Publicatieblad van de Europese Unie L 185. Wetgeving. Niet-wetgevingshandelingen. 62e jaargang. Uitgave in de Nederlandse taal. 11 juli 2019.

Transcriptie

1 Publicatieblad van de Europese Unie L 185 Uitgave in de Nederlandse taal Wetgeving 62e jaargang 11 juli 2019 Inhoud II Niet-wetgevingshandelingen VERORDENINGEN Verordening (EU) 2019/1176 van de Commissie van 10 juli 2019 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 2,5-dichloorbenzoëzuurmethylester, mandipropamid, en profoxydim in of op bepaalde producten ( 1 )... 1 Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1177 van de Commissie van 10 juli 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de invoer van gelatine, smaakgevende ingewanden en gesmolten vet ( 1 ) BESLUITEN Besluit (EU) 2019/1178 van de Raad van 8 juli 2019 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Samenwerkingscomité dat is opgericht bij de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds, wat betreft de toepasselijke bepalingen inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en een regeling voor de invoer van biologische producten Besluit (EU) 2019/1179 van de Raad van 8 juli 2019 betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt betreffende een wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (Begrotingsonderdeel Voorbereidende actie inzake defensieonderzoek) ( 1 ) Besluit (EU) 2019/1180 van de Raad van 8 juli 2019 betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (Begrotingsonderdeel Tenuitvoerlegging en ontwikkeling van de interne markt voor financiële diensten) ( 1 ) ( 1 ) Voor de EER relevante tekst. (Vervolg z.o.z.) Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben. Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

2 Besluit (EU) 2019/1181 van de Raad van 8 juli 2019 betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten Besluit (EU) 2019/1182 van de Commissie van 3 juli 2019 over het voorgestelde burgerinitiatief EU-wetgeving, rechten van minderheden en democratisering van Spaanse instellingen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 4972) Besluit (EU) 2019/1183 van de Commissie van 3 juli 2019 over het voorgestelde burgerinitiatief Koolstof beprijzen om de klimaatverandering te bestrijden (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 4973) Besluit (EU) 2019/1184 van de Commissie van 3 juli 2019 over het voorgestelde burgerinitiatief met als titel De teelt van wetenschappelijke vooruitgang: gewassen zijn belangrijk! (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 4975) Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1185 van de Commissie van 10 juli 2019 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met Afrikaanse varkenspest in sommige lidstaten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 5340) ( 1 ) HANDELINGEN VAN BIJ INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN INGESTELDE ORGANEN Besluit nr. 1/2019 van het EPO-comité dat is opgericht bij de tijdelijke economische partnerschapsovereenkomst tussen Ivoorkust, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, van 11 april 2019 betreffende de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie [2019/1186] ( 1 ) Voor de EER relevante tekst.

3 L 185/1 II (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) 2019/1176 VAN DE COMMISSIE van 10 juli 2019 tot wijziging van de bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 2,5-dichloorbenzoëzuurmethylester, mandipropamid, en profoxydim in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad ( 1 ), en met name artikel 14, lid 1, onder a), artikel 18, lid 1, onder b), en artikel 49, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Voor mandipropamid en profoxydim zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor 2,5-dichloorbenzoëzuurmethylester zijn in Verordening (EG) nr. 396/2005 geen MRL's vastgesteld, en aangezien die werkzame stof niet is opgenomen in bijlage IV bij die verordening, is de standaardwaarde van 0,01 mg/kg, als vastgesteld in artikel 18, lid 1, onder b), van die verordening van toepassing. (2) Voor 2,5-dichloorbenzoëzuurmethylester heeft de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 ( 2 ) een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht. De EFSA heeft geconcludeerd dat niet verwacht wordt dat in plant- of dierlijke producten residuen van 2,5-dichloorbenzoëzuurmethylester zullen voorkomen, aangezien het unieke en beperkte gebruik ervan als bestrijdingsmiddel voor wijndruiven na enting naar verwachting niet zal leiden tot significante residuen in wijndruiven. Het is daarom passend de MRL's op de specifieke bepaalbaarheidsgrens vast te stellen. Deze standaardwaarden moeten worden vastgesteld in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 396/2005. (3) Wat mandipropamid betreft, heeft de EFSA overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 ( 3 ) een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht. De EFSA heeft voorgesteld de residudefinitie te wijzigen tot mandipropamid (alle verhoudingen van samenstellende isomeren). Zij heeft aanbevolen de bestaande MRL's te verhogen of te handhaven. Zij heeft geconcludeerd dat met betrekking tot de MRL's voor aardappelen, uien, bosuien/groene uien en stengeluien, tomaten en courgettes, bepaalde gegevens ontbraken en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Aangezien er geen risico voor consumenten is, moeten de MRL's voor die producten in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden vastgesteld op het bestaande niveau of op het door de EFSA vastgestelde niveau. Die MRL's worden later opnieuw beoordeeld; daarbij zal rekening worden gehouden met de informatie die binnen twee jaar na de bekendmaking van deze verordening beschikbaar komt. ( 1 ) PB L 70 van , blz. 1. ( 2 ) Europese Autoriteit voor voedselveiligheid; Review of the existing maximum residue levels for 2,5-dichlorobenzoic acid methylester according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2018;16(6):5331. ( 3 ) Europese Autoriteit voor voedselveiligheid; Review of the existing maximum residue levels for mandipropamid according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2018;16(5):5284.

