Installatie- en gebruikershandleiding. Luxtronik II. Verwarmings- en. warmtepompregelaar. Gebruiker. Technische wijzigingen voorbehouden.

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Installatie- en gebruikershandleiding. Luxtronik II. Verwarmings- en. warmtepompregelaar. Gebruiker. Technische wijzigingen voorbehouden."

Transcriptie

1 Installatie- en gebruikershandleiding NL Verwarmings- en Luxtronik II warmtepompregelaar Gebruiker

2 A.u.b. eerst lezen Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik van het toestel. Deze handleiding is onderdeel van het product en dient in de directe omgeving van de warmtepomp te worden bewaard. Deze moet beschikbaar blijven zo lang de warmtepomp wordt gebruikt. Geef de installatie- en gebruikershandleiding aan eventuele volgende gebruikers van het toestel. Lees deze door, alvorens met werkzaamheden aan en met het toestel te beginnen. Vooral het hoofdstuk Veiligheid. Volg alle aanwijzingen volledig en onverkort op. Het kan gebeuren dat deze gebruiksaanwijzing beschrijvingen bevat, die onduidelijk of onbegrijpelijk te zijn schijnen. Bij vragen of onduidelijkheden a.u.b. altijd de klantenservice of de servicepartner van de fabrikant raadplegen. Deze handleiding is uitsluitend bestemd voor personen die met of aan het toestel werken. Ga er vertrouwelijk mee om. De inhoud is door de auteurswet beschermd. Deze mag niet in zijn geheel of gedeeltelijk en in geen enkele vorm worden gereproduceerd, overgedragen, gekopieerd, in elektronische systemen worden opgeslagen of in een andere taal worden vertaald, zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant. Pictogrammen Er wordt gebruikt gemaakt van pictogrammen in de gebruiksaanwijzing. De betekenis is als volgt: Informatie voor gebruikers. Informatie of aanwijzingen voor gekwalificeerd vakpersoneel. Gevaar! Dit duidt op acuut gevaar, dat tot zwaar letsel of zelfs de dood kan leiden. Waarschuwing! Dit duidt op mogelijk gevaar, dat tot zwaar letsel of zelfs de dood kan leiden. Let op! Dit duidt op mogelijk gevaar, dat tot middelzwaar of lichter letsel kan leiden. Let op. Dit duidt op mogelijk gevaar, dat materiële schade kan veroorzaken. Gemarkeerde informatie. Vaak benodigd programma onderdeel Verwijzing naar andere hoofdstukken van de gebruiksaanwijzing Verwijzing naar andere documentatie van de fabrikant. 2

3 Inhoudsopgave Vaak benodigd programma onderdeel Informatie voor gebruikers A.u.b. eerst lezen...2 Pictogrammen...2 Werking van de verwarmingsen warmtepompregelaar...4 Doelmatig gebruik...4 Uitsluiting aansprakelijkheid...4 Veiligheid...5 Schoonhouden van de warmtepomp...5 Onderhoud van de warmtepomp...5 Klantenservice...6 Garantie / vrijwaring...6 Recycling...6 Basisinformatie over de bediening Het bedieningselement...7 Statuslicht...7 Display...7 Draai-drukknop...7 Foutmeldingen...8 Taal van het display...8 Menuweergave...8 Ibn-assistent...8 Het standaardscherm Verwarming...8 Het standaardscherm Warm tapwater...9 Snel wijzigen van de verwarmingswater-retourtemperatuur...10 Naar navigatiescherm...10 Het navigatiescherm...10 Basisscherm...10 Weergave van andere programmaonderdelen...11 Weergave van speciale programma s...11 Programma onderdeel Informatie en snelinstelling Programma onderdeel selecteren...12 Het menu Snelinstelling verwarming...12 Instellen van de bedrijfsmodus van de verwarming...12 Instellen van de verwarmingswater-retourtemperatuur...13 Instellen van het klokklokprogramma van het verwarmingscircuit...14 Gelijke schakeltijden voor alle dagen van de week...14 Verschillende schakeltijden, door de week en in het weekend...15 Dagelijks verschillende schakeltijden...16 Het menu Warm tapwater...16 Instellen van de bedrijfsmodus van de productie van warm tapwater...17 Instellen van de temperatuur voor warm tapwater...17 Instellen van de spertijden van de productie van warm tapwater...18 Het menu Complete installatie...18 Programma onderdeel Warm tapwater Klokprogramma productie warm tapwater...20 Snel opwarmen...20 Onderhoudsprogramma...21 Thermische desinfectie...21 Circulatie tapwater...22 Programma onderdeel Koeling Programma onderdeel selecteren...23 Instellen van de bedrijfsmodus Koeling...23 Koeltemperatuur instellen...24 Datum en tijd vastleggen...24 Appendix Storingsdiagnose / foutmeldingen...25 Resetten van een storing

4 Werking van de verwarmingsen warmtepompregelaar De verwarmings- en warmtepompregelaar bestaat uit een bedieningselement en een elektronische regeling. Deze zorgt voor de besturing van de volledige warmtepompinstallatie, de productie van warm tapwater en het verwarmingssysteem. Het aangesloten warmtepomptype wordt automatisch herkend. De weersafhankelijke stooklijn van de verwarmingsinstallatie met de overeenkomstige verlagingen en verhogingen wordt ingesteld met de verwarmings- en warmtepompregelaar. De productie van warm tapwater kan met behulp van een thermostaat (door de opdrachtgever te voorzien) of een temperatuursensor (toebehoren of bij het warmwater-buffervat meegeleverd) naar gelang van de behoefte tot stand worden gebracht. Het gebruik van een temperatuursensor maakt een intelligente, adaptieve productie van warm tapwater met een hoge mate van comfort mogelijk. Laagspannings- en 230V-signalen worden door de verwarmings- en warmtepompregelaar consequent gescheiden. Dit zorgt voor een maximale storingsbeveiliging. Doelmatig gebruik De warmtepomp mag uitsluitend voor het bestemde doel worden gebruikt. D.w.z.: voor het regelen van de warmtepomp en de daarbij behorende installatieonderdelen. Het toestel mag alleen in overeenstemming met de technische parameters worden gebruikt. Let op. de verwarmings- en warmtepompregelaar mag uitsluitend worden gebruikt in combinatie met door de fabrikant ter beschikking gestelde warmtepompen en door de fabrikant ter beschikking gestelde toebehoren. Uitsluiting aansprakelijkheid De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die door incorrect gebruik wordt veroorzaakt. Bovendien vervalt de aansprakelijkheid van de fabrikant: indien werkzaamheden aan de warmtepomp zijn uitgevoerd die niet conform deze gebruiksaanwijzing zijn; indien werkzaamheden aan de warmtepomp onvakkundig zijn uitgevoerd; indien er werkzaamheden aan de warmtepomp zijn uitgevoerd die niet in de gebruiksaanwijzing staan beschreven en waarvoor de fabrikant geen uitdrukkelijke schriftelijke toestemming heeft gegeven; indien de warmtepomp of componenten ervan zonder uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van de fabrikant zijn gewijzigd, om- of uitgebouwd. 4

5 Veiligheid De warmtepomp is gebruiksveilig indien gebruikt voor het bestemde doel. De warmtepomp is ontworpen en gebouwd volgens de huidige stand van de techniek en alle toepasselijke DIN/VDE-voorschriften en veiligheidsvoorschriften. Iedereen die aan dit toestel werkt moet de installatie- en gebruikershandleiding hebben gelezen en begrepen, alvorens er met de werkzaamheden mag worden begonnen. Dit geldt ook voor personen die al eens met een dergelijk toestel hebben gewerkt of aan scholing bij de fabrikant hebben deelgenomen. Iedereen die aan dit toestel werkt, moet de lokaal geldige ongevallenpreventie-instructies hebben gelezen en begrepen. Dit geldt vooral met betrekking tot het dragen van beschermende kleding. Gevaar! Levensgevaar door elektrische stroom! De elektrische installatie mag enkel door gekwalificeerde elektromonteurs worden uitgevoerd. Schakel de installatie spanningsvrij en beveilig deze tegen inschakelen, alvorens u het toestel opent! Gevaar! Volg de geldige EN-, VDE- en/of lokale veiligheidsvoorschriften op bij de installatie en uitvoering van werkzaamheden aan elektrische aansluitingen. Houd rekening met de technische eisen van de energiebedrijven ter plekke! Gevaar! De warmtepomp werkt met hoge elektrische spanning! maak het apparaat spanningsvrij alvorens u met werkzaamheden aan elektrische componenten begint. Let op. Om veiligheidstechnische redenen geldt: neem dit apparaat nooit van het stroomnet, behalve als het moet worden geopend. Let op. sluit het verwarmingscircuit nooit af in richting warmtepomp (vorstbeveiliging). Let op. gebruik alleen toebehoren dat door de fabrikant is geleverd of vrijgegeven. Schoonhouden van de warmtepomp De warmtepomp kan met een vochtige doek en in de handel verkrijgbare schoonmaakmiddelen van buiten worden gereinigd. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die schuren of zuur en/ of chloor bevatten. Deze middelen beschadigen het oppervlak en eventueel ook de warmtepomp zelf. Onderhoud van de warmtepomp De verwarmings- en warmtepompregelaar vereist geen regelmatig onderhoud. Gevaar! Enkel gekwalificeerd vakpersoneel (verwarmings-, koel- en elektromonteurs) mag aan dit apparaat en de componenten ervan werken. Let op. instellingen aan de verwarmings- en warmtepompregelaar mogen uitsluitend worden doorgevoerd door het bevoegde onderhoudspersoneel of door gespecialiseerde firma s die door de fabrikant geautoriseerd zijn. 5

6 Klantenservice Voor technische informatie kunt u terecht bij uw installateur of bij de lokale partner van de fabrikant. Handleiding van uw warmtepomp, appendix, klantendienst, adressen voor serviceaanvragen Garantie / vrijwaring De vrijwarings- en garantiebepalingen kunt u in de aankoopdocumenten terugvinden. Spreek met uw leverancier voor alle vrijwarings- en garantieaangelegenheden. Recycling Als de warmtepomp wordt afgedankt, volg dan de lokaal geldige wetten, richtlijnen en normen voor terugwinning, recycling en het verwijderen van grondstoffen en componenten van koudemachines op. Hoofdstuk Demontage van de gebruiksaanwijzing voor de installateur. 6

