Publicatieblad van de Europese Unie. (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN

Transcriptie

1 L 93/1 II (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) 2017/623 VAN DE COMMISSIE van 30 maart 2017 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen voor acequinocyl, amitraz, cumafos, diflufenican, flumechine, metribuzin, permethrin, pyraclostrobine en streptomycine in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad ( 1 ), en met name artikel 14, lid 1, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) Voor diflufenican en pyraclostrobine zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor amitraz en permethrin zijn MRL's vastgesteld in bijlage II en in bijlage III, deel B, bij die verordening. Voor acequinocyl en metribuzin zijn MRL's vastgesteld in deel A van bijlage III bij die verordening. Voor cumafos, flumechine en streptomycine zijn geen specifieke MRL's vastgesteld en die stoffen zijn evenmin opgenomen in bijlage IV bij die verordening, waardoor de standaardwaarde van 0,01 mg/kg als bepaald in artikel 18, lid 1, onder b), van die verordening van toepassing is. (2) In de context van een procedure voor de verlening van een vergunning voor het gebruik op augurken van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof acequinocyl bevat, is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van het bestaande MRL ingediend. (3) Wat diflufenican en metribuzin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor olijven voor oliewinning. Wat pyraclostrobine betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor snijbiet. (4) Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 hebben de betrokken lidstaten die aanvragen geëvalueerd en zijn de evaluatieverslagen naar de Commissie gezonden. (5) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld, waarbij zij bijzondere aandacht heeft besteed aan de risico's voor de consument en in voorkomend geval voor dieren, en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL's uitgebracht ( 2 ). Zij heeft die adviezen naar de aanvragers, de Commissie en de lidstaten gezonden en openbaar gemaakt. ( 1 ) PB L 70 van , blz. 1. ( 2 ) Wetenschappelijke verslagen van de EFSA, online beschikbaar op: Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for acequinocyl in gherkins. EFSA Journal 2016;14 (8):4568, 13 blz. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for diflufenican in olives for oil production. EFSA Journal 2016;14(10):4585, 15 blz. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for metribuzin in olives for oil production. EFSA Journal 2016;14(10):4591, 13 blz. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyraclostrobin in beet leaves (chards). EFSA Journal 2016;14(8):4552, 14 blz.

2 L 93/ (6) Wat al die toepassingen betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat aan alle eisen met betrekking tot de gegevens was voldaan en dat de door de aanvragers gevraagde wijzigingen van de MRL's op grond van een consumentenblootstellingsbeoordeling voor 27 specifieke Europese consumentengroepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid aanvaardbaar waren. Zij heeft rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van de stoffen. Noch uit de gegevens over de levenslange blootstelling aan deze stoffen via de consumptie van alle levensmiddelen die deze stoffen kunnen bevatten, noch uit de gegevens over de blootstelling op korte termijn door hoge consumptie van de desbetreffende producten is gebleken dat er een risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname of de acute referentiedosis wordt overschreden. (7) Amitraz, flumechine, permethrin en streptomycine zijn farmacologisch werkzame stoffen voor diergeneeskundig gebruik. Wat producten van dierlijke oorsprong betreft, moeten de MRL's in Verordening (EG) nr. 396/2005 op hetzelfde niveau worden vastgesteld als in Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie ( 1 ), aangezien de blootstelling door gebruik in diergeneesmiddelen naar verwachting hoger is dan door gebruik in gewasbeschermingsmiddelen. Die MRL's zijn veilig voor de consumenten in de Unie ( 2 ). (8) Wat cumafos betreft, heeft de EFSA problemen vastgesteld met betrekking tot de beoordeling van chronische risico's die moeten worden aangepakt met behulp van een besluit inzake risicobeheer. Rekening houdend met het feit dat in Verordening (EU) nr. 37/2010 alleen een MRL is vastgesteld voor cumafos in honing en gezien de geringe bijdrage van dat product aan de chronische blootstelling van consumenten, is het passend om het MRL voor honing en andere producten van de bijenteelt in Verordening (EG) nr. 396/2005 op hetzelfde niveau vast te stellen. (9) Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. (10) Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (11) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 30 maart Voor de Commissie De voorzitter Jean-Claude JUNCKER ( 1 ) Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie van 22 december 2009 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 15 van , blz. 1). ( 2 ) Reasoned opinion on the setting of maximum residue levels for amitraz, coumaphos, flumequine, oxytetracycline, permethrin and streptomycin in certain products of animal origin. EFSA Journal 2016;14(8):4570, 39 blz.

