Het thema van deze les is Op zoek naar werk. Dit is les 7 Beginners. Werk vragen in een winkel.

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Het thema van deze les is Op zoek naar werk. Dit is les 7 Beginners. Werk vragen in een winkel."

Transcriptie

1 Tekst Audio Les 7 /m 11 Radio Amsterdam Les 7 Beginners. Werk vragen in een winkel. Track 1 Jingle Track 2 Het thema van deze les is Op zoek naar werk. Dit is les 7 Beginners. Werk vragen in een winkel. Track 3 HET GESPREK DEEL 1. zoekt werk. Ze gaat naar Cactus, een grote kledingzaak. loopt naar binnen. Praat met de manager? Luister goed. Goedemiddag Hallo. Kan ik je wat vragen? Ja, natuurlijk Hebben jullie nog verkoopsters nodig? Ja, ik denk het wel. Het is nogal druk hier, weet je. O! : En we zijn met weinig. Ja. Dus we hebben echt mensen nodig! : Mooi. Kun je hier ook parttime werken? : Ja, de meesten werken parttime. En.. is het leuk om hier te werken? : O, best. Leuke collega s, mooie kleren. Maar zoals ik al zei, het is wel vaak heel druk. : Dus je denkt dat ik hier wel een baantje kan krijgen? Ja, ik denk het wel. Maar ik ben verkoper, dus ik weet het niet. O. Wie weet het wel? Ik bedoel: wie kan ik het vragen? Tekst Audio Les 7 t/m 11 1

2 Track 4 DE WOORDEN Zeg de woorden hardop voor u zelf. Dat is een goede manier om een nieuw woord niet te vergeten. Luister goed. Doe mee. De verkoper De verkoopster Het is druk We hebben mensen nodig Parttime werken De collega Het baantje Track 5 HET GESPREK DEEL 2. De verkoper en praten verder. Is de manager in de winkel? Luister goed : Samira Samira Samira hoor! De manager. Maar die is er nu niet Wanneer is die er wel? Ehm. ik weet het niet ik dacht vanmiddag.. Vanmiddag, hoe laat? Ik weet het niet.. ik zal het even voor je vragen Hé, Samira, luister eens Ja? Wanneer is Efua er weer? Vanmiddag Weet je ook hoe laat? Ik dacht om half drie uur. Ja, dan zou ze er zijn. Je hoort het: om half drie Oké dan kom ik om half drie. En ze heet Efua, hè. Bedankt Succes en misschien tot ziens! Tekst Audio Les 7 t/m 11 2

3 Track 6 DE WOORDEN Leer elke dag drie woorden. Luister goed. Doe mee. De manager Vanmiddag Misschien Succes! Track 7 MEEPRATEN Luister goed. Doe mee, praat mee. A: Mag ik u iets vragen B: Ja A: Mag ik u iets vragen B: O, jawel A: Mag ik u iets vragen B: Ja, natuurlijk A: Mag ik u iets vragen B: Ga je gang! A: Is er hier werk? B: Ik geloof het wel A: Is er hier een baantje? B: Ja ik denk het wel Tekst Audio Les 7 t/m 11 3

4 A: Is er hier werk voor mij? B: Ja ik dacht het wel A: Mooi! Mooi! B: Zoekt u dan werk? A: Ja ik zoek een baantje A: Ja ik wil een baantje! A: Heeft u dan een baantje? B: Wilt u dan werk? B: Mooi mooi A en B : Mooi, mooi, mooi!!!!! A: Met wie kan ik praten? A: Wie kan ik het vragen? B: Ik denk het wel ik denk het wel.. B: Met de manager B: De manager A: Wie gaat daarover? B: De manager A: Wie is de manager? B: Die meneer A: Wie is de manager? C: Die mevrouw! A: Wie is de manager? D: Ik! Tekst Audio Les 7 t/m 11 4

5 Track 8 HET LIEDJE Luister en probeer mee te zingen Werk werk, wat is er te koop? Honderdduizend banen op een hoop! Zoveel baantjes zijn er mijn vrind, Ik hoop dat jij iets passends vindt! Werk in de tram en werk in de trein Werk op school en in het magazijn Werken met muziek en werk in de fabriek Werk in de horeca Werk bij de radio Werk bij de krant En werk in t restaurant Werk werk, wat is er te koop? Honderdduizend banen op een hoop! Zoveel baantjes zijn er mijn vrind, Ik hoop dat jij iets passends vindt! Werk op het postkantoor Werken als stucadoor Werk als glazenwasser Werk als oppasser Werk in de schoonmaak Werk in een bloemenzaak Werk bij de kapper Werk bij de bakker Werk in het park En werk op de markt Werk werk, wat is er te koop? Honderdduizend banen op een hoop! Zoveel baantjes zijn er mijn vrind, Ik hoop dat jij iets passends vindt! Tekst Audio Les 7 t/m 11 5

6 Track 9 DE OEFENING Weet u het nog? Als je over MEER DINGEN praat, gebruik je het meervoud. Het meervoud is met EN. Dus: [tweede stem] Eén oog Twee ogeen. Eén oor Twee oren. Eén been Twee benen [eerste stem] Soms maak je een meervoud met S. Luister maar. [tweede stem] De collega twee collega s De verkoper drie verkopers Het baantje veel baantjes De winkel drie winkels De manager de managers [eerste stem] Doe mee, zeg nu zelf het meervoud met -S [tweede stem] De agenda (piep).. De agenda s De assistente (piep).. De assistentes Het telefoonnummer (piep).. De telefoonnummers Het briefje (piep).. De briefjes Het afspraakkaartje (piep).. De afspraakkaartjes Tekst Audio Les 7 t/m 11 6

7 De verkoopster (piep).. De verkoopsters De dokter (piep).. De dokters De verkoper (piep).. De verkopers Het baantje (piep).. De baantjes De winkel (piep).. De winkels Track 10 DE UITSPRAAK Hoe zeg je het woord? Zeg je succes of succes? Luister! Je zegt: Succes - Succes María - María Vanmiddag - Vanmiddag - Collega - Collega Verkopen - Verkopen Agenda - Agenda Bedoelen - Bedoelen Doe mee, praat nu zelf 1 Vanmorgen Vanmorgen 2 Vanmiddag - Vanmiddag 3 Vanavond -Vanavond 4 Gebruiken - Gebruiken Tekst Audio Les 7 t/m 11 7

8 5 Succes Succes 6 Misschien - Misschien 7 Wanneer - Wanneer 8 Collega - Collega 9 10 Bedankt Bedankt Track 11 HET GESPREK Luister nu naar het hele gesprek in de winkel Goedemiddag Hallo. Kan ik je wat vragen? Ja, natuurlijk Hebben jullie nog verkoopsters nodig? Ja, ik denk het wel. Het is nogal druk hier, weet je. O! : En we zijn met weinig. Ja. Dus we hebben echt mensen nodig! : Mooi. Kun je hier ook parttime werken? : Ja, de meesten werken parttime. En is het leuk om hier te werken? : O, best. Leuke collega s, mooie kleren. Maar zoals ik zei, het is wel vaak heel druk. : Dus je denkt dat ik hier wel een baantje kan krijgen? : [voetstappen] Samira Samira Samira Ja, ik denk het wel. Maar ik ben verkoper, dus ik weet het niet. O. Wie weet het wel? Ik bedoel: wie kan ik het vragen? De manager. Maar die is er nu niet Wanneer is die er wel? Eh.. ik weet het niet ik dacht vanmiddag.. Vanmiddag, hoe laat? Ik weet het niet.. ik zal het even voor je vragen Hé, Samira, luister eens Ja? Wanneer is Efua er weer? Vanmiddag Weet je ook hoe laat? Ik dacht om half drie. Ja, dan zou ze er zijn. Tekst Audio Les 7 t/m 11 8

9 hoor! Je hoort het: om half drie Oké dan kom ik om half drie. En ze heet Efua, hè. Bedankt Succes en misschien tot ziens! Track 12 DE INFORMATIE Luister goed. Hoe vind je werk? Er zijn verschillende manieren om aan werk te komen. 1. U kunt het vragen aan vrienden en kennissen. Misschien weten zij een baan voor u. 2. U kunt het ook zelf gaan vragen bij een bedrijf. Soms hangt ook een briefje buiten op het raam. Bij winkels zie je dan bijvoorbeeld: Verkoopmedewerkers gevraagd. Dan kun je gewoon naar binnen lopen. Soms moet u dan ook een formulier invullen. 3. U kunt ook naar een uitzendbureau gaan. Bij een uitzendbureau hebben ze vaak verschillende soorten werk. 4. Ook kunt u naar een CWI gaan. Een CWI is een Centrum voor Werk en Inkomen. 5. U kunt ook naar werk zoeken in de kranten. Vooral in de krant van zaterdag staan vaak vacatures. 6. En u kunt ook naar werk gaan kijken op het internet. Wie weet er nog een manier???? Track 13 Jingle Tekst Audio Les 7 t/m 11 9

10 Beginners Les 8. Praten en bellen over een baantje Track 1 Jingle Track 2 Het thema van deze les is Op zoek naar werk. Dit is les 8 Beginners. Praten en bellen over een baantje. Track 3 HET GESPREK DEEL 1. wil graag werken bij Cactus, een kledingzaak. Ze wil met Efua, de manager praten. loopt naar binnen. Waar is Efua? Luister goed. Verkoopster Verkoopster Goeiemiddag. Hallo Ik ben op zoek naar Efua. Kun je me vertellen waar ze is? Efua? Even kijken.. Ja, daar staat ze, daar bij de kassa, het meisje met dat rode jasje. Zie je? Ja. Bedankt. Goeiemiddag ik wou u wat vragen Efua Ja? : Ik wou vragen hebben jullie nog mensen nodig? Efua Ja, jazeker. We zoeken nog verkoopmedewerkers. O! Ik zal me even voorstellen. Ik ben Nyarko. Efua Efua. Je wilt hier komen werken begrijp ik? Ja! Denk je dat dat mogelijk is? Efua: Ja, ik denk het wel. Want we hebben echt mensen nodig. : O! Efua: Maar ik ga daar niet meer over. Hè? Maar ik hoorde dat. Efua Ja ja, ik ben wel de manager, maar ik krijg ander werk, een ander baantje. O.. Efua Iemand anders neemt het over.. Hij wordt de nieuwe manager. Ik denk dat je het beste met hem kunt praten Wacht Tekst Audio Les 7 t/m 11 10

11 Ik geef je zijn mobiele nummer. Dan kun je met hem een afspraak maken : Da s goed Efua: Heb je een papiertje? : Ja Efua Dat is En hij heet? Efua:. Arkun Oké. Ik ga hem bellen Efua Succes, hè Track 4 DE WOORDEN Zeg de woorden hardop voor u zelf. Dat is een goede manier om een nieuw woord niet te vergeten. Leer elke dag drie woorden. Luister goed. Doe mee. [tweemaal inspreken, twee verschillende stemmen met pauze van vier? seconden] Vertellen Rood De verkoopmedewerker Je voorstellen Track 5 HET GESPREK DEEL 2. Even later belt het nummer. Praat nu met de manager? Luister goed. [klinkt als door telefoon] Hallo Eh.. spreek ik met Arkun? Ja Met Nyarko. Ik heb uw nummer van Efua, van Cactus, de kledingzaak. U bent de nieuwe manager. Klopt dat? Ja, dat klopt, ik ga volgende week beginnen. Ik bel u om te vragen of u nog daar nog verkoopsters nodig heeft. O ja, ik denk het wel. Op het moment hebben we veel mensen nodig. Dus ik kan bij Cactus komen werken? Tekst Audio Les 7 t/m 11 11