7 Het bedieningselement Door het selecteren en activeren van de navigatiepijl gaat u van een menu niveau naar het volgende hogere of lagere niveau. Bepaalde menu s vereisen dat de instellingen worden opgeslagen. Dat gebeurt door het selecteren en activeren van. Door het selecteren en activeren van worden doorgevoerde instellingen geannuleerd. Statuslicht Display 1 USB-aansluiting (stekker achter het klepje) 2 Display 3 Statuslicht 4 Draai-drukknop Ring rond de draaiknop brandt groen = Installatie werkt correct Ring rond de draaiknop brandt groen/rood = functieonderbreking met automatische reset Ring rond de draaiknop brandt rood = storing Op het display van het bedieningselement worden bedrijfsinformatie, functies en instelmogelijkheden van de verwarmings- en warmtepompregelaar en de warmtepompinstallatie weergegeven, evenals foutmeldingen. Normaal is het display niet verlicht. Zodra de draaidrukknop wordt gebruikt, wordt de displayverlichting ingeschakeld. De verlichting wordt automatisch weer uitgeschakeld wanneer de draai-drukknop langer dan 10 minuten niet wordt gebruikt. Donkere achtergrond (geïnverteerd) = symbool of menuveld is geactiveerd. Als een menu meer opties heeft dan kunnen worden weergegeven op het display, verschijnt er in de linker displayrand een scrollbalk. Die geeft aan waar u zich in het menu bevindt. Als er geen symbool of menuveld is geselecteerd, kunt u naar beneden scrollen in het display door de draai-drukknop naar rechts te draaien. Zo kunt u de niet-zichtbare menuopties zichtbaar maken. Wanneer u de knop naar links draait, scrollt u weer naar boven in het display. Draai-drukknop Draaien = Pictogram voor een gewenst programmaniveau of menuveld selecteren of naar boven (of beneden) bewegen in het display (scroll). Drukken (kort) = Geselecteerde pictogram activeren (= het betreffende programmaniveau oproepen) of de geselecteerde menuoptie voor de invoer van gegevens en waarden deblokkeren. Draaien = In het gedeblokkeerde menuveld gegevens en waarden instellen. Drukken (kort) = Instelling van gegevens en waarden in een menuveld beëindigen. Als de draai-drukknop niet langer wordt gebruikt, keert het programma na 3 seconden indrukken automatisch terug naar het navigatiescherm. Na nog eens 7 seconden van inactiviteit keert het programma automatisch terug naar het standaarddisplay. 7

8 Foutmeldingen Wanneer er zich een storing voordoet in de installatie, verschijnt er een overeenkomstige foutmelding op het display. Pagina 25, Foutendiagnose / foutmeldingen, en Pagina 27, Resetten van een storing Drukken (7 seconden lang) = Foutmelding resetten en warmtepompinstallatie opnieuw starten (= manuele reset). Het standaardscherm Verwarming Het standaardscherm (= basismenu) dient om snel informatie te krijgen over de geselecteerde bedrijfsmodus van de verwarming. Bovendien kunt u hier snel en gemakkelijk de basisinstellingen van de verwarmingsfunctie instellen. Taal van het display U kunt zelf bepalen in welke taal menu s en teksten op het display worden weergegeven. Hoofdstuk Selecteren van de displaytaal van de gebruiksaanwijzing voor de installateur. Menuweergave De menu s zijn zodanig gestructureerd dat menuopties die voor de installatie ofwel het machinetype niet van belang zijn, worden verborgen. Dit betekent dat het beeld op het display van de regelaar van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken. Ibn-assistent De besturing is uitgevoerd met een inbedrijfstellingswizard. Deze zal u, de eerste keer dat het toestel in bedrijf wordt genomen, begeleiden bij het instellen van de besturing. In het hoofdmenu knippert het pictogram GO. Door op dit pictogram te klikken, start u de inbedrijfstellingswizard. Als de inbedrijfstelling is afgesloten, zal dit symbool verdwijnen. Verdere aanwijzingen m.b.t. de inbedrijfstellingswizard kunt u in de bijbehorende passages van deze gebruiksaanwijzing vinden Pictogram voor het programma onderdeel Verwarming Het pictogram Verwarming duidt aan dat de informatie ernaast en de instellingsmogelijkheden alleen betrekking hebben op de verwarming. Als u op dit pictogram drukt, kunt u tussen de verschillende producties van de warmtepomp heen en weer schakelen. Er kunnen zodoende bijv. ook pictogrammen voor warm tapwater, koeling of zwembadwater worden weergegeven. Dit is natuurlijk afhankelijk van uw verwarmingsinstallatie en de aangesloten verbruikers. 2 Momentele bedrijfsmodus van de verwarming Auto(matisch), vakantie, ZWE, Uit, of Party. 3 Digitale temperatuurindicatie Geeft aan hoever de gewenste verwarmingswater-retourtemperatuur van die van de ingestelde stooklijn moet afwijken. Maximale waarde van de mogelijke afwijking: ± 5 C 4 Temperatuurschaal Geeft grafisch aan hoever de gewenste verwarmingswater-retourtemperatuur van die van de ingestelde stooklijn moet afwijken. Maximale waarde van de mogelijke afwijking: ± 5 C 5 Compressor Het compressorpictogram draait als de compressor loopt. 6 Momentele bedrijfstoestand Verwarming Warm tapwater Opwarmprogramma Ontdooien EVU Pompaanvoer (alleen SW en WW) N 8

9 Fout Koeling 7 Momentele buitentemperatuur 8 Datum / tijd N Navigatiepijl hier: naar navigatiescherm Het standaardscherm Warm tapwater Symbool voor het programma onderdeel Warm tapwater Duidt aan dat op het standaardscherm de warm tapwater-functies worden aangestuurd. 10 Momentele bedrijfsmodus van de tapwaterproductie Auto(matisch), vakantie, ZWE, Uit, of Party. 11 Gewenste temperatuur van warm tapwaterproductie 9

10 Snel wijzigen van de verwarmingswater-retourtemperatuur U wilt van de geprogrammeerde stooklijn afwijken en de verwarmingswater-retourtemperatuur verhogen (verlagen)? Draai aan de draai-drukknop tot het plus/min-teken tegen een donkere achtergrond wordt weergegeven Het navigatiescherm Het navigatiescherm geeft een overzicht van de verschillende programmaonderdelen van de verwarmings- en warmtepompregelaar. Basisscherm Druk de draai-drukknop één keer in De verwarmingswater-retourtemperatuur kan in stappen van 0,5 K worden verhoogd (verlaagd). temperatuurschaal (4) en temperatuurdisplay (3) geven de wijzigingen grafisch en digitaal weer. De referentie van het nulpunt van de temperatuurschaal en temperatuurindicatie is de ingestelde stooklijn. Naar navigatiescherm en activeer deze door de draai- Selecteer de navigatiepijl drukknop in te drukken. in de basis- en rusttoestand van het standaardscherm is de navigatiepijl automatisch geselecteerd, dus met donkere achtergrond weergegeven. 1 Momentele bedrijfsstatus van de warmtepomp met tijdsindicatie 2 Momentele bedrijfstoestand of storingsmelding 3 Pictogrammen van de programmaonderdelen van de verwarmings- en warmtepompregelaar Standaardpictogrammen die altijd worden weergegeven, zijn: Pictogram voor het programma onderdeel Informatie en snelinstelling Bedrijfsinformatie en bediening van de installatie door de gebruiker Toegankelijk voor alle gebruikers Symbool voor het programma onderdeel Verwarming Programma onderdeel voor het instellen van alle parameters voor het verwarmings- en mengcircuit Alleen toegankelijk voor vakpersoneel Symbool voor het programma onderdeel Warm tapwater Programma onderdeel voor het instellen van alle parameters voor de productie van warm tapwater Alleen toegankelijk voor vakpersoneel Pictogram voor het programma onderdeel Service Programma onderdeel voor het instellen van de basis-systeemparameters Alleen voor bevoegd servicepersoneel Zone ten dele met wachtwoord beveiligd Symbool voor het programmaonderdeel Parallelschakeling master. Onderlinge verbinding van max. 4 warmtepompen. 10

11 Alleen voor vakpersoneel. Symbool voor het programmaonderdeel Parallelschakeling slave. Alleen voor vakpersoneel. 4 Informatie over het geselecteerde pictogram. Weergave van speciale programma s Als er speciale programma s actief zijn, worden de pictogrammen ervan op het navigatiescherm weergegeven. Weergave van andere programmaonderdelen Afhankelijk van het aangesloten warmtepomptype kan het navigatiescherm de volgende programmaonderdelen bevatten: Ontluchtingsprogramma Toegang voor klantenservice of installateur Opwarmprogramma Beknopt programma Geforceerd verwarming Geforceerd warm tapwater Pictogram voor het programma onderdeel Koeling Geforceerd ontdooien USB-stick aangesloten afhankelijk van uw installatie en van de configuratie van de verwarmings- en warmtepompregelaar kunnen er nog meer programmaonderdelen op het scherm worden weergegeven. wanneer u het pictogram van een speciaal programma selecteert en activeert, gaat u rechtstreeks naar het menu van dit speciale programma. Op de schermen die op de volgende pagina s staan beschreven, heeft u keuzemogelijkheden of is uw keuze vereist. In principe geldt het volgende: bij keuzerondjes kunt u maar één optie aanklikken bij selectievakjes kunt u er meerdere aankruisen 11

12 Programma onderdeel Informatie en snelinstelling Het menu Snelinstelling verwarming Programma onderdeel selecteren Selecteer het pictogram 1 op het navigatiescherm Op het display verschijnt het menu Informatie instellingen : Pictogram voor het programma onderdeel Verwarming 2 Menuveld Actuele bedrijfsmodus Mogelijke indicaties: Automatisch Party (=continu in dagmodus) Vakantie ZWE (= Tweede warmteopwekker) uit 3 Menuveld Verwarming schakeltijden Geeft aan of de warmtepomp in dag- of nachtmodus werkt: Symbool voor dagmodus: verwarming is verhoogd Symbool voor nachtmodus: verwarming is verlaagd 4 Menuveld Temperatuurafwijking. Geeft aan hoever de momenteel gewenste verwarmingswater-retourtemperatuur van die van de ingestelde stooklijn afwijkt. 5 Menuregeltitel Temperatuurafwijking Instellen van de bedrijfsmodus van de verwarming 1 Pictogram voor programma onderdeel Informatie en snelinstelling met menutitel 2 Menu Snelinstelling verwarming 3 Menu Snelinstelling warm tapwater 4 Menu Snelinstelling complete installatie Selecteer het pictogram op het navigatiescherm Het menuveld Actuele bedrijfsmodus wordt met donkere achtergrond weergegeven 12

