Dekvloeren Goed verwerkbaar en staalharde kwaliteit. Chapes Mise en œuvre facile et une qualité dure comme fer

Transcriptie

1 Dekvloeren Goed verwerkbaar en staalharde kwaliteit Chapes Mise en œuvre facile et une qualité dure comme fer

2 Tijdswinst in het bouwproces! Un gain de temps du processus de construction! Een toenemende tijdsdruk op de bouwwerf doet de vraag naar snel bekleedbare dekvloeren aanzienlijk toenemen. Sous la pression du temps sur le chantier, les chapes à prise rapide gagnent en popularité. Murexin Fließmasse Industrie FMI 50 Murexin Fließmasse Industrie FMI 50 Onze zelfnivellerende gietvloer tot 50 mm in één arbeidsgang kan reeds na 24 uren in gebruik genomen worden. De beton-look van deze vloeren zorgt in winkels, lofts en kantoren voor een back-to-basic -gevoel. Vereisten Vlak Statisch en dynamisch belastbaar Scheurvrij Slijtvast Slagvast Snelle en professionele verwerking Notre sol autonivelant jusqu à 50 mm en une seule opération permet une finition rapide avec des revêtements après 24 heures. Le look béton de ces sols donne un aspect merveilleux dans les magasins, lofts et bureaux. Exigences Plan Résistant aux contraintes statiques et dynamiques Sans fissures Résistant à l abrasion Résistant aux chocs Pose vite et mise en œuvre professionnelle Sneldekvloeren Bij renovatie van vloeren is snelheid het sleutelwoord. Ons uitgebreid gamma producten voor het realiseren van sneldekvloeren verkort aanzienlijk de droogtijd van de dekvloer. Zo wordt het mogelijk de dekvloer reeds na ± 3 uren te belopen of parket te plaatsen na ± 48 uren! Chapes à prise rapide Pour la rénovation de sol, la vitesse est l élément clé. Notre gamme étendue de produits pour la réalisation de chapes à prise rapide réduit considérablement le temps de séchage de la chape. Circulation piétonne possible après ± 3 heures et pose du parquet après ± 48 heures!

3 Kies het beste product! Choisissez le meilleur produit! Hulpstoffen, vezels, instrooimiddelen en curing compound / Product / Produit p. Adjuvants, fibres, produits de saupoudrage et curing compound Verbeteren van de hechting, flexibiliteit, elasticiteit en waterdichtheid van mortel en beton Compakta Bouwdispersie / Dispersion Améliorer l'adhérence, la flexibilité, l'élasticité et l'imperméabilité de mortier et béton Optimaliseren van de warmteverdeling bij dekvloeren met vloerverwarming Murexin Heizestrichvergütung HV 05 Optimalisation de la répartition de la chaleur en cas de chapes avec chauffage par le sol Controleren van de aanvoertemperatuur bij dekvloeren met vloerverwarming Murexin Sicherheitsplomben Contrôler la température de départ en cas de chapes avec chauffage par le sol für Heizestriche Beschermen van het beton tegen te snelle uitdroging BTC Curing Compound BE Protéger le béton contre le séchage trop rapide Beperken van krimpscheuren Murexin Austrofaser PP 12 mm Réduire des fissures de retrait Vervaardigen van een dekvloer met hoge slijtweerstand, op basis van kwarts Murexin Bodenhärter BH 100 Réaliser des chapes à haute résistance, à base de quartz Vervaardigen van een dekvloer met zeer hoge slijtweerstand, op basis van korund Murexin Bodenhärter BH 400 Réaliser des chapes à très haute résistance, à base de corindon Sneldekvloeren / Chapes à prise rapide Product / Produit p. Plaatsen van een zeer sneldrogende dekvloer, binnen Murexin Schnellestrichzement SE 90 Réaliser une chape à prise très rapide, à l intérieur Plaatsen van een sneldrogende dekvloer, binnen en buiten Murexin Estrichzement Rapid ER 70 Réaliser une chape à prise rapide, à l intérieur et l extérieur Plaatsen van een kant-en-klare sneldekvloer, binnen en buiten Murexin Schnellestrich SE 24 Réaliser une chape rapide tout prête, à l intérieur et l extérieur Versnellen van de binding van dekvloeren, binnen Murexin Estrich Express X3 Accélérer la prise des chapes, à l intérieur Zelfnivellerende industriële topvloer / Mortier autonivelant industriel Product / Produit p. Plaatsen van een zelfnivellerende industriële topvloer tot 5 cm in één arbeidsgang Murexin Fließmasse Industrie FMI 50 Réaliser un sol industriel autonivelant jusqu à 5 cm en une seule passe Ontluchten van egalisatiemortels Ontluchtingsrol / Rouleau débulleur Débuller les mortiers d'égalisation Vloercoating / Peinture pour sols Product / Produit p. Aanbrengen van een kunststofcoating op beton Murexin Bodenversiegelung BV 20 Appliquer un revêtement à base de résines synthétiques sur le béton Aanbrengen van een kleurige epoxyverf Murexin Epoxy Versiegelung färbig EP 20 Appliquer une peinture colorée à base d époxy