3 L 93/3 BIJLAGE De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd: 1) Bijlage II wordt als volgt gewijzigd: a) de kolommen voor amitraz, diflufenican, permethrin en pyraclostrobine worden vervangen door: Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg) Codenummer Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden ( a ) Amitraz (m:i:v: alle metabolieten die het 2,4-dimethylanilinegedeelte bevatten, uitgedrukt als amitraz) Diflufenican (F) Permethrin (som van de isomeren) (F) Pyraclostrobine (F) (1) (2) (3) (4) (5) (6) FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) Citrusvruchten (+) Grapefruits/pompelmoezen Sinaasappelen Citroenen Limoenen/lemmetjes Mandarijnen Overige Noten Amandelen (+) 0,02 (*) Paranoten 0,02 (*) Cashewnoten 0,02 (*) Kastanjes 0,02 (*) Kokosnoten 0,02 (*) Hazelnoten 0,02 (*) Macadamianoten 0,02 (*) Pecannoten 0,02 (*) Pijnboompitten 0,02 (*) Pistaches Walnoten (+) 0,02 (*) Overige 0,02 (*) Pitvruchten (+) 0, Appelen Peren Kweeperen Mispels Loquats/Japanse mispels Overige Steenvruchten (+) Abrikozen Kersen (zoet) 3

4 L 93/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) Perziken 0, Pruimen 0, Overige 0,02 (*) Besvruchten en kleinfruit a) druiven (+) Tafeldruiven 1 (+) Wijndruiven b) aardbeien 1, c) rubussoorten Bramen/braambessen Dauwbramen Frambozen (geel en rood) Overige d) ander kleinfruit en besvruchten Blauwe bessen Veenbessen Aalbessen (rood, wit en zwart) Kruisbessen (geel, groen en rood) Rozenbottels Moerbeien (wit en zwart) Azaroles/Middellandse Zeemispels Vlierbessen Overige Diverse vruchten met a) eetbare schil 0,02 (*) Dadels Vijgen Tafelolijven Kumquats Carambola's Kaki's/Japanse persimoenen Jambolans/djamblangs Overige b) niet-eetbare schil, klein 0,02 (*) Kiwi's (geel, groen, rood) (+) Lychees Passievruchten/maracuja's Woestijnvijgen/cactusvruchten Sterappelen Noord-Amerikaanse persimoenen Overige c) niet-eetbare schil, groot Avocado's 0,02 (*) Bananen 0,02 (*) Mango's 0, Papaja's 0, Granaatappels 0,02 (*) Cherimoya's 0,02 (*) Guaves 0,02 (*) Ananassen 0,02 (*)

5 L 93/5 (1) (2) (3) (4) (5) (6) Broodvruchten 0,02 (*) Doerians 0,02 (*) Zuurzakken/doerian blanda 0,02 (*) Overige 0,02 (*) GROENTEN, VERS of BEVROREN 0,05 (*) 0,05 (*) Wortel- en knolgewassen 0,01 (*) a) aardappelen 0,02 (*) b) tropische wortel- en knolgewassen 0,02 (*) Cassave/maniok Bataten (zoete aardappelen) Yams Arrowroot/pijlwortel Overige c) andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet Rode bieten 0, Wortels 0, Knolselderij 0, Mierikswortels 0, Aardperen/topinamboers 0, Pastinaken 0, Wortelpeterselie 0, Radijzen 0, Schorseneren 0, Koolrapen 0, Rapen 0, Overige 0,02 (*) Bolgewassen 0,01 (*) Knoflook 0, Uien 1, Sjalotten 0, Bosuien/groene uien en stengeluien 1, Overige 0,02 (*) Vruchtgroenten 0,01 (*) a) Solanaceae Tomaten 0, Paprika's 0, Aubergines 0, Okra's, okers 0,02 (*) Overige 0,02 (*) b) Cucurbitaceae met eetbare schil 0, Komkommers Augurken Courgettes Overige c) Cucurbitaceae met niet-eetbare schil 0, Meloenen Pompoenen Watermeloenen Overige