13 Activeer dit menuveld. Op het display verschijnt het menu Verwarming Bedrijfsmodus. De momentele bedrijfsmodus is gemarkeerd door : 1 Pictogram voor programma onderdeel Verwarming met menutitel 2 Automatisch Verwarmingscircuit werkt volgens een klokprogramma. 3 Party Permanente verhoging van de verwarming. De instellingen voor de nachtmodus worden onmiddellijk voor een periode van 24 uren of tot er manueel een andere bedrijfsmodus wordt geselecteerd afgeschakeld. 4 Vakantie Permanente verlaging van de verwarming. De instellingen voor de dagmodus worden onmiddellijk uitgeschakeld totdat de ingestelde datum wordt bereikt of tot er handmatig een andere bedrijfsmodus wordt geselecteerd. Als de bedrijfsmodus Vakantie wordt geactiveerd, verschijnt het menu Verwarming vakantie op het scherm: 5 Tweede warmte opwekker Het ingestelde klokprogramma regelt de verwarmingsmodus, zonder de warmtepomp in te schakelen. 6 Uit De verwarming is uitgeschakeld (= zomermodus), de vorstbeveiligingsfunctie is ingeschakeld (gewenste retourtemperatuur = 15 C; de warmtepomp wordt gestart als de temperatuur daalt tot onder de gewenste retourtemperatuur) Selecteer en activeer de gewenste bedrijfsmodus (deze wordt door gemarkeerd) Terug naar het menu Informatie Instellingen. Instellen van de verwarmingswaterretourtemperatuur dit menu vervult dezelfde functie als Snel wijzigen van de verwarmingswater-retourtemperatuur op het standaardscherm. Selecteer en activeer Temperature > in het menu Snelinstelling verwarming Het menuveld Temperatuurafwijking wordt met donkere achtergrond weergegeven 1 Menuoptie Begin vakantie 2 Menuoptie Einde vakantie 3 Menuoptie Temperatuurverlaging Datum wijzigen: selecteer en activeer de menuoptie Begin vakantie Jaar / maand / dag instellen selecteer en activeer de menuoptie Einde vakantie Jaar / maand / dag instellen selecteer en activeer de menuoptie Temperatuurverlaging Stel de temperatuurverlaging in Sla de instellingen op of annuleer ze. Verwarmingswater-retourtemperatuur van de ingestelde stooklijn met de gewenste temperatuur (waardegebied: ± 5 C) wijzigen Voltooi het invoeren door de draai-drukknop in te drukken. De gewenste temperatuur wordt daardoor opgeslagen. Het programma selecteert automatisch het pictogram.. 13

14 Instellen van het klokklokprogramma van het verwarmingscircuit Alleen wanneer de bedrijfsmodus Auto actief is, kunt u het menuveld Klokprogramma Verwarming of selecteren en activeren. Gelijke schakeltijden voor alle dagen van de week U kunt binnen 24 uur tot en met drie perioden vastleggen tijdens welke de verwarming hoger moet worden gezet. De vastgelegde perioden gelden voor iedere dag van de week. Selecteer en activeer in het menu Klokprogramma Verwarmingscircuit de tabelrij Week (ma zo) Wanneer u het menuveld Instelling Verwarming selecteert, gaat u (afhankelijk van de door het bevoegde onderhoudspersoneel doorgevoerde systeeminstelling) hetzij eerst naar het menu Klokprogramma Verwarming, hetzij onmiddellijk naar het menu klokprogramma : Menuveld klokprogramma Op het scherm verschijnt het menu Klokprogramma Verwarming Week de programmering van het Klokprogramma in de menu s Alle en Menggroep 1 verloopt net zo als in het hieronder beschreven voorbeeld Klokprogramma, Klokprogramma Verwarmingscircuit is uitgelegd. Menu Klokprogramma Verwarmingscircuit 1 Symbool voor Klokprogramma Verwarming met menutitel 2 Week (ma-zo) Gelijke schakeltijden voor alle dagen van de week (ma vr, za zo) verschillende schakeltijden door de week en in het weekend 4 Dagelijks verschillende schakeltijden 1 Menuondertitel Maandag Zondag Het getoonde Klokprogramma geldt voor iedere dag van de week. 2 Schakelkanaal 1 met voorbeeldperiode In het weergegeven voorbeeld wordt de verwarming dagelijks van 06:00 10:00 uur verhoogd. 3 Pictogram voor Dagmodus Geeft aan dat de verwarming tijdens de aangegeven perioden in dagmodus werkt, en dus wordt verhoogd. 4 Schakelkanaal 2 met voorbeeldperiode In het weergegeven voorbeeld wordt de verwarming dagelijks van 16:00 22:00 verhoogd. 5 Schakelkanaal 3 met voorbeeldperiode In het voorbeeld is niets vastgelegd. Selecteer en activeer schakelkanaal 1 Stel de gewenste tijd in Binnen de aangegeven tijdsperiode wordt de verwarming verhoogd (= dagmodus). Voor de rest van de tijd wordt de verwarming verlaagd (= nachtmodus). 14

15 als de tijdsperiode op 00:00 00:00 wordt ingesteld, staat de verwarming continu laag. Deze werkt in dat geval uitsluitend in nachtmodus. Voltooi de instelling van schakelkanaal 1 Wanneer de verwarming overdag tijdens een bijkomende periode moet worden verhoogd, dient u schakelkanaal 2 te selecteren en te activeren Stel de gewenste tijd in Verschillende schakeltijden, door de week en in het weekend U kunt voor de beide daggroepen Maandag Vrijdag en Zaterdag Zondag (= weekend) telkens maximaal drie perioden vastleggen, waarop de verwarming moet worden verhoogd. Selecteer en activeer in het menu Klokprogramma Verwarmingscircuit de tabelrij (Ma Vr, Za Zo) Sla de instellingen op door te selecteren en activeren of annuleer door te selecteren en activeren. Bevestigingor. Op het scherm verschijnt het menu Klokprogramma Verwarming als de instellingen worden opgeslagen, overschrijven de tijdgegevens Verwarming week de voorhanden tijdgegevens in Verwarming 5+2 en Verwarming dag. Gelijktijdig wordt het Klokprogramma Week (Ma Zo) ingeschakeld en automatisch in het Klokprogramma-submenu Verwarmingscircuit met gemarkeerd. Accepteer de bevestiging. Het scherm keert terug naar het vorige menu. Volg de instructies in de paragraaf Zelfde Klokprogramma op alle dagen van de week Pagina 14 Roep het menu voor Zaterdag Zondag met de menuopties Instellingen opslaan en Instellingen annuleren door het display te scrollen Volg de instructies in de paragraaf Zelfde Klokprogramma op alle dagen van de week. Pagina 14 15

16 Dagelijks verschillende schakeltijden U kunt voor iedere dag telkens maximaal twee perioden vastleggen tijdens welke de verwarming hoger moet worden gezet. Volg in het scherm van het klokprogramma voor zaterdag de instructies in de paragraaf Zelfde klokprogramma op alle dagen van de week. Pagina 14 Selecteer en activeer het menuveld Dagen (Ma, Di, ) in het menu Klokprogramma verwarming Het menu Warm tapwater Op het display verschijnt het menu Klokprogramma Verwarming dag en het klokprogramma voor zondag Volg de instructies in de paragraaf Zelfde klokprogramma op alle dagen van de week Pagina 14 als er in het klokprogramma Week (Ma Zo), of (Ma Vr, Za Zo) tijden zijn geprogrammeerd, maar u slechts op (een) bepaalde dag(en) daarvan wenst af te wijken, kunt u hier het klokprogramma voor die dag(en) instellen Roep de menu s voor andere dagen op door in het scherm te scrollen. Volg de instructies in de paragraaf Zelfde klokprogramma op alle dagen van de week Pagina 14 1 Pictogram voor het programma onderdeel Warm tapwater 2 Menuveld Actuele bedrijfsmodus Mogelijke indicaties: Automatisch Party (=continu bedrijf) Vakantie ZWE (= Tweede warmteopwekker) uit 3 Menuoptie Spertijden Toont de status van de productie van warm tapwater: productie van warm tapwater gedeblokkeerd productie van warm tapwater geblokkeerd 4 Menuoptie Temperatuur warm tapwater Toont de gewenste temperatuur voor het warme tapwater (= instelwaarde) 5 Menuregel Instelwaarde temperatuur warm tapwater of het menuveld Temperatuur warm tapwater en de menuregel Instelwaarde temperatuur warm tapwater worden weergegeven, hangt af van de systeeminstelling. de menuopties Instellingen opslaan en Instellingen annuleren verschijnen in het scherm Zaterdag. 16

17 Instellen van de bedrijfsmodus van de productie van warm tapwater Selecteer en activeer de gewenste bedrijfsmodus Terug naar het menu Instellingen. op het naviga- Selecteer en activeer het pictogram tiescherm Instellen van de temperatuur voor warm tapwater Het menuveld van de actuele bedrijfsmodus wordt met donkere achtergrond weergegeven. Activeer dit menuveld Selecteer en activeer in het menu Snelinstelling warm tapwater de menuregel Berekend > Op het scherm verschijnt het menu Bedrijfsmodus. De actuele bedrijfsmodus is gemarkeerd met : Het menuveld Temperatuur warm tapwater wordt met donkere achtergrond weergegeven 1 Pictogram voor programma onderdeel Warm tapwater en menutitel. 2 Automatisch Productie van warm tapwater wordt volgens een ingesteld klokprogramma geblokkeerd. 3 Party De productie van warm tapwater werkt onmiddellijk in continu bedrijf, gedurende een periode van 24 uren of tot er handmatig een andere bedrijfsmodus wordt geselecteerd. 4 Vakantie De productie van warm tapwater wordt onmiddellijk geblokkeerd tot het verstrijken van de ingestelde datum of tot er handmatig een andere bedrijfsmodus wordt geselecteerd 5 Tweede warmteopwekker Het ingestelde klokprogramma regelt de productie van warm tapwater, zonder de warmtepomp te selecteren 6 Uit De productie van warm tapwater is uitgeschakeld. Stel de gewenste temperatuur voor warm tapwater (= Instelwaarde) in Minimum waarde: 30 C. in combinatie met warmwater-buffervaten die door de fabrikant worden aanbevolen kan uw warmtepomp watertemperaturen produceren die ca. 7 K lager liggen dan de maximale aanvoertemperatuur van uw warmtepomp. Invoer voltooien. De gewenste temperatuur wordt daardoor opgeslagen. Het programma selecteert automatisch het pictogram. 17

18 Instellen van de spertijden van de productie van warm tapwater Alleen wanneer de bedrijfsmodus Auto actief is, kunt u het pictogram voor het menu Spertijden of selecteren en activeren. Het menu Complete installatie Het menu Complete installatie biedt u de mogelijkheid de bedrijfsmodus van uw installatie in één keer en voor alle onderdelen gelijk (verwarming, productie warm tapwater, ) vast te leggen. Wanneer u de menuoptie Spertijden selecteert, gaat het scherm naar het menu Klokprogramma productie warm tapwater : Het instellen van het klokprogramma voor de productie van warm tapwater gebeurt zoals beschreven in de paragraaf Instellen van het klokprogramma van het verwarmingscircuit. Pagina 14 In de menu s verschijnen telkens de pictogrammen voor Klokprogramma warm tapwater en Blokkering warm tapwater. Daaruit kunt u opmaken dat u zich in het programma onderdeel Klokprogramma warm tapwater bevindt: 1 Pictogram voor het programma onderdeel Complete installatie 2 Menuveld Actuele bedrijfsmodus Mogelijke indicaties: Auto(matisch) uit Vakantie Party (=continue dagmodus) Een streepjeslijn geeft aan dat de afzonderlijke onderdelen van de installatie in verschillende bedrijfsmodi werken. Ga als volgt te werk wanneer u voor de afzonderlijke onderdelen van uw installatie dezelfde bedrijfsmodus wenst vast te leggen: op het navi- Selecteer en activeer het pictogram gatiescherm De menuoptie Actuele bedrijfsmodus wordt automatisch geselecteerd. Activeer de menuoptie 1 Pictogram voor Klokprogramma warm tapwater met menutitel 2 Pictogram voor Blokkering warm tapwater Op het scherm verschijnt het menu Complete installatie bedrijfsmodus houd er bij het programmeren rekening mee dat de perioden die u in het onderdeel Klokprogramma productie warm tapwater vastlegt, spertijden zijn. Tijdens de ingevoerde perioden wordt de productie van warm tapwater uitgeschakeld. 18

