Diago Design: Dieter Stierli

Transcriptie

1 Diago Design: Dieter Stierli

2 Diago Design: Dieter Stierli Extendable table, fixed table Tafel met uitschuifblad, tafel zonder uitschuifblad Diago has a 28 mm-thick, solid wood tabletop with edges that taper outwards to 10 mm. The four table legs, positioned diagonally at the corners, also taper outwards in profile, giving Diago an unusually light and elegant appearance. Diago is available as a fixed-size rectangular table or as an extendable table. The sophisticated extending mechanism sits uniquely low beneath the table. Owing to the black anodized profile guides, it is obscured from view in the shadow of the tabletop. The easy-to-use extension increases the length of the table by 100 cm. The tabletop and extension are made from one piece, so that the lengthwise graining of the solid wood is continued in the extension. Diago heeft een 28 mm dik massief houten tafelblad, de randen zijn tot 10 mm verjongd. De hoeken van de tafelpoten zijn op dezelfde manier verjongd als het blad. Dit geeft Diago een bijzonder elegante en verfijnde uitstraling. Diago is verkrijgbaar met een rechthoekig vast blad of met een uitschuifbaar blad. Een slim uitschuif-mechanisme valt op door zijn minimale inbouwhoogte. Door het zwarte profiel lijkt het de schaduw van het tafelblad te zijn. Het makkelijk te bedienen uitschuifmechaniek verlengt de tafel met 100 cm. Het vaste tafelblad en het uitschuifbare blad komen van dezelfde boomstam zodat de houttekening van het blad doorloopt in het uitschuifbare deel. 1_Dimensions Maten Extendable table Tafel met uitschuifblad Width Breedte Length Lengte Length with extension Lengte incl. uitschuifblad Height Hoogte 95 cm 180 cm 280 cm 1 x 100 cm 74 cm 95 cm 200 cm 300 cm 1 x 100 cm 74 cm 95 cm 220 cm 320 cm 1 x 100 cm 74 cm Fixed table Tafel zonder uitschuifblad Width Breedte Length Lengte Height Hoogte 95 cm cm 74 cm 100 cm cm 74 cm 2_Materials Materiaal Solid wood Massief hout Maple Esdoorn Ash heartwood Kernessen Beech heartwood Kernbeuken Elm Iepen Oak Eiken Knotty oak Knoestige eik Cherry Kersen American walnut Amerikaans noten European walnut Europees noten Red gum Rode gom 3_Options Opties Solid wood oiled Massief hout geolied Solid wood varnished Massief hout gelakt V v Standard Standaard Optional Optioneel V v

3 1

4 2

5 3

6

7 4

8 English / Nederlands 01/ Captions: Front page, Diago table in American walnut, Leo AL chair. Picture 1, Diago table in American walnut, Leo S AL chair. Picture 2, Diago table in American walnut. Picture 3, Diago table in American walnut, Leo AL chair. Picture 4, Diago table in American walnut, Leo S and Leo S AL chairs. Picture 5, Diago table in American walnut, Corpo chair. Legenda: Voorblad, tafel Diago in amerikaans noten, stoel Leo AL. Afbeelding 1, tafel Diago in amerikaans noten, stoel Leo S AL. Afbeelding 2, tafel Diago in amerikaans noten. Afbeelding 3, tafel Diago in amerikaans noten, stoel Leo AL. Afbeelding 4, tafel Diago in amerikaans noten, stoel Leo S en Leo S AL. Afbeelding 5, tafel Diago in amerikaans noten, stoel Corpo. Girsberger AG, Bützberg, CH Girsberger France, Paris, F Girsberger GmbH, Endingen, D Girsberger Benelux BV, Amsterdam, NL Tuna Girsberger Tic. AS Silivri, TR 3-year guarantee 3 jaar garantie mail@girsberger.com