6 L 93/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) d) suikermais 0,02 (*) e) andere vruchtgroenten 0,02 (*) Koolsoorten (met uitzondering van wortels en babyleafgewassen van Brassica) 0,01 (*) a) bloemkoolachtigen 0, Broccoli Bloemkolen Overige b) sluitkoolachtigen Spruitjes 0, Sluitkolen 0, Overige 0,02 (*) c) bladkoolachtigen 1, Chinese kool/petsai Boerenkolen Overige d) koolrabi's 0,02 (*) Bladgroenten, kruiden en eetbare bloemen a) slasoorten 0,01 (*) Veldsla Sla Andijvie 0, Tuinkers en andere kiemen en scheuten Winterkers Raketsla/rucola Rode amsoi Babyleafgewassen (met inbegrip vanbrassica- 10 soorten) Overige b) spinazie en dergelijke bladgroente 0,01 (*) Spinazie 0, Postelein 0,02 (*) Snijbiet 1, Overige 0,02 (*) c) druivenbladeren en bladeren van dergelijke soorten 0,01 (*) 0,02 (*) d) waterkers 0,01 (*) 0,02 (*) e) witlof/witloof/brussels lof 0,01 (*) 0,02 (*) f) kruiden en eetbare bloemen 0,02 (*) Kervel Bieslook Bladselderij/snijselder Peterselie Salie Rozemarijn Tijm Basilicum en eetbare bloemen Laurierblad

7 L 93/7 (1) (2) (3) (4) (5) (6) Dragon Overige Peulgroenten 0,01 (*) 0,02 (*) Bonen (met peul) Bonen (zonder peul) Erwten (met peul) Erwten (zonder peul) Linzen Overige Stengelgroenten 0,01 (*) Asperges 0,02 (*) Kardoenen 0,02 (*) Bleekselderij 0,02 (*) (+) Knolvenkel 0,02 (*) Artisjokken Preien 0, Rabarber 0,02 (*) Bamboescheuten 0,02 (*) Palmharten 0,02 (*) Overige 0,02 (*) Paddenstoelen, mossen en korstmossen 0,01 (*) 0,02 (*) Gekweekte paddenstoelen Wilde paddenstoelen Mossen en korstmossen Algen en prokaryote organismen 0,01 (*) 0,02 (*) PEULVRUCHTEN 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) Bonen 0, Linzen 0, Erwten 0, Lupinen/lupinebonen 0, Overige 0, OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN 0,05 (*) Oliehoudende zaden 0,01 (*) Lijnzaad 0,05 (*) 0, Pinda's/aardnoten 0,05 (*) 0, Papaverzaad/maanzaad 0,05 (*) 0, Sesamzaad 0,05 (*) 0, Zonnebloemzaad 0,05 (*) 0, Koolzaad 0,05 (*) 0, Sojabonen 0,05 (*) 0, Mosterdzaad 0,05 (*) 0, Katoenzaad 0,05 (*) 0, Pompoenzaad 0,05 (*) 0,02 (*) Saffloerzaad 0,1 (*) 0, Bernagiezaad 0,1 (*) 0, Huttentutzaad 0,1 (*) 0, Hennepzaad 0,05 (*) 0,02 (*) Wonderbonen 0,1 (*) 0, Overige 0,05 (*) 0,02 (*) Oliehoudende vruchten 0,02 (*) Olijven voor oliewinning 0,6 0,05 (*) Palmpitten 0,01 (*) 0,1 (*)

8 L 93/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) Palmvruchten 0,01 (*) 0,1 (*) Kapok 0,01 (*) 0,1 (*) Overige 0,01 (*) 0,05 (*) GRANEN 0,05 (*) 0,05 (*) Gerst 0, Boekweit en andere pseudogranen 0,01 (*) 0,02 (*) Mais 0,01 (*) 0,02 (*) Gierst/pluimgierst 0,01 (*) 0,02 (*) Haver 0, Rijst 0,01 (*) 0,02 (*) Rogge 0,02 0, Sorghum 0,01 (*) 0, Tarwe 0,02 0, Overige 0,01 (*) 0,02 (*) THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) Thee 0,1 (*) Koffiebonen 0,3 (+) Kruidenthee van 0,1 (*) a) bloemen Kamille Hibiscus/roselle Roos Jasmijn Lindebloesem Overige b) bladeren en kruiden Aardbei Rooibos Maté Overige c) wortels Valeriaan Ginseng Overige d) alle andere delen van de plant Cacaobonen 0,1 (*) Carob/johannesbrood 0,1 (*) HOP 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) SPECERIJEN 0,1 (*) 0,1 (*) Als specerij gebruikte zaden 0,05 (*) 0,1 (*) Anijs Zwarte komijn Selderij Koriander Komijn Dille Venkel Fenegriek