19 U kunt nu kiezen welke bedrijfsmodus voor alle onderdelen van uw installatie moet worden ingesteld. Daarbij vereist de bedrijfsmodus Vakantie de programmering van een Vakantie-einde. Pagina 13, bedrijfsmodus Vakantie De bedrijfsmodus die u in het menu Complete installatie kiest, wordt automatisch aan alle afzonderlijke onderdelen van uw installatie toegewezen. Een voorbeeld: naar aanleiding van een feestje bij u thuis wenst u de verwarming en de productie van warm tapwater tijdelijk in te stellen op continue dagmodus. Na het feestje moeten alle onderdelen van uw installatie weer in automatische modus werken. Selecteer en activeer het menu Complete installatie Het menu Bedrijfsmodus verschijnt. Selecteer en activeer de menuoptie Party Alle onderdelen van uw installatie worden nu automatisch op continue dagmodus omgeschakeld. Na afloop van het feestje selecteert en activeert u Complete installatie om vervolgens in het menu Bedrijfsmodus het menuveld Automatisch te selecteren en te activeren Alle onderdelen van uw installatie worden omgeschakeld in de bedrijfsmodus Automatisch en werken weer volgens het ingestelde klokprogramma. als u wenst dat de verschillende onderdelen van uw installatie in verschillende bedrijfsmodi werken (bijvoorbeeld verwarming Uit, productie van warm tapwater Automatisch ), moet u de menuoptie Individ. instel. (= individuele instelling) selecteren. Vervolgens kunt u via het menu van het betreffende programma onderdeel van uw installatie (verwarming, warmwaterproductie, ) de gewenste bedrijfsmodus instellen. 19

20 Programma onderdeel Warm tapwater als er een warmtapwater-temperatuur wordt ingesteld die niet kan worden bereikt, schakelt de warmtepomp eerst op Hogedrukstoring. Daarna volgt een storing met automatische reset (als er een commando voor verwarming wordt gegeven, wordt deze ook gestart). Als er 2 uur zijn verstreken, wordt de productie van warm tapwater opnieuw gestart. In dit geval verlaagt het programma van de verwarmings- en warmtepompregelaar de instelwaarde echter automatisch met aanvankelijk 1 C. Als ook die insteltemperatuur niet kan worden bereikt, wordt het proces herhaald tot de temperatuur kan worden bereikt. De ingestelde gewenste waarde blijft onaangetast en wordt ongewijzigd weergegeven. Snel opwarmen Als u ondanks (een) actieve spertijd(en) toch warm tapwater nodig hebt, kunt u met de functie Snel opwarmen de geprogrammeerde spertijd(en) omzeilen en de productie van warm tapwater activeren en ook weer beëindigen. Selecteer en activeer in het menu Warm tapwater Instellingen het menuveld Snel opwarmen Op het scherm verschijnt het menu Snel opwarmen warm tapwater : Automatische statusmelding van het programma Klokprogramma productie warm tapwater Selecteer en activeer in het menu Warm tapwater Instellingen de menuoptie Klokprogramma Selecteer de menuoptie activeren. Sla de instellingen op of annuleer ze. Het display toont de status BWS starten of BWS is gestart Volg de instructies in de paragraaf Klokprogramma van het verwarmingscircuit instellen Pagina 14 houd er bij het programmeren rekening mee dat de perioden die u in het onderdeel Warm tapwater Klokprogramma vastlegt, s p e r t i j d e n zijn. Tijdens de ingevoerde perioden wordt de productie van warm tapwater uitgeschakeld. Terug naar het menu Warm tapwater Instellingen. het beëindigen van Snel opwarmen gebeurt op dezelfde manier door het activeren van de menuoptie Beëindigen. 20

21 Onderhoudsprogramma Selecteer en activeer in het menu Warm tapwater Instellingen het menuveld Onderhoudsprogramma Selecteer en activeer de dag(en) waarop er een thermische desinfectie moet plaatsvinden Continu bedrijf betekent dat er na iedere productie van warm tapwater een thermische desinfectie plaatsvindt. Het produceren van warm tapwater start echter steeds bij de ingestelde hysterese van de warmwaterinstelwaarde. Op het display verschijnt het menu Warm tapwater Onderhoudsprogramma Thermische desinfectie Activeer in het menu Warm tapwater Onderhoudsprogramma het menuveld Thermische Desinfectie de thermische desinfectie wordt altijd om 0.00 uur van de geselecteerde dag gestart. de temperatuur voor de thermische desinfectie moet in het programma onderdeelprogramma onderdeel Service worden ingesteld. Hoofdstuk Systeeminstelling bij inbedrijfstelling van de gebruiksaanwijzing voor de installateur. Sla de instellingen op of annuleer ze. Terugkeer naar het menu Warm tapwater Onderhoudsprogramma. De melding,thermische desinfectie verschijnt alleen als er in de systeeminstellingen een extra warmteopwekker voor warm tapwater is vrijgeschakeld. Op het scherm verschijnt het menu Thermische desinfectie 21

22 Circulatie tapwater Voorbeeld 1: Activeer in het menu Warm tapwater Onderhoudsprogramma het menuveld Circulatie tapwater 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min on off deze menuoptie verschijnt uitsluitend wanneer dat in het programma onderdeel Service als zodanig is vastgelegd. vereiste instelling: tapwater 2 = ZIP Voorbeeld 2: Hoofdstuk Systeeminstelling bij inbedrijfstelling van de gebruiksaanwijzing voor de installateur. De circulatiepomp kan d.m.v. de instelling van de klokprogramma s worden geconfigureerd. 10 min 5 min 10 min 10 min 10 min 5 min 5 min 5 min on off Als u Tijd uit op 0 minuten instelt, wordt de circulatiepomp in de gedeblokkeerde tijdsperioden continu ingeschakeld. on off In het klokprogramma voert u de tijden in wanneer de circulatiepomp dient te draaien. De juiste procedure voor het instellen van het klokprogramma vindt u in het hoofdstuk Schakelklokken. In de menuoptie Cyclustijden kunt u vastleggen hoe lang de pomp in de vrijgeschakelde tijdsperioden in- en uitgeschakeld moet zijn. 22

23 Programma onderdeel Koeling Let op. het programma onderdeel Koeling mag u uitsluitend activeren als er een koelmengklep in combinatie met een brine/water-warmtepomp is aangesloten. Let op. als er een koelmengklep is aangesloten, moet u absoluut het programma onderdeel Koeling activeren, aangezien er anders storingen optreden bij de aangesloten mengklep. Op het scherm verschijnt het menu Koeling Instellingen : Instellen van de bedrijfsmodus Koeling Activeer in het menu Koeling Instelling de menuoptie Bedrijfsmodus Programma onderdeel selecteren Het programma onderdeel Koeling moet door bevoegd onderhoudspersoneel tijdens de inbedrijfstelling worden ingesteld. vereiste instelling: menuveld Menggr.1 = Koeling Hoofdstuk Systeeminstelling bij inbedrijfstelling van de gebruiksaanwijzing voor de installateur. Op het display verschijnt het menu Koeling Bedrijfsmode. Kies de gewenste bedrijfsmodus Als de passieve koelfunctie is ingesteld, verschijnt in het navigatiedisplay het symbool voor het programma onderdeel Koeling : selecteer het pictogram op het navigatiescherm 1 Pictogram voor programma onderdeel Koeling met menutitel 2 Automatisch Afhankelijk van de buitentemperatuurvrijgave wordt de passieve koelfunctie ingeschakeld. 3 Uit Schakelt de passieve koelfunctie uit. als de passieve koelfunctie wordt ingeschakeld, schakelt het programma van de verwarmings- en warmtepompregelaar de verwarming automatisch in de bedrijfsmodus Uit. Omgekeerd geldt het volgende: als de verwarming wordt ingeschakeld, schakelt het programma van de verwarmings- en warmtepompregelaar de passieve koelfunctie automatisch in de bedrijfsmodus Uit. 23

24 Koeltemperatuur instellen Selecteer en activeer in het menu Koeling Instellingen de menuoptie Temperatuur + Datum en tijd vastleggen Selecteer en activeer in het menu Service de menuoptie Datum en tijd Op het scherm verschijnt het menu Koeling Temperatuur +. Op het scherm verschijnt het menu Service Datum en tijd 1 Menuregel Buitentemperatuurvrijgave 2 Menuregel Instelwaarde Selecteer de menuoptie Ingest. temp Menggr 1. Het temperatuurinvoerveld wordt automatisch tegen een donkere achtergrond weergegeven Stel de gewenste temperatuur in de instelwaarde bepaalt de instelgrootheid voor de aangestuurde koelmengklep. Invoer afsluiten Selecteer en activeer de menuoptie voor dagcijfers Stel de cijfers voor de huidige dag in Herhaal stappen voor de invoervelden maand, jaar, uur, minuten en seconden de naam van de dag kunt u niet wijzigen. Deze wordt automatisch gecreëerd en weergegeven. Sla de instellingen op of annuleer ze. Terug naar het menu Service. Selecteer en activeer de menuoptie BT-vrijgave. Het temperatuurinvoerveld wordt automatisch tegen een donkere achtergrond weergegeven Stel de gewenste buitentemperatuurvrijgave in Invoer voltooien. Sla de instellingen op of annuleer ze Terug naar het menu Koeling Instelling. 24

