ONS. Onvergankelijke hoop. voor Anya. 29 november '14. Winterhulp. Kom over en help-dag. Magazine #1 40e jaargang mei 2014

Transcriptie

1 Magazine #1 40e jaargang mei 2014 ONS. Kom over en help-dag 29 november '14 geroepen Onvergankelijke hoop voor Anya Winterhulp Een huis voor bewoners laadbak Wat wij gedaan hebben in 2013

2 4 inhoud Winterhulp voor bewoners 12 In gesprek met Carla van Weelie Samenvatting jaarverslag oude laadbak Hoe waarderen 14 lezers ons magazine? P.4 2 Het aangrijpende verhaal van Anya

3 Vanuit kantoor Wie zorgt er dan voor deze kinderen? "We bidden én vasten, want niet Europa en Poetin bepalen de gebeurtenissen, maar Jezus. Hij is Koning en Hij regeert! Daarom heb ik de kerken in Oekraïne aangeschreven en gevraagd kinderen op te vangen en letterlijk om te zien naar verloren mensen. De kerk, hoe klein en arm ook in zichzelf, is bepalend voor ons land en de wereld. Het gaat niet om koninkrijken op de aarde maar om de komst van het Koninkrijk van God. Christus komt en Hij komt met haast. Daarom stellen wij ons vertrouwen alleen op Hem!" Ik ben in Oekraïne en spreek met een aantal mensen over de zorgelijke ontwikkelingen in hun land. Aan het woord is Roman Korniyko, arts en leider van de organisatie Father's House waarmee Kom over en help samenwerkt. Ze bieden hulp aan straatkinderen, alleenstaande ouders en gehandicapten. Op het moment dat er thee en pannenkoekjes geserveerd worden, weigert Roman resoluut. Met verwondering en respect kijk ik hem aan. Hij is helemaal gericht op God in bidden en vasten. Geconcentreerd op de nood van kinderen. Dag en nacht dienstbaar aan de naaste, al biddend en werkend. In volledig vertrouwen op Christus, Die komt met de wolken. Hij vertelt: Door de politieke ontwikkelingen in Oekraïne ontstaat er grote onzekerheid. Een deel van de overheidsfinanciering voor de opvang van straatkinderen en voor pleegzorg is niet langer gegarandeerd. De staatskas is leeg. Het leger moest gemobiliseerd worden en dat kost extra geld. Ondertussen lopen de benzineprijzen op en wordt de Oekraïense munt steeds minder waard. We vrezen voor onze bezittingen voor de evangelisatiekampen op De Krim. De tekorten van de staatstehuizen nemen toe. Als dat langer duurt zullen er weer meer kinderen op straat terechtkomen. Wie zorgt er dan voor opvang, onderdak en eten? Als organisatie zijn we bezig met planningen, begrotingen en projectaanvragen. Maar plotseling kan de situatie in een land veranderen, is er chaos, wanorde, opstand, onzekerheid, tekorten en crisis. En dan? Op wie stellen wij dan ons vertrouwen? Ook op de HEERE, de almachtige God? Voor Roman is dat geen vraag. Wie op Hem vertrouwt zal niet beschaamd uitkomen. Ook als de werkelijkheid heel anders lijkt. Voor mij opnieuw een les. Karst de Vries, directeur 3

