING VOOR HET NAAIEN...
INHOUD 1. VOOR GEBRUIK... 2 1. Belangrijke veiligheidsinstructies... 2 2. NAMEN VAN DE ONDERDELEN... 4 3. VOORBEREIDING VOOR HET NAAIEN... 6 1. Het aansluiten van het electriciteitssnoer... 6 2. Het aanbrengen
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE ONDERDELEN ACCESSOIRES GRIJPERDEKSEL OPENEN DRADEN VERWISSELEN NAAIEN VOORBEREIDEN STEEKLENGTE AANPASSEN NAADBREEDTE AANPASSEN
Handleiding INHOUDSOPGAVE ONDERDELEN Onderdelen van de machine 7 ACCESSOIRES Standaard 9 Informatie over naalden 9 GRIJPERDEKSEL OPENEN Belangrijkste onderdelen achter het grijperdeksel 0 NAAIEN VOORBEREIDEN
Nadere informatieHandleiding KEEPING THE WORLD SEWING
Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage
Nadere informatie14T968DC. Gebruiksaanwijzing
14T968DC Gebruiksaanwijzing 14T968DC VOORWOORD Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor deze gecombineerde overlock-, kettingsteek- en coversteeknaaimachine. Deze naaimachine voor huishoudelijk gebruik,
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE AANDUIDING VAN DE ONDERDELEN 7 DE DRADEN VERWISSELEN 26 ACCESSOIRES 9 INSTELLING 27 OPENEN VAN HET GRIJPERDEKSEL 10 VOORBEREIDINGEN 10
Handleiding INHOUDSOPGAVE AANDUIDING VAN DE ONDERDELEN 7 Details van de machine 7 ACCESSOIRES 9 Standaard 9 Informatie over naalden 9 OPENEN VAN HET GRIJPERDEKSEL 0 Belangrijkste onderdelen achter het
Nadere informatieDaarom hebben we een stappenplan opgesteld, zodat u de meest voorkomende eenvoudige problemen zelf kunt oplossen.
Matri zal er natuurlijk alles aan doen om eventuele problemen tijdens de garantieperiode professioneel op te lossen... maar heel vaak blijkt dat het niet nodig is om de naai-, borduur- of lockmachine te
Nadere informatieSnijbreedte S/C Instelling voor bovenmesje, koppelingshendel en gebruik van de bedekking van mesje S of deksteektabel C
4 STEKEN EN NAAITECHNIEKEN STEKENOVERZICHT Hieronder staat een overzicht van alle steken van de Huskylock s25. Wanneer u de stof en de steek selecteert, worden de instellingen voor de spanning, steeklengte,
Nadere informatieDeel 1: Gebruiksaanwijzing
Inhoud: Pagina: Voorwoord en algemene veiligheidsvoorschriften Deel 1: Gebruiksaanwijzing 1. Produktbeschrijving 1.1 Correcte omgang met de machine...................... 5 1.2 Technische Gegevens............................