4 L 185/ (4) Wat profoxydim betreft, heeft de EFSA overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 ( 1 ) een met redenen omkleed advies over de bestaande MRL's uitgebracht. Zij heeft aanbevolen de bestaande MRL's te handhaven. (5) Met betrekking tot producten waarop het gebruik van de betrokken gewasbeschermingsmiddelen niet is toegelaten en waarvoor geen invoertoleranties of CXL's bestaan, moeten de MRL's worden vastgesteld op de specifieke bepaalbaarheidsgrens of moet het standaard-mrl overeenkomstig artikel 18, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 396/2005 van toepassing zijn. (6) De Commissie heeft de referentielaboratoria van de Europese Unie voor bestrijdingsmiddelenresiduen geraadpleegd over de noodzaak van aanpassing van bepaalde bepaalbaarheidsgrenzen. Die laboratoria kwamen tot de conclusie dat in verband met de technische ontwikkeling voor bepaalde goederen specifieke bepaalbaarheidsgrenzen voor een aantal stoffen moeten worden vastgesteld. (7) Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. (8) De handelspartners van de Unie zijn via de Wereldhandelsorganisatie over de nieuwe MRL's geraadpleegd en er is rekening gehouden met hun opmerkingen. (9) Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (10) Deze verordening moet voorzien in een overgangsregeling voor producten die vóór de wijziging van de MRL's rechtmatig werden vervaardigd en waarvoor uit de informatie is gebleken dat een hoog niveau van consumentenbescherming wordt gehandhaafd, zodat deze op een normale wijze in de handel gebracht, verwerkt en geconsumeerd kunnen worden. (11) Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de gewijzigde MRL's van toepassing worden, zodat de lidstaten, derde landen en de exploitanten van levensmiddelenbedrijven zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de wijziging van de MRL's zullen voortvloeien. (12) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Verordening (EG) nr. 396/2005 blijft in de versie die vóór de wijziging uit hoofde van deze verordening van kracht was, van toepassing op producten die vóór 31 januari 2020 in de Unie zijn geproduceerd of ingevoerd. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij is van toepassing met ingang van 31 januari ( 1 ) Europese Autoriteit voor voedselveiligheid; Review of the existing maximum residue levels for profoxydim according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2018;16(5):5282.

5 L 185/3 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 juli Voor de Commissie De voorzitter Jean-Claude JUNCKER

6 L 185/ BIJLAGE De bijlagen II, III en V bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd: 1. Bijlage II wordt als volgt gewijzigd: de volgende kolommen voor mandipropamid en profoxydim worden toegevoegd: Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg) Codenummer Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden ( a ) Mandipropamid (alle verhoudingen van samenstellende isomeren) Profoxydim (1) (2) (3) (4) FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN 0,01 (*) Citrusvruchten 0,01 (*) Grapefruits/pompelmoezen Sinaasappelen Citroenen Limoenen/lemmetjes Mandarijnen Overige (2) Noten 0,01 (*) Amandelen Paranoten Cashewnoten Kastanjes Kokosnoten Hazelnoten Macadamianoten Pecannoten Pijnboompitten Pistaches Walnoten Overige (2) Pitvruchten 0,01 (*) Appelen Peren Kweeperen Mispels Loquats/Japanse mispels Overige (2)

7 L 185/5 (1) (2) (3) (4) Steenvruchten 0,01 (*) Abrikozen Kersen (zoet) Perziken Pruimen Overige (2) Besvruchten en kleinfruit a) druiven Tafeldruiven Wijndruiven b) aardbeien 0,01 (*) c) rubussoorten 0,01 (*) Bramen/braambessen Dauwbramen Frambozen (geel en rood) Overige (2) d) ander kleinfruit en besvruchten 0,01 (*) Blauwe bessen Veenbessen Aalbessen (rood, wit en zwart) Kruisbessen (geel, groen en rood) Rozenbottels Moerbeien (wit en zwart) Azaroles/Middellandse Zeemispels Vlierbessen Overige (2) Diverse vruchten met 0,01 (*) a) eetbare schil Dadels Vijgen Tafelolijven Kumquats Carambola's Kaki's/Japanse persimoenen Jambolans/djamblangs Overige (2)

8 L 185/ (1) (2) (3) (4) b) niet-eetbare schil, klein Kiwi's (geel, groen, rood) Lychees Passievruchten/maracuja's Woestijnvijgen/cactusvruchten Sterappelen Noord-Amerikaanse persimoenen Overige (2) c) niet-eetbare schil, groot Avocado's Bananen Mango's Papaja's Granaatappels Cherimoya's Guaves Ananassen Broodvruchten Doerians Zuurzakken/doerian blanda Overige (2) GROENTEN, VERS of BEVROREN Wortel- en knolgewassen 0,01 (*) 0,01 (*) a) aardappelen (+) b) tropische wortel- en knolgewassen Cassave/maniok Bataten (zoete aardappelen) Yams Arrowroot/pijlwortel Overige (2) c) andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet Rode bieten Wortels Knolselderij Mierikswortels Aardperen/topinamboers Pastinaken Wortelpeterselie Radijzen