4 Anya uit Oekraïne is 8 jaar wanneer ze in een rolstoel belandt. Ze heeft het Louis-Bar Syndroom, waardoor ze niet meer kan lopen. Haar armen voelen aan als elastiek. Elke dag wordt Anya s lichaam zwakker. Onvergankelijke hoop voor Anya Dagelijks staat Natalia, de moeder van Anya, klaar om haar te kleden, haar kleren te wassen en lieve woorden te spreken om haar te bemoedigen. De barre thuissituatie maakt het er voor Anya niet makkelijker op. Haar vader drinkt veel en slaat Natalia regelmatig wanneer hij een woede-uitbarsting heeft. Anya ziet dat haar moeder het hier zwaar mee heeft. 'Haar ogen lichtten op wanneer we over Jezus spraken.' Striemen van mishandeling Natalia besluit Anya mee te nemen naar een kamp voor gehandicapte kinderen. Ieder jaar organiseren leden van de kerk House of the Gospel in Oekraïne deze gelegenheid om een ontmoetingsplek te creëren voor gehandicapte kinderen en hun ouders. De striemen op het lichaam van Natalia worden opgemerkt door de leden van de kerk. Ze merken dat Natalia erg gesloten is en hier liever niet over praat. Blijvend contact In het krakkemikkige huisje waar Anya en Natalia wonen, komen leden van de kerk regelmatig langs om te kijken hoe het met ze gaat. Anya s vader wil hier niets van weten. Hij laat duidelijk weten dat bezoek niet gewenst is en dat ze niet welkom zijn. Natalia en Anya blijven vol enthousiasme naar de kampen komen. Langzaamaan groeit het vertrouwen en durft Natalia meer over de pijnlijke momenten te vertellen. Anya heeft al enkele vrienden gemaakt en, voor zover ze kan, doet ze mee met de spelletjes, therapieën en Bijbelstudies. Ook Natalia slaat geen bijbelles over. Er blijkt honger naar het Woord. De kampleider vertelt: Anya stelt veel vragen. Ze wil veel weten over Jezus. 4

5 Wie Hij was en is en wat het betekent dat Hij naar deze wereld kwam. Ze is steeds vol aandacht en belangstelling. Uitgeteerd Dan breekt de zomer van 2013 aan. Anya is er opnieuw bij. De kampleiders zijn blij haar te zien, maar ook geschokt. Haar ziekte heeft een zichtbare impact op haar lichaam. Ze ziet er uitgeteerd uit en heeft holle ogen met daaromheen rode kringen. Een vrijwilliger, die ook Anya heet (zie foto), trekt dagelijks met haar op. Zij vertelt: Hoewel je zag dat Anya steeds kwetsbaarder en fragieler werd, weerhield dit haar niet om bij de activiteiten te zijn. Ze was blij haar vrienden en vriendinnetjes weer te zien. Ze straalde blijdschap uit. We reden uren over het park of zaten een hele middag op een bankje. Haar ogen lichtten op wanneer we over Jezus spraken. Over Zijn goedheid en Zijn genade. s Avonds bij het kampvuur, wanneer we met de hele groep christelijke liederen zongen, zag ik dat ze niet mee kon zingen. Aandachtig luisterde ze en stilletjes bewoog ze haar lippen. We wisten met elkaar dat God met haar was en dat Anya Hem kende als haar persoonlijke Redder. Ook Anya genoot hippotherapie Hippotherapie Anya kreeg ook hippotherapie. Hierbij worden paarden ingezet om gehandicapte kinderen motorisch, sociaal en psychisch te helpen ontwikkelen. De ex-verslaafden (ook een project van House of the Gospel) worden ingeschakeld om deze sessies te ondersteunen en kinderen te helpen bij het rijden en de verzorging van het paard. Dit kamp blijkt haar laatste kamp te zijn, want op 22 september 2013 is Anya gestorven. Anya: Bedroefd zijn we om het overlijden van Anya. Maar we zijn dankbaar dat we Anya en haar moeder mochten dienen door op het kamp het Woord te delen. Het Woord, dat voor eeuwig stand houdt. Anya met vrijwilligster Anya 5

6 samenvatting Jaarverslag 2013 We zijn blij met uw betrokkenheid en giften in Hiermee konden we, samen met u, ouderen, kinderen, verslaafden, gehandicapten en werklozen dienen. Geroepen en gedreven vanuit het Woord. Hartelijk dank voor uw steun! 6

7 Kind & gezin Veel kinderen en gezinnen in Oost-Europa en Eurazië leven in diepe armoede. Werkeloosheid, verslaving, mishandeling of een handicap bepalen hun leven. In die uitzichtloze situatie wil Kom over en help er zijn. Geroepen vanuit Gods Woord. Als een helper voor wie geen helper heeft. Nederland Oekraïne Moldavië Bulgarije Albanië Georgië Armenië Een greep uit de getallen ALBANIË 25 (weduw)vrouwen bezochten bijeenkomsten met diverse thema s 56 kinderen met handicap ontvingen een specialistische therapie 15 kinderen hebben binnen het reguliere onderwijs, in speciale klassen, onderwijs gehad 185 docenten van 21 scholen hebben deelgenomen aan één van de 3 trainingen 122 jongeren hebben met succes een vakopleiding gevolgd ARMENIË 450 mensen ontvingen uit 6 gaarkeukens 5 keer per week een maaltijd maaltijden zijn er in totaal verstrekt Meer dan 200 gezinnen in Armenië en Nagorno Karabach hebben gedurende de wintermaanden voedselhulp en brandhout ontvangen 7