Nadere informatieBelangrijke
2 Sicherheitshinweise Inhalt 3 Belangrijke aanwijzingen Bij het gebruik van een elektrisch apparaat dienen de gebruikelijke en navolgende veiligheidsvoorschriften absoluut in acht te worden genomen: Lees
Nadere informatieInhoudsopgave ONDERDELEN DIFFERENTIEEL TRANSPORT ACCESSOIRES KETTINGSTEEK NAAIEN GRIJPERDEKSEL OPENEN COVERSTEEK NAAIEN NAAIEN VOORBEREIDEN
Handleiding Inhoudsopgave ONDERDELEN Onderdelen van de machine ACCESSOIRES Standaard 8 Informatie over naalden 8 GRIJPERDEKSEL OPENEN Belangrijkste onderdelen achter het grijperdeksel 9 NAAIEN VOORBEREIDEN
Nadere informatieSpoel opspoelen. 1: garen op de houder. 2: spoel op de spoelopwinder. 3: draad door de geleider heen. (afbeelding 2)
Spoel opspoelen 1: garen op de houder. 2: spoel op de spoelopwinder 3: draad door de geleider heen. (afbeelding 2) 4: draad door een gaatje van de spoel halen. 5: spoelopwinder naar zijkant duwen (afbeelding
Nadere informatieH a n d l e i d i n g
Handleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335--8. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven op
Nadere informatieHandleiding KEEPING THE WORLD SEWING
Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335--8. ELEKTRISCHE AANSLUITING Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage
Nadere informatieH a n d l e i d i n g
Handleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieOverlock-naaimachine
Overlock-naaimachine MEDION MD 18030 KLANTENSERVICE 0900-23 52 534 www.medion.nl Art.-Nr.: 9813 W 51/18 VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING 23098138 W 51/18 9813 Hoofdcomponenten 1 2 3
Nadere informatieH a n d l e i d i n g
Handleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven op
Nadere informatieDeel 2: Montagevoorschriften Kl. N291
Inhoud: Pagina Deel 2: Montagevoorschriften Kl. N291 1. Algemene informatie............................ 3 2. Onderstel monteren............................. 6 3. Vlakke plaat completeren en vastschroeven..............
Nadere informatieNaden. overlaten! die niets te wensen dradensysteem. Optimaal naaien. Met een. Professional 5 TM
Naden die niets te wensen overlaten! Met een 2 3 4 5 dradensysteem Professional 5 TM Optimaal naaien. Omdat beter naaien leuker is! Naaien met een lockmachine? Dan denkt u natuurlijk meteen aan praktische
Nadere informatieTelefoonhoesje. Patroon 1 Patroon 2 Patroon voor zelfhechtende voering
Instructies Dit heb je nodig: Totally Me!- naaimachine 2 stukjes stof (11,4 cm x 33 cm) 1 stukje zelfhechtende voering 6,4 cm dun elastiek 1 gekleurde knoop Schaar Spelden De patronen staan op de laatste
Nadere informatieDe nieuwe BRILLIANCE 75Q vervangt de SAPPHIRE 965Q
BRILLIANCE 75Q 1 9/24/2018 2 De nieuwe BRILLIANCE 75Q vervangt de SAPPHIRE 965Q Nieuwe LED-technologie en lichtgeleideroptiek voor zeer goede gelijkmatige verlichting van het naaigebied Verhoogde naaldkracht
Nadere informatiecoverlocktm 4.0 Handleiding
coverlocktm 4.0 Handleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335--8. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is
Nadere informatieLockmachine MD Handleiding
Lockmachine MD 14302 Handleiding Hoofdcomponenten Hoofdcomponenten 19 18 1 2 3 4 5 6 7 1) Draadspanningskiezer voor de linker naald 2) Draadspanningskiezer voor de rechter naald 3) Draadspanningskiezer
Nadere informatieSTEKEN & NAAITECHNIEKEN
3 STEKEN & NITECHNIEKEN STEKENOVERZICHT De instellingen in de onderstaande tabel zijn onze aanbevelingen op basis van normale omstandigheden. De juiste spanning wordt automatisch ingesteld wanneer u de
Nadere informatie«Hartelijk. gefeliciteerd. met uw keuze»
«Hartelijk gefeliciteerd met uw keuze» Welkom bij BERNINA! Ik dank u heel hartelijk, dat uw keus op BERNINA is gevallen. U heeft een product gekozen waarvan u jarenlang plezier zult hebben. Eén van onze
Nadere informatieTip: Schuif de stof en de sierrand met behulp van een pincet in de juiste positie onder de naalden.