9 L 185/7 (1) (2) (3) (4) Schorseneren Koolrapen Rapen Overige (2) Bolgewassen 0,01 (*) Knoflook 0,01 (*) Uien 0,01 (+) Sjalotten 0,01 (*) Bosuien/groene uien en stengeluien 7 (+) Overige (2) 0,01 (*) Vruchtgroenten 0,01 (*) a) Solanaceae en Malvaceae Tomaten 3 (+) Paprika's Aubergines Okra's, okers 0,01 (*) Overige (2) 0,01 (*) b) Cucurbitaceae met eetbare schil Komkommers 0, Augurken 0,01 (*) Courgettes 0,2 (+) Overige (2) 0,01 (*) c) Cucurbitaceae met niet-eetbare schil Meloenen 0, Pompoenen 0, Watermeloenen 0, Overige (2) 0, d) suikermais 0,01 (*) e) andere vruchtgroenten 0,01 (*) Koolsoorten (met uitzondering van wortels en babyleafgewassen van Brassica) 0,01 (*) a) bloemkoolachtigen Broccoli Bloemkolen 0,01 (*) Overige (2) 0,01 (*)

10 L 185/ (1) (2) (3) (4) b) sluitkoolachtigen Spruitjes 0,01 (*) Sluitkolen Overige (2) 0,01 (*) c) bladkoolachtigen Chinese kool/petsai Boerenkolen Overige (2) d) koolrabi's 0,01 (*) Bladgroenten, kruiden en eetbare bloemen a) slasoorten 25 0,01 (*) Veldsla Sla Andijvie Tuinkers en andere kiemen en scheuten Winterkers Raketsla/rucola Rode amsoi Babyleafgewassen (met inbegrip van Brassica-soorten) Overige (2) b) spinazie en dergelijke bladgroente 25 0,01 (*) Spinazie Postelein Snijbiet Overige (2) c) druivenbladeren en bladeren van dergelijke soorten 25 0,01 (*) d) waterkers 25 0,01 (*) e) witlof/witloof/brussels lof 0,15 0,01 (*) f) kruiden en eetbare bloemen 25 0,02 (*) Kervel Bieslook Bladselderij/snijselder Peterselie Salie Rozemarijn Tijm

11 L 185/9 (1) (2) (3) (4) Basilicum en eetbare bloemen Laurierblad Dragon Overige (2) Peulgroenten 0,01 (*) 0,01 (*) Bonen (met peul) Bonen (zonder peul) Erwten (met peul) Erwten (zonder peul) Linzen Overige (2) Stengelgroenten 0,01 (*) Asperges 0,01 (*) Kardoenen 0,01 (*) Bleekselderij Knolvenkel 0,01 (*) Artisjokken 0,01 (*) Preien 0,01 (*) Rabarber 0,01 (*) Bamboescheuten 0,01 (*) Palmharten 0,01 (*) Overige (2) 0,01 (*) Paddenstoelen, mossen en korstmossen 0,01 (*) 0,01 (*) Gekweekte paddenstoelen Wilde paddenstoelen Mossen en korstmossen Algen en prokaryote organismen 0,01 (*) 0,01 (*) PEULVRUCHTEN 0,01 (*) 0,01 (*) Bonen Linzen Erwten Lupinen/lupinebonen Overige (2) OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN 0,01 (*) 0,01 (*) Oliehoudende zaden Lijnzaad Pinda's/aardnoten Papaverzaad/maanzaad Sesamzaad Zonnebloemzaad

12 L 185/ (1) (2) (3) (4) Koolzaad Sojabonen Mosterdzaad Katoenzaad Pompoenzaad Saffloerzaad Bernagiezaad Huttentutzaad Hennepzaad Wonderbonen Overige (2) Oliehoudende vruchten Olijven voor oliewinning Palmpitten Palmvruchten Kapok Overige (2) GRANEN 0,01 (*) 0,01 (*) Gerst Boekweit en andere pseudogranen Mais Gierst/pluimgierst Haver Rijst Rogge Sorghum Tarwe Overige (2) THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB 0,05 (*) Thee 0,05 (*) Koffiebonen 0,05 (*) Kruidenthee van 0,05 (*) a) bloemen Kamille Hibiscus/roselle Roos Jasmijn Lindebloesem Overige (2)

13 L 185/11 (1) (2) (3) (4) b) bladeren en kruiden Aardbei Rooibos Maté Overige (2) c) wortels Valeriaan Ginseng Overige (2) d) alle andere delen van de plant Cacaobonen 0, Carob/johannesbrood 0,05 (*) HOP 90 0,05 (*) SPECERIJEN Als specerij gebruikte zaden 0,05 (*) 0,05 (*) Anijs Zwarte komijn Selderij Koriander Komijn Dille Venkel Fenegriek Nootmuskaat Overige (2) Als specerij gebruikte vruchten 0,05 (*) 0,05 (*) Piment Szechuanpeper/anijspeper Karwij Kardemom Jeneverbes Peperkorrel (groen, wit en zwart) Vanille Tamarinde Overige (2)