12 Dan moeten we eerst even praten. Zullen we een afspraak maken voor volgende week? Oké. Even kijken. Woensdag, kan dat? Om half drie? Nee dan kan ik nooit, dan is mijn kind thuis. Donderdag, dan? Ja hoe laat? Om kwart over tien? Ja, dat kan Oké, tot donderdag. Maar waar spreken we af? Bij Cactus, gewoon in de winkel. Dan zoeken we wel een rustig plekje. Goed, donderdag kwart over tien. Track 6 DE WOORDEN Zeg de woorden hardop voor u zelf. Dat is een goede manier om een nieuw woord niet te vergeten. Leer elke dag drie woorden. Luister goed. Doe mee. Kwart voor tien Afspreken Een rustig plekje Track 7 MEEPRATEN Luister goed. Doe mee, praat mee. A: U bent meneer Arkun? B: Ja, dat klopt! A: U bent de nieuwe manager?? B: Ja, dat klopt! A: Er is een baan?? B: Ja, dat klopt! Tekst Audio Les 7 t/m 11 12

13 B: U zoekt een baantje?? A: Ja, dat klopt! B: Zullen we een afspraak maken? A: Ja, dat is goed! B: Woensdag, kunt u dan? B: Donderdag, kan dat wel? A: Nee, dan kan ik niet A: Ja, dan kan ik wel A: En hoe laat kunt u? A: Waar zullen we praten? B: Om kwart over tien B: In de winkel A: Waar in de winkel? B: Op een rustig plekje! A: We spreken af: donderdag - kwart over tien - op een rustig plekje in de winkel.. B: Ja dat is goed: donderdag - kwart over tien - op een rustig plekje in de winkel! Track 8 HET LIEDJE Luister en probeer mee te zingen Hoe laat is de afspraak? Die is om elf uur Wie zegt dat? Wat doet zij? Met wie? De manager Zij belt Met de klanten Met de directeur En de sollicitant Tekst Audio Les 7 t/m 11 13

14 Met wie? De boekhouder Het magazijn En het uitzendbureau Track 9 DE OEFENING Wat is dat? Geef antwoord op de vraag. Luister eerst naar het voorbeeld: [voorbeeld] Wat is: een kledingwinkel? Dat is: een winkel waar ze kleren verkopen. Praat nu zelf 1. Wat is: Het is druk? (piep). Dat is: Er zijn veel mensen. 2. Wat is: Het is rustig? (piep). Dat is: Er zijn niet veel mensen. 3. Wat is: een baantje? (piep). Dat is werk. 4. Wat is: een verkoopmedewerker? (piep). Dat is een verkoper, als het een man is, of verkoopster als het een vrouw is. 5. Wat is Klopt dat? (piep). Dat is: Is dat goed? 6. Wat is: Het valt wel mee (piep). Dat is: Het is niet zo erg Tekst Audio Les 7 t/m 11 14

15 Track 10 DE UITSPRAAK Hoe zeg je het woord? Zeg je vertellen of vertellen? Zeg je vanmiddag of vanmiddag? Luister! Je zegt: Vertellen- Vertellen Vanmiddag - Vanmiddag Verkoopster - Verkoopster Collega - Collega Verkopen - Verkopen Agenda - Agenda Maar luister goed Je zegt: Rustig rustig Plekje - plekje Donderdag donderdag Afspraak afspraak Negen uur negen uur Morgen morgen Vragen- vragen Doe mee, praat nu zelf 1. Is het Morgen of Morgen? [(piep).] Het is Morgen! 2. Is het Vragen of Vragen? [(piep)..] Het is Vragen! 3. Is het Succes of Succes? [(piep)..] Het is Succes! 4. Is het Huisarts of Huisarts? [(piep) ] Het is Huisarts! 5. Is het Collega of Collega? [(piep) ] Het is Collega! Tekst Audio Les 7 t/m 11 15

16 6. Is het Woensdag of Woensdag? [(piep) ] Het is Woensdag! 7. Is het Achternaam of Achternaam? [(piep) ] Het is Achternaam! 8. Is het Vanmiddag of Vanmiddag? [(piep) ] Het is Vanmiddag! 9. Is het Afspraak of Afspraak? (piep).. Het is Afspraak! Track 11 HET GESPREK Luister nu naar het hele gesprek in de winkel Verkoopster Verkoopster Goeiemiddag. Hallo Ik ben op zoek naar Efua. Kun je me vertellen waar ze is? Efua? Even kijken.. Ja, daar staat ze, daar bij de kassa, het meisje met dat rode jasje. Zie je? Ja. Bedankt. Goeiemiddag ik wou u wat vragen Efua Ja? : Ik wou vragen hebben jullie nog mensen nodig? Efua Ja, jazeker. We zoeken nog verkoopmedewerkers. O! Ik zal me even voorstellen. Ik ben Nyarko. Efua Efua. Je wilt hier komen werken begrijp ik? Ja! Denk je dat dat mogelijk is? Efua: Ja, ik denk het wel. Want we hebben echt mensen nodig. : O! Efua: Maar ik ga daar niet meer over. Hè? Maar ik hoorde dat. Efua Ja ja, ik ben wel de manager, maar ik krijg ander werk, een ander baantje. O.. Efua Iemand anders neemt het over.. Hij wordt de nieuwe manager. Ik denk dat je het beste met hem kunt praten Wacht Ik geef je zijn mobiele nummer. Dan kun je met hem een afspraak maken : Da s goed. Tekst Audio Les 7 t/m 11 16

17 Efua: Heb je een papiertje? : Ja. Efua Dat is En hij heet? Efua:. Arkun. Oké. Ik ga hem bellen Efua Succes, hè Even later belt het nummer. Luister goed. Hallo Eh.. spreek ik met Arkun? Ja Met Nyarko. Ik heb uw nummer van Efua, van Cactus, de kledingzaak. U bent de nieuwe manager. Klopt dat? Ja, dat klopt, ik ga volgende week beginnen. Ja. Ik bel u om te vragen of u nog daar nog verkoopsters nodig heeft. O ja, ik denk het wel. Op het moment hebben we veel mensen nodig. Dus ik kan bij Cactus komen werken? Dan moeten we eerst even over praten. Zullen we een afspraak maken voor volgende week? Oké. Effe kijken. Woensdag, kan dat? Om half drie? Nee dan kan ik nooit, dan is mijn kind thuis. Donderdag, dan? Ja, hoe laat? Kwart over tien? Ja, dat kan Oké, tot donderdag. Maar.. waar spreken we af? Bij Cactus, gewoon in de winkel. Dan zoeken we wel een rustig plekje. Goed, donderdag kwart over tien. Track 12 DE INFORMATIE Luister goed. Op zoek naar werk. Als u op zoek bent naar werk kunt u naar het CWI gaan. CWI betekent : Centrum voor Werk of Inkomen. Ook als u een andere baan wilt, kunt u naar het CWI gaan. Bij het CWI vindt u heel veel vacatures. Bijvoorbeeld: werk in de verkoop, in de schoonmaak, in de productie of in de horeca. Het CWI biedt niet alleen banen bij u in de buurt, maar ook op andere plaatsen in de stad. En ook in andere plaatsen in Nederland. Zelfs in het buitenland. Bij het CWI kunt u zelf zoeken naar de baan die bij u past. Maar u kunt ook om hulp en advies vragen aan de mensen van het CWI. Zij zullen u graag verder helpen. Want daarvoor is het CWI: om u te helpen werk te vinden. Tekst Audio Les 7 t/m 11 17

18 Bij het CWI kunt u trouwens ook terecht voor het aanvragen van een WW- uitkering. Op de meeste plaatsen kunt er ook een bijstandsuitkering aanvragen. Track 13 Jingle Tekst Audio Les 7 t/m 11 18

19 Beginners. Les 9. Sollicitatiegesprek 1 Track 1 Jingle Track 2 Het thema van deze les is Op zoek naar werk. Dit is les 9 Beginners. Het sollicitatiegesprek Deel 1. Antwoord geven op vragen. Track 3 HET GESPREK DEEL 1. Het is donderdagmorgen. heeft een afspraak met, de manager, in kledingzaak Cactus. Kan je parttime werken bij Cactus? Luister goed. Hallo, jij bent? Mijn naam is. Nyarko. O ja,. Mijn naam is Arkun. Dag Zo, jij wil dus bij ons komen werken. Nou, vertel eens iets over jezelf. Eh nou.. wat zal ik vertellen? Wat bedoelt u? Zeg maar jij, hoor en. Hier zeggen we allemaal jij en jou. Nou, vertel eens. Heb je al eerder in een winkel gewerkt? Nee, niet in een winkel, maar wel andere dingen. Wat voor dingen? Ik heb een tijdje in de schoonmaak gewerkt. En in een restaurant. En bij een wasserette. En nu werk je er niet meer? Nee Dat vond je allemaal niet zo leuk? Nou, het gaat wel een beetje Maar een winkel lijkt me veel leuker! Waarom lijkt dat je zo leuk? Nou, gewoon, ik vind kleren leuk. Mooie kleren. En verkoopster zijn, dat lijkt me ook leuk. Tekst Audio Les 7 t/m 11 19

20 Track 4 DE WOORDEN Zeg de woorden hardop voor u zelf. Dat is een goede manier om een nieuw woord niet te vergeten. Luister goed. Doe mee. Allemaal Eerder De wasserette Leuk vinden Het gaat wel.. De kleren Track 5 HET GESPREK DEEL 2. Het gesprek in de winkel gaat verder. Wat zijn de nieuwe modekleuren? Luister goed. Weet je ook wat de nieuwe modekleuren zijn? Blauw en groen. Ja, blauw en groen, en blauwgroen. En eh.. waarom wil je bij ons komen werken? Bij Cactus, bedoel ik, en niet bij een andere winkel? Nou, ik vind Cactus gewoon een mooie winkel. Fijne kleren, en niet zo heel duur. Dank je. Nou is het wel zo dat het hier niet altijd leuk is. Het kan ook heel druk zijn. Vind je dat erg? Nee. En het is toch ook niet altijd druk? Nee hoor. Op zaterdag en op koopavond is het heel erg druk. Maar voor de rest valt het wel mee. s Morgens is het ook best vaak rustig. Mooi. Nou heb jij zelf nog vragen? Ja. Eh.. kun je hier parttime werken? O jawel. De meeste mensen werken hier niet de gehele week Maar je moet wel meer dan één dag werken. Hoeveel dagen kan je werken? Tekst Audio Les 7 t/m 11 20

21 Eh vier. Maar op woensdag liever niet, of alleen s morgens. En de andere dagen liever ook niet acht uur. Als het kan zes uur ofzo.. Ik heb namelijk een kind. Is dat een probleem, denk je? Nee, dat denk ik niet. Track 6 DE WOORDEN Leer een woord in een zin. Dan kunt u de woorden makkelijker gebruiken. Luister goed naar de woorden. Doe mee. Blauw Groen Fijn Het erg vinden De koopavond Het kind Track 7 MEEPRATEN Luister goed. Doe mee, praat mee. A: Vertel eens iets over jezelf! B: Wat zal ik vertellen? A: Vertel eens iets over jezelf! B: Wat moet ik vertellen? A: Vertel eens iets over jezelf! B: Wat bedoelt u? A: Nou, vertel hoe je heet! Tekst Audio Les 7 t/m 11 21

22 B: O, ik heet Merlijn! A: En vertel waar je woont! B: O, op het Muntplein! A: En vertel waar je werkt! B: O, in een magazijn! A: En vind je dat leuk? B: Wat bedoelt u? A: Vind je je werk leuk? B: het gaat wel.. A: Vind je die kleren mooi? B: Een beetje.. A: En vind je die winkel mooi? B: Ja die vind ik mooi! A: Het is heel druk, vind je dat erg? B: Nee, geen probleem. A: Het is heel rustig, vind je dat erg? B: Nee helemaal geen probleem A: Kan je maandag werken? B: Ja dat kan A: Kan je dinsdag werken? B: Ja dat kan A: Kan je woensdag werken? B: Nee, dat kan niet. Track 8 HET LIEDJE Luister en probeer mee te zingen A: Zeg waar ga je werken Wat voor werk Wat voor werk? Tekst Audio Les 7 t/m 11 22

