Biala Design: Mathias Seiler

Transcriptie

1 Biala Design: Mathias Seiler

2 Four-legged chair, wood Four-legged chair, metal Skid-frame chair Swiel chair Biala Vierpootstoel hout Vierpootstoel metaal Sledestoel Bureaustoel Design: Mathias Seiler Biala is a homely-looking all-round chair for a ariety of uses in meeting and waiting areas or in a home office. The wrap-around backrest proides a feeling of comfort and, with its light upholstery, is aguely reminiscent of a club chair. The Biala range of chairs has been designed with a choice of fie frames. It is aailable as a four-legged model with a steel or wooden frame, with an aluminium four- or fie-prong swiel base, and as a cantileer chair. The two four-legged frames can also be proided with a swiel mechanism. The steel elements are either chromium plated or with a black powder coating. In addition to the indiidual chair, Biala is also aailable as a two-seater. This comfortably seats two people in a small area, and can be combined with the indiidual chairs to create attractie groupings. The seat and backrest upholstery can be coered in one or two colours or een in different fabrics. Biala is een comfortabele allround stoel die geschikt is oor erschillende ruimtes ergader- en wachtruimtes en het thuiskantoor. De ronde rugleuning geeft een geoel an geborgenheid en comfort. Biala is ontworpen als een stoelserie met ijf framearianten. Hij is erkrijgbaar als ierpootmodel met stalen of houten frame, met een ier- of ijfteens aluminium oetenkruis en als sledestoel. De ierpootstoelen kunnen indien gewenst oorzien worden an een terugeer mechaniek. De stalen delen zijn erchroomd of zwart gecoat. Naast de éénpersoonsstoel is Biala ook erkrijgbaar als tweezitter. Ideaal oor kleinere ruimtes omdat hij ruimte biedt aan 2 personen en gecombineerd kan worden met de éénpersoonsstoel. Zit- en rugkussens kunnen gestoffeerd worden in één kleur, twee kleuren of zelfs in erschillende stofsoorten. Four-legged chair, wood/metal Skid-frame chair Swiel chair/conference swiel chair Two-seater, wood/metal 1_Dimensions Maten Vierpootstoel hout/metaal Sledestoel Bureaustoel/Conferentiedraaistoel Tweezitter hout/metaal /* /* /* /*465 * Dimensions for swiel ersion Afmeting bij draaibare uitoering _Materials Materiaal Base Onderstel Metal Metaal Solid wood Massief hout 3_Options Opties Upholstered Gestoffeerd Chromium-plated Verchroomd Fabric Stof Alu polished Alu gepolijst Black-coated Zwart gecoat Eent Urban Radio Gaja Classic Blazer Fame Mood Remix Tonus Steelcut Trio Diina Oak Eiken Walnut-stained oak Eiken in kleur noten gebeitst Four-legged chair in swiel ersion with automatic seat-return Vierpootstoel, draaibare uitoering met terugeer mechaniek 4-prong base, black polished alu, castors for hard or soft floors 4 teens kruisoet, alu zwart gepolijst, wielen oor harde of zachte ondergrond 4-prong base, black polished alu, hooded castors for hard or soft floors 4 teens kruisoet, alu zwart gepolijst, wielen oorzien an elg oor harde of zachte ondergrond 4-prong base, black polished alu, glides 4 teens kruisoet, alu zwart gepolijst, glijders 5-prong base, black polished alu, castors for hard or soft floors 5 teens kruisoet, alu zwart gepolijst, glijders 5-prong base, black polished alu, hooded castors for hard or soft floors 5 teens kruisoet, alu zwart gepolijst, wielen oorzien an elg oor harde of zachte ondergrond Uniersal plastic glides Uniersele kunststofglijders Felt glides Viltglijders Standard Standaard Optional Optioneel Black-stained oak Eiken in zwart gebeitst V V

3 Conference swiel chair Two-seater, wood Two-seater, metal Conferentiedraaistoel Tweezitter hout Tweezitter metaal

4

5 2

6 1

7

8 English / Nederlands Stand 02/ Picture aboe: Location Kunsthaus Langenthal, work by Anja Schori, Nummer Neun, 2017 Foto boen: Locatie Kunsthuis Langenthal, Werk Anja Schori, Nummer neun, 2017 Girsberger AG, Bützberg, CH Girsberger GmbH, Wien, A Girsberger France, Paris, F Girsberger GmbH, Endingen, D Girsberger Benelux BV, Amsterdam, NL Tuna Girsberger Tic. AS Siliri, TR 3-year guarantee 3 jaar garantie mail@girsberger.com