Verschijnt wekelijks in gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid.

Transcriptie

1 W 69ste jaargang Woensdag 24 november 2010 week 47 Nieuwe oude foto s gevraagd! Verschijnt wekelijks in gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid. ons W telefoon: (043) fax: (043) w@meestersmedia.com Uit de oude doos... Persoonlijke service en deskundig reisadvies Hèt cruisereisburo: Groot aanbod vliegreizen met regionaal vertrek Prijsvergelijking met buitenlandse touroperators Regelmatig eigen begeleide groepsreizen met vertrek vanuit Limburg Einsteinstraat 18 - Maastricht - T F E globus@toerkoop.nl - Kantoor Eijsden aanbod geldig van ma t/m zo CASINO- OF BESCHUITWIT e 1,95 WALDKORN MEERGRANENBROOD e 2,25 STEVEMENNEKE 1-PERSOON e 1,45 ROOMBOTER SPECULAASSTAAF e 2,65 KRUIMEL PUDDINGVLAAI e 7,95 LINZEN ABRIKOZENVLAAI e 8,95 OOK OP ZONDAG OPEN! Akersteenweg 94 Heer-Maastricht Via Regia 107 t.o. Brusselse Poort PAULISSEN BAKKERIJEN OOK IN MALBERG, DAALHOF, STEIN EN CADIER EN KEER Spelmoment 1952: Heer - Kimbria Deze zwart/wit foto dateert inderdaad van 21 september 1952, ruim 58 jaren terug. Een aanval van tegenstander Kimbria wordt hier vakkundig door de Heer defensie afgeslagen. Meer specifiek zien we hier Heer doelman Bosems de aanval van de Kimbrianen met een klemvaste interceptie afslaan. Op deze foto spelen de Heer voetballers in witte broekjes, behalve de keeper. U ziet hier als verdedigers actief van links naar rechts Jo Meussen, Pierre Hofman en Pierre Soudant. De goede kijker kan in de achtergrond de daknok van het gemeentehuis van Heer ontwaren. Deze foto werd ingeleverd door mevr. Bosems, Einsteinstraat 93 te Heer-Maastricht. Hartelijk dank voor uw bijdrage! DAMES EN HEREN Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht telefoon Openingstijden: maandag: dinsdag en vrijdag: woensdag en donderdag: zaterdag: Perssinaasappels 3 kilo e 2,99 Boerenkool 500 g e 0,75 Boerenkool vers gesneden 250 g e 0,99 Muskaat pompoen 1 kilo e 0,99 Knolselderij per stuk e 0,69 Soepgroenten vers gesneden 250 g e 0,75 Een zaak met smaak Al onze gesneden groenten en salades worden vers geneden en zijn zonder toevoegingen van conserveermiddelen. ers oordeel Vaessen Oude Akerstraat 4 Bemelen Openingstijden: ma u, di. t/m do u, vr. 9-18u, za. 8-17u Frans en Carin Heuts keurslager traiteur Bergerstraat 52 Sc h a r n-ma a s t r i c h t Tel VIB s (Very Important Burger) met gratis ui bieslooksaus 4 stuks E 5,50 Runderschnitzels keuze uit diverse smaken 4 stuks E 6,95 Kophaasjes 500 gram E 5,95 Mini filetlapjes 500 gram E 4,95 Varkensfiletlapjes keuze uit diverse smaken 5 stuks E 5,50 Knapzak per stuk E 2,25 Gebr. rosbief, zure kalfspastei en boterhamworst 100 gram per soort samen E 3,50 Chili con carne 600 gram E 5,75 Konijnenbouten zoet zuur (sjus wie vreuger) 1 kilo E 8,90 Tomatensoep 1 kilo E 3,50 Tagliatelle ovenschotel 600 gram E 5,75 Mexicaanse tortilla per stuk E 2,25 Komkommer-dille rauwkost 100 gram E 0,85 Macaroni-vleessalade 200 gram E 1,69 Kip-fruit salade 250 gram E 2,75 Geldig van van dinsdag 23 november t/m zaterdag 27 november 2010 cv de Sjraveleirs De winter komt eraan en het carnavalsseizoen is alweer begonnen. We gaan een geweldige tijd tegemoet, want we bestaan dit jaar 4 x 11 jaar. De dansmariekes zijn begonnen met het oefenen van een nieuwe