23 Zeg waar ga je werken Wat voor werk? B: Ik ga werken in de verkoop In een winkel In een winkel Ik ga werken in de verkoop Dat soort werk A: In de verkoop moet je lopen In dat werk in dat werk In de verkoop moet je lopen Heel veel lopen B: t Is niet erg om veel te lopen t Is niet erg t Is niet erg t Is niet erg om veel te lopen t Is niet erg A: Maar veel lopen, daar word je moe van van veel lopen steeds maar lopen van veel lopen word je moe-oe heel erg moe B: Ik ben niet bang om moe te worden Ik ben niet bang Ik ben niet bang Ik ben niet bang om moe te worden Ik ben niet bang A: In een winkel moet je staan Heel veel staan Steeds maar staan In een winkel moet je staan Heel veel staan t Is niet erg om veel te staan t Is niet erg t Is niet erg t Is niet erg om veel te staan t Is niet erg Tekst Audio Les 7 t/m 11 23

24 A: Maar van staan krijg je zere voeten van veel staan alsmaar staan Van dat staan krijg je zere voeten van dat staan B: Ik ben niet bang voor zere voeten Ik ben niet bang Ik ben niet bang Ik ben niet bang voor zere voeten Ik ben niet bang Track 9 DE OEFENING zegt eerst U tegen. Maar hij zegt: zeg maar JE. Soms praten mensen met U, soms met JE en JIJ. Luister goed. A: Wat bedoelt u? B: Zeg maar je, hoor. A: O, wat bedoel je? A: Hoe heet u? B: Zeg maar je, hoor. A: O, hoe heet je? A: Hoe vindt u de kleuren? B: Zeg maar je, hoor. A: O, hoe vind je de kleuren? Nu zelf, zeg maar met JE! A: Werkt u bij Cactus? Nu met JE! (piep). A: Werk je bij Cactus? A: Hoe vindt u het werk? Nu met JE! (piep). A: Hoe vind je het werk? Tekst Audio Les 7 t/m 11 24

25 A: Werkt u parttime? Nu met JE! (piep). A: Werk je parttime? A: Werkt u bij de kassa? Nu met JE! (piep). A: Werk je bij de kassa? A: Werkt u op koopavond? Nu met JE! (piep). Werk je op koopavond? A: Komt u ook op woensdag? Nu met JE! (piep). A: Kom je ook op woensdag? A: Vindt u blauwe kleren mooi? Nu met JE! (piep). A: Vind je blauwe kleren mooi? A: Vindt u groene kleren mooi? Nu met JE! (piep). A: Vind je groene kleren mooi? A: Vindt u blauwgroene kleren mooi? Nu met JE! (piep). A: Vind je blauwgroene kleren mooi? Track 10 DE UITSPRAAK De muziek van de taal. Hoe klinkt een vraag? Luister. Hoe heet je? Tekst Audio Les 7 t/m 11 25

26 Wat is je voornaam? Wat is je achternaam? Waar woon je? Waar ben je geboren? Waar kom je vandaan? Doe mee, herhaal de vraag Bent u de manager? [(piep).] Bent u de manager? Kom je morgen? [(piep).] Kom je morgen? Hoe laat is de afspraak? [(piep).] Hoe laat is de afspraak? Waar is de afspraak? [(piep).] Waar is de afspraak? Heb je eerder gewerkt? [(piep).] Heb je eerder gewerkt? Waar heb je gewerkt? [(piep).] Waar heb je gewerkt? Vind je het werk fijn? [(piep).] Vind je het werk fijn? Vind je Den Haag mooi? [(piep).] Vind je Den Haag mooi? Vind je het werk erg? [(piep).] Tekst Audio Les 7 t/m 11 26

27 Vind je het werk erg? Track 11 HET GESPREK Luister nu naar het hele sollicitatiegesprek Hallo, jij bent? Mijn naam is. Nyarko. O ja,. Mijn naam is Arkun. Dag Zo, jij wil dus bij ons komen werken. Nou, vertel eens iets over jezelf. Eh nou.. wat zal ik vertellen? Wat bedoelt u? Zeg maar jij, hoor Hier zeggen we allemaal jij en jou. Nou, vertel eens. Heb je al eerder in een winkel gewerkt? Nee, niet in een winkel, maar wel andere dingen. Wat voor dingen? Ik heb een tijdje in de schoonmaak gewerkt. En in een restaurant. En bij een wasserette. En nu werk je er niet meer? Nee Dat vond je allemaal niet zo leuk of eh..? Nou, het gaat wel een beetje Maar een winkel lijkt me veel leuker! Waarom lijkt dat je zo leuk? Nou, gewoon, ik vind kleren leuk. Mooie kleren. En verkoopster zijn, dat lijkt me ook leuk. Weet je ook wat de nieuwe modekleuren zijn? Blauw en groen. Ja, blauw en groen, en.. blauwgroen. Eh.. waarom wil je bij ons komen werken? Bij Cactus, bedoel ik, en niet bij een andere winkel? Nou, ik vind Cactus gewoon een mooie winkel. Fijne kleren, en niet zo heel duur. Dank je. Nou is het wel zo dat het hier niet altijd leuk is. Het kan ook heel druk zijn. Vind je dat erg? Nee. En het is toch ook niet altijd druk? Nee hoor. Op zaterdag en op koopavond is het heel erg druk. Maar voor de rest valt het wel mee. s Morgens is het ook vaak heel rustig. Mooi. Nou heb jij zelf nog vragen? Ja. Kun je hier parttime werken? O jawel. De meeste mensen werken hier niet de gehele week Maar je moet wel meer dan één dag werken. Hoeveel dagen kan je werken? Tekst Audio Les 7 t/m 11 27

28 Eh vier. Maar op woensdag liever niet, of alleen s morgens. En de andere dagen liever ook niet acht uur. Als het kan: zes uur ofzo.. Ik heb namelijk een kind. Is dat een probleem, denk je? Nee, dat denk ik niet. Track 12 DE INFORMATIE Luister goed. Het sollicitatiegesprek. Er is een baan, een vacature bij een bedrijf. U wilt die baan. U maakt een afspraak voor een gesprek. Dat gesprek heet een sollicitatiegesprek. U praat dan met de manager, of met iemand anders van het bedrijf. Hoe gaat zo n gesprek? Eerst groet u. U maakt kennis: u zegt uw naam en de ander zegt ook zijn naam. Dan praat u over het werk. U vertelt iets over uzelf: over uw opleiding, de school die u hebt gedaan. U vertelt ook over werk dat u gedaan heeft. U kunt ook een paar persoonlijke dingen vertellen. Bijvoorbeeld: u hebt gezorgd voor een groot gezin, u kunt een auto repareren. Of u werkt als vrijwilliger bij de radio. De manager stelt vragen. Over het werk dat u gedaan heeft, over de opleiding die u gedaan heeft. U antwoordt op de vragen. U stelt zelf ook vragen. Vragen over het bedrijf en over de baan. Op welke dagen het werk is, op welke tijden, en natuurlijk: hoeveel u gaat verdienen! Track 13 Jingle Tekst Audio Les 7 t/m 11 28

29 Beginners. Les 10. Sollicitatiegesprek 2 Track 1 Jingle Track 2 Het thema van deze les is op zoek naar werk. Dit is les 10 Beginners. Het sollicitatiegesprek deel 2: afspraken maken. Track 3 HET GESPREK DEEL 1. Het is donderdagmorgen. heeft een sollicitatiegesprek met, de manager, in kledingzaak Cactus. Krijgt de baan? Luister goed. : : : : : : : : : : : : : : Nou, ik denk dat het goed is. Ik bedoel: je kan komen werken bij Cactus. Mooi! Leuk! Enne.. je gaat dus vier dagen werken. Laten we afspreken: je gaat werken op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Koopavond en het weekend is zeker moeilijk met je kind? Ja. Enne hoeveel ga ik precies verdienen? Ik weet niet hoeveel precies. Dat rekenen ze uit op het kantoor. O ja. Nou, we spreken af: je gaat eerst een dag meelopen. Meelopen? Ja, dan werk je gewoon een dag in de winkel. Op proef, een proefdag. Dat is voor jezelf, dan kun jij kijken hoe het gaat, of je het leuk vindt. O ja. En wij, wij kijken natuurlijk ook hoe het gaat. Hoe wij jou vinden. Oké. Wanneer? Bijvoorbeeld aanstaande maandag, kun je dan? Ja. Track 4 DE WOORDEN Zeg de woorden hardop voor u zelf. Dat is een goede manier om een nieuw woord niet te vergeten. Luister goed. Doe mee. Tekst Audio Les 7 t/m 11 29

30 Denken Afspreken Verdienen Het kantoor Een dag meelopen Aanstaande maandag Track 5 HET GESPREK DEEL 2. De manager en praten verder. Heeft al werkkleding? Luister goed. : Je hebt nog geen werkkleding. Doe dus maar wat zwarte kleding aan, een zwarte broek of rok. En een zwarte blouse of trui. : O. Moet ik dat altijd aan? : Nee. Als je echt bij ons komt werken, krijg je Cactuskleding. : Wat is precies, Cactuskleding? : Dat is nou kijk maar: zie je die verkoopster daar? Met die bruine rok en die gele blouse, dat zijn ze. Dat zijn nu de Cactuskleren. Maar elke vier maanden krijgen we nieuwe kleding. Ik denk dat de volgende blauw en groen is. : De nieuwe modekleuren. : Precies! : O mooi! : Ja, ik denk dat jij die krijgt. Maar dan moet je hier dus twee maanden werken. : Ik begrijp het. : Nou, je moet nu wel nog even een afspraak maken op het kantoor. : Het kantoor? : Ja, daar moet je nog even praten met de baas. : Maar jij bent toch de manager? : [lacht] Ja, maar ik ben niet de baas hoor. De grote baas heet Kevin. Dus dat weet je dan. Als ze hier praten over De Baas, dan bedoelen ze niet, maar Kevin. : O ja. : Nou dus jij praat ook nog even met De Baas. Maar dat gaat wel goed hoor. We hebben mensen nodig. En ik denk dat jij goed bent. We hebben je dus nodig. : Ja. : Dus je moet een afspraak maken, met Kevin, de baas. En dan moet je je paspoort meenemen Tekst Audio Les 7 t/m 11 30

31 : O. : Wacht, ik ga even bellen. Dan maken we nu direct een afspraak met De Baas. Track 6 DE WOORDEN Leer een woord in een zin. Dan kunt u de woorden makkelijker gebruiken. Luister goed naar de woorden. Doe mee. Zwart Geel De kleding De broek De rok De blouse De trui Track 7 MEEPRATEN Luister goed. Doe mee, praat mee. A: Aanstaande maandag, kun je dan? B: Even denken nee A: Aanstaande dinsdag, kun je dan? B: Even kijken.nee A: Aanstaande woensdag, kun je dan? B: Nou nou nee A: Aanstaande donderdag, kan dat wel? B: Nee, sorry, nee A: Aanstaande vrijdag, kan dat dan? B: Nee, het spijt me, nee Tekst Audio Les 7 t/m 11 31

