BIJLAGE BIJ HET INTEGRAAL VERSLAG. ANNEXE AU Compte Rendu Intégral SÉANCE PLÉNIÈRE PLENUMVERGADERING CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE

Transcriptie

1 CRIV 54 PLEN 190 BIJLAGE CRIV 54 PLEN 190 ANNEXE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BIJLAGE BIJ HET INTEGRAAL VERSLAG ANNEXE AU Compte Rendu Intégral PLENUMVERGADERING SÉANCE PLÉNIÈRE donderdag jeudi Namiddag Après-midi

2 N-VA PS MR CD&V Open Vld sp.a Ecolo-Groen cdh VB PTB-GO! DéFi PP Vuye&Wouters Nieuw-Vlaamse Alliantie Parti Socialiste Mouvement réformateur Christen-Democratisch en Vlaams Open Vlaamse Liberalen en Democraten socialistische partij anders Ecologistes Confédérés pour l organisation de luttes originales Groen centre démocrate Humaniste Vlaams Belang Parti du Travail de Belgique-Gauche d'ouverture! Démocrate Fédéraliste Indépendant Parti Populaire Vuye&Wouters Afkortingen bij de nummering van de publicaties : Abréviations dans la numérotation des publications : DOC /000 Parlementair stuk van de 54 e zittingsperiode + basisnummer en DOC /000 Document parlementaire de la 54 e législature, suivi du n de volgnummer base et du n consécutif QRVA Schriftelijke Vragen en Antwoorden QRVA Questions et Réponses écrites CRIV Voorlopige versie van het Integraal Verslag (groene kaft) CRIV Version provisoire du Compte Rendu Intégral (couverture verte) CRABV Beknopt Verslag (blauwe kaft) CRABV Compte Rendu Analytique (couverture bleue) CRIV Integraal Verslag, met links het definitieve integraal verslag en rechts het vertaalde beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen) (PLEN: witte kaft; COM: zalmkleurige kaft) CRIV Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu intégral définitif et, à droite, le compte rendu analytique traduit des interventions (avec les annexes) (PLEN: couverture blanche; COM: couverture saumon) PLEN Plenum PLEN Séance plénière COM Commissievergadering COM Réunion de commission MOT Moties tot besluit van interpellaties (op beigekleurig papier) MOT Motions déposées en conclusion d interpellations (papier beige) Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers Bestellingen : Natieplein Brussel Tel. : 02/ Fax : 02/ publicaties@dekamer.be Publications officielles éditées par la Chambre des représentants Commandes : Place de la Nation Bruxelles Tél. : 02/ Fax : 02/ publications@lachambre.be

3 CRIV 54 PLEN190 Bijlage/Annexe 12/10/ INHOUD VAN DE BIJLAGE SOMMAIRE DE L'ANNEXE KAMER 4 CHAMBRE 4 Interpellaties 4 Interpellations 4 Interpellatieverzoek 4 Demande 4 d'interpellation Voorstellen 4 Propositions 4 Toelating tot drukken 4 Autorisation 4 d'impression SENAAT 5 SENAT 5 Aangenomen ontwerp 5 Projet adopté 5 GRONDWETTELIJK HOF 5 COUR CONSTITUTIONNELLE 5 Arresten 5 Arrêts 5 REGERING 6 GOUVERNEMENT 6 Wetsontwerpen 6 Projets de loi 6 MOTIES 7 MOTIONS 7 Ingediend 7 Dépôts 7