4 Hulpstoffen, vezels, instrooimiddelen en curing compound Adjuvants, fibres, produits de saupoudrage et curing compound Optimaliseren en beschermen van de verse dekvloermortel en versterken na verharding. Optimaliser et protéger le mortier de chape frais et renforcement après le durcissement. Compakta Bouwdispersie / Dispersion C1000 Hecht- en dichtingsemulsie Emulsion d adhérence et d étanchéité Verbetert de hechting, flexibiliteit, elasticiteit en waterdichtheid. Vorstbestendig, onverzeepbaar, weekmakervrij en acetaatvrij. Vloeibare kunststofdispersie als toeslag voor dekvloeren, ook voor dekvloeren met vloerverwarming. Kleur: wit volgens toepassing Améliore l adhérence, la flexibilité, l élasticité et l imperméabilité. Insensible au gel, insaponifiable, exempt de plastifiants et d acétate. Dispersion liquide comme additif de chapes, aussi pour les chapes avec chauffage par le sol. Couleur: blanc selon l application Murexin Heizestrichvergütung HV 05 C4050 Toeslagstof voor cementgebonden dekvloeren met vloerverwarming Adjuvant pour les chapes à base de ciment avec chauffage de sol Toeslagstof voor zwevende en hechtende dekvloeren, Adjuvant pour les chapes flottantes et adhérentes, particulièrement in het bijzonder bij vloerverwarming doordat de dekvloermortel en cas de chauffage par le sol comme le mortier de chape optimaal de buizen omsluit. Chloridevrij. recouvre optimalement la tuyauterie. Exempt de chlorure. Kleur: bruin Couleur: marron ± 500 ml / 100 kg cement ± 500 ml / 100 kg ciment Murexin Sicherheitsplomben für Heizestriche C4047 Controlezegels bij vloerverwarming Plaques de contrôle en cas de chauffage par le sol Om een te hoge aanvoertemperatuur bij dekvloeren met vloerverwarming aan te tonen. Controle door 5 temperatuurtrappen. Bij overschrijding van een temperatuurtrap verkleurt het smeltharspunt bij respectievelijk 32, 36, 40, 50 en 60 C. Permet de démontrer une température de départ trop elevée en cas de chapes avec chauffage par le sol. Le contrôle se passe par 5 degrés de température. En cas de dépassement d un degré de température, le point de fusion de la résine décolore à respectivement 32, 36, 40, 50 et 60 C. BTC Curing Compound BE C1090 Nabehandelingsmiddel Produit de cure Oppervlaktebeschermer voor dekvloeren, beton en mortel. Produit de finition pour protéger les chapes, le béton et mortier. Beschermt tegen te snelle droging. Droogt transparant uit. Protège contre le séchage trop rapide. Film transparent après séchage. Emploi à l intérieur et à l extérieur. Kleur: witachtig Couleur: blanchâtre g / m² g / m²