8 BULGARIJE 57 Roma mannen en vrouwen hebben deelgenomen aan het Roma Family Project. 2 transporten met hulpgoederen zijn naar Bulgarije gegaan 477 kinderen in 10 kindertehuizen hebben noodzakelijke medische hulp ontvangen 1050 christelijke boeken zijn verspreid GEORGIË 30 kinderen (17 meisjes en 13 jongens) zijn opgenomen in tien pleeggezinnen. 68 kinderen met een handicap hebben deelgenomen aan het zomerkamp 252 chronisch zieken ontvingen in de winter medicijnen via een thuiszorgproject. Voor een gezin dat in een laadbak woonde is een appartement gekocht bij de kerk 92 kinderen hebben deelgenomen aan de zomerkampen MOLDAVIË 25 ouderen in Bulboaca ontvingen dagelijks een warme maaltijd gekregen via tafeltje-dekje 2 transporten met humanitaire hulp voor verschillende projecten in Moldavië 44 gezinnen met kinderen met een beperking ontvingen psychosociale en materiële hulp 750 kinderen namen deel aan een van de 21 zomerkampen 665 kwetsbare kinderen in Zuid Moldavië bezochten een dagcentrum OEKRAÏNE 60 mensen hebben in wisselende aantallen deelgenomen aan de activiteiten voor blinden. 320 gezinnen met meer dan 940 kinderen namen deel aan het poor family project; 110 verslaafden zijn opgevangen en begeleid in afkickcentra; 4535 kinderen in (staats)weeshuizen hebben het kindermagazine Noah s Ark de ontvangen 4300 Bijbels ontvangen van GBS ter verspreiding in/naar Oekraine Onze partners in OEZBEKISTAN gaven hulp aan meer dan 300 gehandicapte, verwaarloosde kinderen in tehuizen. totale omzet Compleet jaaroverzicht Bent u benieuwd naar de inkomsten, bestedingen, kosten resultaten en impact van de hulpverlening? Kijk dan op onze website voor een compleet overzicht. Hier kunt u ook ons jaarverslag downloaden of bestellen. 8

9 IK GA OP REIS EN NEEM MEE... OM ALVAST IN DE AGENDA TE NOTEREN: 29 november: Kom over en help-dag De Kom over en help-dag staat dit jaar in het teken van reizen. De afgelopen 40 jaar waren een reis vol herinneringen en ervaringen. Wie op reis gaat, moet niets vergeten. In de loop van dit jaar ontvangt u van ons reismateriaal om mee te nemen op reis naar de Kom over en help-dag. Deze dag wordt gehouden in het Hoornbeeck College te Amersfoort. Prikt u deze datum alvast? 9

10 lp voor bewoners van oude laadbak! Herinnert u zich nog de verhalen van het winterhulpboekje? Het gezin Mchedlishvili woonde in een oude laadbak. Een aantal donateurs trok zich de woonsituatie bijzonder aan. Met hun hulp was het mogelijk een appartement te kopen voor dit gezin. Ze wonen inmiddels niet meer in de oude laadbak. Het gezin is verhuisd naar een appartement dichtbij de kerk. Liana, het hoofd van de gaarkeuken: Ik kan nu vaak langskomen en het gezin begeleiden. We zijn geraakt door de overweldigende betrokkenheid van duizenden donateurs bij de Winterhulp. Dank u, voor uw steun! 10 De familie Mchedlishvili in hun nieuwe huis. Ze wonen op de bovenste verdieping.