25 Storingsdiagnose / foutmeldingen Nr.. Melding Afkorting Beschrijving Remedie Lage-drukstoring vergrendeling Lage-drukstoring onderbroken Reset autom. Vorstbeveiliging Persgasstoring RESET in hh:mm Motorbeveiliging VEN Motorbeveilig. BSUP Codering WP Voeler retourleiding Voeler aanvoer Temp.voeler persgas Voeler buitentemp. Voeler tapwater Voeler WQ-Ein Persgas BW RESET in hh:mm Hogedrukstoring onderbroken Reset autom. Hogedrukstoring Doorstroming-WQ NDS NEG S-FRO S-HG S-MOT S-MOT S-CW S-RTL S-TBL S-THG S-TA S-TWT S-TWE Ban2 HDA HDS S-DFS Lagedrukpressostaat in koelcircuit heeft meermaals gereageerd Alleen mogelijk bij L/W-apparaten. Lagedruk in koudemiddelcircuitkoudemiddelcircuit heeft gereageerd. WP wordt na enige tijd automatisch herstart Alleen mogelijk bij L/W-apparaten. Als de warmtepomp werkt en de temperatuur in de aanvoer < 5 C bereikt, dient de vorstbeveiliging te worden ingeschakeld Maximum temperatuur in het persgaskoudemiddelcircuit overschreden. Automatische WP-herstart na hh:mm Alleen mogelijk bij L/W-apparaten: motorbeveiliging van de ventilator heeft gereageerd Alleen mogelijk bij B/W- en W/W-apparaten. Motorbeveiliging van de brine- of bronwatercirculatiepomp of van de compressor heeft gereageerd Breuk of kortsluiting van de codeerbrug in WP na de eerste inschakeling Breuk of kortsluiting van de retourvoeler Breuk of kortsluiting van de aanvoervoeler. Geen storingsuitschakeling bij B/W- en W/W-apparaten Breuk of kortsluiting in de persgasvoeler in het koudemiddelcircuit Breuk of kortsluiting van de buitentemperatuurvoeler. Geen storingsuitschakeling. Vaste waarde op -5 C Breuk of kortsluiting van de tapwatervoeler. Geen storingsuitschakeling. Breuk of kortsluiting van de warmtebronvoeler (ingang) Thermische gebruiksgrens van de WP overschreden. Warm-tapwaterproductie geblokkeerd gedurende hh:mm Hogedrukpressostaat in koudemiddelcircuit heeft gereageerd. WP wordt na enige tijd automatisch herstart Hogedrukpressostaat in koudemiddelcircuit heeft meerdere keren gereageerd. Flowswitch bij W/W-apparaten heeft tijdens de voorspoeltijd of tijdens het bedrijf gereageerd WP op lekken, schakelpunt pressostaat, ontdooiing en TA-min controleren. Storing verhelpen. WP op lekken, schakelpunt pressostaat, en TA-min controleren. Storing verhelpen WP-vermogen, ontdooiventiel en verwarmingsinstallatie controleren. Storing verhelpen Koelmiddelhoeveelheid, verdamping, oververhitting aanvoer, retour en WQ-min controleren. Storing verhelpen Ingestelde waarde en ventilator controleren. Storing verhelpen Ingestelde waarden, compressor, BOS controleren. Storing verhelpen Codeerweerstand in WP, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Retourvoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Aanvoervoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Persgasvoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Buitentemperatuurvoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Tapwatervoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Warmtebronvoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Doorstroming warm tapwater, warmtewisselaar, warm-tapwatertemperatuur en circulatiepomp warm tapwater controleren. Storing verhelpen Doorstroming VW, overlopen, temperatuur en condensatie controleren. Storing verhelpen Doorstroming VW, overlopen, temperatuur en condensatie controleren. Storing verhelpen Doorstroming, schakelpunt DFS, filter, luchtvrijheid controleren. Storing verhelpen. 25

26 Nr.. Melding Afkorting Beschrijving Remedie Max. buitentemp. Reset autom. in hh:mm Min. buitentemp. Reset autom. in hh:mm WQ-temperatuur Reset autom. in hh:mm Lagedrukuitschakeling Reset autom. Tempdiff VW Tempdiff tapw. Tempdiff ABT Installatiefout TW Voeler mengcircuit 1 Druk brinecircuit Voeler WQ-Uit Draaiveld storing Vermogenstekort OWP. Storing koeling Storing anode Storing anode TEGMAX TEGMIN UEG LT-UTK S-TDHz TDBW TDAbt S-TW STFB1 S-SDP S-TWA S-VÜW S-OWP S-KKP S-PEX S-PEX Alleen mogelijk bij L/W-apparaten. Buitentemperatuur heeft de toelaatbare maximum waarde overschreden. Automatische WP-herstart na hh:mm Alleen mogelijk bij L/W-apparaten. Buitentemperatuur is gedaald tot onder de toelaatbare minimum waarde. Automatische WP-herstart na hh:mm Alleen mogelijk bij B/W- en W/W-apparaten. Temperaturen aan de verdamperuitgang is langs WQ-zijde meermaals tot onder de veiligheidswaarde gedaald. Automatische WP-herstart na hh:mm Lagedrukpressostaat in koudemiddelcircuit heeft gereageerd. WP wordt na enige tijd automatisch herstart Temperatuurspreiding in de verwarmingsmodus is negatief (=foutief) Temperatuurspreiding in de warm-tapwatermodus is negatief (=foutief) Temperatuurspreiding in het verwarmingscircuit is > 15 K tijdens het ontdooien (=bevriezingsgevaar) Warm-tapwatermodus gestoord, temperatuur ver onder de gewenste opslagtemperatuur Breuk of kortsluiting van de menggroepvoeler Brinedrukpressostaat heeft tijdens de voorspoeltijd of tijdens het bedrijf gereageerd Breuk of kortsluiting in de warmtebronvoeler aan de WQ-uitgang Compressor na het inschakelen zonder vermogen Het opwarmprogramma kon een TTtemperatuurtrap niet binnen het ingestelde tijdsinterval bereiken. Opwarmprogramma loopt verder. De verwarmingswatertemperatuur daalde meerdere keren tot onder de 16 C Storingmeldingsingang van de parasitaire stroomanode heeft gereageerd Fout 733 houdt reeds meer dan twee weken aan en de productie van warm tapwater is geblokkeerd Buitentemperatuur en ingestelde waarde controleren. Storing verhelpen Buitentemperatuur en ingestelde waarde controleren. Storing verhelpen Doorstroming, filter, luchtvrijheid, temperatuur controleren. Storing verhelpen Schakelpunt pressostaat, volumestroom bron controleren. Storing verhelpen Werking en positie van de aanvoeren retourvoeler controleren. Storing verhelpen Werking en positie van de aanvoeren retourvoeler controleren. Storing verhelpen Werking en positie van de aanvoeren retourvoelers, pompvermogen HUP, overlopen en verwarmingscircuits controleren. Storing verhelpen Circulatiepomp TW, buffervatvulling, afsluitschuif en 3-wegventiel controleren. Verwarmingswater en TW ontluchten. Storing verhelpen Menggroepvoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Druk brinecircuit en brine-drukpressostaat controleren. Storing verhelpen Warmtebronvoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Warmtebronvoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Vereiste vermogen voor het opwarmen controleren. Storing verhelpen Mengklep en verwarmingscirculatiepomp controleren. Storing verhelpen Verbindingsleiding tussen anode en potentiostaat controleren. TW-buffervat vullen. Storing verhelpen Fout voorlopig bevestigen om de productie van warm tapwater weer vrij te geven. Fout 733 verhelpen. 26

27 Nr.. Melding Afkorting Beschrijving Remedie Ext. En Sensor zonnecollector Voeler buffervat zonnecollector Voeler menggroep2 Voeler retourleiding S-TEE S-TSK S-TSS S-BLK2 S-RTL Alleen mogelijk bij ingebouwde Comfortprintplaat: breuk of kortsluiting van de voeler externe energiebron Alleen mogelijk bij ingebouwde Comfort-printplaat: breuk of kortsluiting in de voeler zonnecollector Alleen mogelijk bij ingebouwde Comfort-printplaat: breuk of kortsluiting in de voeler zonneboiler Alleen mogelijk bij ingebouwde Comfort-printplaat: breuk of kortsluiting in de voeler menggroep2 Breuk of kortsluiting van de retourvoeler 751 Fasebewakingsfout S-PH-V Fasevolgorderelais heeft gereageerd 752 Doorstromingsfout S-PH DFS Verbinding met slave verloren Verbinding met master verloren S-VS S-VM Doorstromingsschakelaar heeft gereageerd Een slave heeft gedurende meer dan 5 minuten niet geantwoord Een master heeft gedurende meer dan 5 minuten niet geantwoord Voeler externe energiebron, stekker en verbindingsleiding controleren. Storing verhelpen Voeler zonnecollector, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Voeler zonneboiler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Voeler menggroep2, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Retourvoeler, stekker en verbindingskabel controleren. Storing verhelpen Controleer draaiveld en fasevolgorderelais. Storing verhelpen zie fout nr. 751 en nr. 717 Netwerkverbinding, switch en IPadressen controleren. Indien nodig WP-zoekfunctie opnieuw uitvoeren. Netwerkverbinding, switch en IPadressen controleren. Indien nodig WP-zoekfunctie opnieuw uitvoeren. Resetten van een storing Als er zich een storing voordoet en er op het display een foutmelding verschijnt, moet u: het foutnummer noteren de foutmelding bevestigen door de draai-drukknop (7 seconden lang) in te drukken. Het display gaat nu van de foutmelding naar het navigatiescherm Wanneer deze foutmelding opnieuw verschijnt, dient u de installateur of bevoegd onderhoudspersoneel (= klantendienst) te bellen, als u daartoe in de foutmelding wordt verzocht. Meld het foutnummer en bespreek wat er verder moet gebeuren. 27

28

Installatie- en gebruikershandleiding. Luxtronik II. Verwarmings- en. warmtepompregelaar. Gebruiker. Technische wijzigingen voorbehouden.

Installatie- en gebruikershandleiding. Luxtronik II. Verwarmings- en. warmtepompregelaar. Gebruiker. Technische wijzigingen voorbehouden. Installatie- en gebruikershandleiding NL Verwarmings- en Luxtronik II warmtepompregelaar Gebruiker A.u.b. eerst lezen Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik van het toestel.

Nadere informatie

RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING

RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING Installatie- en gebruikershandleiding NL RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING Afstandsbediening voor warmtepompen met koeling RFV-DK Vertaling van de originele handleiding Alpha-InnoTec GmbH A.u.b.

Nadere informatie

VERLENGINGSSET / 230 V

VERLENGINGSSET / 230 V Installatie- en gebruikershandleiding NL VERLENGINGSSET / 230 V voor elektrische verbindingsleidingen tussen een duale lucht-waterwarmtepomp en de hydraulische module A.u.b. eerst lezen Deze handleiding

Nadere informatie

3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi

3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1 bu USV 5/4 bu USV 6/4 bi Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik

Nadere informatie

met stooklijnverstelling

met stooklijnverstelling Installatie- en gebruikershandleiding NL Ruimteregelaar met stooklijnverstelling Afstandsbediening voor warmtepompen met koeling RFV-DK Vertaling van de originele handleiding Alpha-InnoTec GmbH A.u.b.

Nadere informatie

met stooklijnverstelling

met stooklijnverstelling Installatie- en gebruikershandleiding NL Ruimteregelaar met stooklijnverstelling Afstandsbediening voor warmtepompen met koeling RFV-DK Vertaling van de originele handleiding Alpha-InnoTec GmbH A.u.b.