dans en de kroonraad is aan het zoeken naar een nieuw Jeugprinsepaar. Dit prinsenpaar wordt uitgeroepen op zondag 16 januari en wij willen dit dan uiteraard doen met een voltallige raad van elf. Er daar kunnen wij nog wel kinderen bij gebruiken. De Sjraveleirkes zijn voor alle kinderen die graag carnaval vieren en een echte Vastelaovond willen meemaken. WEEKMENU AFHALEN voor 2 personen: Kipfilet met Hisiang saus kantonees, Tjap Tjoy (vegetarisch), Babi pangang, 2 st. saté, 6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami slechts e 18,00 Chinees-Indisch-Thais Restaurant TSI-AU Restaurant TSI-AU Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: Dinsdag gesloten. Vind jij dit leuk, laat ons dit dan weten. Samen kunnen we er dan een onvergetelijk tijd van maken! De grote cadeaubonnenactie! Maak van 29 november t/m 18 december a.s. elke week kans op één van de 10 cadeaubonnen t.w.v. 50,-, te besteden bij alle deelnemende winkels in Winkelcentrum De Heeg! Met als grote finale in de laatste week kans op een reischeque t.w.v ! De grote cadeaubonnenactie! Maak 3 weken lang elke week kans op één van de 10 cadeaubonnen t.w.v. 50.-, te besteden bij alle deelnemende winkels in Winkelcentrum De Heeg! Met als grote finale in de laatste week kans op een reischeque t.w.v ! Graag tot ziens! = Kans op shopping centre De winkeliers van Winkelcentrum De Heeg Deze actie is geldig van 29 november t/m 18 december cadeaubonnen! De Heeg De spaarkaart ligt voor u klaar in de winkels! Je kunt je aanmelden via desjraveleirkes@hotmail.nl. Ouders kunnen hier natuurlijk ook voor nadere info terecht. De jeugdcommissie van Cv de Sjraveleirs

2 Pagina 2 Woensdag 24 november 2010 WEEKRECLAMES!!! * Grote kersenvlaai e 7,95 * Vanille cake e 2,40 * Waldkorn heel, gesneden e 2,10 nu met leuke attentie * Steve menneke 600 gram met spijs e 6,50 zonder spijs e 4,30 Er zijn weer zwarte piet bollen verkrijgbaar! klokkenatelier gediplomeerd uurwerkherstelster ook reparaties aan huis nu ook graveren Janine Beyers St. Remy 12, 6245 RC Eijsden Tel Meesters Media b.v. Posthoornstraat 69, 6219 NV maastricht, T BEZORGERS GEVRAAGD HEER, SCHARN EN DE HEEG Nu ook in Maastricht H L Tot uw dienst Autorijschool Jamin GRATIS PROEFLES! neem vrijblijvend contact op voor meer informatie. info@autorijschool-jamin.nl / mobiel Gaswacht Maastricht Onderhouds- en storingsabonnementen Uw erkend installatiebedrijf voor onderhoud en storingsabonnement op: CV en HR ketel, Combi-ketels, gasboilers, geisers en gashaarden. Dealer van o.a. Bosch, Nefit, Radson, Remeha, Agpo en Vaillant. Op Bosch en Nefit HR ketels bieden wij 15 jaar garantie. 10 jaar garantie op Remeha ketels. Meer dan 35 jaar het adres voor deskundige informatie en installatie. Met 24 uur service v.a. e excl. BTW per jaar. Verkoop en lease van geisers, gasboilers en c.v. ketels INSTALLATIEBEDRIJF KUIPERS Ambyerstraat Zuid 60, Amby-Maastricht. Tel Slavinken of blindevinken 4 +1 GRATIS 3 pepersteaks of 3 biefstukken + gratis 1 kg. aardappelkroketten Konijn in zoet/zure saus, goulash of zuurvlees. Bij 750 gr. gratis 1 kg. aardappelkroketten Vleeswarentrio: Boterhamworst Hausmacher samen 300 gr.? 3,65 Cervelaatworst Vlees-tomaat salade 100 gr.? 1,25 Erwtensoep 1 ltr.? 3,25 Einsteinstraat 20, Heer, Tel www. ons w.nl *gas * water * sanitair * afvoer/riool *gashaarden * centrale verwarming Service Reparatie Renovatie Van lekkende kraan...tot complete cv installatie DEKBED WASSEN VOOR SLECHTS e 8,- Inclusief waspoeder Tevens voor gordijnen, dekens etc. Selfwash de Wasbeer, Frankenstraat 153, Tel.: KWALITEITSVOETVERZORGING voor KWALITEIT en een OPTIMALE voetverzorging. Gediplomeerd pedicure aangesloten bij Provoet. A. Frissen, Winckelgaard 8, 6227 HJ Maastricht of Behandeling volgens afspraak. FOTOGRAAF Op zoek naar een fotograaf voor een portret van uw kinderen, uzelf of een andere gelegenheid? Bel of mail daphna.habets@gmail.com Tevens voor schilderijen GARAGE TE KOOP Zo goed als nieuw. Achter gesloten hekwerk. Matthijs heugenstraat. Breedte: 3,30 m Lengte: 6,20 m tel Gelegenheid om afscheid te nemen in onze rouwkamers van tot uur. Voor informatie Monuta Maastricht Padualaan 2 Maastricht MATTIE S KRINGLOOPWINKEL Glacisweg 67A Tel DECEMBER: 50% Korting op: kleding, schoenen, tassen, linnengoed en gordijnen Wij zijn geopend: Dinsdag t/m Zaterdag van: 10 tot 18 uur, Donderdag koopavond tot 21 uur. Zoekertjes Zoekt u iets of heeft u iets speciaals aan te bieden, vul dan onderstaande bon z.s.m. in. Voor slechts e 7,50 brengt u uw vraag of aanbod onder de aandacht van bijna gezinnen! Doe het vandaag nog! Tekst : Naam :... Adres :... Telefoonnummer :... Lever deze bon in bij Meesters Media bv, Posthoornstr. 69, 6219 NV Maastricht, Tel.: 043/ Fax 043/ of mail de tekst naar: w@meestersmedia.com

3 Woensdag 24 november 2010 Pagina 3 Parochie berichten Parochie St.Petrus-Banden HEER Parochie HH. Monulfus & Gondulfus DE HEEG Parochie St.Antonius van Padua SCHARN Kerkbijdrage Heer Rabobank Pastoor P.J.M.M. Horsch Oude Kerkstraat 10 Kerkbijdrage De Heeg Rabobank Pastoor J.W. Janssen Padualaan 4 Tel.: PAROCHIEBUREAU parochiebureau@heerdeheeg.nl Voor opgeven misintenties, maken van afspraken en al uw vragen. Oude Kerkstraat 10, tel , ma., di., do uur. In noodgevallen voor ziekenzalving tel Kerkbestuur St.Antonius van Padua Scharn SNS Bank nr ; Postbank nr Opgeven Misintenties: Pastorie tel.: Na de H. missen in de sacristie. In noodgevallen voor ziekenzalving: tel Kerkdiensten Heer St. Petrus Banden Zat. 27 nov. t/m vr. 10 dec ZATERDAG 27 november uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de 1e Zondag v.d. Advent, als zeswekendienst voor Bèr Severeijns, als 1e jaardienst voor Bert Thans en voor Hein Spauwen (offg). ZONDAG 28 november. 1e Zondag van de Advent uur: Hoogmis met zang Schola Cantorum, als zeswekendienst voor Ansje v.d. Bosch-Vissers, als zeswekendienst voor Jef Konings, als jaardienst voor August Willemsen, als jaardienst voor Jos Senden en Maria Pregter en voor Fien v.lieshout-heuts (offg) uur: Gregoriaanse Vesperdienst met zang Collegium Gregorianum Zuid- Limburg en Schola Cantorum Kon. St. Caeciliakoor. MAANDAG 29 november uur: H.Mis voor Magda Roquet- Bouvrie en voor een bijzondere intentie. DINSDAG 30 november. H.Andreas, apostel uur: H.Mis als jaardienst voor Lieke Cloot. WOENSDAG 1 december uur: H.Mis voor de priesterzielen in hetr vagevuur. DONDERDAG 2 december. In de ochtenduren wordt de H.Communie rondgebracht voor zieken en thuiszittenden uur: H.Mis voor de overledenen van een familie. VRIJDAG 3 december. H.Franciscus Xaverius, priester uur: Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding uur: Rozenhoedje en zegen uur: H.Mis ter ere van het H.Hart voor de overledenen v.d. fam. Hanssen- Ernst, voor overl. ouders Essers-Heuts, kinderen en kleinkinderen, overledenen v.d. fam. Douven-Wimmers, José Claessens-Stroom, Willy Custers (offg), voor de overledenen van een familie, zielen in het vagevuur en voor priesterroepingen. Na de H.Mis: Biechtgelegenheid. ZATERDAG 4 december uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de 2e Zondag v.d. Advent, voor Ria Swakhoven-Kerkhofs (offg), Lies Coninx-Walraven (offg), Annie Beckers-Braken en overl. ouders Retrae-Janssen en zoon Bert. Tijdens de viering wordt gecollecteerd voor het schilderwerk van de kerk. ZONDAG 5 december. 2e Zondag van de Advent uur: Hoogmis met samenzang, voor August Willemsen (offg), Paula Dassen-Wijnands (offg), echtel. Piters- Habets en voor de overledenen van de parochie. Tijdens de viering wordt gecollecteerd voor het schilderwerk van de kerk. MAANDAG 6 december. H.Nicolaas, bisschop uur: H.Mis voor overl. ouders Retrae-Heuts en kinderen en voor een bijzondere intentie. DINSDAG 7 december. H.Ambrosius, bisschop en kerkleraar uur: H.Mis als jaardienst voor Marie Agnes Houben-Theheux, voor echtgenoten Heuts-Schroeders en voor Ansje v.d.bosch-vissers (offg). WOENSDAG 8 december. Hoogfeest v.d. Onbevlekte Ontvangenis v.d. H.Maagd Maria, patrones van het bisdom Roermond uur: H.Mis kapel Croonenhoff uur: H.Mis met zang Dameskoor St. Petrus Banden voor Jan en Wies Vromans-Aussems (offg). DONDERDAG 9 december uur: H.Mis als jaardienst voor pastoor Alex de Wever. VRIJDAG 10 december uur: Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding uur; Rozenhoedje en zegen uur; H.Mis ter ere van de H.Antonius voor de zieken in een familie. Na de H.Mis: Biechtgelegenheid. Kerkdiensten De Heeg HH. Monulfus en Gondulfus Zat. 27 nov. t/m vr. 10 dec ZATERDAG 27 november uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid uur: H.Mis met samenzang uur: Neokatechumenaatsmis. ZONDAG 28 november. 1e Zondag van de Advent uur: H.Mis met samenzang. ZATERDAG 4 december uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid uur: H.Mis met samenzang uur: Neokatechumenaatsmis. Tijdens de viering wordt gecollecteerd voor het schilderwerk van de kerk ZONDAG 5 december. 2e Zondag van de Advent uur: H.Mis met zang Monulfusen Gondulfuskoor als zeswekendienst voor Lud Lindeman en voor José Claessens-Stroom. Tijdens de viering wordt gecollecteerd voor het schilderswerk van de kerk. Parochieblad H. Antonius van Padua Scharn Postadres kerkbestuur Padualaan 4; 6226 BL Maastricht kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl Mistijden: zaterdag uur zondag uur dinsdagavond : uitstelling H. Sacrament uur rozenkransgebed uur Zegen en instelling uur H. Mis uur Tarieven H. Mis op zaterdag en zondag 21,-; op dinsdag 7,- H. Missen kunt u 3 weken van te voren bestellen in de sacristie na de H. Mis bij de dienstdoende koster, per op bovengenoemd adres of telefonisch bij de secretaris mevr. T. Bruinshoofd-Vaessen: tel Kerkdiensten Scharn LITURGISCHE KALENDER Zat. 27 november t/m vr. 10 dec. 2010, week 47 ZATERDAG 27 NOVEMBER IN DE VIERENDERTIGSTE WEEK DOOR HET JAAR uur Eucharistieviering; samenzang met organist Jos Mullers Lector: mevr. Toos Scheijen Intenties: Dat alle christenen een diepe en