14 L 185/ (1) (2) (3) (4) Als specerij gebruikte bast 0,05 (*) 0,05 (*) Kaneel Overige (2) Als specerij gebruikte wortels en wortelstokken Zoethout 0,05 (*) 0,05 (*) Gember (10) 0,05 (*) 0,05 (*) Geelwortel/kurkuma/koenjit 0,05 (*) 0,05 (*) Mierikswortel (11) Overige (2) 0,05 (*) 0,05 (*) Als specerij gebruikte knoppen 0,05 (*) 0,05 (*) Kruidnagels Kappertjes Overige (2) Als specerij gebruikte stampers 0,05 (*) 0,05 (*) Saffraan Overige (2) Als specerij gebruikte zaadrokken 0,05 (*) 0,05 (*) Foelie Overige (2) SUIKERGEWASSEN 0,01 (*) 0,01 (*) Suikerbiet Suikerriet Wortelcichorei Overige (2) PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG - LANDDIEREN Producten afkomstig van 0,01 (*) 0,01 (*) a) varkens Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2)

15 L 185/13 (1) (2) (3) (4) b) runderen Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) c) schapen Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) d) geiten Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) e) paardachtigen Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) f) pluimvee Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) g) andere gekweekte landdieren Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2)

16 L 185/ (1) (2) (3) (4) Melk 0,01 (*) 0,01 (*) Runderen Schapen Geiten Paarden Overige (2) Vogeleieren 0,01 (*) 0,01 (*) Kippen Eenden Ganzen Kwartels Overige (2) Honing en andere producten van de bijenteelt (7) 0,05 (*) 0,05 (*) Amfibieën en reptielen 0,01 (*) 0,01 (*) Ongewervelde landdieren 0,01 (*) 0,01 (*) In het wild levende gewervelde landdieren 0,01 (*) 0,01 (*) PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG - VIS, VISPRODUCTEN EN ANDERE PRODUCTEN VAN ZOUT- EN ZOETWATERDIEREN (8) UITSLUITEND VOOR DIERVOEDER GEBRUIKTE PRODUCTEN OF DELEN VAN PRODUCTEN (8) VERWERKTE VOEDINGSMIDDELEN (9) (*) Bepaalbaarheidsgrens ( a ) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I. (F) = vetoplosbaar Mandipropamid (alle verhoudingen van samenstellende isomeren) (+) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de toxiciteit van metabolieten ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 11 juli 2021 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan a) aardappelen Uien Bosuien/groene uien en stengeluien (+) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 11 juli 2021 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan Tomaten Courgettes 2. Bijlage III wordt als volgt gewijzigd: in deel A worden de kolommen voor mandipropamid en profoxydim geschrapt;

17 L 185/15 3. In bijlage V wordt de volgende kolom voor 2,5-dichloorbenzoëzuurmethylester toegevoegd: Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg) Codenummer Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden ( a ) 2,5-dichloorbenzoëzuurmethylester (som van 2,5-dichloorbenzoëzuur en de ester daarvan uitgedrukt als 2,5-dichloorbenzoëzuurmethylester) (1) (2) (3) FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN 0,01 (*) Citrusvruchten Grapefruits/pompelmoezen Sinaasappelen Citroenen Limoenen/lemmetjes Mandarijnen Overige (2) Noten Amandelen Paranoten Cashewnoten Kastanjes Kokosnoten Hazelnoten Macadamianoten Pecannoten Pijnboompitten Pistaches Walnoten Overige (2) Pitvruchten Appelen Peren Kweeperen Mispels Loquats/Japanse mispels Overige (2)

18 L 185/ (1) (2) (3) Steenvruchten Abrikozen Kersen (zoet) Perziken Pruimen Overige (2) Besvruchten en kleinfruit a) druiven Tafeldruiven Wijndruiven b) aardbeien c) rubussoorten Bramen/braambessen Dauwbramen Frambozen (geel en rood) Overige (2) d) ander kleinfruit en besvruchten Blauwe bessen Veenbessen Aalbessen (rood, wit en zwart) Kruisbessen (geel, groen en rood) Rozenbottels Moerbeien (wit en zwart) Azaroles/Middellandse Zeemispels Vlierbessen Overige (2) Diverse vruchten met a) eetbare schil Dadels Vijgen Tafelolijven Kumquats Carambola's Kaki's/Japanse persimoenen Jambolans/djamblangs Overige (2) b) niet-eetbare schil, klein Kiwi's (geel, groen, rood) Lychees Passievruchten/maracuja's

19 L 185/17 (1) (2) (3) Woestijnvijgen/cactusvruchten Sterappelen Noord-Amerikaanse persimoenen Overige (2) c) niet-eetbare schil, groot Avocado's Bananen Mango's Papaja's Granaatappels Cherimoya's Guaves Ananassen Broodvruchten Doerians Zuurzakken/doerian blanda Overige (2) GROENTEN, VERS of BEVROREN 0,01 (*) Wortel- en knolgewassen a) aardappelen b) tropische wortel- en knolgewassen Cassave/maniok Bataten (zoete aardappelen) Yams Arrowroot/pijlwortel Overige (2) c) andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet Rode bieten Wortels Knolselderij Mierikswortels Aardperen/topinamboers Pastinaken Wortelpeterselie Radijzen Schorseneren Koolrapen Rapen Overige (2)