Nadere informatie

Installatie- en gebruikershandleiding

Installatie- en gebruikershandleiding Installatie- en gebruikershandleiding NL Regelaar Deel 1 (Gebruiker & Vakpersoneel) Programma-onderdeel Info + Instelling Programma-onderdeel Verwarmen Programma-onderdeel Warmwater Programma-onderdeel

Nadere informatie

ELEKTRISCHE VERWARMINGSELEMENTEN

ELEKTRISCHE VERWARMINGSELEMENTEN Installatie- en gebruikershandleiding NL ELEKTRISCHE VERWARMINGSELEMENTEN A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat. Ze is onderdeel van het product

Nadere informatie

verwarmingselementen

verwarmingselementen Installatie- en gebruikershandleiding NL Elektrische verwarmingselementen NL830088/06 vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding Energiesystemen ThermoAura en ThermoTerra Verwarmings-en warmtepompregelaar Bedieningshandleiding Regelaar Deel 1 (Gebruiker & installateur) Energievol energie Inhoud Informatie voor gebruikers, gekwalificeerd

Nadere informatie

Service Manual. Comfort System

Service Manual. Comfort System Service Manual Comfort System Elektronische Regeling Het IRC comfortsysteem is voorzien van een elektronische regeling ten behoeve van besturing en bewaking van het toestel. Het toestel is tevens voorzien

Nadere informatie

korte handleiding Ruimtebedieningseenheid RBE

korte handleiding Ruimtebedieningseenheid RBE korte handleiding Ruimtebedieningseenheid RBE Symbolen functie De symbolen van uw ruimtebedieningseenheid hangen van de uitvoering van uw warmtepomp af. Symbool functie Definitie Symbolen functie Definitie

Nadere informatie

Bedieningshandleiding VAG5000-Basic

Bedieningshandleiding VAG5000-Basic Bedieningshandleiding VAG5000-Basic Weersafhankelijke ketelregelaar Gebruiker Inhoudsopgave VAG5000: comfortabel geregeld 4 Uitlezing display bij gesloten venster 4 3 Uitleg bediening bij gesloten venster

Nadere informatie

Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat

Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat Temperatuurregeling van aangesloten toestellen BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN ingebouwde temperatuurvoeler Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat Toepassingsvoorbeelden: Elektrische

Nadere informatie

RUIMTEBEDIENINGSEENHEID. RBE handleiding. De beste oplossing, voor een eenvoudige temperatuurregeling! www.alpha-innotec.com

RUIMTEBEDIENINGSEENHEID. RBE handleiding. De beste oplossing, voor een eenvoudige temperatuurregeling! www.alpha-innotec.com RUIMTEBEDIENINGSEENHEID RBE handleiding www.alpha-innotec.com De beste oplossing, voor een eenvoudige temperatuurregeling! -7,3 C 22,1 C 22,0 C 09:51 ON OFF + - Huidige buitentemperatuur Tijd Koeling vrijgeven

Nadere informatie

Uitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje.

Uitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje. MODELLEN 1221 AANSLUITINGEN 1 kanaal 2 kanalen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES In verband met brandgevaar of het risico op een elektrische schok dient inbouw en montage uitsluitend door een elektro vakman te geschieden.

Nadere informatie

Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat

Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat Gebruikersinstructie Roth Touchline thermostaat Techneco Energiesystemen BV Kleveringweg 9 2616 LZ Delft T. 015 21 91 000 Symbolen Beschrijving Menu selecteren, wisselen bedrijfsmodus Verstellen waarde

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART TIMER

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART TIMER Voertuigverwarmingen Technische documentatie GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART TIMER NL Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen Hoofdstuk Naam hoofdstuk Inhoud hoofdstuk Pagina 1 Inleiding 1.1

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2200

Weersafhankelijke regelaar SAM 2200 VERWARIGSREGEIG Weersafhankelijke regelaar SA 00 De SA 00 vervangt de SA 003 en de oude modellen SA 83 en SA 83.1 die gebruikt werden voor sturing van mengkranen. O DIP 1 34 Éen enkele regelaar, 6 hydraulische

Nadere informatie

nl Hulp bij opstarten

nl Hulp bij opstarten nl Hulp bij opstarten Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Hulp bij opstarten bedieningspaneel 1.................................................................. 3 1.1 Opstartcyclus.................................................................................

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R S

Bedieningshandleiding. ExaControl E7R S Bedieningshandleiding ExaControl E7R S UW APPARAAT GEBRUIKEN UW APPARAAT GEBRUIKEN 1 Het apparaat wordt geleverd met: Snelstartgids voor de gebruiker, Snelstartgids voor de installateur, Garantieverklaring

Nadere informatie

1 Inleiding. 1.1 Theta-regelaar. 1.2 Ruimtethermostaat

1 Inleiding. 1.1 Theta-regelaar. 1.2 Ruimtethermostaat Inhoudsopgave 1 Inleiding...2 1.1 Theta-regelaar... 2 1.2 Ruimtethermostaat...2 1.3 Draai-drukknop-Algemeen... 3 1.4 Basisweergave... 3 1.5 Uitzonderlijke weergaven...3 1.6 Instellen van de gewenste dag-ruimtetemperatuur...

Nadere informatie

TNG-serie warmtepomp Gebruikershandleiding

TNG-serie warmtepomp Gebruikershandleiding TNG-serie warmtepomp Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TNG-serie warmtepompen Inhoud Inleiding... 3 Veiligheid... 4 Algemeen... 4 Koudemiddel... 5 Bediening... 6 Overzicht van de Siemens thermostaat...

Nadere informatie

Bosch FR 100 thermostaat Handleiding

Bosch FR 100 thermostaat Handleiding Bosch FR 100 thermostaat Handleiding Bediening met gesloten klep 1 Keuzeknop Keuzeknop draaien: - Weergave gewenste temperatuur en tijdelijk veranderen van de gewenste waarde Keuzeknop indrukken: - Bevestigen

Nadere informatie

Warm tapwater Warmtepomp

Warm tapwater Warmtepomp Installatie- en gebruikershandleiding NL Warm tapwater Warmtepomp WWB 20 Technische wijzigingen voorbehouden. 83052900cNL vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding A.u.b. eerst lezen Deze

Nadere informatie

WARM TAPWATER WARMTEPOMP

WARM TAPWATER WARMTEPOMP Installatie- en gebruikershandleiding NL WARM TAPWATER WARMTEPOMP WWB 20 Technische wijzigingen voorbehouden. 83052900dNL vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding A.u.b. eerst lezen Deze

Nadere informatie

Bedieningselement voor de Eeberspächer-standverwarmingen A WORLD OF COMFORT

Bedieningselement voor de Eeberspächer-standverwarmingen A WORLD OF COMFORT Voertuigverwarmingen Technische documentatie Gebruiksaanwijzing EasyStart Timer NL Gebruiksaanwijzing Beknopte handleiding Inbouwhandleiding Bedieningselement voor de Eeberspächer-standverwarmingen A WORLD

Nadere informatie

Bedieningshandleiding VAG5000-Basic. Gebruiker. Weersafhankelijke ketelregelaar

Bedieningshandleiding VAG5000-Basic. Gebruiker. Weersafhankelijke ketelregelaar Bedieningshandleiding VAG5000-Basic Weersafhankelijke ketelregelaar Gebruiker Itho bv Business Unit van der Beyl Adm. de Ruyterstraat 5 HB Schiedam Postbus 00 AA Schiedam T (00) 7 85 00 F (00) 7 89 99

Nadere informatie

Bedieningshandleiding GTC-II

Bedieningshandleiding GTC-II Bedieningshandleiding GTC-II Frico BV van Leeuwenhoekstraat 2 3846 CB Harderwijk Uitgave 020419 Inhoudsopgave 1. Toegang tot het Home menu... 4 2. Handmatig instellen... 4 2.1 Ventilatorstand instellen...

Nadere informatie

gebruikershandleiding / user manual / betriebsanleitung

gebruikershandleiding / user manual / betriebsanleitung gebruikershandleiding / user manual / betriebsanleitung Inhoudsopgave Technische gegevens Technische gegevens...2 Algemene informatie...2 Installatie...3 Navigatie...3 Inbedrijfstelling... 4-5 Hoofdscherm...6

Nadere informatie

Espace bedrade regeling (230 volt)

Espace bedrade regeling (230 volt) Espace bedrade regeling (230 volt) Installatiehandleiding klokthermostaat. Espace klokthermostaat De fraai vormgegeven thermostaat is eenvoudig te bedienen met slechts vier toetsen en is standaard reeds

Nadere informatie

All-in-one warmtepomp water verwarming BOI-200/260

All-in-one warmtepomp water verwarming BOI-200/260 All-in-one warmtepomp water verwarming BOI-200/260 Installatie & Instructie Handleiding Editie 2008 15.07.2008 Rev. 1.0 Inhoudstafel 1. Handleiding voor de installatie...3 1.1 Aansluiting...3 1.2 Installatie

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC315D7

GEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC315D7 GEBRUIKSAANWIJZING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 ONZE WELGEMEENDE DANK VOOR UW AANKOOP VAN DEZE AFSTANDS- BEDIENING. LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG ALVORENS

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Siemens Building Technologies AG c 1/24

Gebruiksaanwijzing. Siemens Building Technologies AG c 1/24 Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke regelaar Landis & Staefa RVL470 Frontaanzicht... 2, 3 Betekenis van de symbolen op de display... 4 Gebruik van de INFO-toets... 5 Bedrijfssoorten... 6 Inbedrijfstelling

Nadere informatie

Albatros2 Ruimte-bedienunit UI400 Verkorte handleiding

Albatros2 Ruimte-bedienunit UI400 Verkorte handleiding Albatros2 Ruimte-bedienunit UI400 Verkorte handleiding CE1C2348nl 2014-04-23 Building Technologies Welkom! Welkom! Gebruik de draaiknop (push and roll) om beide ruimte units QAA74 en AVS74 te bedienen.