9 L 93/9 (1) (2) (3) (4) (5) (6) Nootmuskaat Overige Als specerij gebruikte vruchten 0,05 (*) 0,1 (*) Piment Szechuanpeper/anijspeper Karwij Kardemom Jeneverbes Peperkorrel (groen, wit en zwart) Vanille Tamarinde Overige Als specerij gebruikte bast 0,05 (*) 0,1 (*) Kaneel Overige Als specerij gebruikte wortels en wortelstokken Zoethout 0,05 (*) 0,1 (*) Gember 0,05 (*) 0,1 (*) Geelwortel/kurkuma/koenjit 0,05 (*) 0,1 (*) Mierikswortel (+) (+) Overige 0,05 (*) 0,1 (*) Als specerij gebruikte knoppen 0,05 (*) 0,1 (*) Kruidnagels Kappertjes Overige Als specerij gebruikte stampers 0,05 (*) 0,1 (*) Saffraan Overige Als specerij gebruikte zaadrokken 0,05 (*) 0,1 (*) Foelie Overige SUIKERGEWASSEN 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) Suikerbiet 0, Suikerriet 0,02 (*) Wortelcichorei 0, Overige 0,02 (*) PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG LAND DIEREN Weefsels van 0,02 (*) 0,05 (*) a) varkens 0,05 (*) Spier Vetweefsel 0, Lever 0, Nier 0, Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige

10 L 93/ (1) (2) (3) (4) (5) (6) b) runderen Spier (+) 0, Vetweefsel 0,2 (+) 0, Lever 0,2 (+) 0, Nier 0,2 (+) 0, Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en 0,05 (*) nier) Overige 0,05 (*) c) schapen 0,05 (*) Spier (+) Vetweefsel 0,4 (+) Lever 0,1 (+) Nier 0,2 (+) Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige d) geiten 0,05 (*) Spier (+) Vetweefsel 0,2 (+) Lever 0,1 (+) Nier 0,2 (+) Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige e) paardachtigen Spier Vetweefsel Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige f) pluimvee 0,05 (*) 0,05 (*) Spier Vetweefsel Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige g) andere gekweekte landdieren Spier Vetweefsel Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige Melk 0,01 (*) 0,01 (*) Runderen 0,01 (+) 0, Schapen 0,01 (+) 0,05 (*)

11 L 93/11 (1) (2) (3) (4) (5) (6) Geiten 0,01 (+) 0,05 (*) Paarden 0,05 (*) Overige 0,05 (*) Vogeleieren 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) Kippen 0,05 (*) Eenden Ganzen Kwartels Overige Honing en andere producten van de bijenteelt 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) Amfibieën en reptielen 0,02 (*) 0,05 (*) Ongewervelde landdieren 0,02 (*) 0,05 (*) In het wild levende gewervelde landdieren 0,02 (*) 0,05 (*) (*) Bepaalbaarheidsgrens ( a ) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I. (F) = Vetoplosbaar Diflufenican (F) (+) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de stabiliteit bij opslag ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 17 april 2017 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan Citrusvruchten Grapefruits/pompelmoezen Sinaasappelen Citroenen Limoenen/lemmetjes Mandarijnen Overige Amandelen Walnoten Pitvruchten Appelen Peren Kweeperen Mispels Loquats/Japanse mispels Overige Steenvruchten Abrikozen Kersen (zoet) Perziken Pruimen Overige

12 L 93/ (+) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat sommige informatie met betrekking tot de stabiliteit bij opslag, de residuproeven en de goede landbouwpraktijken voor toepassingen buiten in de Noord-Europese zone ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 17 april 2017 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan a) druiven Tafeldruiven Wijndruiven (+) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de stabiliteit bij opslag ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 17 april 2017 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan Kiwi's (geel, groen, rood) (+) Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep specerijen (code ) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep wortel- en knolgewassen (code ) van de categorie groenten, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/ Mierikswortel (+) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 17 april 2017 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan Spier Vetweefsel Lever Nier Spier Vetweefsel Lever Nier Spier Vetweefsel Lever Nier Runderen Schapen Geiten Pyraclostrobine (F) (+) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot residuproeven ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 13 juli 2015 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan Tafeldruiven Bleekselderij (+) De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft vastgesteld dat bepaalde informatie met betrekking tot de analysemethoden ontbreekt. Bij herbeoordeling van het MRL zal de Commissie met die informatie rekening houden als die uiterlijk op 13 juli 2015 is ingediend of, als die informatie niet op die datum is ingediend, met het ontbreken ervan Koffiebonen (+) Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep specerijen (code ) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep wortel- en knolgewassen (code ) van de categorie groenten, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/ Mierikswortel