20 L 185/ (1) (2) (3) Bolgewassen Knoflook Uien Sjalotten Bosuien/groene uien en stengeluien Overige (2) Vruchtgroenten a) Solanaceae en Malvaceae Tomaten Paprika's Aubergines Okra's, okers Overige (2) b) Cucurbitaceae met eetbare schil Komkommers Augurken Courgettes Overige (2) c) Cucurbitaceae met niet-eetbare schil Meloenen Pompoenen Watermeloenen Overige (2) d) suikermais e) andere vruchtgroenten Koolsoorten (met uitzondering van wortels en babyleafgewassen van Brassica) a) bloemkoolachtigen Broccoli Bloemkolen Overige (2) b) sluitkoolachtigen Spruitjes Sluitkolen Overige (2) c) bladkoolachtigen Chinese kool/petsai Boerenkolen Overige (2)

21 L 185/19 (1) (2) (3) d) koolrabi's Bladgroenten, kruiden en eetbare bloemen a) slasoorten Veldsla Sla Andijvie Tuinkers en andere kiemen en scheuten Winterkers Raketsla/rucola Rode amsoi Babyleafgewassen (met inbegrip van Brassica-soorten) Overige (2) b) spinazie en dergelijke bladgroente Spinazie Postelein Snijbiet Overige (2) c) druivenbladeren en bladeren van dergelijke soorten d) waterkers e) witlof/witloof/brussels lof f) kruiden en eetbare bloemen Kervel Bieslook Bladselderij/snijselder Peterselie Salie Rozemarijn Tijm Basilicum en eetbare bloemen Laurierblad Dragon Overige (2) Peulgroenten Bonen (met peul) Bonen (zonder peul) Erwten (met peul) Erwten (zonder peul) Linzen Overige (2)

22 L 185/ (1) (2) (3) Stengelgroenten Asperges Kardoenen Bleekselderij Knolvenkel Artisjokken Preien Rabarber Bamboescheuten Palmharten Overige (2) Paddenstoelen, mossen en korstmossen Gekweekte paddenstoelen Wilde paddenstoelen Mossen en korstmossen Algen en prokaryote organismen PEULVRUCHTEN 0,01 (*) Bonen Linzen Erwten Lupinen/lupinebonen Overige (2) OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN 0,01 (*) Oliehoudende zaden Lijnzaad Pinda's/aardnoten Papaverzaad/maanzaad Sesamzaad Zonnebloemzaad Koolzaad Sojabonen Mosterdzaad Katoenzaad Pompoenzaad Saffloerzaad Bernagiezaad Huttentutzaad Hennepzaad Wonderbonen Overige (2)

23 L 185/21 (1) (2) (3) Oliehoudende vruchten Olijven voor oliewinning Palmpitten Palmvruchten Kapok Overige (2) GRANEN 0,01 (*) Gerst Boekweit en andere pseudogranen Mais Gierst/pluimgierst Haver Rijst Rogge Sorghum Tarwe Overige (2) THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB 0,01 (*) Thee Koffiebonen Kruidenthee van a) bloemen Kamille Hibiscus/roselle Roos Jasmijn Lindebloesem Overige (2) b) bladeren en kruiden Aardbei Rooibos Maté Overige (2) c) wortels Valeriaan Ginseng Overige (2) d) alle andere delen van de plant

24 L 185/ (1) (2) (3) Cacaobonen Carob/johannesbrood HOP 0,01 (*) SPECERIJEN Als specerij gebruikte zaden 0,01 (*) Anijs Zwarte komijn Selderij Koriander Komijn Dille Venkel Fenegriek Nootmuskaat Overige (2) Als specerij gebruikte vruchten 0,01 (*) Piment Szechuanpeper/anijspeper Karwij Kardemom Jeneverbes Peperkorrel (groen, wit en zwart) Vanille Tamarinde Overige (2) Als specerij gebruikte bast 0,01 (*) Kaneel Overige (2) Als specerij gebruikte wortels en wortelstokken Zoethout 0,01 (*) Gember (10) 0,01 (*) Geelwortel/kurkuma/koenjit 0,01 (*) Mierikswortel (11) Overige (2) 0,01 (*) Als specerij gebruikte knoppen 0,01 (*) Kruidnagels Kappertjes Overige (2)

25 L 185/23 (1) (2) (3) Als specerij gebruikte stampers 0,01 (*) Saffraan Overige (2) Als specerij gebruikte zaadrokken 0,01 (*) Foelie Overige (2) SUIKERGEWASSEN 0,01 (*) Suikerbiet Suikerriet Wortelcichorei Overige (2) PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG - LANDDIEREN 0,01 (*) Producten afkomstig van a) varkens Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) b) runderen Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) c) schapen Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) d) geiten Spier Vet Lever

26 L 185/ (1) (2) (3) Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) e) paardachtigen Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) f) pluimvee Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) g) andere gekweekte landdieren Spier Vet Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige (2) Melk Runderen Schapen Geiten Paarden Overige (2) Vogeleieren Kippen Eenden Ganzen Kwartels Overige (2) Honing en andere producten van de bijenteelt (7) Amfibieën en reptielen Ongewervelde landdieren In het wild levende gewervelde landdieren

27 L 185/25 (1) (2) (3) PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG - VIS, VISPRODUCTEN EN ANDERE PRO DUCTEN VAN ZOUT- EN ZOETWATERDIEREN (8) UITSLUITEND VOOR DIERVOEDER GEBRUIKTE PRODUCTEN OF DELEN VAN PRODUC TEN (8) 0,01 (*) 0,01 (*) VERWERKTE VOEDINGSMIDDELEN (9) 0,01 (*) (*) Bepaalbaarheidsgrens ( a ) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