PLATTE NAADVOET Met de Platte afwerkingsvoet kunt u eenvoudig met een deksteek kant en sierranden aan de bovenkant van de stof aanbrengen voor prachtige decoratieve randen en effecten. 1. Stel de machine
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE. Instellingen...16 Instellen van de draadspanning...16 Controleren van de draadspanningen...17
INHOUDSOPGAVE Inhoudsopgave................................. 2 Veiligheidsadviezen.............................. 4 Over deze handleiding..............................4 Elektrische apparaten zijn geen kinderspeelgoed............4
Nadere informatieSTEKEN. Uw machine leren kennen 1:11. Steeknummer. Steek. Steeknaam Naaivoet Toepassing
STEKEN Steek Steeknummer 1, 2, 3 4, 5, 6 Uw machine leren kennen Steeknaam Naaivoet Toepassing Rechte steek, naald in linker, midden- en rechterpositie Elastische steek, naald in linker, midden- en rechterpositie
Nadere informatieHandleiding LIMITED EDITION. KeepIng The WoRld sewing
Handleiding LIMITED EDITION KeepIng The WoRld sewing VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. ELEKTRISCHE AANSLUITING Deze naaimachine moet worden gebruikt
Nadere informatieAlle basisnaaitechnieken nauwkeurig uitgelegd en meer dan 15 stap-voor-stap projecten om meteen te oefenen! Aan de slag met je
SYLVIE BLONDEAU Alle basisnaaitechnieken nauwkeurig uitgelegd en meer dan 15 stap-voor-stap projecten om meteen te oefenen! Aan de slag met je naaimachine Meander Aan de slag met je naaimachine SYLVIE
Nadere informatieHandleiding KEEPING THE WORLD SEWING
Handleiding KEEPING THE WORLD SEWING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335--8. ELEKTRISCHE AANSLUITING Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage
Nadere informatieBasistechnieken. TOPFUNCTIES VAN DE passport 2.0 NAAIMACHINE. Bijgeleverde accessoires:
Bijgeleverde accessoires: Standaard naaivoet 0A, Siersteekvoet 1A met IDT Systeem, Siersteekvoet 2A, Blindzoomvoet 3 met IDT systeem, Ritsvoet 4 met IDT systeem, Eenstaps-knoopsgatvoet 5B TOPFUNCTIES VAN
Nadere informatieNV1800Q NV1800Q. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie Inclusief grote werktafel
at your side = à vos côtés NV1800Q NV1800Q Creëer prachtige quilts en exclusieve kledingstukken. SFDS Square Feed Drive System ICAPS Volledig automatische draadspanning Zijwaarts transport Draaifunctie
Nadere informatieBijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet
150 jaar ongelimiteerde creativiteit! naaimachine BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet FUNCTIES VAN DE EXPRESSION 150 NAAIMACHINE Het originele
Nadere informatieHUSKYLOCK. Model 936, 910 en 905
HUSKYLOCK Model 936, 910 en 905 936 910 905 Uw HUSKYLOCK en Husqvarna Viking naaimachine zijn als naald en draad. Combineer de veelzijdigheid van uw naaimachine met de snelheid en professionele afwerking
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven
Nadere informatiehobby line Kent u het magazine van Pfaff al? Eenvoudig in gebruik, innovatief design en vele mogelijkheden! Alles in één!
824_Flyer hobby_dutch 03.11.2004 12:35 Uhr Seite 1 Kent u het magazine van Pfaff al? Creatieve naaisuggesties, exclusieve patronen, professionele tips en trucs en nog veel meer - U vindt het allemaal in
Nadere informatiecoverlocktm 4.0 Handleiding
coverlocktm 4.0 Handleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de
Nadere informatieSteek Steeknaam/Toepassing Naaivoet
STEKEN Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek Steeknaam/Toepassing Naaivoet 1, 2, 3 Rechte steek, naald in linker, midden- en rechterpositie Voor alle soorten naaiwerk. Druk
Nadere informatie1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.* 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 30. 31. 32.
Open de doos en controleer of de volgende accessoires zijn bijgesloten. Wanneer een artikel ontbreekt of beschadigd is, neemt u contact op met uw leverancier. De doos moet de volgende artikelen bevatten.