13 L 93/13 b) de volgende kolommen voor cumafos, flumechine en streptomycine worden toegevoegd: Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg) Codenummer Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden ( a ) Cumafos Flumechine Streptomycine (1) (2) (3) (4) (5) FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN Citrusvruchten Grapefruits/pompelmoezen Sinaasappelen Citroenen Limoenen/lemmetjes Mandarijnen Overige Noten Amandelen Paranoten Cashewnoten Kastanjes Kokosnoten Hazelnoten Macadamianoten Pecannoten Pijnboompitten Pistaches Walnoten Overige Pitvruchten Appelen Peren Kweeperen Mispels Loquats/Japanse mispels Overige Steenvruchten Abrikozen Kersen (zoet) Perziken Pruimen Overige Besvruchten en kleinfruit a) druiven Tafeldruiven Wijndruiven b) aardbeien c) rubussoorten Bramen/braambessen Dauwbramen

14 L 93/ (1) (2) (3) (4) (5) Frambozen (geel en rood) Overige d) ander kleinfruit en besvruchten Blauwe bessen Veenbessen Aalbessen (rood, wit en zwart) Kruisbessen (geel, groen en rood) Rozenbottels Moerbeien (wit en zwart) Azaroles/Middellandse Zeemispels Vlierbessen Overige Diverse vruchten met a) eetbare schil Dadels Vijgen Tafelolijven Kumquats Carambola's Kaki's/Japanse persimoenen Jambolans/djamblangs Overige b) niet-eetbare schil, klein Kiwi's (geel, groen, rood) Lychees Passievruchten/maracuja's Woestijnvijgen/cactusvruchten Sterappelen Noord-Amerikaanse persimoenen Overige c) niet-eetbare schil, groot Avocado's Bananen Mango's Papaja's Granaatappels Cherimoya's Guaves Ananassen Broodvruchten Doerians Zuurzakken/doerian blanda Overige GROENTEN, VERS of BEVROREN Wortel- en knolgewassen a) aardappelen b) tropische wortel- en knolgewassen Cassave/maniok Bataten (zoete aardappelen) Yams

15 L 93/15 (1) (2) (3) (4) (5) Arrowroot/pijlwortel Overige c) andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet Rode bieten Wortels Knolselderij Mierikswortels Aardperen/topinamboers Pastinaken Wortelpeterselie Radijzen Schorseneren Koolrapen Rapen Overige Bolgewassen Knoflook Uien Sjalotten Bosuien/groene uien en stengeluien Overige Vruchtgroenten a) Solanaceae Tomaten Paprika's Aubergines Okra's, okers Overige b) Cucurbitaceae met eetbare schil Komkommers Augurken Courgettes Overige c) Cucurbitaceae met niet-eetbare schil Meloenen Pompoenen Watermeloenen Overige d) suikermais e) andere vruchtgroenten Koolsoorten (met uitzondering van wortels en babyleafgewassen van Brassica) a) bloemkoolachtigen Broccoli Bloemkolen Overige b) sluitkoolachtigen Spruitjes

16 L 93/ (1) (2) (3) (4) (5) Sluitkolen Overige c) bladkoolachtigen Chinese kool/petsai Boerenkolen Overige d) koolrabi's Bladgroenten, kruiden en eetbare bloemen a) slasoorten Veldsla Sla Andijvie Tuinkers en andere kiemen en scheuten Winterkers Raketsla/rucola Rode amsoi Babyleafgewassen (met inbegrip vanbrassica-soorten) Overige b) spinazie en dergelijke bladgroente Spinazie Postelein Snijbiet Overige c) druivenbladeren en bladeren van dergelijke soorten d) waterkers e) witlof/witloof/brussels lof f) kruiden en eetbare bloemen Kervel Bieslook Bladselderij/snijselder Peterselie Salie Rozemarijn Tijm Basilicum en eetbare bloemen Laurierblad Dragon Overige Peulgroenten Bonen (met peul) Bonen (zonder peul) Erwten (met peul) Erwten (zonder peul) Linzen Overige Stengelgroenten Asperges Kardoenen Bleekselderij