28 L 185/ UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1177 VAN DE COMMISSIE van 10 juli 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft de invoer van gelatine, smaakgevende ingewanden en gesmolten vet (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 ( 1 ), en met name artikel 29, lid 4, en artikel 41, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie ( 2 ) bepaalt voorwaarden met betrekking tot de volksgezondheid en de diergezondheid voor de invoer van gelatine, smaakgevende ingewanden en gesmolten vet. (2) Tabel 1 van hoofdstuk I, afdeling 1, en tabel 2 van hoofdstuk II, afdeling 1, van bijlage XIV bij Verordening (EU) nr. 142/2011 bevatten eisen inzake de invoer in de Unie van dierlijke bijproducten. (3) Egypte heeft de Commissie voldoende waarborgen verstrekt voor de controles door de bevoegde instantie inzake de productie van gelatine. Het is derhalve gerechtvaardigd om Egypte toe te voegen aan de lijst van derde landen waaruit gelatine in de Unie mag worden ingevoerd. (4) Smaakgevende ingewanden voor de productie van voeder voor gezelschapsdieren mogen worden verkregen van als landbouwhuisdier gehouden dieren maar ook van wilde dieren die voor menselijke consumptie zijn geslacht of gedood. Het is raadzaam om de lijst van derde landen die voor de invoer van smaakgevende ingewanden in aanmerking komen in overeenstemming te brengen met een verwijzing naar de lijst van derde landen waaruit vlees van vrij wild voor menselijke consumptie mag worden ingevoerd. (5) Verordening (EU) 2017/1261 van de Commissie ( 3 ) introduceerde een alternatieve methode op basis van een EFSA-beoordeling ( 4 ) voor de productie van hernieuwbare brandstoffen. Het is raadzaam om de invoer van het in de artikelen 8, 9 en 10 van Verordening (EG) nr. 1069/2009 bedoelde gesmolten vet voor gebruik in de nieuwe alternatieve methode toe te staan aangezien het gebruik van dezelfde materialen in de Unie is toegestaan. Hoofdstuk II van bijlage XIV bij Verordening (EU) nr. 142/2011 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (6) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage XIV bij Verordening (EU) nr. 142/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening. ( 1 ) PB L 300 van , blz. 1. ( 2 ) Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (PB L 54 van , blz. 1). ( 3 ) Verordening (EU) 2017/1261 van de Commissie van 12 juli 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 142/2011 wat betreft alternatieve methoden voor de verwerking van bepaalde uitgesmolten vetten (PB L 182 van , blz. 31). ( 4 ) Scientific Opinion on a continuous multiple-step catalytic hydro-treatment for the processing of rendered animal fat (Category 1) (EFSA Journal 2015;13(11):4307).

29 L 185/27 Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 juli Voor de Commissie De voorzitter Jean-Claude JUNCKER

30 Bijlage XIV bij Verordening (EU) nr. 142/2011 wordt als volgt gewijzigd: a) In tabel 1 van hoofdstuk I, afdeling 1, wordt rij 5 vervangen door: 5 Gelatine en gehydrolyseerde eiwitten Categorie 3-materiaal als bedoeld in artikel 10, onder a), b), e), f), g), i) en j), en voor gehydrolyseerde eiwitten: categorie 3-materiaal als bedoeld in artikel 10, onder d), h) en k). b) In tabel 2 van hoofdstuk II, afdeling 1, wordt rij 13 vervangen door: 13 Smaakgevende ingewanden voor de productie van voeder voor gezelschapsdieren De in artikel 35, onder a), bedoelde materialen. BIJLAGE De gelatine en de gehydrolyseerde eiwitten moeten vervaardigd zijn overeenkomstig bijlage X, hoofdstuk II, afdeling 5. De smaakgevende ingewanden moeten overeenkomstig bijlage XIII, hoofdstuk III, vervaardigd zijn. a) Derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 en de volgende landen: (KR) Zuid-Korea (MY) Maleisië (PK) Pakistan (TW) Taiwan (EG) Egypte; b) voor gelatine en gehydrolyseerde eiwitten van vis: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG. Derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van dezelfde diersoorten toestaan en waarvoor alleen vlees met been is toegestaan. Voor smaakgevende ingewanden uit materiaal van vis: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG. Voor smaakgevende ingewanden afkomstig van pluimvee: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 798/2008 waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan. Voor smaakgevende ingewanden van bepaalde wilde landzoogdieren en Leporidae: derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EG) nr. 119/2009 waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van dezelfde soorten toestaan. a) Voor gelatine: bijlage XV, hoofdstuk 11; b) voor gehydrolyseerde eiwitten: bijlage XV, hoofdstuk 12. Bijlage XV, hoofdstuk 3 (E). L 185/