Nadere informatieHANDLEIDING Alfa Next 20
HANDLEIDING Alfa Next 20 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze naaimachine is uitsluitend bedoeld voor HUISHOUDELIJK gebruik. De machine is geen speelgoed. Laat kinderen niet met de machine spelen. De
Nadere informatie~ ~ Just SEW It! Knoopsgaten
~ ~ Just SEW It! Knoopsgaten Knoopsgaten Knoopsgaten zitten in bijna alle naaiprojecten, zowel in kleding als in decoratieve projecten en zijn in de meeste gevallen de finishing touch van uw project. Ze
Nadere informatieAEG OVERLOCKMACHINE. Model: 300 Model: 320 GEBRUIKERSHANDLEIDING
AEG OVERLOCKMACHINE Model: 300 Model: 320 GEBRUIKERSHANDLEIDING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Bij het gebruik van een elektrisch toestel moeten enkele basisveiligheidsmaatregelen in acht genomen
Nadere informatieRECHTE STEKEN. Voor de versterkte drievoudige rechte steek, zet u het steeklengtewieltje op de stand S1.
RECHTE STEKEN Rechte steek met de naald in middelste positie. Draai de steekkeuzeknop zodat de A in stekendisplay verschijnt. Plaats het standaard naaivoetje. Stel de lengte van de steek in met het steeklengtewieltje.
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire
Nadere informatieHet verschil zit 'm in de details!
Het verschil zit 'm in de details! Met het originele alleen van PFAFF Ervaar de nieuwe PFAFF ambition line en ontdek het verschil dat deze naaimachines echt speciaal maakt. Het Duitse design is uniek en
Nadere informatieJust SEW It! Het ABC van Koordverwerking
Just SEW It! Het ABC van Koordverwerking ~ Vezels, Koord, & Garens ~ Persvoet opties ~ Eenvoudige koordverwerking ~ Vlakke koordverwerking ~ Verwerking van smal koord ~ Randafwerking met koord ~ Koord
Nadere informatieA4, A5, A6 - Elastische steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor naden in tricot en elastische stoffen.
STEKEN Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek eschrijving van de steek Naaivoet 1, 2, 3 - Rechte steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor alle soorten naaiwerk.
Nadere informatieKies & naai! Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit Typisch Pfaff. Met de originele Pfaff-functie! Duitse kwaliteit! Innovatief design!
Kies & naai! Duitse kwaliteit! Innovatief design! Met de originele Pfaff-functie! Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit Typisch Pfaff U naait graag? De select is er altijd klaar voor! Eens een Pfaff altijd een
Nadere informatieJust SEW It! Oplossingen voor naai-uitdagingen
Just SEW It! Oplossingen voor naai-uitdagingen ~ Uitdagingen minimaliseren ~ Dikke stoffen, verschillende lagen ~ Ongelijke stoflagen ~ Stoffen met textuur ~ Stroef materiaal Naai-uitdagingen en oplossingen
Nadere informatieBasis om te leren hoe een werkstuk gemaakt moet worden. Copyright FIL KATIA, S.A.
Basis om te leren hoe een werkstuk gemaakt moet worden BASS OM N STU T MAN MDNGN - MNDNGN Minderingen bij het begin van de naald anneer er steken afgekant worden om een mouwinzet of hals te vormen, deze
Nadere informatieINSTRUCTIES M.B.T. SYMBOLEN. Breng de naai voet omhoog. Breng de naald omhoog. Breng de naai voet omlaag
HANDLEIDING 200 c INSTRUCTIES M.B.T. SYMBOLEN Breng de naald omhoog Breng de naai voet omhoog Breng de naai voet omlaag VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28.