17 L 93/17 (1) (2) (3) (4) (5) Knolvenkel Artisjokken Preien Rabarber Bamboescheuten Palmharten Overige Paddenstoelen, mossen en korstmossen Gekweekte paddenstoelen Wilde paddenstoelen Mossen en korstmossen Algen en prokaryote organismen PEULVRUCHTEN Bonen Linzen Erwten Lupinen/lupinebonen Overige OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN Oliehoudende zaden Lijnzaad Pinda's/aardnoten Papaverzaad/maanzaad Sesamzaad Zonnebloemzaad Koolzaad Sojabonen Mosterdzaad Katoenzaad Pompoenzaad Saffloerzaad Bernagiezaad Huttentutzaad Hennepzaad Wonderbonen Overige Oliehoudende vruchten Olijven voor oliewinning Palmpitten Palmvruchten Kapok Overige GRANEN Gerst Boekweit en andere pseudogranen Mais Gierst/pluimgierst Haver Rijst

18 L 93/ (1) (2) (3) (4) (5) Rogge Sorghum Tarwe Overige THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB Thee Koffiebonen Kruidenthee van a) bloemen Kamille Hibiscus/roselle Roos Jasmijn Lindebloesem Overige b) bladeren en kruiden Aardbei Rooibos Maté Overige c) wortels Valeriaan Ginseng Overige d) alle andere delen van de plant Cacaobonen Carob/johannesbrood HOP SPECERIJEN Als specerij gebruikte zaden Anijs Zwarte komijn Selderij Koriander Komijn Dille Venkel Fenegriek Nootmuskaat Overige Als specerij gebruikte vruchten Piment Szechuanpeper/anijspeper Karwij Kardemom Jeneverbes Peperkorrel (groen, wit en zwart) Vanille

19 L 93/19 (1) (2) (3) (4) (5) Tamarinde Overige Als specerij gebruikte bast Kaneel Overige Als specerij gebruikte wortels en wortelstokken Zoethout Gember Geelwortel/kurkuma/koenjit Mierikswortel Overige Als specerij gebruikte knoppen Kruidnagels Kappertjes Overige Als specerij gebruikte stampers Saffraan Overige Als specerij gebruikte zaadrokken Foelie Overige SUIKERGEWASSEN Suikerbiet Suikerriet Wortelcichorei Overige PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG LANDDIEREN Weefsels van a) varkens Spier 0,2 0, Vetweefsel 0,3 0, Lever 0,5 0, Nier 1, Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige b) runderen Spier 0,2 0, Vetweefsel 0,3 0, Lever 0,5 0, Nier 1, Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige c) schapen Spier 0,2 0, Vetweefsel 0,3 0, Lever 0,5 0, Nier 1,5 1

20 L 93/ (1) (2) (3) (4) (5) Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige d) geiten Spier 0,2 0, Vetweefsel 0,3 0, Lever 0,5 0, Nier 1, Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige e) paardachtigen Spier 0, Vetweefsel 0, Lever 0, Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige f) pluimvee Spier 0, Vetweefsel 0, Lever 0, Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige g) andere gekweekte landdieren Spier 0,2 0, Vetweefsel 0,25 0, Lever 0,5 0, Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige Melk Runderen 0,05 0, Schapen 0,05 0, Geiten 0,05 0, Paarden Overige Vogeleieren Kippen Eenden Ganzen Kwartels Overige Honing en andere producten van de bijenteelt 0, Amfibieën en reptielen Ongewervelde landdieren In het wild levende gewervelde landdieren (*) Bepaalbaarheidsgrens ( a ) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

21 L 93/21 2) Bijlage III wordt als volgt gewijzigd: a) in deel A worden de kolommen voor acequinocyl en metribuzin vervangen door: Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg) Codenummer Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden ( a ) Acequinocyl Metribuzin (1) (2) (3) (4) FRUIT, VERS of BEVROREN; NOTEN 0,1 (*) Citrusvruchten Grapefruits/pompelmoezen 0, Sinaasappelen 0, Citroenen 0, Limoenen/lemmetjes 0, Mandarijnen 0, Overige 0, Noten Amandelen 0, Paranoten 0,01 (*) Cashewnoten 0,01 (*) Kastanjes 0,01 (*) Kokosnoten 0,01 (*) Hazelnoten 0,01 (*) Macadamianoten 0,01 (*) Pecannoten 0,01 (*) Pijnboompitten 0,01 (*) Pistaches 0,01 (*) Walnoten 0,01 (*) Overige 0,01 (*) Pitvruchten 0, Appelen Peren Kweeperen Mispels Loquats/Japanse mispels Overige Steenvruchten Abrikozen 0,01 (*) Kersen (zoet) 0, Perziken 0, Pruimen 0, Overige 0,01 (*) Besvruchten en kleinfruit a) druiven 0, Tafeldruiven Wijndruiven b) aardbeien 0,01 (*) c) rubussoorten 0,01 (*) Bramen/braambessen