Nadere informatie

ENA 50-60 Bijlage. Installatie- en bedieningsinstructies. Flamco www.flamcogroup.com

ENA 50-60 Bijlage. Installatie- en bedieningsinstructies. Flamco www.flamcogroup.com ENA 50-60 Bijlage Installatie- en bedieningsinstructies Flamco www.flamcogroup.com Editie 2010 / NL Inhoud Pagina 1. Inbedrijfstelling 3 1.1. Inbedrijfstelling ENA 50/60 3 1.2. Parameters instellen voor

Nadere informatie

LightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

LightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden

Nadere informatie

7 INSTELLING EN AFREGELING

7 INSTELLING EN AFREGELING 7 INSTELLING EN AFREGELING Het functioneren van het toestel is te beïnvloeden door de (parameter)instellingen in de branderautomaat. Een deel hiervan is direct via het bedieningspaneel in te stellen, een

Nadere informatie

In werking stellen Hoofdstuk 6

In werking stellen Hoofdstuk 6 In werking stellen Hoofdstuk 6 6.1 In- en uitschakelen toestel Het toestel kan op twee manieren worden in- of uitgeschakeld: 1. Softwarematig; er blijft spanning op het toestel staan, bijsoftwarematig

Nadere informatie

CDI4 - Colis AD258. isense PRO. Installatiegebruikersen. service handleiding. Interactieve kamerthermostaat (met draad) B-REMBENL

CDI4 - Colis AD258. isense PRO. Installatiegebruikersen. service handleiding. Interactieve kamerthermostaat (met draad) B-REMBENL isense PRO NL Interactieve kamerthermostaat (met draad) CDI4 - Colis AD258 C002331-A Installatiegebruikersen service handleiding 300020550-001-B-REMBENL Inhoud 1 Beschrijving...2 1.1 Beschrijving van de

Nadere informatie

Warmtapwaterbuffervat WWS 121

Warmtapwaterbuffervat WWS 121 Installatie- en gebruikershandleiding NL Warmtapwaterbuffervat WWS 121 Toebehoren voor warmtepompen A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat.

Nadere informatie

Luxtronik 2.1. Installateurniveau Vakpersoneel. Verwarmings- en. warmtepompregelaar voor HMD 2. Installatie- en gebruikershandleiding

Luxtronik 2.1. Installateurniveau Vakpersoneel. Verwarmings- en. warmtepompregelaar voor HMD 2. Installatie- en gebruikershandleiding Installatie- en gebruikershandleiding NL Verwarmings- en Luxtronik 2.1 warmtepompregelaar voor HMD 2 Installateurniveau Vakpersoneel Vertaling van de originele handleiding A.u.b. eerst lezen Deze gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display

Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display Copyright RETEG b.v. Bedieningshandleiding voor de Display s 1 Rev 2.0, 06-07-2006 1 Inhoudsopgave 1 INHOUDSOPGAVE... 2 2 INTRODUCTIE... 3 2.1 BEVEILIGING...

Nadere informatie

HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE

HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE INHOUDSTABEL 1. INLEIDING 01 2. VEILIGHEID 01 3. WERKING 01 4. OBOUW 02 ALGEMEEN 02 MAATTEKENING 02 MONTAGE 02 ELEKTRISCH SCHEMA 04 4.1 AANSLUITING D300E II

Nadere informatie

Waarschuwingen. Het onderstaande symbool geeft belangrijke of nuttige informatie aan die u in gedachte dient te houden.

Waarschuwingen. Het onderstaande symbool geeft belangrijke of nuttige informatie aan die u in gedachte dient te houden. De onderstaande symbolen worden in de handleiding en op het apparaat zelf gebruikt als waarschuwing. Hiermee wordt getoond hoe het product veilig en correct wordt gebruikt om persoonlijk letsel aan u en

Nadere informatie

Gebruikershandleiding van de thermostaat

Gebruikershandleiding van de thermostaat NL Gebruikershandleiding van de thermostaat Eens uw thermostaat geïnstalleerd en verbonden is met de Box, kan u ontdekken hoe u hem moet programmeren en besturen vanuit uw Internet portaal. U kan op ieder

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100 VRWRIGSRGIG Weersafhankelijke regelaar S 1 S 1 e S 1 vervangt de S 1,, 4 en 5 evenals de oude modellen S 81, 81.1, 8, 8.1 en 84. Vervangt eveneens S 83 en 83.1 indien deze niet gebruikt werden voor sturing

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Roth EnergyLogic Touchline

Gebruikershandleiding Roth EnergyLogic Touchline Gebruikershandleiding Roth EnergyLogic Touchline P100011293 C Roth Werke GmbH Roth Belgium Rijmenamseweg 211 te 2820 Bonheiden Telefoon: +32 (0) 15.50.92.91 Fax: +32 (0) 15.50.92.98 E-Mail: support@roth-belgium.be

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing voor schakelklok "Onderbouw"

Gebruiksaanwijzing voor schakelklok Onderbouw Gebruiksaanwijzing voor schakelklok "Onderbouw" Model: EFP700ET A. Functie 1. 20 programma's per dag, 15 instelmogelijkheden per week. 2. Countdown, 1 minuut tot 99 uur en 59 minuten 3. Toevalsfunctie

Nadere informatie

1 BESTURING EN INSTELLING 2 DISPLAY STRUCTUUR 2 DAG EN TIJD INSTELLING 3 TIJDSINSTELLING PROGRAMMEREN 4 TEMPERATUUR PROGRAMMEREN

1 BESTURING EN INSTELLING 2 DISPLAY STRUCTUUR 2 DAG EN TIJD INSTELLING 3 TIJDSINSTELLING PROGRAMMEREN 4 TEMPERATUUR PROGRAMMEREN THERSTAAT A50 INHOUD BELANGRIJKE INFORMATIE VEILIG GEBRUIK BESTURING EN INSTELLING DISPLAY STRUCTUUR DAG EN TIJD INSTELLING TIJDSINSTELLING PROGRAMMEREN ERATUUR PROGRAMMEREN SCREENSAVER SELECTEER GEBRUIKSDULES

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100 Weersafhankelijke regelaar S 1 e S 1 vervangt de S 1,, 4 en 5 evenals de oude modellen S 81, 81.1, 8, 8.1 en 84. Vervangt eveneens S 83 en 83.1 indien deze niet gebruikt werden voor sturing van mengkranen,

Nadere informatie

Techneco ELGA warmtepomp Gebruikershandleiding. Type 3.0

Techneco ELGA warmtepomp Gebruikershandleiding. Type 3.0 Techneco ELGA warmtepomp Gebruikershandleiding Type 3.0 April 2015 INHOUDSOPGAVE 1 Introductie 1 2 Bediening binnenunit 2 3 Thermostaat instellen 3 3.1 Instelling controleren 3 3.2 Koelen of verwarmen

Nadere informatie

Copyricht Thermostaat.eu - Copyricht Thermostaat.eu

Copyricht Thermostaat.eu - Copyricht Thermostaat.eu Veilig * Comfortabel * Energie zuinig Maelok B.V. Signaal 7 1446 WT Purmerend Nederland (The Netherlands) WWW.thermostaat.eu info@thermostaat.eu 31.(0)299.463763 Helios 610-WiFi Android APP QR-code iphone

Nadere informatie

HENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland

HENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland HANDLEIDING VOOR DE DEALER DIGITAAL BEDIENINGSPANEEL JUMBO-SERIE 0,6 0,4 VACUUM 0,8-1 0 0,2 SEAL HENKELMAN BV Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland Postadres Postbus 2117 5202 AE

Nadere informatie

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. DEVIreg 550. Intelligente elektronische thermostaat. www.devi.com

Gebruikershandleiding. DEVIreg 550. Intelligente elektronische thermostaat. www.devi.com Gebruikershandleiding DEVIreg 550 Intelligente elektronische thermostaat www.devi.com Inhoudsopgave 1 Inleiding................. 4 1.1 Veiligheidsinstructies...... 6 2 Instellingen............... 7 2.1

Nadere informatie

Instat 6. De vriendelijke klokthermostaat

Instat 6. De vriendelijke klokthermostaat Instat 6 De vriendelijke klokthermostaat Algemene kenmerken Montage d.m.v. schroeven door de bevestigingsgaten aan de achterzijde.( eventueel met adapterraam ARA-2S ) De draadloze typen d.m.v. wandhouder

Nadere informatie

Room Controller NEW BEDIENING 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N I S O 9 00 1

Room Controller NEW BEDIENING 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N I S O 9 00 1 LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE Room Controller NEW I S O 9 00 1 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N BEDIENING Bediening Deze regelaars werken alleen met de volgende typen binnenunits: 42HMC---N

Nadere informatie

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN

COPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een opslagsysteem of doorgegeven in welke vorm of op welke manier ook - elektronisch,

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding EXCLUSIV COMPACT THERMOSTAAT Dit product heeft de volgende eigenschappen: 1) Regeling van de verwarming 2) Eenvoudig te programmeren 3) Twee programma's: programma ingesteld af fabriek

Nadere informatie

Verkorte opstart procedure water/water warmtepompen voor het voorverwarmen van de woning/gebouw met het elektrisch verwarmingselement

Verkorte opstart procedure water/water warmtepompen voor het voorverwarmen van de woning/gebouw met het elektrisch verwarmingselement Verkorte opstart procedure water/water warmtepompen voor het voorverwarmen van de woning/gebouw met het elektrisch verwarmingselement Aan de totstandkoming van deze opstartgids is de uiterste zorg besteed.

Nadere informatie

Bedieningsinstructie

Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie Kamerthermostaat ModuLine 00 763 7600 (203/08) NL 763 7600-000.TD Inhoudsopgave Inhoudsopgave Uitleg van de symbolen................. 2 2 Inleiding.............................. 2

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT Voertuigverwarmingen Technische documentatie NL GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen EasyStart Select BedienungsanleitungEasyStart Select Gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Bedieningshandleiding voor het extern Regin Display

Bedieningshandleiding voor het extern Regin Display Bedieningshandleiding voor het extern Regin Display Copyright RETEG b.v. 1 Inhoudsopgave 1 INHOUDSOPGAVE... 2 2 INTRODUCTIE... 3 2.1 BEVEILIGING... 3 2.2 MEER INFORMATIE... 3 3 MENU STRUCTUUR VAN HET DISPLAY...

Nadere informatie

VH CONTROL THERMOSTAAT METIS

VH CONTROL THERMOSTAAT METIS VH CONTROL THERMOSTAAT METIS HANDLEIDING & INSTRUCTIES 1 INHOUD Algemeen... 3 Belangrijkste functionaliteiten... 3 Belangrijke veiligheidsinformatie... 3 Technische gegevens... 3 Afmetingen... 4 Installatie

Nadere informatie

Thermostaat met display

Thermostaat met display H/LN4691-0 674 59-64170 Thermostaat met display RA00118AA_U-01PC-13W38 www.homesystems-legrandgroup.com Inhoudsopgave Thermostaat met display 1 Thermostaat met display 4 1.1 Functionering 4 1.2 Wat voor

Nadere informatie

EMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL

EMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL EMS 2.0 0010014043-001 ModuLine 1010H 6720869141 (2017/05) NL 1 Gegevens betreffende het product 1 Gegevens betreffende het product Toepassingsmogelijkheden De bedieningseenheid ModuLine 1010H kan alleen

Nadere informatie

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische

Nadere informatie

BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen

BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen Gevaar! Veronachtzaming kan of zal de oorzaak zijn van elektrische schokken met gevaar voor het leven. - Gebruik het verwarmingselement niet in de nabijheid

Nadere informatie

BESCHRIJVING FUNCTIE MODES speciaal ontworpen voor vloerverwarming en koeling systemen die aangestuurd worden door actuators. Instelmogelijkheden: Enk

BESCHRIJVING FUNCTIE MODES speciaal ontworpen voor vloerverwarming en koeling systemen die aangestuurd worden door actuators. Instelmogelijkheden: Enk BESCHRIJVING FUNCTIE MODES speciaal ontworpen voor vloerverwarming en koeling systemen die aangestuurd worden door actuators. Instelmogelijkheden: Enkel omgevingsvoeler Enkel externe voeler (vloersensor)

Nadere informatie

MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat

MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat VDH doc: 9675 Versie: v. Datum: 7729 Software: 9668 MC885HLCMP File: Do9675.wpd Regelbereik: 5/+7 C per, C * Werking De MC 885 HL CMP is een brander thermostaat

Nadere informatie

Gebruikers- en service-instructie

Gebruikers- en service-instructie 7163 7600 05/2004 NL(NL) Gebruikers- en service-instructie Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen voor u de thermostaat gebruikt Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Pos.