32 A: Aanstaande zaterdag, kan dat wel? B: Ja, dat kan! A: Aanstaande zondag, kan dat ook? B: Ja, dat kan ook! A: Dus in het weekend kun je wel? B: Ja in het weekend kan ik wel! A: Vind je die mooi, die zwarte broek? B: Ja die vind ik mooi! A: Vind je die mooi, die zwarte rok? B: Ja die vind ik mooi! A: Vind je die mooi, die zwarte blouse? B: Ja die vind ik mooi! A: Vind je dat mooi, zwarte kleren? B: Ja, heel - erg - mooi! A: Vind je die mooi, die groene trui? B: Mmm.. mmmmm// het gaat.. A: Vind je die mooi die groene blouse? B: Mmm.. mmmmm een beetje A: Vind je die mooi, die groene broek? B: Nou nou.. het gaat.. A: Vind je dat mooi, groene kleren? B: Nou.. nee.. niet zo mooi... Track 8 HET LIEDJE Luister en probeer mee te zingen Een week heeft zeven dagen: Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag! Op maandag ga ik naar de stad Op dinsdag eten wij patat Op woensdag loop ik op het plein Op donderdag zit ik in de trein Op vrijdag speel ik met mijn kind Op zaterdag loop ik in de wind Tekst Audio Les 7 t/m 11 32

33 Op zondag ga ik naar de kerk Op maandag ga ik naar mijn werk Op dinsdag ga ik naar het strand Op woensdag lees ik in de krant Op donderdag ga ik met de bus Op vrijdag geef ik je een kus Op zaterdag ga ik eten kopen Op zondag ga ik buiten lopen Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag! Track 9 DE OEFENING U hoort een woord. En dan een vraag. Geef antwoord op de vraag. Luister eerst naar het voorbeeld. [voorbeeld] De broek. Is dat kleding? Ja! Dat is kleding. Nu zelf. Luister goed. Doe mee. 1. De trui. Is dat kleding? (piep). Ja! Dat is kleding. 2. De afspraak. Is dat kleding? (piep). Nee! Dat is geen kleding. 3. De schoonmaak. Is dat kleding? (piep). Nee! Dat is geen kleding. 4. De rok. Is dat kleding? (piep). Ja! Dat is kleding. 5. De broek. Is dat kleding? (piep). Ja! Dat is kleding. 6. Het kantoor. Is dat kleding? (piep). Tekst Audio Les 7 t/m 11 33

34 Nee! Dat is geen kleding 7. De blouse. Is dat kleding? (piep). Ja! Dat is kleding En geef nu antwoord op de vraag: Is dat een kleur? Luister eerst naar het voorbeeld. [voorbeeld] Rood. Is dat een kleur? Ja! Dat is een kleur. Nu zelf. Luister goed. Doe mee. 1. Blauw. Is dat een kleur? (piep).. Ja! Dat is een kleur. 2. Groen. Is dat een kleur? (piep).. Ja! Dat is een kleur. 3. Fijn. Is dat een kleur? (piep).. Nee! Dat is geen kleur. 4. Geel. Is dat een kleur? (piep).. Ja! Dat is een kleur. 5. Mooi. Is dat een kleur? (piep).. Nee! Dat is geen kleur. 6. Rood. Is dat een kleur? (piep).. Ja! Dat is een kleur. 7.Druk. Is dat een kleur? (piep).. Nee! Dat is geen kleur. Tekst Audio Les 7 t/m 11 34

35 Track 10 DE UITSPRAAK De muziek van de taal. Hoe klinkt een vraag? Luister goed. Waar is het kantoor? Kun je op koopavond werken? Kun je op zaterdag werken? Waar woon je? Waar ben je geboren? Waar kom je vandaan? Zeg nu zelf. Is dit een vraag? 1. Bent u de manager? [(piep).] Ja, dat is een vraag! Luister maar: Bent u de manager? 2. Kom je woensdag? [(piep).] Ja, dat is een vraag! Luister maar: Kom je woensdag? 3. De afspraak is om kwart voor tien. [(piep).] Nee, dat is geen vraag! Luister maar: De afspraak is om kwart voor tien. 4. Hoe laat is de afspraak? [(piep).] Ja, dat is een vraag! Luister maar: Hoe laat is de afspraak? 5. De afspraak is op het kantoor. [(piep).] Nee, dat is geen vraag! Luister maar: De afspraak is op het kantoor. 6. Heb je eerder gewerkt? [(piep).] Ja, dat is een vraag! Luister maar: Tekst Audio Les 7 t/m 11 35

36 Heb je eerder gewerkt? 7. Ik wil graag hier werken. [(piep).] Nee, dat is geen vraag! Luister maar: Ik wil graag hier werken. Track 11 HET GESPREK Luister nu naar het hele sollicitatiegesprek : Nou, ik denk dat het goed is. Ik bedoel: je kan komen werken bij Cactus. : Mooi! Leuk! : Enne.. je gaat dus vier dagen werken. Laten we afspreken: je gaat werken op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Koopavond en het weekend is zeker moeilijk met je kind? : Ja. Enne hoeveel ga ik precies verdienen? : Ik weet niet hoeveel precies. Dat rekenen ze uit op het kantoor. : O ja. : Nou, we spreken af: je gaat eerst een dag meelopen. : Meelopen? : Ja, dan werk je gewoon een dag in de winkel. Op proef, een proefdag. Dat is voor jezelf, dan kun jij kijken hoe het gaat, of je het leuk vind. : O ja. : En wij, wij kijken natuurlijk ook hoe het gaat. Hoe wij jou vinden. : Oké. Wanneer? : Bijvoorbeeld aanstaande maandag, kun je dan? : Ja. : Eh.. je hebt nog geen werkkleding. Doe dus maar zwarte kleding aan, een zwarte broek of rok. En een zwarte blouse of trui. : O. Moet ik dat altijd aan? : Nee. Als je echt bij ons komt werken, krijg je Cactuskleding. : Wat is precies? : Dat is nou kijk maar: zie je die verkoopster daar? Met die bruine rok en die gele blouse, dat zijn ze. Dat zijn nu de Cactuskleren. Maar elke vier maanden krijgen we nieuwe kleding. Ik denk dat de volgende blauw en groen is. : De nieuwe modekleuren. : Precies! : Mooi! : Ja, ik denk dat jij die krijgt. Maar dan moet je hier dus twee maanden werken. : Ik begrijp het. :Nou, je moet wel nog even een afspraak maken op het kantoor. : Het kantoor? Tekst Audio Les 7 t/m 11 36

37 : Ja, daar moet je nog even praten met de baas. : Maar jij bent toch de manager? : [lacht] Ja, ja, maar ik ben niet de baas hoor. De grote baas heet Kevin. Dus dat weet je dan. Als ze hier praten over De Baas, bedoelen ze niet, maar Kevin. : O ja. : Nou dus jij praat ook nog even met De Baas. Maar dat gaat wel goed hoor. We hebben mensen nodig. En ik denk dat jij goed bent. We hebben je dus nodig. : Ja. : Dus je moet een afspraak maken, met Kevin, de baas. En dan moet je je paspoort meenemen. : O. : Wacht, ik ga even bellen. Dan maken we nu direct een afspraak met De Baas. Track 12 DE INFORMATIE Luister goed. Het sollicitatiegesprek In een sollicitatiegesprek vertelt de manager (of iemand anders van het bedrijf) over het werk. Hij of zij vertelt wat het werk precies inhoudt, bijvoorbeeld kleren verkopen, bij de kassa werken, helpen met de winkel schoonmaken. U vertelt over u zelf: over uw opleiding en ervaring en waarom u deze baan wilt. De manager stelt vragen en u antwoordt op die vragen. Ook u stelt vragen en de manager geeft u antwoord. In het gesprek krijgt u informatie over het werk en de manager krijgt informatie over u. En hoe gaat het dan verder? Op het laatst van het gesprek maken de manager en u afspraken. Misschien is het al duidelijk hoe het verder gaat: U krijgt de baan. U maakt dan afspraken over wanneer u begint. En hoe laat u begint. En over werkkleding en andere dingen. Misschien is het al duidelijk dat u de baan niet krijgt. Ook is het mogelijk dat het allemaal nog niet duidelijk is. Misschien gaat de manager nog met andere mensen praten. Dan zal de manager u nog terugbellen. Track 13 Jingle Tekst Audio Les 7 t/m 11 37

38 Les 11 Beginners. Herhaling Thema Op zoek naar werk Track 1 Jingle Track 2 Dit is Les 11 Beginners. Het is de herhaling van het thema Op zoek naar werk. is op zoek naar werk. We hebben naar vier gesprekken van geluisterd. Weet u nog hoe het precies ging met? Luister nog een keer naar de gesprekken. Luister goed. Daarna komen er drie vragen! Track 3 HET GESPREK zoekt werk. Ze gaat naar Cactus, een kledingzaak in het centrum van de stad. loopt naar binnen. Goedemiddag Hallo. Kan ik je wat vragen? Ja, natuurlijk Hebben jullie nog verkoopsters nodig? Ja, ik denk het wel. Het is nogal druk hier, weet je. O! : En we zijn met weinig. Ja. Dus we hebben echt mensen nodig! : Mooi. Kun je hier ook parttime werken? : Ja, de meesten werken parttime. En.. is het leuk om hier te werken? : O, best. Leuke collega s, mooie kleren. Maar zoals ik al zei, het is wel vaak heel druk. : Dus je denkt dat ik hier wel een baantje kan krijgen? : [voetstappen] Ja, ik denk het wel. Maar ik ben verkoper, dus ik weet het niet. O. Wie weet het wel? Ik bedoel: wie kan ik het vragen? De manager. Maar die is er nu niet Wanneer is die er wel? Eh.. ik weet het niet ik dacht vanmiddag.. Vanmiddag, hoe laat? Ik weet het niet.. ik zal het even voor je vragen Hé, Samira, luister eens Tekst Audio Les 7 t/m 11 38

39 Samira Samira Samira hoor! Ja? Wanneer is Efua er weer? Vanmiddag Weet je ook hoe laat? Ik dacht om half drie uur. Ja, dan zou ze er zijn. Nou, je hoort het: om half drie Oké dan kom ik om half drie. En ze heet Efua, hè. Bedankt Succes en misschien tot ziens! Track 4 HET GESPREK wil graag werken bij Cactus, een kledingzaak. Ze wil met de manager praten. loopt naar binnen. Luister goed. Verkoopster Verkoopster Goeiemiddag. Hallo Ik ben op zoek naar Efua. Kun je me vertellen waar ze is? Efua? Even kijken.. Ja, daar staat ze, daar bij de kassa, het meisje met dat rode jasje. Zie je? Ja. Bedankt. [voetstappen] Goeiemiddag ik wou u wat vragen Efua Ja? : Ik wou vragen hebben jullie nog mensen nodig? Efua Ja, jazeker. We zoeken nog verkoopmedewerkers. O! Ik zal me even voorstellen. Ik ben Nyarko. Efua Efua. Je wilt hier komen werken begrijp ik? Ja! Denk je dat dat mogelijk is? Efua: Ja, ik denk het wel. Want we hebben echt mensen nodig. : O! Efua: Maar ik ga daar niet meer over. Hè? Maar ik hoorde dat. Efua Ja ja, ik ben wel de manager, maar ik krijg ander werk, een ander baantje. O.. Efua Iemand anders neemt het over.. Hij wordt de nieuwe manager. Ik denk dat je het beste met hem kunt praten Wacht Ik geef je zijn mobiele nummer. Dan kun je met hem een afspraak maken : Da s goed. Efua: Heb je een papiertje? : Ja Efua Dat is Tekst Audio Les 7 t/m 11 39