4 4 12/10/2017 CRIV 54 PLEN190 Bijlage/Annexe MEDEDELINGEN AAN DE PLENUMVERGADERING COMMUNICATIONS A LA SEANCE PLENIERE donderdag 12 OKTOBER 2017 jeudi 12 OCTOBRE 2017 KAMER Interpellaties Interpellatieverzoek - de heer Alain Top tot de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der Gebouwen over "de inzet van privédetectives bij het opsporen van leefloonfraudeurs". (nr verzonden naar de commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt) Voorstellen Toelating tot drukken 1. Voorstel van resolutie (mevrouw Catherine Fonck) over het tegengaan van gehooraandoeningen als gevolg van bovenmatige en onaangepaste blootstelling aan lawaai, en over een betere aanpak van die aandoeningen, nr. 2692/1. 2. Wetsvoorstel (mevrouw Catherine Fonck) tot omzetting van Richtlijn 2002/14/EG tot vaststelling van een algemeen kader betreffende de informatie en de raadpleging van de werknemers van de autonome overheidsbedrijven in de Europese Gemeenschap, teneinde het recht op informatie en raadpleging van die werknemers te waarborgen, nr. 2696/1. 3. Wetsvoorstel (mevrouw Catherine Fonck) tot wijziging van de arbeidswet van 16 maart 1971, teneinde moederschapsgerelateerde ontslagen tegen te gaan, nr. 2697/1. 4. Voorstel van resolutie (mevrouw Véronique Caprasse en de heer Olivier Maingain) betreffende de afschaffing van de federale contingentering tot beperking van het aantal artsen en tandartsen, nr. 2698/1. 5. Wetsvoorstel (de heer Eric Thiébaut c.s.) tot wijziging van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid, teneinde de werking van de hulpverleningszones te verbeteren, nr. 2699/1. 6. Wetsvoorstel (de heren Raoul Hedebouw en Marco Van Hees) tot wijziging van de regelgeving CHAMBRE Interpellations Demande d'interpellation - M. Alain Top au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'intérieur, chargé de la Régie des bâtiments sur "le recours à des détectives privés pour détecter les auteurs de fraude au revenu d intégration". (n renvoi à la commission de l'intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique) Propositions Autorisation d'impression 1. Proposition de résolution (Mme Catherine Fonck) visant à lutter contre les troubles auditifs liés à une exposition sonore excessive et inadaptée et à améliorer leur prise en charge, n 2692/1. 2. Proposition de loi (Mme Catherine Fonck) visant à transposer la Directive 2002/14/CE établissant un cadre général relatif à l'information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne, concernant les entreprises publiques autonomes, afin de garantir le droit à l'information et la consultation des travailleurs, n 2696/1. 3. Proposition de loi (Mme Catherine Fonck) modifiant la loi du 16 mars 1971 sur le travail visant à lutter contre les licenciements liés à la maternité, n 2697/1. 4. Proposition de résolution (Mme Véronique Caprasse et M. Olivier Maingain) relative à la suppression du contingentement fédéral limitant le nombre de médecins et de dentistes, n 2698/1. 5. Proposition de loi (M. Eric Thiébaut et consorts) modifiant la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile, en vue d'améliorer le fonctionnement des zones de secours, n 2699/1. 6. Proposition de loi (MM. Raoul Hedebouw et Marco Van Hees) modifiant la réglementation en