persoonlijke vriendschap met Christus mogen onderhouden om in staat te zijn de kracht van zijn liefde over te brengen naar iedereen die zij ontmoeten. ZONDAG 28 NOVEMBER EER- STE ZONDAG VAN DE ADVENT uur Plechtige Hoogmis Lector: Dhr. W. van Es Intenties: Jean Beaumont (stichting) ~ Agnes Erckens-Schils (collecte) Gedoopt 7 november te Heer, Fleur Hendriks, Weerhuisgaard 46. Moge zij uitgroeien tot een blij en trouw christen. Dopeling, ouders en familie proficiat! Overleden 4 November, Mia Erkamp-van Kan, 75 jaar, Grubbeveld. 7 November, Frans de Groen, 70 jaar, Burg. Maresbaan 9 Riemst. Mogen zij nu deel hebben aan de eeuwige vreugde bij de hemelse Vader. Weekagenda Donderdag 2 dec uur, kerk De Heeg: doopvoorbereiding ouders Maastricht oost. Bank/giro: SNS: ; giro: Kerkbijdrage, misintentie, giften en het afsluiten van stichtingen: overmaken op bank of giro ten name van H. Antonius van Padua met vermelding van: kerkbijdrage, gift, misintentie of stichting (met naam en datum). Ieder 1ste weekend van de maand collecte voor onderhoud eigen kerk Contactadressen kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl Parochiesecretariaat Pastoor Janssen Bedieningen Mocht u een priester nodig hebben voor een ziekenzalving, dan kunt u rechtstreeks een beroep doen op pastoor J.W. Janssen. Tel of DINSDAG 30 NOVEMBER FEEST VAN DE H.ANDREAS, APOSTEL uur Uitstelling van het H. Sacrament uur Rozenkransgebed uur Instelling H. Sacrament en Zegen uur H. Mis in de eerste week van de advent Lector: Mevr. Moniek Coumans lntenties: Dat de dwalingen die wij maken ons sterken om de weg naar Onze Vader terug te vinden ZATERDAG 4 DECEMBER IN DE EERSTE WEEK VAN DE ADVENT Vrije gedachtenis van de H.Johannes van Damascus uur Eucharistieviering; samenzang met organist Jos Mullers Lector: Mevr. Corry Martens Intenties: zeswekendienst Harry Paulussen ~ Leen van den Heuvel-Weerts (collecte) ~ Wies Meijs-van der Pol en Frits Meijs en overleden ouders Maessen-Vissers Parochienieuws Heer en De Heeg Maandag 6 dec uur, pastorie: vergadering kerkbestuur. Dinsdag 7 dec uur, werkgroep Parochieel Leven. Dopen Dopen kunnen in samenspraak met het secretariaat en Pastoor J.W. Janssen vastgelegd worden. Ziekencommunie Voor zieken en ouderen die niet naar de kerk kunnen komen bestaat de mogelijkheid om op de éérste vrijdag van de maand de H. Communie te ontvangen. Wilt u de H. Communie thuis ontvangen, neem dan contact op met de pastoor: tel Parochienieuws Het parochienieuws is 2-wekelijks te vinden in ONS WEEKBLAD. U kunt het parochienieuws ook ontvangen via . Stuur een voor aanvraag naar: kerkbestuur. scharn@kpnplanet.nl ZONDAG 5 DECEMBER TWEEDE ZONDAG VAN DE ADVENT uur Plechtige Hoogmis Lector: Dhr. W. van Es Intenties: Jaardienst Lucie Pluymaekers-Truyen (stichting) ~ Elisabeth Brouwers-Spauwen en zoon Willie DINSDAG 7 DECEMBER GEDACHTENIS VAN DE H.AMBROSIUS, BISSCHOP EN KERKLERAAR uur Uitstelling van het H. Sacrament uur Rozenkransgebed uur Instelling H. Sacrament en Zegen uur H. Mis in de tweede week van de advent Lector: Dhr. Christian Bruinshoofd lntenties: Dat het Woord van God meer bekend, verwelkomd en beleefd mag worden als bron van vrijheid en vreugde. bijna ALLE INFO Zeswekendienst Lud Lindeman Zondag 5 december om uur zal de Zeswekendienst voor Lud Lindeman worden gehouden in de kerk van De Heeg. De uitvaartdienst voor Lud is in de O.L.V.