40 Efua: Efua En hij heet?. Arkun Oké. Ik ga hem bellen Succes, hè Even later belt het nummer Hallo Eh.. spreek ik met Arkun? Ja Met Nyarko. Ik heb uw nummer van Efua, van Cactus, de kledingzaak. U bent de nieuwe manager. Klopt dat? Ja, dat klopt, ik ga volgende week beginnen. Ja. Ik bel u om te vragen of u daar nog verkoopsters nodig heeft. O ja, ik denk het wel. Op het moment hebben we veel mensen nodig. Dus kan ik bij Cactus komen werken? Dan moeten we eerst even praten. Zullen we een afspraak maken voor volgende week? Oké. Even kijken. Woensdag kan dat? Om half drie? Nee dan kan ik nooit, dan is mijn kind thuis. Donderdag, dan? Ja hoe laat? Om kwart over tien? Ja, dat kan Oké, tot donderdag. Maar waar spreken we af? Bij Cactus, gewoon in de winkel. Dan zoeken we wel een rustig plekje. Goed, donderdag kwart over tien. Track 5 HET GESPREK Het is donderdagmorgen. heeft een afspraak met, de manager, in kledingzaak Cactus. Luister goed. Hallo, jij bent? Mijn naam is. Nyarko. O ja,. Mijn naam is Arkun. Dag Zo, jij wil dus bij ons komen werken. Nou, vertel eens iets over jezelf. Eh nou.. wat zal ik vertellen? Wat bedoelt u? Zeg maar jij, hoor. Hier zeggen we allemaal jij en jou. Nou, vertel eens. Heb je al eens eerder in een winkel gewerkt? Nee, niet in een winkel, maar wel andere dingen. Tekst Audio Les 7 t/m 11 40

41 leuker! Wat voor dingen? Ik heb een tijdje in de schoonmaak gewerkt. En in een restaurant. En bij een wasserette. En nu werk je er niet meer? Nee Dat vond je allemaal niet zo leuk offe? Nou, het gaat wel een beetje Maar een winkel lijkt me veel Waarom lijkt dat je zo leuk? Nou, gewoon, ik vind kleren leuk. Mooie kleren. En verkoopster zijn, dat lijkt me ook leuk. Weet je ook wat de nieuwe modekleuren zijn? Blauw en groen. Ja, blauw en groen, en blauwgroen. En eh.. waarom wil je bij ons komen werken? Bij Cactus, bedoel ik, en niet bij een andere winkel? Nou, ik vind Cactus gewoon een mooie winkel. Fijne kleren, en niet zo heel duur. Dank je. Nou is het wel zo dat het hier niet altijd leuk is. Het kan ook heel druk zijn. Vind je dat erg? Nee. En het is toch ook niet altijd druk? Nee hoor. Op zaterdag en op koopavond is het heel erg druk. Maar voor de rest valt het wel mee. s Morgens is het ook vaak heel rustig. Mooi. Nou heb jij zelf nog vragen? Ja. Kun je hier parttime werken? O jawel. De meeste mensen werken hier niet de gehele week Maar je moet wel meer dan één dag werken. Hoeveel dagen kan je werken? Eh vier. Maar op woensdag liever niet, of alleen s morgens. En de andere dagen liever ook niet acht uur. Als het kan zes uur ofzo.. Ik heb namelijk een kind. Is dat een probleem, denk je? Nee, dat denk ik niet. Track 6 HET GESPREK Het is donderdagmorgen. heeft een sollicitatiegesprek met de manager van kledingzaak Cactus. Ze maken afspraken. Luister goed. : : : : : Nou, ik denk dat het goed is. Ik bedoel: je kan komen werken bij Cactus. Mooi! Leuk! Enne.. je gaat dus vier dagen werken. Laten we afspreken: je gaat werken op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Koopavond en het weekend is zeker moeilijk met je kind? Ja. Enne hoeveel ga ik precies verdienen? Ik weet niet hoeveel precies. Dat rekenen ze uit op kantoor. Tekst Audio Les 7 t/m 11 41

42 : O ja. : Nou, we spreken af: je gaat eerst een dag meelopen. : Meelopen? : Ja, dan werk je gewoon een dag in de winkel. Op proef, een proefdag. Dat is voor jezelf, dan kun jij kijken hoe het gaat, of je het leuk vindt. : O ja. : En wij, wij kijken natuurlijk ook hoe het gaat. Hoe wij jou vinden. : Oké. Wanneer? : Bijvoorbeeld aanstaande maandag, kun je dan? : Ja. : Eh.. je hebt nog geen werkkleding. Doe dus maar zwarte kleding aan, een zwarte broek of rok. En een zwarte blouse of trui. : O. Moet ik dat altijd aan? : Nee. Als je echt bij ons komt werken, krijg je Cactuskleding. : Wat is precies Cactuskleding? : Dat is nou kijk maar: zie je die verkoopster daar? Met die bruine rok en die gele blouse, dat zijn ze. Dat zijn nu de Cactuskleren. Maar elke vier maanden krijgen we nieuwe kleding. Ik denk dat de volgende blauw en groen is. : De nieuwe modekleuren. : Precies! : Mooi! : Ja, ik denk dat jij die krijgt. Maar dan moet je hier dus twee maanden werken. : Ik begrijp het. :Nou, je moet wel nog even een afspraak maken op het kantoor. : Het kantoor? : Ja, daar moet je nog even praten met de baas. : Maar jij bent toch de manager? : [lacht] Ja, maar ik ben niet de baas hoor. De grote baas heet Kevin. Dus dat weet je dan. Als ze hier praten over De Baas, bedoelen ze niet, maar Kevin. : O ja. : Nou dus jij praat ook nog even met De Baas. Maar dat gaat wel goed hoor. We hebben mensen nodig. En ik denk dat jij goed bent. We hebben je dus nodig. : Ja. : Dus je moet een afspraak maken, met Kevin, de baas. En dan moet je je paspoort meenemen. : O. : Wacht, ik ga even bellen. Dan maken we nu direct een afspraak met De Baas. Tekst Audio Les 7 t/m 11 42

43 Track 7 DE VRAGEN U heeft geluisterd naar de gesprekken van. Nu komen de drie vragen! Geef antwoord. Bel de radio! 1. Krijgt de baan? 2 Met wie praat NIET? - Met een verkoper - Met een verkoopster - Met de oude manager - Met Kevin, de baas - Met de nieuwe manager 3 Op welke dag kan NIET werken? - Op maandag - Op dinsdag - Op woensdag - Op donderdag - Op vrijdag Track 8 HOE GAAT HET MET UW NEDERLANDS? 1. U wilt gaan werken in een winkel. U gaat naar binnen. U wilt de manager spreken. U ziet een medewerker. Wat zegt u? 2. U heeft een telefoonnummer van de manager. U wilt een afspraak maken. Wat zegt u? 3. U hebt een gesprek met de manager. Hij vraagt waarom u de baan wilt. Wat zegt u? 4. U hebt een gesprek met de manager. Op het laatst wilt u weten of u de baan krijgt. Wat zegt u? Weet u wat u moet zeggen? Bel naar de radio en geef uw antwoord! Tekst Audio Les 7 t/m 11 43

44 Track 9 Wat kunt u zeggen? Luister goed. Als u iets wilt vragen, zeg dan: - Mag ik iets vragen? - Kan ik je wat vragen? - Ik wil u iets vragen. Als u wilt zeggen dat u werk zoekt, zeg dan: - Heeft u nog medewerkers nodig? - Ik ben op zoek naar werk. - Ik ben op zoek naar een baan. Track 10 Jingle Tekst Audio Les 7 t/m 11 44

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 10. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 10. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 10. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken Inleiding Maria heeft een sollicitatiegesprek met de manager. Deze les gaat over het tweede deel van het gesprek. Maria en

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 6. Het sollicitatiegesprek Antwoord geven op vragen

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 6. Het sollicitatiegesprek Antwoord geven op vragen Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 6. Het sollicitatiegesprek Antwoord geven op vragen Inleiding heeft een afspraak met de manager voor een sollicitatiegesprek. Deze les gaat over het eerste deel van het

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 9. Het sollicitatiegesprek Antwoord geven op vragen

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 9. Het sollicitatiegesprek Antwoord geven op vragen Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 9. Het sollicitatiegesprek Antwoord geven op vragen Inleiding heeft een afspraak met de manager voor een sollicitatiegesprek. Deze les gaat over het eerste deel van het

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk

Thema Op zoek naar werk Thema Op zoek naar werk Lesbrief 8. Praten en bellen over een baantje Inleiding Deze les gaat verder over het zoeken naar werk. De vrouw,, gaat weer naar de winkel om over werk te praten. Ze wil de manager

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 8. Praten en bellen over een baantje

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 8. Praten en bellen over een baantje Thema Op zoek naar werk Lesbrief 8. Praten en bellen over een baantje Inleiding Deze les gaat verder over het zoeken naar werk. De vrouw,, gaat weer naar de winkel om over werk te praten. Ze wil de manager

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk. Les 9. Het sollicitatiegesprek Antwoord geven op vragen

Thema Op zoek naar werk. Les 9. Het sollicitatiegesprek Antwoord geven op vragen http://www.edusom.nl Thema Op zoek naar werk. Les 9. Het sollicitatiegesprek ntwoord geven op vragen Inleiding Maria heeft een afspraak met de manager voor een sollicitatiegesprek. Deze les gaat over het

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk. Demet TV. Lesbrief 7. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken

Thema Op zoek naar werk. Demet TV. Lesbrief 7. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken Thema Op zoek naar werk. Demet TV Lesbrief 7. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken Inleiding Maria heeft een sollicitatiegesprek met de manager. Deze les gaat over het tweede deel van het gesprek. Maria

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk

Thema Op zoek naar werk http://www.edusom.nl Thema Op zoek naar werk Les 8. Praten en bellen over een baantje Inleiding Deze les gaat verder over het zoeken naar werk. De vrouw, Maria, gaat weer naar de winkel om over werk te

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 7. Werk vragen in een winkel

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 7. Werk vragen in een winkel Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 7. Werk vragen in een winkel Inleiding Deze les gaat over het zoeken naar werk. Over hoe je een baan kunt vinden. In deze les gaat een vrouw, Maria, naar een winkel om

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 5. Werk vragen in een winkel

Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 5. Werk vragen in een winkel Thema Op zoek naar werk. Lesbrief 5. Werk vragen in een winkel Inleiding Deze les gaat over het zoeken naar werk. Over hoe je een baan kunt vinden. In deze les gaat een vrouw, Maria, naar een winkel om

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk. Les 10. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken

Thema Op zoek naar werk. Les 10. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken http://www.edusom.nl Thema Op zoek naar werk Les 10. Het sollicitatiegesprek Afspraken maken Inleiding Maria heeft een sollicitatiegesprek met de manager. Deze les gaat over het tweede deel van het gesprek.

Nadere informatie

Herhalingsles van het thema Op zoek naar werk

Herhalingsles van het thema Op zoek naar werk Herhalingsles van het thema Op zoek naar werk Lesbrief 11. Herhaling Inleiding Deze les is een herhalingsles van de vier gesprekken van het thema. Wat leert u in deze les? Vragen naar werk. Je voorstellen.

Nadere informatie

Herhalingsles van het thema Op zoek naar werk

Herhalingsles van het thema Op zoek naar werk http://www.edusom.nl Herhalingsles van het thema Op zoek naar werk Les 11. Herhaling Inleiding Deze les is een herhalingsles van de vier gesprekken van les 7 tot en met 10. Wat leert u in deze les? Vragen

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk

Thema Op zoek naar werk http://www.edusom.nl Thema Op zoek naar werk Les 7. Werk vragen in een winkel Inleiding Deze les gaat over het zoeken naar werk. Over hoe je een baan kunt vinden. In deze les gaat een vrouw, Maria, naar

Nadere informatie

Het thema van deze les is Gezondheid. Dit is Les 1 Beginners. Een afspraak maken

Het thema van deze les is Gezondheid. Dit is Les 1 Beginners. Een afspraak maken Tekst Audio Les 1 /m 6 Radio Amsterdam LES 1. Beginners. Een afspraak maken Track 1 Jingle Track 2 Het thema van deze les is Gezondheid. Dit is Les 1 Beginners. Een afspraak maken Track 3 HET GESPREK.