22 L 93/ (1) (2) (3) (4) Dauwbramen Frambozen (geel en rood) Overige d) ander kleinfruit en besvruchten 0,01 (*) Blauwe bessen Veenbessen Aalbessen (rood, wit en zwart) Kruisbessen (geel, groen en rood) Rozenbottels Moerbeien (wit en zwart) Azaroles/Middellandse Zeemispels Vlierbessen Overige Diverse vruchten met 0,01 (*) a) eetbare schil Dadels Vijgen Tafelolijven Kumquats Carambola's Kaki's/Japanse persimoenen Jambolans/djamblangs Overige b) niet-eetbare schil, klein Kiwi's (geel, groen, rood) Lychees Passievruchten/maracuja's Woestijnvijgen/cactusvruchten Sterappelen Noord-Amerikaanse persimoenen Overige c) niet-eetbare schil, groot Avocado's Bananen Mango's Papaja's Granaatappels Cherimoya's Guaves Ananassen Broodvruchten Doerians Zuurzakken/doerian blanda Overige GROENTEN, VERS of BEVROREN Wortel- en knolgewassen 0,01 (*) a) aardappelen 0,1 (*) b) tropische wortel- en knolgewassen Cassave/maniok 0, Bataten (zoete aardappelen) 0,1 (*)

23 L 93/23 (1) (2) (3) (4) Yams 0,1 (*) Arrowroot/pijlwortel 0,1 (*) Overige 0,1 (*) c) andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet 0,1 (*) Rode bieten Wortels Knolselderij Mierikswortels Aardperen/topinamboers Pastinaken Wortelpeterselie Radijzen Schorseneren Koolrapen Rapen Overige Bolgewassen 0,01 (*) 0,1 (*) Knoflook Uien Sjalotten Bosuien/groene uien en stengeluien Overige Vruchtgroenten 0,1 (*) a) Solanaceae Tomaten 0, Paprika's 0,01 (*) Aubergines 0, Okra's, okers 0,01 (*) Overige 0,01 (*) b) Cucurbitaceae met eetbare schil Komkommers 0, Augurken 0, Courgettes 0,01 (*) Overige 0,01 (*) c) Cucurbitaceae met niet-eetbare schil 0,01 (*) Meloenen Pompoenen Watermeloenen Overige d) suikermais 0,01 (*) e) andere vruchtgroenten 0,01 (*) Koolsoorten (met uitzondering van wortels en babyleafgewassen van Brassica) a) bloemkoolachtigen Broccoli Bloemkolen Overige b) sluitkoolachtigen Spruitjes 0,01 (*) 0,1 (*)

24 L 93/ (1) (2) (3) (4) Sluitkolen Overige c) bladkoolachtigen Chinese kool/petsai Boerenkolen Overige d) koolrabi's Bladgroenten, kruiden en eetbare bloemen 0,01 (*) a) slasoorten Veldsla 0,1 (*) Sla 0,1 (*) Andijvie 0,1 (*) Tuinkers en andere kiemen en scheuten 0,1 (*) Winterkers 0, Raketsla/rucola 0,1 (*) Rode amsoi 0,1 (*) Babyleafgewassen (met inbegrip vanbrassica-soorten) 0,1 (*) Overige 0, b) spinazie en dergelijke bladgroente 0,1 (*) Spinazie Postelein Snijbiet Overige c) druivenbladeren en bladeren van dergelijke soorten 0,1 (*) d) waterkers 0,1 (*) e) witlof/witloof/brussels lof 0,1 (*) f) kruiden en eetbare bloemen 0,1 (*) Kervel Bieslook Bladselderij/snijselder Peterselie Salie Rozemarijn Tijm Basilicum en eetbare bloemen Laurierblad Dragon Overige Peulgroenten 0,01 (*) 0,1 (*) Bonen (met peul) Bonen (zonder peul) Erwten (met peul) Erwten (zonder peul) Linzen Overige Stengelgroenten 0,01 (*) 0,1 (*) Asperges Kardoenen Bleekselderij