5 Murexin Austrofaser PP 12 mm C4053 Polypropyleenvezels als toeslag voor dekvloeren en beton Fibres en polypropylène comme additif pour chapes et béton De vezels verdelen zich 3-dimensioneel en absoluut gelijkmatig in de mortel. Verbeteren de eigenschappen van beton en minerale mortels. Beperken krimpscheuren. ± 0,75 kg / m³ dekvloeren ± 1,5 kg / m³ beton Les fibres se répandent à 3 dimensions et uniformément dans le mortier. Améliorent les caractéristiques de béton et de mortiers minéraux. Réduisent des fissures de retrait. ± 0,75 kg / m³ chape ± 1,5 kg / m³ de béton Murexin Bodenhärter BH 100 C4057 Instrooimiddel op basis van kwarts Produit de saupoudrage à base de quartz Mineraal instrooimiddel op basis van kwarts Produit de saupoudrage minérale à base de quartz voor het versterken van dekvloeren en betonoppervlakken. pour le renforcement de chapes et de supports en béton. Slijtweerstand 4,8 cm³ / 50 cm². Résistance à l usure 4,8 cm³ / 50 cm². Kleur: grijs, rood, groen, blauw Couleur: gris, rouge, vert, bleu min. 3 kg / m² min. 3 kg / m² Murexin Bodenhärter BH 400 C4058 Instrooimiddel op basis van korund Produit de saupoudrage à base de corindon Mineraal instrooimiddel op basis van korund voor het versterken van dekvloeren en betonoppervlakken. Slijtweerstand 2,7 cm³ / 50 cm². Kleur: grijs, rood, groen, blauw min. 3 kg / m² min. 3 kg / m² Produit de saupoudrage minérale à base de corindon pour le renforcement de chapes et de supports en béton. Résistance à l usure 2,7 cm³ / 50 cm². Couleur: gris, rouge, vert, bleu

6 Sneldekvloeren Chapes à prise rapide In geval van tijdsdruk kunnen onze sneldekvloeren de droogtijden aanzienlijk verkorten zodat de vloerbedekking sneller kan worden geplaatst. En cas de pression de temps, nos chapes à prise rapide peuvent réduire considérablement les temps de séchage afin que le revêtement puisse être posé plus vite. Murexin Schnellestrichzement SE 90 C4090 Zeer sneldrogende dekvloer Chape à prise très rapide Begaanbaar na ± 3 uren. Betegeling mogelijk na ± 24 uren. Plaatsen van parket na ± 48 uren. Ook geschikt bij vloerverwarming (opwarming ten vroegste na 3 dagen). Gebruik binnen. Kleur: grijs ± 3 kg / m² per cm laagdikte mengverhouding 1 : 4 delen zand 0/8 Circulation piétonne après ± 3 heures. Pose de carrelage possible après ± 24 heures. Pose de parquet après ± 48 heures. Convient aussi en cas de chauffage par le sol (réchauffer au plus tôt après 3 jours). Emploi à l intérieur. Couleur: gris ± 3 kg / m² par cm d épaisseur de couche proportion de mélange 1 : 4 parties de sable 0/8 Murexin Estrichzement Rapid ER 70 C4091 Sneldrogende dekvloer Chape à prise rapide Begaanbaar na ± 12 uren. Betegeling mogelijk na ± 24 uren. Plaatsen van parket na ± 7 dagen. Ook geschikt bij vloerverwarming (opwarming ten vroegste na 3 dagen). Kleur: grijs ± 2,5 kg / m² per cm laagdikte mengverhouding 1 : 4 delen zand 0/8 of 0/4 Circulation piétonne après ± 12 heures. Pose de carrelage possible après ± 24 heures. Pose de parquet après ± 7 jours. Convient aussi en cas de chauffage par le sol (réchauffer au plus tôt après 3 jours). Emploi à l intérieur et à l extérieur. Couleur: gris ± 2,5 kg / m² par cm d épaisseur de couche proportion de mélange 1 : 4 parties de sable 0/8 ou 0/4 Murexin Schnellestrich SE 24 C4092 Kant-en-klare sneldekvloer Chape rapide prête Begaanbaar na ± 18 uren. Circulation piétonne après ± 18 heures. Betegeling mogelijk na ± 24 uren. Pose de carrelage possible après ± 24 heures. Ook geschikt bij vloerverwarming. Convient aussi en cas de chauffage par le sol (opwarming ten vroegste na 3 dagen). (réchauffer au plus tôt après 3 jours). Emploi à l intérieur et à l extérieur. Kleur: grijs Couleur: gris ± 20 kg / m² per cm laagdikte ± 20 kg / m² par cm d épaisseur de couche Murexin Estrich Express X3 C4049 Verhardingsversneller voor cementgebonden dekvloeren Accélérateur de durcissement pour chapes à base de ciment Sneller bekleden van hechtende, niet-hechtende Permet de revêtir plus rapidement les chapes adhérentes, en zwevende cementgebonden dekvloeren non-adhérentes et flottantes à charges légères à moyennes. met lichte tot middelzware belasting. Aussi en cas de chauffage par le sol. Ook geschikt bij vloerverwarming. Gebruik binnen. Emploi à l intérieur. ± 8 kg / m³ dekvloer ± 8 kg / m³ de chape