Nadere informatienaaimachine BASISTECHNIEKEN Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5
naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5 Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Het originele IDT systeem. Ingebouwd Dubbel Transport systeem al meer dan 40 jaar
Nadere informatieMeisjessweater. Knip. Benodigdheden. Naaien. De manchet decoreren. Husqvarna Viking naaimachines en accessoires
Kindersweaters Meisjessweater Benodigdheden Burda-patroon 9614 deel A Groene sweatshirtstof voor voor- en achterkantdeel, roze voor 1 mouw en donkergeel voor de andere mouw (raadpleeg de patroondelen voor
Nadere informatieBASISTECHNIEKEN. naaimachine. 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE
naaimachine 150 jaar ongelimiteerde creativiteit! BASISTECHNIEKEN Bijgeleverde extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5 FUNCTIES VAN DE SELECT 150 NAAIMACHINE Het originele IDT systeem. Ingebouwd Dubbel Transport
Nadere informatieJust SEW It! Machinaal zomen
Just SEW It! Machinaal zomen ~ Nuttige zoominformatie ~ Blindzoom ~ Smalle zoom ~ Zomen van gebreide stoffen ~ Overlock rolzoom ~ Overlock valse zoom Techniek machinaal zomen Een project afwerken geeft
Nadere informatieKies & naai! Met de originele. Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit PFAFF design
TM Kies & naai! Met de originele P FAFF -functie! TM Ultieme Eenvoud Hoge Kwaliteit PFAFF design U naait graag? De is er altijd klaar voor! Het is de perfecte keuze voor iedereen die op zoek is naar een
Nadere informatiecreative 1.5 BLOEMEN-CLUTCH U HEEFT NODIG:
creative 1.5 BLOEMEN-CLUTCH Maak deze prachtige bloemen-clutch met borduurmotieven van de PFAFF creative 1.5 naai- en borduurmachine. Met de Embroidery Intro Software voor PC is het makkelijk om uw borduurmotieven
Nadere informatiestaat, is er meer dan voldoende ruimte voor het uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit.
Laat u meevoeren De PFAFF passport modellen worden geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. Ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport en eenvoudig opbergen. De reis start
Nadere informatiePerfect voor. kleine ruimtes & op reis
Perfect voor kleine ruimtes & op reis Laat u meevoeren De PFAFF passport modellen worden geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. Ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport
Nadere informatiecreëer en geniet van onbeperkte mogelijkheden
DE NIJVERE NAAIMACHINE SINDS 1868 creëer en geniet van onbeperkte mogelijkheden Registreer uw aankoop Registr via ww www.lewenstein.eu ww w ww ankoop ww.lewenstein.eu Assortiment 2017-2018 overzichtelijke
Nadere informatieNV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300
NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300 Grote, krachtige naai- en quiltmachines met een schat aan mogelijkheden. Groot werkoppervlak van 210 mm rechts van de naald SFDS Square Feed Drive System Geavanceerd draadinrijgsysteem
Nadere informatieBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Als u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de basis veiligheidseisen in het oog houden, inclusief deze: Lees alle instructies voordat u deze naaimachine gaat
Nadere informatieFARBENMIX BALLONROK VERSIE B
FARBENMIX BALLONROK VERSIE B 2010 farbenmix.de Seite 1 von 9 ODILIA Werkbeschrijving Ballonrok versie B Farbenmix 2010: De werkvolgorde: De ballonrok patroondelen bestaan uit: 2 rokdelen (binnenrok) 1
Nadere informatieRond opzetstuk. Circular attachment NEDERLANDS
Rond opzetstuk Circular attachment NEDERLNDS 4 35 5-1 4 35-1 Rond opzetstuk Uw ronde opzetstuk is het perfecte hulpmiddel als u unieke versieringen op uw naaiprojecten, kledingstukken of quilts wilt aanbrengen
Nadere informatieBasisinstructies Temari
Voorbereiding: Papieren liniaal uitknippen, die je van te voren uit een Temari boek of iets dergelijks nagetekend hebt. Bal omwikkelen: Voor het borduren omwikkel je de tempex bal met naaigaren - houd
Nadere informatieNAALD/STOF/GAREN AFSTEMMEN
NAALD/STOF/GAREN AFSTEMMEN Naald, stof, garenkeuze NAALDDIKTE STOFFEN GAREN 9-11(65-75) 12(80) 14(90) 16(100) 18(110) Dunne stoffen zoals dun katoen, voile, zijde, mousseline, interlock, gebreid katoen,
Nadere informatieHandleiding Werkplaats JUKInaaimachine Herziene versie februari 2007
Handleiding Werkplaats JUKInaaimachine Herziene versie februari 2007 Inhoudsopgave Algemeen:... 3 Veiligheid:... 5 Het gebruik:... 6 Het aanzetten en uitzetten... 6 Benodigdheden... 6 De spoel... 6 De
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. TOYOTA SP20 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3007887
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,
Nadere informatieuitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Perfect betrouwbaar
Laat u meevoeren Het PFAFF passport 2.0 model wordt geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. De machine is ergonomisch ontworpen voor een comfortabel transport en eenvoudig opbergen.