11 IN ACTIE VOOR WINTERHULP In het winterhulpboekje dat afgelopen winter verscheen ging u mee op pad met Ekaterina. Zij is vrijwilliger in de gaarkeuken in Gori in Georgië. In Nederland wisten ook veel mensen zich geroepen om iets te doen voor Winterhulp. Annerieke (9) en Marije (7) Verheul uit Nunspeet besloten samen om eigengemaakte koekjes en kaarten in de buurt te verkopen voor Winterhulp. Samen haalden deze kleine ondernemers 24,35 op! De Eben-Haëzerschool in Hollandscheveld haalde 835,11 op door het bezorgen van kerstpost en het houden van een collecte tijdens de kerstviering. Ook zijn er kaarten geschreven aan mensen in Georgië. Leerlingen van de School met de Bijbel in Nieuw-Beijerland hebben voor winterhulp opgebracht. De kinderen van groep 6/7, 7A en groep 8 hebben rollen snoep verkocht. Totaal zijn er rollen de deur uitgegaan. De kinderen van groep 3 en 4 hebben de prikkaarten gebruikt. 11

12 In gesprek met Carla van Weelie "Honger en kou, een erg nare combi! " Carla van Weelie heeft onlangs als presentator van EO-Metterdaad projecten van Kom over en help in Oekraïne bezocht. De opbrengst is bestemd voor Winterhulp. We vroegen haar naar haar ervaringen. Ieder land heeft zijn eigen geur. Welke geur heeft Oekraïne in jouw beleving? Muf, vochtig en schimmelig, en dat vermengd met een branderige geur. In de vaak enige potkachel die mensen in hun huisje hebben, verbranden ze werkelijk van alles: van plastic bekertjes tot luiers. Het land Oekraïne ademt een trieste en neerdrukkende sfeer. Er zijn veel grijze flatblokken, knellende deuren, alles is oud en grijs en de mensen lijken fut- en moedeloos. 'Het wereldleed wat er is, kan de hulp aan deze ene niet verpletteren.' Je bent bij gezinnen thuis geweest. Kun je de situaties beschrijven die je aantrof? De gezinnen wonen klein. Met maar één kacheltje moeten ze het hele huis zien te verwarmen. De ramen zijn dichtgetimmerd om de kou tegen te houden. Hierdoor wordt het binnen ook erg donker. Sommige kinderen lagen bij elkaar in bed om elkaar warm te houden. Meestal met een lege maag. Ik heb met verschillende moeders gesproken. Natashya, moeder van 3 kinderen, zei: Als ik geen kinderen zou hebben, zou ik geen reden meer zien om te blijven knokken om te overleven.. In Oekraïne ben je bij ds. Anatoly geweest, die een Day Care Center voor kinderen uit arme gezinnen runt. Wat is je bijgebleven? Voor mij was het Day Care Center als lichtpuntje in de troosteloze hopeloosheid. Anatoly vertelde dat hij zijn dochtertje op jonge leeftijd heeft verloren. Op een gegeven moment zat hij thuis met zijn vrouw aan tafel en voelde hij dat hij iemand miste aan tafel. Uiteraard zijn dochtertje, maar hij besloot hier samen met zijn vrouw voor te bidden. Samen ervoeren ze het als een opdracht om arme kinderen uit de omgeving aan tafel uit te nodigen. Zijn huis werd al gauw te klein. Dit groeide uiteindelijk uit tot het centrum 12