7 Zelfnivellerende industriële topvloer Mortier autonivelant industriel Sterk belastbare topvloer op cementbasis, zelfs voor belasting met rupsvoertuigen. Revêtement de finition à base de ciment, résistant aux fortes charges, même en cas de véhicules à chenilles. Murexin Fließmasse Industrie FMI 50 C8007 Zelfnivellerende sterk belastbare industriële topvloer Mortier autonivelant, résistant aux fortes charges mécaniques Kunststofveredelde, spanningsarme, Pauvre en tensions, amélioré de résines synthétiques, hydraulisch afbindende nivelleermassa. à prise hydraulique, pour des sols industriels plans, Voor vlakke, sterk belastbare, slijtvaste industrievloeren à haute résistance à l usure et aux fortes charges mécaniques in laagdiktes van 3-50 mm. en épaisseurs de couches de 3-50 mm. Machinaal of manueel te verwerken. Mise en œuvre mécanique ou manuelle. Emploi à l intérieur et à l extérieur. Kleur: cementgrijs Couleur: gris ciment ± 1,7 kg / m² per mm laagdikte ± 1,7 kg / m² par mm d épaisseur de couche Ontluchtingsrol / Rouleau débulleur C5058 Voor het ontluchten van egalisatiemortels Pour débuller des mortiers d égalisation Voor het ontluchten van bv. Murexin Fließmasse Industrie FMI 50. Pour débuller p.ex le Murexin Fließmasse Industrie FMI 50.

8 Vloercoating Peinture pour sols Voor het kleurig verzegelen van betonnen oppervlakken en dekvloeren. Pour le revêtement coloré de surfaces en béton et chapes. Murexin Bodenversiegelung BV 20 C8005 Kunststofcoating Revêtement à base de résines synthétiques Verzegelen van begaanbare oppervlakken met lichte belasting zoals in kelders, werkplaatsen, op balkons,... 1 component, op acrylharsbasis. Chemicaliënbestendig, slijtvast. Kleur: alle RAL-kleuren mogelijk Scellement de surfaces à circulation piétonne à charges légères comme dans des caves, ateliers, sur des balcons,... Monocomposant, à base de résine acrylique. Haute résistance à l usure, résistance chimique. Emploi à l intérieur et à l extérieur. Couleur: toutes les couleurs RAL possibles ± 0,15-0,25 kg / m² per laag ± 0,15-0,25 kg / m² par couche Murexin Epoxy Versiegelung färbig EP 20 P1120 Kleurige epoxyverf Peinture colorée à base d époxy Verzegelen van licht tot matig belaste vloeroppervlakken zoals in labo s en verkoopsruimtes. Ook als wandbekleding in vochtige ruimtes en als alternatief voor keramische bekledingen. Oplosmiddelvrij, 2 componenten, op epoxyharsbasis. Slijtvast, goede chemicaliënbestendigheid. Kleur: meer dan 130 RAL-kleuren Scellement de surfaces à charges légères et moyennes comme dans des labos et salles de vente. Aussi comme revêtement de murs dans des locaux humides et comme revêtements céramiques. Sans solvants, bicomposante, à base de résine d époxy. Haute résistance à l usure, bonne résistance chimique. Emploi à l intérieur et à l extérieur. Couleur: plus de 130 couleurs RAL ± 0,2-0,3 kg / m² per laag ± 0,2-0,3 kg / m² par couche

9 Notities Notes

10 Bouw Techniek Compakta nv/sa Heirweg 196 B-9270 Laarne Tel.: +32 (0) Fax: +32 (0) Onder voorbehoud van zet- en/of drukfouten. Uitgave december Sous réserve de fautes ou erreurs typographiques. Edition decembre Ontdek op onze website ons uitgebreid en gevarieerd aanbod, opgesplitst in 5 productgroepen. Découvrez sur notre site Internet notre offre étendue et variée des produits BTC en 5 groupes. Bouwtechniek Construction Voorbereiden van de ondergrond Préparation du support Tegels en natuursteen Carrelage et pierre naturelle Parket, kurk en textiel Parquet, liège et textile Systemen Systèmes