Nadere informatieKlappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u
Nadere informatieoverlock line Ontdek het geheim van een perfecte afwerking.
Naai als een professional! overlock line Ontdek het geheim van een perfecte afwerking. multifunctioneel l snel l nauwkeurig overlock line Naai als een professional! PFAFF Ervaar de nieuwe generatie PFAFF
Nadere informatieoverlock line Naai als een professional! hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 Ontdek het geheim van een perfecte afwerking.
Naai als een professional! overlock line Ontdek het geheim van een perfecte afwerking. hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 4.0 multifunctioneel l snel l nauwkeurig Naai als een professional! Ervaar de
Nadere informatiePerfect voor. kleine ruimtes & op reis
Perfect voor kleine ruimtes & op reis Laat u meevoeren Het PFAFF passport 2.0 model wordt geleverd met een harde beschermkap die uw naaimachine beschermt. De machine is ergonomisch ontworpen voor een comfortabel
Nadere informatieStiksteek machine met een lange arm en een draadafsnijder
Stiksteek machine met een lange arm en een draadafsnijder TL-00QVP GEBRUIKSAANWIJZING OPMERKING: Gefeliciteerd met de aanschaf van een JUKI naaimachine. Lees eerst deze gebruiksaanwijzing voordat u de
Nadere informatieRode jurk. Maten 34-46
Rode jurk Maten 34-46 Materialen 1,6 1,9 m dubbele jersey (romanit), 150 cm breed 40 tot 45 x 30 tot 35 cm katoenen voering 1 onzichtbare rits, 60 cm 6 bolle knopen op steeltje, diameter 18 cm Naaigaren
Nadere informatieKlassiek naaicomfort. voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630
Klassiek naaicomfort voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630 De details maken het verschil. Het zijn de details die van een naaimachine een echte PFAFF naaimachine maken.
Nadere informatieIndustriële perfectie bij u thuis
Industriële perfectie bij u thuis 40% kans dat uw kleding door een JUKI machine is vervaardigd! Assortiment 2013-2014 Wist u dat? Juki sinds 1945 de grootste producent van industriële naai- en lockmachines
Nadere informatieVoor naden in tricot en elastische stof. 10 Afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.
STEKEN A Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek Steek nr. Steeknaam Naaivoet Toepassing 1 Rechte steek, naaldpositie in het midden A Voor alle soorten naaiwerk. Selecteer 29
Nadere informatieDe Cable Cast On. Op de Engelse manier met de draad over de rechter wijsvinger:
is een methode die een meer rekbare opzet geeft en waarvoor van tevoren niet hoeft te worden bepaald hoeveel draad je nodig hebt, omdat je als het ware al breiend opzet. Je gebruikt dan ook twee naalden.
Nadere informatiePixel Quilt met verschillende meandertechnieken
Afmetingen ongeveer: 45 x 47 (115 x 120 cm) U heeft nodig: PFAFF quilt ambition 2.0 naaimachine Open naaivoet voor Quilten uit de vrije hand (820988096) Koordvoet, (820530096) Doorpitvoet met IDT (820925096)
Nadere informatieNAAIMACHINE VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK GEBRUIKS- AANWIJZING
SP100-serie NAAIMACHINE VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK GEBRUIKS- AANWIJZING Lees deze handleiding zorgvuldig door en volg steeds de instructies. Houd de handleiding bij de hand om deze gemakkelijk te kunnen
Nadere informatieGewoon perfect naaien.