Nadere informatie

AR280P Clockradio handleiding

AR280P Clockradio handleiding AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.

Nadere informatie

Itho Daalderop VAG5000-Basic en -Floor

Itho Daalderop VAG5000-Basic en -Floor Itho Daalderop VAG5000-Basic en -Floor Oorspronkelijk document. Inhoud 1. VAG5000: comfortabel geregeld 4 2. Uitlezing display bij gesloten venster 5 3. Uitleg bediening bij gesloten venster 6 3.1. Programmakeuze

Nadere informatie

Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER

Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Gebruikershandleiding Rev. 1808GG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsinstructies.. 2 Bediening Focus LCD Electronic (PPE2)...

Nadere informatie

CCE-200, 201, 202, 203, 204 & 206 NL Elektronisch bedieningspaneel Installatie-, Montage- en Gebruikshandleiding Voor de Installateur

CCE-200, 201, 202, 203, 204 & 206 NL Elektronisch bedieningspaneel Installatie-, Montage- en Gebruikshandleiding Voor de Installateur CCE-200, 201, 202, 203, 204 & 206 NL Elektronisch bedieningspaneel Installatie-, Montage- en Gebruikshandleiding Voor de Installateur Inhoudsopgave Overzicht van elektronische ketelpanelen en bedieningen...

Nadere informatie

Afbeelding 1: Schakelklok met alle segmenten

Afbeelding 1: Schakelklok met alle segmenten Art.-Nr.:..5201 DTST.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt

Nadere informatie

Programmeerbare plug-in thermostaat HT-600

Programmeerbare plug-in thermostaat HT-600 Deze plug-in thermostaat is bestemd voor gebruik in elektrische verwarmingselementen en soortgelijke apparatuur. Knop Functie Stroom aan/uit Temp. omhoog of temp. instellen Temp. omlaag of temp. instellen

Nadere informatie

WARMTAPWATERBUFFER- VAT ZONNE-ENERGIE. Installatie- en gebruikershandleiding NL. Toebehoren voor warmtepompen

WARMTAPWATERBUFFER- VAT ZONNE-ENERGIE. Installatie- en gebruikershandleiding NL. Toebehoren voor warmtepompen Installatie- en gebruikershandleiding NL WARMTAPWATERBUFFERVAT WARMTAPWATERBUFFER- VAT ZONNE-ENERGIE Toebehoren voor warmtepompen A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor

Nadere informatie

VRFBEDSIM BEDIENINGSHANDLEIDING AIR CONDITIONER FUJITSU GENERAL LIMITED 9G2048. www.general-airco.be www.general-airco.nl

VRFBEDSIM BEDIENINGSHANDLEIDING AIR CONDITIONER FUJITSU GENERAL LIMITED 9G2048. www.general-airco.be www.general-airco.nl BEDIENINGSHANDLEIDING AIR CONDITIONER TM VRFBEDSIM Bewaar deze handleiding zodat u ze later nog kunt raadplegen 9G2048 FUJITSU GENERAL LIMITED www.general-airco.nl INHOUD VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN... 1

Nadere informatie

Draadloos Clickkit Snelgids

Draadloos Clickkit Snelgids NL Draadloos Clickkit Snelgids Knoppen & display...1 Aan/uit...2 Klok instellen...2 Vloertemperatuur instellen...3 Huidige temperatuur aflezen...3 Vorstbescherming...4 Timercontrole activeren en instellen...5-6

Nadere informatie

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Versie handleiding: 2.0 P a INLEIDING COMFORT-LUCHTGORDIJN MET CHIPS-REGELING 1.. Inleiding 1.1 Over deze aanvullende handleiding

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Installatiehandleiding INLEIDING INLEIDING De buitenvoeler meet de buitentemperatuur en stuurt deze temperatuur door naar het verwarmingssysteem. De temperatuur voor het verwarmingssyteem wordt bepaald

Nadere informatie

gebruiksaanwijzing CV-regelaar VAG 4000

gebruiksaanwijzing CV-regelaar VAG 4000 Cenvax VAG 4000 weersafhankelijke regelaar voor CV-installaties De VAG 4000 is een moderne elektronische regelaar voor CV-installaties, bestaande uit een schakeleenheid VS 6 en een afstandsbediening FS

Nadere informatie

Luxtronik 2.0. Installateurniveau Vakpersoneel. Verwarmings- en warmtepompregelaar. Installatie- en gebruikershandleiding

Luxtronik 2.0. Installateurniveau Vakpersoneel. Verwarmings- en warmtepompregelaar. Installatie- en gebruikershandleiding Installatie- en gebruikershandleiding NL Luxtronik 2.0 Verwarmings- en warmtepompregelaar Installateurniveau Vakpersoneel Vertaling van de originele handleiding A.u.b. eerst lezen Deze gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Instat 6. De vriendelijke klokthermostaat

Instat 6. De vriendelijke klokthermostaat Instat 6 De vriendelijke klokthermostaat Algemene kenmerken Montage d.m.v. schroeven door de bevestigingsgaten aan de achterzijde.( eventueel met adapterraam ARA-2S ) De draadloze typen d.m.v. wandhouder

Nadere informatie

CDR4 - Colis AD256. isense PRO. Installatiegebruikersen. service handleiding. Draadloze interactieve kamerthermostaat A-REMBENL

CDR4 - Colis AD256. isense PRO. Installatiegebruikersen. service handleiding. Draadloze interactieve kamerthermostaat A-REMBENL isense PRO NL Draadloze interactieve kamerthermostaat CDR4 - Colis AD256 C002331-A Installatiegebruikersen service handleiding 300020545-001-A-REMBENL Inhoud 1 Beschrijving...2 1.1 Beschrijving van de

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing NL Unox Line Miss Elena & Rosella ELENA ROSELLA

Gebruiksaanwijzing NL Unox Line Miss Elena & Rosella ELENA ROSELLA Gebruiksaanwijzing NL Unox Line Miss Elena & Rosella ELENA ROSELLA AAN EN UITSCHAKELEN Het bedieningspaneel van de oven kan in twee standen werken, de handmatige stand, en de geprogrammeerde stand. In

Nadere informatie

Stappenplan installeren UMR Vario

Stappenplan installeren UMR Vario Stappenplan installeren UMR Vario stap invullen sl tabbel op blz... 1 begin met het invullen van de tabel in de handleiding. dit geeft een duidelijk overzicht voor de volgende stappen. alle bekabeling

Nadere informatie

Techneco Elga. Regeling en Extra s

Techneco Elga. Regeling en Extra s Techneco Elga Regeling en Extra s Versie D7.3 4 maart 2011 Inhoud 1 Regeling... 1 1.1 Algemeen... 1 1.2 Regelstrategie... 1 1.3 Opentherm en aan/uit... 1 1.4 Kamerthermostaat... 1 1.5 Elga of ketel...

Nadere informatie

811.1. Gebruiksaanwijzing WTW PC-software

811.1. Gebruiksaanwijzing WTW PC-software 811.1 Gebruiksaanwijzing WTW PC-software Inhoudsopgave 1 FUNCTIONELE SPECIFICATIES........................................................................... 1 2 INSTALLATIE.............................................................................................

Nadere informatie

Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl

Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Het Bedieningspaneel 3 PIN-code voor toegang tot het systeem 4 Het

Nadere informatie

Afbeelding 1: Schakelklok met alle segmenten

Afbeelding 1: Schakelklok met alle segmenten Best. nr. : 1175.. Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de handleiding niet wordt opgevolgd,

Nadere informatie

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA

Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Aanvullende handleiding Comfort-luchtgordijn met CHIPS-regeling Model CA Versie handleiding: 1.0 P a INLEIDING COMFORT-LUCHTGORDIJN MET CHIPS-REGELING 1.. Inleiding 1.1 Over deze aanvullende handleiding

Nadere informatie

Regeling Korte beschrijving

Regeling Korte beschrijving Regeling Korte beschrijving Comfortventilatie voor grote ruimtes CGL Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-nr.: 3063417_201307 Wijzigingen

Nadere informatie

Verwarming en ventilatie

Verwarming en ventilatie Verwarming en ventilatie BEDIENINGSELEMENTEN 1. Temperatuurregeling. Afzonderlijk instelbaar voor de bestuurder en de passagier voorin. 2. Programma voor maximaal ontdooien. 3. Luchtverdeling. In de geselecteerde

Nadere informatie

GALAXY 16 & 16+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6. versie 4 oktober

GALAXY 16 & 16+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6. versie 4 oktober GALAXY 6 & 6+ GEBRUIKERSHANDLEIDING MK 6 versie 4 oktober 00 Galaxy 6/6+ centrale i.c.m. Mk6 bediendeel Gebruikers Handleiding Deze handleiding is een aanvulling op de GalaXy 6/6+ gebruikers handleiding.

Nadere informatie

Start de applicatie op om naar het inlogscherm te gaan. Onthoudt mijn gegevens

Start de applicatie op om naar het inlogscherm te gaan. Onthoudt mijn gegevens iphone app - Users Users - iphone App Deze Paxton applicatie is gratis verkrijgbaar in de App Store. Deze applicatie is ontwikkeld om gebruikt te worden op elk ios apparaat versie 5.1 of hoger en is uitgevoerd

Nadere informatie

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Gebruikershandleiding. Danfoss District Energy

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Gebruikershandleiding. Danfoss District Energy MAKING MODERN LIVING POSSIBLE ECL Comfort 210 / 310 Gebruikershandleiding Danfoss District Energy Veiligheid Montage, inbedrijfstelling en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door deskundig en erkend

Nadere informatie

Elektronische draadloze ruimtethermostaat D9380 RF-T

Elektronische draadloze ruimtethermostaat D9380 RF-T Elektronische draadloze ruimtethermostaat D9380 RF-T 1 INHOUDSOPGAVE Inleiding 3 Bediening en display 3 Bediening 3 Display 4 Handleiding voor gebruik 4 Gebruiksfuncties 5 Functie COMFORT 5 Functie ECO

Nadere informatie