25 L 93/25 (1) (2) (3) (4) Knolvenkel Artisjokken Preien Rabarber Bamboescheuten Palmharten Overige Paddenstoelen, mossen en korstmossen 0,01 (*) 0,1 (*) Gekweekte paddenstoelen Wilde paddenstoelen Mossen en korstmossen Algen en prokaryote organismen 0,01 (*) 0,1 (*) PEULVRUCHTEN 0,01 (*) 0,1 (*) Bonen Linzen Erwten Lupinen/lupinebonen Overige OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN 0,01 (*) Oliehoudende zaden 0,1 (*) Lijnzaad Pinda's/aardnoten Papaverzaad/maanzaad Sesamzaad Zonnebloemzaad Koolzaad Sojabonen Mosterdzaad Katoenzaad Pompoenzaad Saffloerzaad Bernagiezaad Huttentutzaad Hennepzaad Wonderbonen Overige Oliehoudende vruchten Olijven voor oliewinning 0, Palmpitten 0,1 (*) Palmvruchten 0,1 (*) Kapok 0,1 (*) Overige 0,1 (*) GRANEN 0,01 (*) 0,1 (*) Gerst Boekweit en andere pseudogranen Mais Gierst/pluimgierst Haver Rijst

26 L 93/ (1) (2) (3) (4) Rogge Sorghum Tarwe Overige THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE, CACAO EN CAROB 0,02 (*) 0,1 (*) Thee Koffiebonen Kruidenthee van a) bloemen Kamille Hibiscus/roselle Roos Jasmijn Lindebloesem Overige b) bladeren en kruiden Aardbei Rooibos Maté Overige c) wortels Valeriaan Ginseng Overige d) alle andere delen van de plant Cacaobonen Carob/johannesbrood HOP 15 0,1 (*) SPECERIJEN 0,1 (*) Als specerij gebruikte zaden 0,02 (*) Anijs Zwarte komijn Selderij Koriander Komijn Dille Venkel Fenegriek Nootmuskaat Overige Als specerij gebruikte vruchten 0,02 (*) Piment Szechuanpeper/anijspeper Karwij Kardemom Jeneverbes Peperkorrel (groen, wit en zwart)

27 L 93/27 (1) (2) (3) (4) Vanille Tamarinde Overige Als specerij gebruikte bast 0,02 (*) Kaneel Overige Als specerij gebruikte wortels en wortelstokken Zoethout 0,02 (*) Gember 0,02 (*) Geelwortel/kurkuma/koenjit 0,02 (*) Mierikswortel (+) Overige 0,02 (*) Als specerij gebruikte knoppen 0,02 (*) Kruidnagels Kappertjes Overige Als specerij gebruikte stampers 0,02 (*) Saffraan Overige Als specerij gebruikte zaadrokken 0,02 (*) Foelie Overige SUIKERGEWASSEN 0,01 (*) 0,1 (*) Suikerbiet Suikerriet Wortelcichorei Overige PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG LANDDIEREN 0,1 (*) Weefsels van 0,01 (*) a) varkens Spier Vetweefsel Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige b) runderen Spier Vetweefsel Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige c) schapen Spier Vetweefsel Lever

28 L 93/ (1) (2) (3) (4) Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige d) geiten Spier Vetweefsel Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige e) paardachtigen Spier Vetweefsel Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige f) pluimvee Spier Vetweefsel Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige g) andere gekweekte landdieren Spier Vetweefsel Lever Nier Eetbare slachtafvallen (anders dan lever en nier) Overige Melk 0,01 (*) Runderen Schapen Geiten Paarden Overige Vogeleieren 0,01 (*) Kippen Eenden Ganzen Kwartels Overige Honing en andere producten van de bijenteelt 0,05 (*) Amfibieën en reptielen 0,01 (*)

29 L 93/29 (1) (2) (3) (4) Ongewervelde landdieren 0,01 (*) In het wild levende gewervelde landdieren 0,01 (*) (*) Bepaalbaarheidsgrens ( a ) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I. Acequinocyl (+) Het maximumresidugehalte voor mierikswortel (Armoracia rusticana) in de groep specerijen (code ) is hetzelfde als voor mierikswortels (Armoracia rusticana) in de groep wortel- en knolgewassen (code ) van de categorie groenten, rekening houdend met de wijzigingen in de gehalten als gevolg van verwerking (drogen) overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/ Mierikswortel b) in deel B worden de kolommen voor amitraz en permethrin geschrapt.