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk

Thema Op zoek naar werk http://www.edusom.nl Thema Op zoek naar werk Lesbrief 9. Het sollicitatiegesprek. Wat leert u in deze les? Een sollicitatiegesprek voeren. De voltooide tijd gebruiken. Vragen naar interesse stellen en

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk

Thema Op zoek naar werk http://www.edusom.nl Thema Op zoek naar werk Lesbrief 8. Opbellen naar een bedrijf. Wat leert u in deze les? Een telefoongesprek naar een bedrijf begrijpen. Een gesprek over een advertentie begrijpen.

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk. Les 7. Naar het uitzendbureau.

Thema Op zoek naar werk. Les 7. Naar het uitzendbureau. http://www.edusom.nl Thema Op zoek naar werk Les 7. Naar het uitzendbureau. Wat leert u in deze les? Een gesprek bij het uitzendbureau begrijpen. Hoe je je kunt inschrijven bij het uitzendbureau. Wat u

Nadere informatie

Thema Kinderen en school. Demet TV. Lesbrief 9. De kinderopvang

Thema Kinderen en school. Demet TV. Lesbrief 9. De kinderopvang Thema Kinderen en school. Demet TV Lesbrief 9. De kinderopvang zoekt opvang voor haar kind. belt naar een kinderdagverblijf. Is er plaats? Is de peuterspeelzaal misschien een oplossing? Gaat inschrijven

Nadere informatie

Thema Kinderen en school. Les 17. De kinderopvang

Thema Kinderen en school. Les 17. De kinderopvang www.edusom.nl Thema Kinderen en school. Les 17. De kinderopvang zoekt opvang voor haar kind. Ze belt naar een kinderdagverblijf. Is er een plaats vrij? Is de peuterspeelzaal misschien een oplossing? Gaat

Nadere informatie

Thema Op het werk. Les 12. De eerste werkdag

Thema Op het werk. Les 12. De eerste werkdag www.edusom.nl Thema Op het werk. Les 12. De eerste werkdag Deze les gaat over de eerste werkdag. Kofi gaat voor het eerst werken bij een snoepfabriek. Hij komt binnen en maakt kennis met de chef. De chef

Nadere informatie

Thema Op het werk. Demet TV. Lesbrief 8. De eerste werkdag

Thema Op het werk. Demet TV. Lesbrief 8. De eerste werkdag Thema Op het werk. Demet TV Lesbrief 8. De eerste werkdag Deze les gaat over de eerste werkdag. gaat voor het eerst werken bij een snoepfabriek. Hij komt binnen en maakt kennis met de chef. De chef vertelt

Nadere informatie

Alles onder de knie? 1 Herhalen. Intro. Met de docent. 1 Werk samen. Lees het begin van de gesprekjes. Maak samen de gesprekjes af.

Alles onder de knie? 1 Herhalen. Intro. Met de docent. 1 Werk samen. Lees het begin van de gesprekjes. Maak samen de gesprekjes af. Intro Met de docent Wat ga je doen in dit hoofdstuk? 1 Herhalen: je gaat herhalen wat je hebt geleerd in hoofdstuk 7, 8 en 9. 2 Toepassen: je gaat wat je hebt geleerd gebruiken in een situatie over werk.

Nadere informatie

Thema Op het werk. Lesbrief 12. De eerste werkdag

Thema Op het werk. Lesbrief 12. De eerste werkdag Thema Op het werk. Lesbrief 12. De eerste werkdag Deze les gaat over de eerste werkdag. gaat voor het eerst werken bij een snoepfabriek. Hij komt binnen en maakt kennis met de chef. De chef vertelt hem

Nadere informatie

Thema Kinderen en school. Lesbrief 19. Samen naar de bibliotheek

Thema Kinderen en school. Lesbrief 19. Samen naar de bibliotheek www.edusom.nl Thema Kinderen en school. Lesbrief 19. Samen naar de bibliotheek Taban gaat met zijn dochter voor het eerst naar de bibliotheek. Hij schrijft haar in bij de bibliotheek. Daarna laat Soumiya

Nadere informatie

Thema Informatie vragen bij een instelling

Thema Informatie vragen bij een instelling http://www.edusom.nl Thema Informatie vragen bij een instelling Lesbrief 28. De belastingaanslag. Wat leert u in deze les? Informatie over uw inkomsten begrijpen. Informatie over uw uitgaven begrijpen.

Nadere informatie

Thema Op het werk. Lesbrief 15. Vrij vragen

Thema Op het werk. Lesbrief 15. Vrij vragen Thema Op het werk. Lesbrief 15. Vrij vragen Kofi is op het werk. Hij wil een dag vrij. Hij vraagt het aan de vrouw op het kantoor. Zou het Kofi lukken? Souad komt op kantoor. Zij wil ook een dag vrij.

Nadere informatie

Thema Op het werk. Les 15. Vrij vragen

Thema Op het werk. Les 15. Vrij vragen www.edusom.nl Thema Op het werk. Les 15. Vrij vragen Kofi is op het werk. Hij wil een dag vrij. Hij vraagt het aan de vrouw op het kantoor. Zou het Kofi lukken? Souad komt op kantoor. Zij wil ook een dag

Nadere informatie

Thema Kinderen en school. Lesbrief 19. Samen naar de bibliotheek

Thema Kinderen en school. Lesbrief 19. Samen naar de bibliotheek Thema Kinderen en school. Lesbrief 19. Samen naar de bibliotheek Taban gaat met zijn dochter voor het eerst naar de bibliotheek. Hij schrijft haar in bij de bibliotheek. Dan laat Soumiya aan Taban en Ama

Nadere informatie

CP1. op zoek naar werk

CP1. op zoek naar werk CP1 op zoek naar werk Als u in Nederland op zoek gaat naar werk, kunt u zich inschrijven bij het CWI of een uitzendbureau. Bedrijven die vacatures hebben, geven dat door aan het CWI of uitzendbureau. Ook

Nadere informatie

Thema Op het werk. Lesbrief 13. Hoe werkt de machine?

Thema Op het werk. Lesbrief 13. Hoe werkt de machine? Thema Op het werk. Lesbrief 13. Hoe werkt de machine? is op het werk. moet aan de machine werken. De chef vertelt eerst hoe de machine werkt. Dan werkt met de machine. De machine doet het niet. roept een

Nadere informatie

U leert in deze les "toestemming vragen". Toestemming vragen is vragen of u iets mag doen.

U leert in deze les toestemming vragen. Toestemming vragen is vragen of u iets mag doen. TOESTEMMING VRAGEN les 1 spreken inleiding en doel U leert in deze les "toestemming vragen". Toestemming vragen is vragen of u iets mag doen. Bij toestemming vragen is het belangrijk dat je het op een

Nadere informatie

Thema Op zoek naar werk

Thema Op zoek naar werk http://www.edusom.nl Thema Op zoek naar werk Lesbrief 10. Het eindgesprek. Wat leert u in deze les? Een eindgesprek voeren. Informatie vragen en geven. Het verschil tussen werk en vrijwilligerswerk. De

Nadere informatie

Thema Op het werk. Lesbrief 13. Hoe werkt de machine?

Thema Op het werk. Lesbrief 13. Hoe werkt de machine? Thema Op het werk. Lesbrief 13. Hoe werkt de machine? is op het werk. moet aan de machine werken. De chef vertelt eerst hoe de machine werkt. Dan werkt met de machine. De machine doet het niet. roept een

Nadere informatie

Thema 4 Communicatie. Taalhulp Telefoneren. Informele situaties - opbellen en opnemen. Hoi, Diana. Hallo, Diana van Someren. Hi, met. Hé, met John.

Thema 4 Communicatie. Taalhulp Telefoneren. Informele situaties - opbellen en opnemen. Hoi, Diana. Hallo, Diana van Someren. Hi, met. Hé, met John. Thema 4 Communicatie Taalhulp Telefoneren Informele situaties - opbellen en opnemen Hoi, Diana. Hallo, Diana van Someren. Hi, met. Hé, met John. Met Diana. Met Diana van Someren. Is John ook? Is Diana

Nadere informatie

Thema Gezondheid Beginnerslessen

Thema Gezondheid Beginnerslessen http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Beginnerslessen Les 1. Een afspraak maken Deze les gaat over een afspraak maken. Een afspraak met de dokter. U gaat naar de huisarts. Eerst moet u een afspraak maken.

Nadere informatie

Les 4. De fysiotherapeut.

Les 4. De fysiotherapeut. http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Les 4. De fysiotherapeut. Inleiding Deze les gaat over praten met de fysiotherapeut. Een man, meneer Bashir, belt de fysiotherapeut. Hij maakt een afspraak. Hij zegt

Nadere informatie

Thema Op het werk. Lesbrief 12. In de pauze.

Thema Op het werk. Lesbrief 12. In de pauze. http://www.edusom.nl Thema Op het werk Lesbrief 12. In de pauze. Wat leert u in deze les? Iemand gelijk geven. Nee zeggen. Uw mening geven. Van twee woorden één woord maken. Veel succes! Deze les is ontwikkeld

Nadere informatie

Wat mevrouw verteld zal ik in schuin gedrukte tekst zetten. Ik zal letterlijk weergeven wat mevrouw verteld. Mevrouw is van Turkse afkomst.

Wat mevrouw verteld zal ik in schuin gedrukte tekst zetten. Ik zal letterlijk weergeven wat mevrouw verteld. Mevrouw is van Turkse afkomst. Interview op zaterdag 16 mei, om 12.00 uur. Betreft een alleenstaande mevrouw met vier kinderen. Een zoontje van 5 jaar, een dochter van 7 jaar, een dochter van 9 jaar en een dochter van 12 jaar. Allen

Nadere informatie

de aanbieding reclame, korting De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop.

de aanbieding reclame, korting De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. Woordenlijst bij hoofdstuk 4 de aanbieding reclame, korting De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen zonder andere mensen Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie.

Nadere informatie

Les 35. Een nieuw paspoort

Les 35. Een nieuw paspoort http://www.edusom.nl Thema Het stadhuis Les 35. Een nieuw paspoort Wat leert u in deze les? Informatie over het aanvragen en verlengen van uw paspoort of identiteitskaart. Vragen stellen bij het loket.

Nadere informatie

CP11. op zoek naar werk

CP11. op zoek naar werk CP11 op zoek naar werk Als u in Nederland op zoek gaat naar werk, kunt u zich inschrijven bij het CWI of een uitzendbureau. Bedrijven die vacatures hebben, geven dat door aan het CWI of uitzendbureau.

Nadere informatie

Auteur: Mirjam Wind, docent en coördinator NT2, Educatie Video s: Gabe Dijkstra en Rick Biemolt, studenten Alfa-college, MultiMedia en Design

Auteur: Mirjam Wind, docent en coördinator NT2, Educatie Video s: Gabe Dijkstra en Rick Biemolt, studenten Alfa-college, MultiMedia en Design Woord voor Woord is een programma mondelinge vaardigheden NT2 voor analfabete beginners. Het omvat 12 lessen. De ontwikkeling van het programma en de daarbij behorende video s is mogelijk gemaakt door

Nadere informatie

Thema Informatie vragen bij een instelling

Thema Informatie vragen bij een instelling http://www.edusom.nl Thema Informatie vragen bij een instelling Les 30. Herhaling thema Wat leert u in deze les? De woorden uit les 27, 28 en 29. Informatie vragen bij een instelling. Veel succes! Deze

Nadere informatie

Spreken. Les 4: Wat zeg je? In een kledingzaak OPDRACHTKAART. www.nt2taalmenu.nl

Spreken. Les 4: Wat zeg je? In een kledingzaak OPDRACHTKAART. www.nt2taalmenu.nl OPDRACHTKAART www.nt2taalmenu.nl nt2taalmenu is een website voor mensen die Nederlands willen leren én voor docenten NT2. Iedereen die Nederlands wil leren, kan gratis online oefenen. U kunt ook veel oefeningen

Nadere informatie

Thema Gezondheid. Lesbrief 1. Een afspraak maken

Thema Gezondheid. Lesbrief 1. Een afspraak maken Thema Gezondheid. Lesbrief 1. Een afspraak maken Deze les gaat over een afspraak maken. Een afspraak met de dokter. U gaat naar de huisarts. Eerst moet u een afspraak maken. U praat met de assistente.