5 CRIV 54 PLEN190 Bijlage/Annexe 12/10/ met het oog op het optrekken van bepaalde uitkeringen tot op het niveau van de Europese armoedegrens, nr. 2700/1. 7. Wetsvoorstel (de heer Christian Brotcorne) tot wijziging van de wetgeving betreffende de betrekkingen tussen ouders of voogden en pleegzorgers en het bevoegde orgaan voor pleegzorg, teneinde beter rekening te houden met situaties waarin inzake de verblijfsomstandigheden geen akkoord kan worden uitgewerkt, nr. 2703/1. 8. Wetsvoorstel (mevrouw Fabienne Winckel c.s.) tot wijziging van de wet van 21 februari 2003 tot oprichting van een Dienst voor alimentatievorderingen bij de FOD Financiën, teneinde de uitbelating van de voorschotten algeheel vrij te stellen van enige inkomensvoorwaarde, nr. 2705/1. 9. Wetsvoorstel (de heer Stefaan Vercamer c.s.) betreffende de digitalisering van en de controle op dagcontracten in uitzendarbeid, nr. 2706/1. SENAAT Aangenomen ontwerp Bij brief van 10 oktober 2017 meldt de Senaat dat hij in vergadering van die datum, het wetsontwerp tot herziening van artikel 12 van de Grondwet (nr. 2611/6), heeft aangenomen. Ter kennisgeving GRONDWETTELIJK HOF Arresten vue de relever le montant de certaines prestations au niveau du seuil de pauvreté européen, n 2700/1. 7. Proposition de loi (M. Christian Brotcorne) modifiant la législation relative aux relations entre parents ou tuteurs et accueillants familiaux et l'organe compétent en matière d'accueil familial afin de mieux prendre en compte les situations où un accord relatif aux conditions d'hébergement ne peut être trouvé, n 2703/1. 8. Proposition de loi (Mme Fabienne Winckel et consorts) modifiant la loi du 21 février 2003 créant un service des créances alimentaires au sein du SPF Finances afin que les paiements des avances ne soient pas soumis à des conditions de revenus, n 2705/1. 9. Proposition de loi (M. Stefaan Vercamer et consorts) relative à la numérisation et au contrôle des contrats de travail intérimaire journaliers, n 2706/1. SENAT Projet adopté Par message du 10 octobre 2017, le Sénat fait connaître qu'il a adopté en séance de cette date, le projet de révision de l'article 12 de la Constitution (n 2611/6). Pour information COUR CONSTITUTIONNELLE Arrêts Met toepassing van artikel 113 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Grondwettelijk Hof, geeft de griffier van het Grondwettelijk Hof kennis van : - het arrest nr. 104/2017 uitgesproken op 28 september 2017 over de beroepen tot gedeeltelijke vernietiging van hoofdstuk 2, afdeling 1 ("Diplomabonificatie"), van de wet van 28 april 2015 houdende bepalingen betreffende de pensioenen van de publieke sector, ingesteld door Bart Van Doorsselaere, door A-M. H., door Jan Empsen en anderen, door Gert Flameng en anderen, door Luc Bearelle, door Patrick Hebb en Marleen Hendrix, door Isabelle Nanquette, door Valérie De Nayer, door Pascale-Emmanuelle Bastin, door Patrick Lebrun, door Hubert Goffin, door Geoffroy Begasse en door Raf De Weerdt. (rolnummers : 6261, 6279, 6283, 6284, 6285, 6286, 6289, 6290, 6291, 6292, 6293, 6296 en 6297) En application de l'article 113 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, le greffier de la Cour constitutionnelle notifie : - l'arrêt n 104/2017 rendu le 28 septembre 2017 relatif aux recours en annulation partielle du chapitre 2, section 1 re ("Bonification pour diplôme"), de la loi du 28 avril 2015 portant des dispositions concernant les pensions du service public, introduits par Bart Van Doorsselaere, par A.-M. H., par Jan Empsen et autres, par Gert Flameng et autres, par Luc Bearelle, par Patrick Hebb et Marleen Hendrix, par Isabelle Nanquette, par Valérie De Nayer, par Pascale-Emmanuelle Bastin, par Patrick Lebrun, par Hubert Goffin, par Geoffroy Begasse et par Raf De Weerdt. (n os du rôle : 6261, 6279, 6283, 6284, 6285, 6286, 6289, 6290, 6291, 6292, 6293, 6296 et 6297) - het arrest nr. 105/2017 uitgesproken op - l'arrêt n 105/2017 rendu le 28 septembre 2017