13 waar kinderen kunnen komen om te eten, te knutselen, te spelen, te zingen en verhalen over God te horen. Veel kinderen worden voor het eerst sinds tijden weer gedoucht, omdat ze thuis verwaarloosd worden. Geweldig de sfeer die daar hing! Er waren ook tieners die al van jongs af naar het centrum komen. Dat geeft aan dat het een plek is waar het veilig is en waar ze zich vertrouwd voelen. Anatoly is echt een vaderfiguur voor de kinderen. Op Twitter schreef je: honger en kou, een erg nare combi. Wat maakt dit een nare combi? Wanneer er meer zon is, is er meer energie. Als ik in Afrika ben, zie je dat er dingen groeien en mensen langs de kant van de weg eten, drinken en spullen verkopen. Mensen lijken meer te kunnen doen om rond te komen. Wanneer je in de winter geen schoenen hebt, kun je niet naar buiten. Het beperkt je. Kinderen zijn ondervoed, gezond voedsel is schreeuwend duur en om zelf iets te verbouwen is het te koud. De dagen zijn korter en er is minder levenslust. Het is letterlijk overleven. Mensen snakken naar tekenen van de lente. Je komt door je werk in veel noodsituaties en rampgebieden. Maakt dat je niet ontzettend moedeloos? In mijn eerst jaren bij Metterdaad verloor ik bijna mijn geloof. Hoe kon God dit leed toelaten? Ik was aan het eind van mijn latijn. Maar ik ben er achter gekomen dat ik de wereld in mijn uppie niet kan verbeteren. Ik heb geleerd te kijken naar het individu. Bij Anatoly zie ik dat er voor 40 kinderen een verschil wordt gemaakt, die dat later in hun eigen kring wellicht ook weer zullen doen. Gezinnen die nieuwe hoop krijgen door Winterhulp, daarin zie ik dat God aanwezig is. Op dat moment kunnen wij Gods handen zijn. Het wereldleed wat er is, kan de hulp aan deze ene niet verpletteren. Iedere dag realiseer ik me de luxe in Nederland. Er gaat geen dag voorbij dat ik niets te delen heb. Iedereen kan op zijn of haar plek iets betekenen voor een ander. Wat is jouw motivatie dit werk te doen? Ik ben een zendingskind, dus ik heb de reisgenen van mijn ouders. Sinds ik kan denken, weet ik van het verschil tussen arm en rijk en de opdracht die er is daar iets aan te doen. U kunt de uitzendingen van EO-Metterdaad bekijken op ds. Anatoly en Carla van Weelie 13

14 Lezersonderzoek Hoe waarderen lezers ons magazine? Eind 2013 voerden 4 studenten (Joanne de Jager, Sarah Rook, Tom van Straten en Simone Visser) van de Christelijke Hogeschool in Ede (CHE) een lezersonderzoek uit voor Kom over en help. Kernvraag was: Hoe waarderen onze lezers ons magazine? In totaal ontvingen 3000 mensen een enquête. 319 mensen vulden de enquête in, wat neerkomt op een reactiepercentage van 10,6% Helemaal mee oneens Mee oneens Mee eens Helemaal mee eens De belangrijkste uitkomsten op een rijtje: 97% vindt dat de christelijke identiteit van Kom over en help duidelijk naar voren komt. De belangrijkste kernwaarden die mensen het meest herkennen in het magazine zijn: 1. Aandacht voor de kwetsbare naaste (83%) 2. Verbondenheid (68%) 3. Betrouwbaarheid (64%) 4. Professionaliteit. (48%). 93% geeft aan dat de illustraties in het magazine een goed beeld geven van ons werk. 66% geeft aan dat het magazine meer illustraties mag bevatten. Daarentegen vindt 34% dat het magazine minder illustraties moet bevatten. 92% geeft aan dat de vormgeving van het magazine aanspreekt. Waardering Een van de enquêtevragen was wat de lezers het belangrijkste vinden om te lezen. De persoonlijke verhalen van mensen uit Oost-Europa worden het hoogst gewaardeerd. Daarna de projecten, informatie over de landen waar Kom over en help werkt, de interviews, activiteiten in Nederland, voorwoord vanuit kantoor en het jaarverslag. Zie ook de grafiek Interviews Voorwoord Activiteiten in Nederland Jaarverslag Landeninformatie Projecten Persoonlijke verhalen Advies De studenten geven als advies dat de positieve resultaten een verantwoordelijkheid geven om te blijven streven naar de beste verhalen en foto s en niet onnodig te veranderen. De resultaten geven ons inzicht in de houding van onze lezers en de persoonlijke behoeften en wensen die er zijn. Met deze uitkomst willen we uiteraard rekening houden in onze volgende magazines. We willen iedereen die aan de enquête meegewerkt heeft, inclusief de studenten van de CHE, bedanken voor hun bijdrage! 14