Nadere informatie

werkbladen thema 5 werk

werkbladen thema 5 werk werkbladen thema 5 werk 5.0 vragen bij de film alleen Kijk naar de film. Geef antwoord op de vragen. eerste ronde filmkijken 1 Jan staat voor het uitzendbureau. Jan heeft werk. Tarik wil taxichauffeur

Nadere informatie

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A2 THEMA 2 GELD

ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A2 THEMA 2 GELD ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A2 THEMA 2 GELD Opdracht 1: de pinpas de geldautomaten het geld het bedrag Opdracht 8 1. Hij betaalt in Nederland met de euro. 2. Wij wisselen geld. 3. Je hebt briefjes en munten.

Nadere informatie

Thema Gezondheid. Lesbrief 2. De wachtkamer

Thema Gezondheid. Lesbrief 2. De wachtkamer Thema Gezondheid. Lesbrief 2. De wachtkamer Deze les gaat over praten in de wachtkamer. Meneer Bashir gaat naar de huisarts. Hij moet even wachten. Hij zit in de wachtkamer. Er zitten veel mensen. Ze praten.

Nadere informatie

van tevoren vragen opschrijven om bij een sollicitatiegesprek te stellen.

van tevoren vragen opschrijven om bij een sollicitatiegesprek te stellen. CP2 solliciteren Als u in Nederland belangstelling heeft voor een vacature, kunt u gaan solliciteren. Meestal gaat u dan praten bij een bedrijf. Soms kunt u ook telefonisch solliciteren. In cruciale praktijksituatie

Nadere informatie

Les 33. Zwangerschap

Les 33. Zwangerschap http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Les 33. Zwangerschap Wat leert u in deze les? Informatie begrijpen over zwanger zijn. Zeggen dat u zwanger bent of dat u zich niet lekker voelt. Woorden die hetzelfde

Nadere informatie

MEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1

MEMORY WOORDEN 1.1. TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1 MEMORY WOORDEN 1.1 TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 1 ik jij hij zij wij jullie zij de baby het kind ja nee de naam TaalCompleet A1 Memory Woorden 1 2 MEMORY WOORDEN 1.2 TaalCompleet A1 Memory Woorden

Nadere informatie

Dag! kennismaken. Ik ben Eric.

Dag! kennismaken. Ik ben Eric. Vocabulaire Oefening 1 Woordweb Dag! Waar kom je vandaan? groeten Goedemorgen! de ontmoeting Hoe heet je? kennismaken Hoi! mensen Hallo! Ik ben Eric. nieuw Ik kom uit Engeland. Hallo, ik ben Mila. Ik ben

Nadere informatie

Thema Gezondheid. Lesbrief 1. Een afspraak maken

Thema Gezondheid. Lesbrief 1. Een afspraak maken Thema Gezondheid. Lesbrief 1. Een afspraak maken Deze les gaat over een afspraak maken. Een afspraak met de dokter. U gaat naar de huisarts. Eerst moet u een afspraak maken. U praat met de assistente.

Nadere informatie

Opstartlessen. Les 1. Kennismaken

Opstartlessen. Les 1. Kennismaken www.edusom.nl Opstartlessen Les 1. Kennismaken Wat leert u in deze les? Uzelf voorstellen Kennismaken Veel succes! Deze les is ontwikkeld in opdracht van: Gemeente Den Haag en DWI Amsterdam HET GESPREK

Nadere informatie

Opstartles 10. EXTRA Oefenen met woorden bij de lessen

Opstartles 10. EXTRA Oefenen met woorden bij de lessen www.edusom.nl Opstartles 10. EXTRA Oefenen met woorden bij de lessen Het is belangrijk om veel woorden te leren. In deze extra les vindt u extra woorden bij de Opstartlessen 1 t/m 5. Kijk ook eens naar

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 1 Voorstellen

Spreekopdrachten thema 1 Voorstellen Spreekopdrachten thema 1 Voorstellen Opdracht 2 bij 1.2 Vraag en antwoord. Cursist A: lees de vraag hardop. Cursist B: lees het antwoord hardop. Klaar? Dan leest cursist B de vragen. Cursist A Cursist

Nadere informatie

Wat gaan we doen? Kies uit: bijzondere dagelijks gratis aanstaande praktisch. 1 Dick en Anna gaan vrijdag trouwen. Dat is over twee dagen.

Wat gaan we doen? Kies uit: bijzondere dagelijks gratis aanstaande praktisch. 1 Dick en Anna gaan vrijdag trouwen. Dat is over twee dagen. 103 103 HOOFDSTUK 7 Wat gaan we doen? WOORDEN 1 Kies uit: bijzondere dagelijks gratis aanstaande praktisch 1 Dick en Anna gaan vrijdag trouwen. Dat is over twee dagen. 2 Op 22 november zijn we 25 jaar

Nadere informatie

Thema In en om het huis

Thema In en om het huis http://www.edusom.nl Thema In en om het huis Lesbrief 25. Een jurk ruilen. Wat leert u in deze les? Wat u kunt zeggen als u een jurk gaat ruilen. Verleden tijd gebruiken. Vragen stellen. Veel succes! Deze

Nadere informatie

Thema Kinderen en school. Lesbrief 18. Voor het eerst naar school

Thema Kinderen en school. Lesbrief 18. Voor het eerst naar school Thema Kinderen en school. Lesbrief 18. Voor het eerst naar school brengt zijn dochter Ama voor het eerst naar school. Hij praat met de juf. Ama is al op een peuterspeelzaal geweest. Is Ama verlegen? Wat

Nadere informatie

Introducties telefonisch interview

Introducties telefonisch interview Introducties telefonisch interview Onderstaande fragmenten zijn uitsuitend bedoeld voor gebruik bij het boek Onderzoek doen met vragenlijsten. Het is niet toegestaan deze fragmenten te publiceren of anderszins

Nadere informatie

Wie ben jij? HOOFDSTUK 1 WOORDEN. Kies het goede woord. 1 Ik... Paula. a heet b naam. 2... kom je vandaan? a Hoe b Waar

Wie ben jij? HOOFDSTUK 1 WOORDEN. Kies het goede woord. 1 Ik... Paula. a heet b naam. 2... kom je vandaan? a Hoe b Waar 5 5 HOOFDSTUK 1 Wie ben jij? WOORDEN 1 1 Ik... Paula. a heet b naam 2... kom je vandaan? a Hoe b Waar 3 Ik ga... mijn vriend naar het restaurant. a uit b met 2 1 Mijn... is Derek. a huisnummer b naam 2

Nadere informatie

Thema Gezondheid. Lesbrief 2. De wachtkamer

Thema Gezondheid. Lesbrief 2. De wachtkamer Thema Gezondheid. Lesbrief 2. De wachtkamer Deze les gaat over praten in de wachtkamer. Een man, meneer Wong, gaat naar de huisarts. Hij moet even wachten. Hij zit in de wachtkamer. Er zitten veel mensen.

Nadere informatie

Thema Op het werk. Les 16. Herhaling thema. Wat leert u in deze les? Veel succes! www.edusom.nl

Thema Op het werk. Les 16. Herhaling thema. Wat leert u in deze les? Veel succes! www.edusom.nl www.edusom.nl Thema Op het werk. Les 16. Herhaling thema Dit is een herhalingsles. U heeft vier gesprekken van Kofi gelezen. In deze gesprekken was Kofi op zijn werk. U heeft in les 12, 13, 14 en 15 veel

Nadere informatie

Handboek NT2 in het volwassenenonderwijs

Handboek NT2 in het volwassenenonderwijs Handboek NT2 in het volwassenenonderwijs Lesmateriaal hoofdstuk 4 Spreken Oefeningen uit Voorbereiding op Werk De volgende tien oefeningen zijn afkomstig van de website behorende bij: Verboog, M. & Adèr,

Nadere informatie

Thema Op het werk. Lesbrief 15. Het functioneringsgesprek.

Thema Op het werk. Lesbrief 15. Het functioneringsgesprek. http://www.edusom.nl Thema Op het werk Lesbrief 15. Het functioneringsgesprek. Wat leert u in deze les? Moeten en hoeven gebruiken. Vragen hoe het met uw kind gaat. Veel succes! Deze les is ontwikkeld

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 3 Kinderen

Spreekopdrachten thema 3 Kinderen Spreekopdrachten thema 3 Kinderen Opdracht 1 bij 3.2 Jullie zijn bij het consultatiebureau. Cursist A: je bent arts bij het consultatiebureau. Cursist B: je bent met je baby van twee maanden bij het consultatiebureau.

Nadere informatie

WERK ZE! Lesmateriaal voor reïntegratie

WERK ZE! Lesmateriaal voor reïntegratie ld be e or Vo WERK ZE! Lesmateriaal voor reïntegratie Stichting Lezen & Schrijven t 070 302 26 60 www.lezenenschrijven.nl Auteur Elma Draaisma Vormgeving 7Causes Eindeloos Medeauteurs en klankbordgroep

Nadere informatie

Thema Op het werk. Lesbrief 16. Herhaling thema.

Thema Op het werk. Lesbrief 16. Herhaling thema. http://www.edusom.nl Thema Op het werk Lesbrief 16. Herhaling thema. Wat leert u in deze les? De woorden van les 12, 13, 14 en 15. Veel succes! Deze les is ontwikkeld in opdracht van: Gemeente Den Haag

Nadere informatie

Vragen bij het prentenboek 'De tovenaar die vergat te toveren'

Vragen bij het prentenboek 'De tovenaar die vergat te toveren' De tovenaar tovert De verhalenvertelster vertelt Wat zou een tovenaar allemaal kunnen toveren? Hoe zouden de kinderen zich voelen? Waar zie je dat aan? Is de tovenaar blij/ boos/ verdrietig of bang? Hoe

Nadere informatie

Thema In en om het huis.

Thema In en om het huis. http://www.edusom.nl Thema In en om het huis. Les 22. Een huis zoeken Wat leert u in deze les? Praten over uw huis Informatie over het vinden van een nieuwe woning Praten over wat afgelopen is Veel succes!

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 4 Wonen

Spreekopdrachten thema 4 Wonen Spreekopdrachten thema 4 Wonen Opdracht 1 bij 4.1 ** Uitleg voor de docent: Op de volgende pagina vind je een blad met plaatjes. Knip de plaatjes uit en doe ze in een envelop. Geef elk tweetal een envelop.

Nadere informatie

Het Thema van deze les is Kinderen en school. Dit is Les 17 Beginners. De kinderopvang.

Het Thema van deze les is Kinderen en school. Dit is Les 17 Beginners. De kinderopvang. Tekst Audio Les 17 /m 21 Radio Amsterdam Les 17 Beginners. De kinderopvang. Track 1 Jingle Track 2 Het Thema van deze les is Kinderen en school. Dit is Les 17 Beginners. De kinderopvang. Track 3 HET GESPREK

Nadere informatie

2.7 In de supermarkt **

2.7 In de supermarkt ** 2.7 In de supermarkt ** Je hoort. Ze gaat naar de supermarkt. In de supermarkt zoekt ze alle boodschappen. Maar ze kan de koffie niet vinden. Ze vraagt het aan iemand die in de supermarkt werkt. verkoper

Nadere informatie

Thema Gezondheid. Lesbrief 2. Naar het ziekenhuis.