6 6 12/10/2017 CRIV 54 PLEN190 Bijlage/Annexe 28 september 2017 over de prejudiciële vraag betreffende artikel XI.29, 1, b), van het Wetboek van economisch recht, gesteld door de rechtbank van koophandel te Gent, afdeling Gent. (rolnummer : 6363) (n du rôle : 6363) - het arrest nr. 106/2017 uitgesproken op 28 september 2017 over de beroepen tot vernietiging van de artikelen 110, 111 en 112 van de wet van 26 december 2015 houdende maatregelen inzake versterking van jobcreatie en koopkracht, ingesteld door de beroepsvereniging Belgisch Syndicaat van Chiropraxie en Bart Vandendries (art. 110), door de beroepsvereniging Belgische Unie van Osteopaten en anderen (art. 110), door de bvba "Plast.Surg." en anderen (art. 110 en 111) en door de vzw "Belgian Society for Private Clinics" en anderen. relatif à la question préjudicielle concernant l article XI.29, 1 er, b), du Code de droit économique, posée par le tribunal de commerce de Gand, division Gand. - l'arrêt n 106/2017 rendu le 28 septembre 2017 relatif aux recours en annulation des articles 110, 111 et 112 de la loi du 26 décembre 2015 relative aux mesures concernant le renforcement de la création d emplois et du pouvoir d achat, introduits par l union professionnelle Syndicat belge de la Chiropraxie et Bart Vandendries (art. 110), par l union professionnelle Union Belge des Ostéopathes et autres (art. 110), par la sprl "Plast.Surg." et autres (art. 110 et 111) et par l asbl "Belgian Society for Private Clinics" et autres. (rolnummers : 6429, 6462, 6464 en 6465) (n os du rôle : 6429, 6462, 6464 et 6465) - het arrest nr. 107/2017 uitgesproken op 28 september 2017 over het beroep tot vernietiging van de artikelen 2 tot 38 van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken en de artikelen 90 tot 95 van de programmawet (I) van 26 december 2015, ingesteld door het Algemeen Christelijk Vakverbond van België en anderen. (rolnummer : 6434) (n du rôle : 6434) Ter kennisgeving Pour information - l'arrêt n 107/2017 rendu le 28 septembre 2017 relatif au recours en annulation des articles 2 à 38 de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale et des articles 90 à 95 de la loi-programme (I) du 26 décembre 2015, introduit par la Confédération des syndicats chrétiens de Belgique et autres. REGERING Wetsontwerpen De regering heeft volgende wetsontwerpen ingediend : - het wetsontwerp betreffende compensaties ten gunste van bedrijven getroffen door de fipronilcrisis (nr. 2693/1) (aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet) De spoedbehandeling werd door de regering gevraagd met toepassing van artikel 51 van het Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers. Verzonden naar de commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke en culturele Instellingen, de Middenstand en de Landbouw - het wetsontwerp betreffende de postdiensten (nr. 2694/1) (aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet) Verzonden naar de commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven GOUVERNEMENT Projets de loi Le gouvernement a déposé les projets de loi suivants : - le projet de loi relatif à des compensations en faveur d'entreprises touchées par la crise du fipronil (n 2693/1) (matière visée à l article 74 de la Constitution) L urgence a été demandée par le gouvernement conformément à l article 51 du Règlement de la Chambre des représentants. Renvoi à la commission de l'économie, de la Politique scientifique, de l'éducation, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'agriculture - le projet de loi relatif aux services postaux (n 2694/1) (matière visée à l article 74 de la Constitution) Renvoi à la commission de l'infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques - het wetsontwerp tot toewijzing van nieuwe - le projet de loi portant affectation de nouvelles

7 CRIV 54 PLEN190 Bijlage/Annexe 12/10/ inningstaken aan en tot integratie van sommige opdrachten en een deel van het personeel van de Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden in de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid en de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (nr. 2702/1) (aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet) Verzonden naar de Commissie voor de Sociale Zaken - het wetsontwerp houdende bekrachtiging van de koninklijke besluiten genomen krachtens de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt en de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen (nr. 2704/1) (aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet) De spoedbehandeling werd door de regering gevraagd met toepassing van artikel 51 van het Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers. Verzonden naar de commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke en culturele Instellingen, de Middenstand en de Landbouw MOTIES Ingediend Bij brief van 3 oktober 2017 zendt de burgemeester van de stad Zottegem een motie over het verbodsverdrag op kernwapens. Verzonden naar de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen missions de perception et intégration de certaines missions et d'une partie du personnel de la Caisse de Secours et de Prévoyance en faveur des marins à l'office National de Sécurité Sociale et à la Caisse Auxiliaire d'assurance Maladie-Invalidité (n 2702/1) (matière visée à l article 74 de la Constitution) Renvoi à la Commission des Affaires sociales - le projet de loi portant confirmation des arrêtés royaux pris en vertu de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité et de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations (n 2704/1) (matière visée à l article 74 de la Constitution) L urgence a été demandée par le gouvernement conformément à l article 51 du Règlement de la Chambre des représentants. Renvoi à la commission de l'économie, de la Politique scientifique, de l'éducation, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'agriculture MOTIONS Dépôts Par lettre du 3 octobre 2017, le bourgmestre de la ville de Zottegem transmet une motion concernant le traité d'interdiction des armes nucléaires. Renvoi à la commission des Relations extérieures