dezelfde onovertroffen kwaliteit. Op grond van deze ervaring geven we op alle stoelen uit de Soft Pad Group een garantie van 30 jaar.

Transcriptie

1 Soft Pad Group Charles & Ray Eames, 1969 Soft Pad Group Het ontwerp an de Soft Pad Group dateert uit Zowel wat de bouw als de orm betreft lijken deze stoelen op die uit de Aluminium Group, maar de opgenaaide lederen kussens contrasteren opallend met het slanke aluminiumprofi el. De Soft Pad Chairs zijn zachter en luxueuzer dan de stoelen uit de Aluminium Group, maar behouden toch dezelfde strakke orm. De stoelen passen zich aan het lichaam aan en bieden een buitengewoon zitcomfort. Vitra produceert de stoelen uit de Soft Pad Group al tientallen jaren met dezelfde onoertroffen kwaliteit. Op grond an deze eraring geen we op alle stoelen uit de Soft Pad Group een garantie an 30 jaar. In de standaardersie is de achterzijde an de rugleuning bedekt met een stoffen bekleding an Plano. Tegen meerprijs kan de achterzijde eentueel in het bijpassende leder uitgeoerd worden. Charles & Ray Eames Charles & Ray Eames behoren tot de belangrijkste persoonlijkheden an het 20e-eeuwse design. Ze ontwierpen meubelen, maakten fi lms, fotografeerden en richtten tentoonstellingen in. Als enige geautoriseerde fabrikant an hun producten oor Europa en het Midden- Oosten biedt Vitra u de zekerheid dat u een origineel Eames-product bezit. info@itra.com NL

2 Soft Pad Chairs EA 205, EA 207, EA 208 Charles & Ray Eames, 1969 Soft Pad Chairs EA 205, EA 207, EA 208 Rugleuning en zitting: stoel met middelhoge rugleuning. Drie opgenaaide kussens met polyurethaanschuim bekleed met leder of premium leder (ersie met sierstiksel). Zijprofi elen en dwarsprofi elen an gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Armleuningen: gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Onderstel: iersteronderstel an gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Verkrijgbaar in twee erschillende hoogten. AFMETINGEN (gemeten olgens EN ) Soft Pad Chair EA 205 (klassieke hoogte), Niet draaibaar, Zonder armleuningen Soft Pad Chair EA 207 (klassieke hoogte), niet draaibaar, met armleun- Soft Pad Chair EA 208 (altezza classica), ¾ ¾ ¾ Soft Pad Chair EA 205 (nieuwe hoogte), niet draaibaar, zonder armleuningen Soft Pad Chair EA 207 (nieuwe hoogte), niet Soft Pad Chair EA 208 (nieuwe hoogte), NL

3 Soft Pad Chairs EA 215, EA 216 Charles & Ray Eames, 1969 Soft Pad Chairs EA 215, EA 216 Rugleuning en zitting: stoel met hoge rugleuning. Vier opgenaaide kussens met polyurethaanschuim bekleed met leder of premiumleder (ersie met decoratiee naad). Zijprofi elen en dwarsprofi elen an gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Armleuningen: gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Onderstel: iersteronderstel an gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. EA 215 ast, EA 216 draaibaar. AFMETINGEN (gemeten olgens EN ) ½ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ½ ½ 213 8½ ¼ ½ ½ 213 8½ ¼ ¾ ¾ Soft Pad Chair EA 215, niet draaibaar, met armleuningen Soft Pad Group Chair EA 216, NL

4 Soft Pad Chairs EA 217, EA 219 Charles & Ray Eames, 1969 Soft Pad Chairs EA 217, EA 219 Rugleuning en zitting: EA 217 met middelhoge rugleuning, EA 219 met hoge rugleuning. Opgenaaide kussens met polyurethaanschuim bekleed met leder of premium leder (ersie met sierstiksel). Zijprofi elen en dwarsprofi elen an gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Mechanisme: regelbaar rugneigmechanisme, in oorste positie te blokkeren. Zithoogte traploos instelbaar door middel an gaseer. Armleuningen: gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Onderstel: ijfsteronderstel in gepolijst of erchroomd persgietaluminium op zwarte wielen. Leerbaar met harde wielen oor tapijt of zachte wielen oor harde loeren. Optioneel: op aanraag zonder armleuningen. AFMETINGEN (gemeten olgens EN ) ½ ½ ¼ -19¾ ½ -25½ ¾ ¾ ¼ -43½ ¼ ½ -25½ ¾ ¼ -19¾ ¾ Soft Pad Chair EA 217, middelhoge rugleuning, Soft Pad Chair EA 219, hoge rugleuning, NL

5 Soft Pad Chairs EA 222, EA 223 Charles & Ray Eames, 1969 Soft Pad Chair EA 222 Soft Pad Chair EA 223 Soft Pad Chair EA 222 Soft Pad Chair EA 223 Rugleuning en zitting: stoel met hoge rugleuning. Vijf opgenaaide kussens met polyurethaanschuim bekleed met leder of premium leder (ersie met siernaad). Zijprofi elen en dwarsprofi elen an gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Mechanisme: regelbare achterwaartse kanteling. Armleuningen: gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Onderstel: iersteronderstel an gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Optioneel: op aanraag zonder armleuningen leerbaar. Zitting: niet draaibaar. Opgenaaide kussens met polyurethaanschuim bekleed met leder of premium leder (ersie met siernaad). Zijprofi elen en dwarsprofi elen an gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. Onderstel: iersteronderstel an gepolijst of erchroomd spuitgietaluminium. AFMETINGEN (gemeten olgens EN ) ½ ½ ¾ ½ ¾ 213 8½ ¾ ¾ ¼ ¾ Soft Pad Armchair EA 222, draaibaar, met armleuningen Soft Pad Chair EA 223, Voetenbank, niet draaibaar NL

6 Opperlakken en kleuren 72/88 72 sneeuw / 88 wit 71/71 71 zand / 71 maue grijs 69/54 69 kastanje / 54 bruin 67/69 67 asfalt / 69 donkergrijs 68/54 68 chocolade / 54 bruin 66/66 66 nero / 66 nero 70/72 70 rood / 72 poppy rood Leder/achterzijde Plano 72/ 88 sneeuw/ wit 63/ 80 cashew/ coffee 73/ 70 klei/ stone 62/ 80 oker/ coffee 69/ 54 kastanje/ bruin 64/82 cement/ grijs/stone 75/ 80 camel/ coffee 22/ 77 red stone/ baksteen 87/54 pruim/ bruin 58/ 58 kaki/ kaki 71/ 71 zand/ maue grijs 74/ 80 olijf/ coffee 97/67 cognac/ cognac 93/77 brandy/ baksteen 68/ 54 chocolade/ bruin 59/ 58 jade/ kaki Leder Premium/achterzijde Plano 60/ 69 smoke blue/ donkergrijs 65/ 21 graniet/ dimgrey 61/ 69 umbra grijs/ donkergrijs 67/ 69 asfalt/ donkergrijs 01 hoogglans chroom 77/ 54 bruin/ bruin 66/ 66 nero/ nero 03 aluminium gepolijst Leder Premium/achterzijde Plano Onderstel info@itra.com NL

7 NL

8 Artikelnr Vitra is wereldwijd ertegenwoordigd. Vind een Vitra-partner bij u in de buurt op