31 c) In tabel 2 van hoofdstuk II, afdeling 1, wordt rij 17 vervangen door: 17 Gesmolten vet voor bepaalde doeleinden buiten de voederketen van landbouwhuisdieren a) Voor grondstoffen voor de productie van biodiesel, oleochemische producten of hernieuwbare brandstoffen als bedoeld in bijlage IV, hoofdstuk IV, afdeling 2, onder L: categorie 1-, 2- en 3-materiaal als bedoeld in de artikelen 8, 9 en 10; b) voor materiaal voor de productie van hernieuwbare brandstoffen als bedoeld in bijlage IV, hoofdstuk IV, afdeling 2, onder J: categorie 2- en 3-materiaal als bedoeld in de artikelen 9 en 10; c) voor materiaal bestemd voor organische meststoffen en bodemverbeteraars: categorie 2-materiaal als bedoeld in artikel 9, onder c) en d), en artikel 9, onder f), i), en categorie 3-materiaal als bedoeld in artikel 10, behalve onder c) en p); d) voor grondstoffen die voor andere doeleinden bestemd zijn: categorie 1-materiaal als bedoeld in artikel 8, onder b), c) en d), categorie 2-materiaal als bedoeld in artikel 9, onder c) en d), en artikel 9, onder f), i), en categorie 3-materiaal als bedoeld in artikel 10, behalve onder c) en p). Het gesmolten vet voldoet aan de eisen in afdeling 9. Derde landen die zijn opgenomen in bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 en, in het geval van materiaal van vis, derde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Beschikking 2006/766/EG. Bijlage XV, hoofdstuk 10 (B) L 185/29

32 L 185/ BESLUITEN BESLUIT (EU) 2019/1178 VAN DE RAAD van 8 juli 2019 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Samenwerkingscomité dat is opgericht bij de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds, wat betreft de toepasselijke bepalingen inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en een regeling voor de invoer van biologische producten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43, in samenhang met artikel 218, lid 9, Gezien het voorstel van de Europese Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds ( 1 ) ( de overeenkomst ), is door de Unie gesloten bij Besluit 2002/245/EG van de Raad ( 2 ) en is op 1 april 2002 in werking getreden. (2) Krachtens artikel 7, lid 2, van de overeenkomst moet het Samenwerkingscomité de bepalingen betreffende de toepasselijke Uniewetgeving nader bepalen, ten aanzien van landen die geen lid zijn van de Unie, onder andere op het gebied van de Unieregeling op veterinair en fytosanitair gebied en met betrekking tot de kwaliteit, voor zover die nodig is voor de goede werking van de overeenkomst. (3) Het Samenwerkingscomité moet een besluit vaststellen inzake de toepasselijke bepalingen in het kader van de overeenkomst over de biologische productie, de etikettering van biologische producten en de regeling voor de invoer van biologische producten. (4) Het is passend het standpunt vast te stellen dat namens de Unie in het Samenwerkingscomité moet worden ingenomen aangezien de nadere vaststelling van de toepasselijke bepalingen van de Uniewetgeving zal leiden tot meer rechtszekerheid tussen de partijen bij de overeenkomst en de goede werking van de douane-unie tussen de Unie en San Marino zal ondersteunen. (5) Bijgevolg is verduidelijking nodig van de toepasselijke Uniewetgeving inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, waaronder Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad ( 3 ) en de Verordeningen (EG) nr. 889/2008 ( 4 ) en (EG) nr. 1235/2008 ( 5 ) van de Commissie. Ook moet een regeling worden ingesteld voor de invoer van biologische producten, alsmede een procedure ingesteld voor het geval nieuwe Uniewetgeving inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten wordt goedgekeurd die van invloed is op de verwijzingen naar de toepasselijke bepalingen en overeengekomen regelingen. (6) Het standpunt van de Unie in het Samenwerkingscomité moet derhalve worden gebaseerd op het aangehechte ontwerpbesluit, ( 1 ) PB L 84 van , blz. 43. ( 2 ) Besluit 2002/245/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino, alsmede het protocol bij deze overeenkomst inzake de uitbreiding met ingang van 1 januari 1995 (PB L 84 van , blz. 41). ( 3 ) Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2092/91 (PB L 189 van , blz. 1). ( 4 ) Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie van 5 september 2008 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat de biologische productie, de etikettering en de controle betreft (PB L 250 van , blz. 1). ( 5 ) Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie van 8 december 2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 334 van , blz. 25).

33 L 185/31 HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Samenwerkingscomité dat is opgericht bij artikel 23 van de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds, is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Samenwerkingscomité. Minder belangrijke wijzigingen in het in de eerste alinea bedoelde ontwerpbesluit kunnen door de vertegenwoordigers van de Unie in het Samenwerkingscomité worden goedgekeurd zonder dat daarvoor een nieuw besluit van de Raad vereist is. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld. Gedaan te Brussel, 8 juli Voor de Raad De voorzitter A.-K. PEKONEN