Gewoon perfect naaien. Heeft u nog nooit een naaimachine gehad die volledig aansloot op uw creatieve wensen? Dan zult u nu aangenaam verrast zijn door de PFAFF performance icon : compromisloze precisie
Nadere informatieUpgrade KIT I Gebruiksaanwijzing. Lees voordat u dit upgradepakket gebruikt eerst deze Handleiding, zodat u weet hoe u te werk moet gaan.
Upgrade KIT I Gebruiksaanwijzing Lees voordat u dit upgradepakket gebruikt eerst deze Handleiding, zodat u weet hoe u te werk moet gaan. INHOUDSOPGAVE VOORDAT U BEGINT... 2 NIEUWE FUNCTIES... 2 Hoofdstuk
Nadere informatieGEBRUIKSAAN- WIJZING
SP10 Series NAAIMACHINE VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK GEBRUIKSAAN- WIJZING Lees deze handleiding zorgvuldig door en volg steeds de instructies. Houd de handleiding bij de hand om deze gemakkelijk te kunnen
Nadere informatieMaak je eigen Kas 4 naalden. Voor het patroon met 2 breinaalden met knop, zie verderop in dit document.
Materiaal (voor een Kas van ongeveer 45 cm) Maak je eigen Kas 4 naalden - 100 gram wol (voor naalden van 4 à 4,5 cm) - 4 breinaalden zonder knop (3,5 cm) - Restje witte wol en roze wol - 2 knopen - Poppenvulling
Nadere informatieVoor naden in tricot en elastische stof. 12 Afwerksteek B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.
STEKEN Nuttige steken Steken voor het naaien en stoppen van kleding. Steek Steeknr. Steeknaam Naaivoet Toepassing 1 Rechte steek, naaldpositie in het midden Voor alle soorten naaiwerk. Selecteer 29 verschillende
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding KEEPING THE WORLD SEWING Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt,
Nadere informatieSjaal in zigzag-patroon
Sjaal in zigzag-patroon Verbruik: Mayflower Dream Colour: -100 g kleur 07 herfst (A) -100 g kleur 05 lente (B) Materialen: -Naald nr 4 -Markeerder Koop garen en toebehoren hier: http://shop.hobbii.nl/gebreide-sjaal-zigzag
Nadere informatieEaster Bunnies - Klein
Easter Bunnies - Klein No. 1001-191-9567 Materialen: Haaknaald nr. 2,5 Rainbow Cotton 8/4 1 set veiligheidsogen 7 mm 4 houten kralen 12 mm Opvulwatten Kunststof korrels Afmetingen: Ca. 14 cm hoog (inkl.oren)
Nadere informatieEconom II Rund/paard scheermachine GT474
0509992 Econom II Rund/paard scheermachine GT 474 1 27-4-2004 0509992 Econom II Rund/paard scheermachine GT474 Schippers Bladel B.V Bleijenhoek 17 5531 BK Bladel Tel: +31(0)497-339771 Fax: +31(0)497-382096
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding 1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28. Elektrische aansluiting Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is
Nadere informatieGeachte BERNINA klant,
BERNINA 750 QE Voorwoord Geachte BERNINA klant, Hartelijk gefeliciteerd! U heeft een BERNINA gekocht en hiermee een weloverwogen keuze gemaakt waarvan u jarenlang plezier zult hebben. Sinds meer dan 100
Nadere informatieGebruik uw HUSQVARNA VIKING H CLASS E10 om een mooi make-uptasje te maken dat u mee kunt nemen als u een weekendje weg gaat! Make-uptasje H ICLASS E10
Gebruik uw HUSQVARNA VIKING H CLASS E10 om een mooi make-uptasje te maken dat u mee kunt nemen als u een weekendje weg gaat! Make-uptasje H ICLASS E10 Afmetingen ongeveer: 63 x 32 cm Benodigdheden HUSQVARNA
Nadere informatie