Thema Gezondheid. Lesbrief 2. Naar het ziekenhuis. Thema Gezondheid Lesbrief 2. Naar het ziekenhuis. Wat leert u in deze les? De weg vragen. Om herhaling en verduidelijking vragen. Je naam spellen. Vragen stellen en beantwoorden. Veel succes! 1 HET GESPREK

Nadere informatie

Hoofdstuk 2. Contact maken, inlichtingen verstrekken en onderhandelen

Hoofdstuk 2. Contact maken, inlichtingen verstrekken en onderhandelen Hoofdstuk 2 Contact maken, inlichtingen verstrekken en onderhandelen 48 Gangbare uitdrukkingen bij contact maken en onderhandelen De meeste zinnen die in dit overzicht staan, zijn formeel. U kunt deze

Nadere informatie

Een meneer heeft veel ballonnen. Hij roept: Kinderen, kom erbij! Mijn ballonnen die zijn gratis. Wie wil een ballon van mij?

Een meneer heeft veel ballonnen. Hij roept: Kinderen, kom erbij! Mijn ballonnen die zijn gratis. Wie wil een ballon van mij? Een meneer heeft veel ballonnen. Hij roept: Kinderen, kom erbij! Mijn ballonnen die zijn gratis. Wie wil een ballon van mij? Wat een mooie luchtballonnen! Geel, oranje, groen en blauw. Kies maar uit Daan,

Nadere informatie

Thema Gezondheid. Les 3. De huisarts

Thema Gezondheid. Les 3. De huisarts http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Les 3. De huisarts Inleiding Deze les gaat over praten bij de huisarts. Een man, meneer Bashir, is aan de beurt. Hij praat met de huisarts over zijn probleem. Wat

Nadere informatie

Grammatica. Inhoud. 1. De en het. 2. Meervoud. 3. Werkwoord. 4. Vraagwoorden. 5. Zinnen maken Zinnen maken 2. 7.

Grammatica. Inhoud. 1. De en het. 2. Meervoud. 3. Werkwoord. 4. Vraagwoorden. 5. Zinnen maken Zinnen maken 2. 7. Grammatica Inhoud 1. De en het 2. Meervoud 3. Werkwoord 4. Vraagwoorden 5. Zinnen maken 1 6. Zinnen maken 2 7. Zinnen maken 3 8. Zinnen maken 4 9. Niet en geen 10. Lange woorden 11. Het verkleinwoord 12.

Nadere informatie

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen

Toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen 1. Print deze tekst 2. Download het geluidsbestand en luister Je gaat een toets Geletterdheid en Begrijpend Lezen maken. Dit is een leestoets. De toets heeft vijf delen. Deel A, B, C, D en E. Deze toets

Nadere informatie

KLEM. Katja en Udo in de schulden. Anne-Rose Hermer

KLEM. Katja en Udo in de schulden. Anne-Rose Hermer KLEM Katja en Udo in de schulden Anne-Rose Hermer Dit boek heeft het keurmerk Makkelijk Lezen 1 Katja ontmoet Udo Katja is bijna negentien jaar. Ze woont nog bij haar ouders. Katja werkt in een warenhuis.

Nadere informatie

Naam: Emil Idema Klas: B1D Schooljaar: 2009/2010 Naam van de school: Jan Arentsz Titel: Stage verslag Naam en adres van het bedrijf: Hollandia

Naam: Emil Idema Klas: B1D Schooljaar: 2009/2010 Naam van de school: Jan Arentsz Titel: Stage verslag Naam en adres van het bedrijf: Hollandia Naam: Emil Idema Klas: B1D Schooljaar: 2009/2010 Naam van de school: Jan Arentsz Titel: Stage verslag Naam en adres van het bedrijf: Hollandia archeologen, Tuinstraat 27a, 1544 RS Zaandijk Inhoudsopgave

Nadere informatie

1 Werkwoord. (wonen, werken, lopen,...) 8 Grammatica is niet moeilijk. wonen, werken, lopen,... noemen we werkwoorden.

1 Werkwoord. (wonen, werken, lopen,...) 8 Grammatica is niet moeilijk. wonen, werken, lopen,... noemen we werkwoorden. 1 Werkwoord (wonen, werken, lopen,...) wonen, werken, lopen,... noemen we werkwoorden. 8 Grammatica is niet moeilijk 1.1 woon, woont, wonen Ik woon nu in Nederland. Jij woont nu in Nederland. U woont nu

Nadere informatie

Spreekopdrachten thema 1 Voorstellen

Spreekopdrachten thema 1 Voorstellen Spreekopdrachten thema 1 Voorstellen Opdracht 1 bij 1.2 * Doe de opdracht met de groep. Uitleg voor de docent: De cursisten lopen door elkaar door het lokaal. Laat de cursisten elkaar in tweetallen begroeten,

Nadere informatie

Thema Gezondheid. Les 5. De tandarts

Thema Gezondheid. Les 5. De tandarts http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Les 5. De tandarts Inleiding Deze les gaat over praten bij de tandarts. Meneer Bashir komt voor controle bij de tandarts. De tandarts kijkt of alle tanden en kiezen

Nadere informatie

Thema Kinderen en school. Lesbrief 20. Op het schoolplein

Thema Kinderen en school. Lesbrief 20. Op het schoolplein Thema Kinderen en school. Lesbrief 20. Op het schoolplein brengt zijn dochter Ama naar school. Hij praat met een moeder van een ander kind op het schoolplein. De moeder heet. Waar werkt? Wat leert u in

Nadere informatie

Beginnerslessen. Lesbrief 42. Het inburgeringsexamen

Beginnerslessen. Lesbrief 42. Het inburgeringsexamen Beginnerslessen Lesbrief 42. Het inburgeringsexamen Wat leert u in deze les? Gesprekken over het inburgeringsexamen begrijpen. Welke examens bij het inburgeringsexamen horen. Waar u kunt oefenen met de

Nadere informatie

Welkom op de Pionier

Welkom op de Pionier Welkom op de Pionier Wat lees je allemaal in dit boekje? 1. Wat is de Pionier voor een school? 2. Op school zijn verschillende klassen. 3. Zo gaat het op de Pionier. 4. Hoe ziet een schooldag er op onze

Nadere informatie

Thema Informatie vragen bij een instelling

Thema Informatie vragen bij een instelling http://www.edusom.nl Thema Informatie vragen bij een instelling Lesbrief 30. Herhaling thema. Wat leert u in deze les? De woorden uit les 27, 28 en 29. Veel succes! Deze les is ontwikkeld in opdracht van:

Nadere informatie

Thema In en om het huis

Thema In en om het huis http://www.edusom.nl Thema In en om het huis Lesbrief 24. Een wasmachine kopen. Wat leert u in deze les? Wat u kunt zeggen als u een wasmachine wilt kopen. Zeggen hoe groot iets is. Vergelijkingen. Veel

Nadere informatie

Monica is jarig. Iemand vertelt over haar sollicitatiegesprek. Monica en Arend praten over opleiding, werken en een eigen bedrijf.

Monica is jarig. Iemand vertelt over haar sollicitatiegesprek. Monica en Arend praten over opleiding, werken en een eigen bedrijf. Les 1 Werk en inkomen (1) Monica is jarig. Iemand vertelt over haar sollicitatiegesprek. Monica en Arend praten over opleiding, werken en een eigen bedrijf. Evert en Monica -2 Rijbewijs Monica is jarig.

Nadere informatie

2c nr. 1 zinnen met want en omdat

2c nr. 1 zinnen met want en omdat OPDRACHTKAART www.nt2taalmenu.nl nt2taalmenu is een website voor mensen die Nederlands willen leren én voor docenten NT2. Iedereen die Nederlands wil leren, kan gratis online oefenen. U kunt ook veel oefeningen

Nadere informatie

CP16. ziek- en betermelden

CP16. ziek- en betermelden CP16 ziek- en betermelden Bent u ziek? Kunt u daarom niet werken? Geef het dan door aan uw baas. Dat is normaal in Nederland. Als u wat langer ziek bent, maakt u een afspraak met de bedrijfsarts. Als u

Nadere informatie

Lesbrief 14. Naar personeelszaken.

Lesbrief 14. Naar personeelszaken. http://www.edusom.nl Thema Op het werk Lesbrief 14. Naar personeelszaken. Wat leert u in deze les? Wanneer u zeggen en wanneer jij zeggen. Je mening geven en naar een mening vragen. De voltooide tijd gebruiken.

Nadere informatie

Interviewfragmenten. Vraag 1: Heeft u een zeer goede, goede, redelijke of slechte gezondheid?

Interviewfragmenten. Vraag 1: Heeft u een zeer goede, goede, redelijke of slechte gezondheid? Interviewfragmenten Onderstaande fragmenten zijn uitsuitend bedoeld voor gebruik bij het boek Onderzoek doen met vragenlijsten. Het is niet toegestaan deze fragmenten te publiceren of anderszins te verspreiden.

Nadere informatie

Kies uit: schiet op jarig ziekenhuis sport laat. 1 Morgen is mijn dochter. Ze wordt zes jaar. 3 Ik op maandag, woensdag en vrijdag.

Kies uit: schiet op jarig ziekenhuis sport laat. 1 Morgen is mijn dochter. Ze wordt zes jaar. 3 Ik op maandag, woensdag en vrijdag. 21 21 HOOFDSTUK 2 Te laat! WOORDEN 1 Kies uit: schiet op jarig ziekenhuis sport laat 1 Morgen is mijn dochter. Ze wordt zes jaar. 2 Ron,! De bus komt bijna! 3 Ik op maandag, woensdag en vrijdag. 4 We komen

Nadere informatie

Thema Gezondheid. Lesbrief 33. In gesprek met de leerkracht.

Thema Gezondheid. Lesbrief 33. In gesprek met de leerkracht. http://www.edusom.nl Thema Gezondheid Lesbrief 33. In gesprek met de leerkracht. Wat leert u in deze les? Een gesprek voeren met de leerkracht. Zinnen maken met omdat. Hulp vragen. Veel succes! Deze les

Nadere informatie

Bij H&M. Nederlandse Academie 02/2184707 A2

Bij H&M. Nederlandse Academie 02/2184707 A2 Bij H&M Tiebe is bij H&M. Zij is samen met haar kind. Het kind heet Laura. Laura is drie jaar. Tiebe is op de derde verdieping. Ze wil een jurk voor een feest kopen. Ze ziet veel mooie jurken. Dan kijkt

Nadere informatie

Thema Kinderen en school.

Thema Kinderen en school. www.edusom.nl Thema Kinderen en school. Les 20. Op het schoolplein Taban brengt zijn dochter Ama naar school. Hij praat met een moeder van een ander kind op het schoolplein. De moeder heet Meryem. Waar

Nadere informatie

!!!!! !!!!!!!!!!!! Uit: Glazen Speelgoed (Tennesse Williams)! (zacht) Hallo. (Ze schraapt haar keel)! Hoe voel je je nu? Beter?!

!!!!! !!!!!!!!!!!! Uit: Glazen Speelgoed (Tennesse Williams)! (zacht) Hallo. (Ze schraapt haar keel)! Hoe voel je je nu? Beter?! Uit: Glazen Speelgoed (Tennesse Williams) Jim Laura Jim Laura Jim wijn aan) Laura Hallo Laura (zacht) Hallo. (Ze schraapt haar keel) Hoe voel je je nu? Beter? Ja. Ja, dankje. Dit is voor jou. Een beetje

Nadere informatie