34 L 185/ ONTWERP BESLUIT Nr. /2019 VAN HET SAMENWERKINGSCOMITÉ EU-SAN MARINO van betreffende de toepasselijke bepalingen inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, en de regeling voor de invoer van biologische producten, goedgekeurd in het kader van de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds HET SAMENWERKINGSCOMITÉ EU-SAN MARINO, Gezien de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds ( 1 ), en met name artikel 7, lid 2, artikel 8, lid 3, onder c), en artikel 23, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 6, lid 4, van de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds ( de overeenkomst ), wordt bepaald dat, ten aanzien van de handel in landbouwproducten tussen de Unie en de Republiek San Marino, de Republiek San Marino zich ertoe verbindt de Uniewetgeving met betrekking tot de kwaliteit over te nemen voor zover die nodig is voor de goede werking van de overeenkomst. (2) Krachtens artikel 7, lid 1, vijfde streepje, van de overeenkomst moet de Republiek San Marino wat betreft de landen die geen lid zijn van de Unie ( derde landen ) de Uniewetgeving met betrekking tot de kwaliteit toepassen voor zover die nodig is voor de goede werking van de overeenkomst. (3) Om belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen te voorkomen en de goede werking van de bij de overeenkomst ingestelde douane-unie te waarborgen, moet nader worden bepaald welke bepalingen van de Uniewetgeving met betrekking tot kwaliteit van toepassing zijn op de biologische productie en de etikettering van biologische producten. (4) Om ervoor te zorgen dat de Uniewetgeving wordt nageleefd met betrekking tot de invoer in de Republiek San Marino van biologische producten uit derde landen, moeten de nodige regelingen worden vastgesteld die door de nationale autoriteiten moeten worden toegepast. (5) Om ervoor te zorgen dat de Uniewetgeving wordt nageleefd met betrekking tot in de Republiek San Marino bereide of geproduceerde biologische producten, moeten eveneens de nodige regelingen worden vastgesteld. (6) Ook moet een procedure worden ingesteld voor het geval nieuwe Uniewetgeving inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten wordt goedgekeurd die van invloed is op de verwijzingen naar de bepalingen en regelingen die in dit besluit zijn vastgesteld, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De toepasselijke bepalingen van de Uniewetgeving inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, worden opgesomd in bijlage A. Artikel 2 De regelingen die nodig zijn om ervoor te zorgen dat de in artikel 1 bedoelde Uniewetgeving wordt nageleefd met betrekking tot de invoer van biologische producten uit derde landen in de Republiek San Marino, worden vastgesteld in bijlage B. Artikel 3 De regelingen die nodig zijn om ervoor te zorgen dat de in artikel 1 bedoelde Uniewetgeving wordt nageleefd met betrekking tot in de Republiek San Marino bereide of geproduceerde biologische producten, worden vastgesteld in bijlage B. ( 1 ) PB L 84 van , blz. 43.

35 L 185/33 Artikel 4 Wijzigingen van de bijlagen A, B en C, en andere praktische regelingen die nodig zijn voor de toepassing van de in die bijlagen bedoelde wetgeving, worden vastgesteld in overleg tussen de diensten van de Europese Commissie en de autoriteiten van de Republiek San Marino. Artikel 5 Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld. Gedaan te Voor het Samenwerkingscomité De voorzitter

36 L 185/ BIJLAGE A LIJST VAN TOEPASSELIJKE BEPALINGEN INZAKE DE BIOLOGISCHE PRODUCTIE EN DE ETIKETTERING VAN BIOLOGISCHE PRODUCTEN Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2092/91 (PB L 189 van , blz. 1), als gewijzigd bij: Verordening (EG) nr. 967/2008 van de Raad van 29 september 2008 (PB L 264 van , blz. 1), Verordening (EU) nr. 517/2013 van de Raad van 13 mei 2013 (PB L 158 van , blz. 1). Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie van 5 september 2008 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat de biologische productie, de etikettering en de controle betreft (PB L 250 van , blz. 1), als gewijzigd bij: Verordening (EG) nr. 1254/2008 van de Commissie van 15 december 2008 (PB L 337 van , blz. 80), Verordening (EG) nr. 710/2009 van de Commissie van 5 augustus 2009 (PB L 204 van , blz. 15), Verordening (EU) nr. 271/2010 van de Commissie van 24 maart 2010 (PB L 84 van , blz. 19), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 344/2011 van de Commissie van 8 april 2011 (PB L 96 van , blz. 15), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 426/2011 van de Commissie van 2 mei 2011 (PB L 113 van , blz. 1), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 126/2012 van de Commissie van 14 februari 2012 (PB L 41 van , blz. 5), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 203/2012 van de Commissie van 8 maart 2012 (PB L 71 van , blz. 42), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 505/2012 van de Commissie van 14 juni 2012 (PB L 154 van , blz. 12), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 392/2013 van de Commissie van 29 april 2013 (PB L 118 van , blz. 5), Verordening (EU) nr. 519/2013 van de Commissie van 21 februari 2013 (PB L 158 van , blz. 74), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1030/2013 van de Commissie van 24 oktober 2013 (PB L 283 van , blz. 15), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1364/2013 van de Commissie van 17 december 2013 (PB L 343 van , blz. 29), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2014 van de Commissie van 8 april 2014 (PB L 106 van , blz. 7), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 836/2014 van de Commissie van 31 juli 2014 (PB L 230 van , blz. 10), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1358/2014 van de Commissie van 18 december 2014 (PB L 365 van , blz. 97), Uitvoeringsverordening (EU) 2016/673 van de Commissie van 29 april 2016 (PB L 116 van , blz. 8), Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1842 van de Commissie van 14 oktober 2016 (PB L 282 van , blz. 19), Uitvoeringsverordening (EU) 2017/838 van de Commissie van 17 mei 2017 (PB L 125 van , blz. 5), Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2273 van de Commissie van 8 december 2017 (PB L 326 van , blz. 42), Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1584 van de Commissie van 22 oktober 2018 (PB L 264 van , blz. 1).