15 SEPA-incasso machtiging Maak het verschil in het leven van kwetsbare kinderen als Anya! Ik machtig Kom over en help om het volgende bedrag van mijn rekening af te schrijven. 5,- 10,- 25,- per maand per kwartaal per jaar eenmalig Voorletters en naam dhr. mevr. Adres Postcode Woonplaats Land N L D Rek.nr. (IBAN) adres N L Geb. datum Tel. Datum Plaats Handtekening Houd mij via op de hoogte van het werk van Kom over en help Wij sturen u max. 7 keer per jaar post toe. Wilt u liever minder ontvangen, geef dan hier uw voorkeur aan: Ik wil 4x / 2x / 1x post ontvangen (doorhalen wat niet van toepassing is). U kunt de machtiging zonder opgaaf van reden intrekken of het bedrag op uw rekening terug laten boeken. Bon opsturen naar: Kom over en help, Antwoordnummer 411, 3860 VB Nijkerk (postzegel niet nodig). mei 2014 Colofon Dit is een periodieke uitgave van Kom over en help Watergoorweg 75a Postbus AC Nijkerk T (033) info@komoverenhelp.nl IBAN: NL42 RABO Incassant ID: NL57ZZZ Onze incasso s worden op of omstreeks de 26e van de maand uitgevoerd. Kom over en help is lid van Prisma. Kom over en help heeft een ANBIbeschikking en het CBF-Keur. De stichting bestaat sinds januari De grondslag van de stichting is de Bijbel als het Woord van God, overeenkomstig het reformatorisch belijden, zoals verwoord in de Drie Formulieren van Enigheid. Visie De Bijbel is het Woord van God en daarom voor Kom over en help de inspiratiebron en norm voor al haar handelen. Op grond hiervan weet ze zich van harte gedreven inhoud te geven aan de Bijbelse opdracht het geestelijke en lichamelijke welzijn van de armen, wezen en verdrukten te bevorderen, zodat tekenen van hoop en van de komst van het Koninkrijk van God zichtbaar worden in deze wereld. Missie Kom over en help wil haar kwetsbare naaste in Oost-Europa en Eurazië dienen vanuit de christelijke roeping tot barmhartigheid en recht, in partnerschap met kerken en christelijke organisaties. Doelstelling Veel kinderen en gezinnen in Oost- Europa en Eurazië leven in diepe armoede. Werkloosheid, verslaving, mishandeling of een handicap bepalen hun leven. In die uitzichtloze situatie wil Kom over en help er zijn. Geroepen vanuit Gods Woord. Als een helper voor wie geen helper heeft. Bestuur: G.J. Heldoorn MA, Woudenberg, voorzitter Mr. A. van Stuijvenberg, Veenendaal, secretaris Drs. A.P. de Jong, Noordeloos, penningmeester Ds. A. van Heteren, Urk Ir. R.H. Warnaar, Rijssen Dr. M.A. van den Berg, Zoetermeer Mevr. C.H. de Jong, Waddinxveen Directie: K.H. de Vries, directeur Comité van aanbeveling: Ds. C. Bos, Urk Ds. J. Brons, Urk Ds. J.J. van Eckeveld, Zeist Ds. A.A. Floor, Barendrecht Ds. G. Gerritsen, Salford, Canada Ds. W.J. op t Hof, Urk Ds. R. Kattenberg, Lelystad Ds. R. Kok, Noordeloos Ds. C.J. Meeuse Goes Ds. A. Moerkerken, Capelle a/d IJssel Ds. J. Oosterbroek, Havelterberg Ds. M.C. Tanis, Werkendam Ds. P de Vries, Boven-Hardinxveld Verkoop- en informatiepunt: Familie Van der Perk, Goudswaard Gedrukt op FSC-papier

16 Beleef een Oost-Europese zomer! Georgië JR Moldavië JR Georgië is bij veel mensen onbekend. Ga mee en maak kennis met dit bijzondere land. We slapen in gastgezinnen, ontmoeten vluchtelingen en straatkinderen en zien projecten die door Kom over en help ondersteund worden. Georgië. Het land van wijn en bergen. Maar ook het land van burgeroorlog, vluchtelingen en armoede. Beleef Georgië! komoverenhelp.nl/xperiencegeorgie Moldavië is het armste land van Europa. Tijdens deze reis bezoek je verschillende (kinder) projecten en slaap je bij gastgezinnen. Tegelijk kom je ook in actie: bijvoorbeeld door mee te helpen met een renovatie of het uitdenken van een uitdagend kinderprogramma. Help mee in Moldavië! komoverenhelp.nl/xperiencemoldavie 18 T/M 25 JULI 2014 EIGEN BIJDRAGE 400 SPONSORGELD 600