-basiliek gehouden vanwege het zeer grote aantal deelnemers aan de viering en omdat hij als broedermeester verbonden was aan de Broederschap van Onze Lieve Vrouw. Het aantal kerkgangers was zo groot omdat vele militairen present wilden zijn die hun collega hadden verloren, maar vooral omdat Lud een geliefd persoon was. Daarbij kwam ook nog dat zijn plotseling, totaal onverwacht overlijden op 52-jarige leeftijd voor zijn familie, vrienden en bekenden een enorme schok teweeg bracht. Chris en haar jongens zijn nu in rouw en bezig dit verlies te verwerken, maar ook de vaste kerkgangers van De Heeg hebben het er moeilijk mee. Zij hebben elke zondag voor zijn behoud gebeden in zijn Afganistan-periode, de eerste helft van dit jaar; daarvoor en daarna zagen zij hem trouw aanwezig in de kerk, o.a. als buitengewoon bedienaar van de communie. Waar Lud was, was hij met zijn rijzige gestalte en jovialiteit altijd zeer nadrukkelijk aanwezig. Er is een pijnlijk gat gevallen, waardoor hij nog steeds in ons bewustzijn aanwezig is. Zijn vroegtijdige dood heeft ons aan het denken gezet en de onderlinge solidariteit versterkt. Lud bedankt!

4 Pagina 4 Woensdag 24 november 2010 Wachtdiensten Sensoor Telehulpverlening Limb. Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijkheden, dag en nacht bereikbaar. Tel ALARMNUMMER 112 POLITIE Prins Bisschopsingel 53, ALARMNUMMER 112 AMBULANCE Academisch Ziekenhuis Maastricht Tel ALARMNUMMER 112 BRANDWEER Kantoren (géén alarmnummer) PRIESTERS In noodgevallen, bij onbereikbaarheid van eigen parochiepriesters, Tel Pastoor P. J. M. M. Horsch Oude Kerkstraat 10, Heer Telefoon Kapelaan R.J.H. Maenen Oude Kerkstraat 7, Heer Telefoon Pastorie Scharn pastoor H.E.J. Grotaers Padualaan 4, Scharn Telefoon STICHTING ALGEMENE HULPDIENST SCHARN Secretariaat: Bernhardlan BH Maastricht Tel: of APOTHEEKDIENST Straver, Akersteenweg 88 Tel hele jaar door: 24 uur per dag open DIABETESLIJN (033) , info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, s nachts alleen in geval van nood) ARTSEN Bel op zaterdag na 8.00 uur en op zondagen en feestdagen de Huisartsenpost Thuiszorg Maastricht Ook voor particuliere thuiszorg en persoonsgebonden budgetten. 24 uur per dag bereikbaar. Werkdagen (043) Weekends, s - avonds en s - nachts (043) Internet: Thuiszorg Maastricht maakt deel uit van de stichting Zorgcentra Maastricht- West GroenekruisDomicura Thuiszorg GroenekruisDomicura (043) Verplegen/Verzorgen* (043) Kraamzorg* (043) Uitleen van hulpmiddelen (043) Voedingsvoorlichting en dieetadvisering (043) *(24 uur per dag) Internet: DANKBETUIGING Adviesbureau J.M.A.F. Steijns voor administratieve dienstverlening, het verzorgen van uw boekhouding en belastingaangiften Varensdaal 36, 6228 GD Maastricht, Telefoon: Omdat wij u niet allen persoonlijk kunnen bedanken, willen wij u langs deze weg van harte danken voor uw medeleven na het overlijden van mijn man, onze vader, schoonvader en opa, JEF KONINGS Uw aanwezigheid, de condoleances, brieven, de bloemen, de lieve woorden zijn een warme troost in deze voor ons zo moeilijke tijd. Wij hadden ons geen mooier afscheid kunnen voorstellen. Mevr. Konings-Doumen Kinderen en kleinkinderen wijnen naaimachines Reparatie van alle merken, met vooraf prijsopgave en 2 maanden garantie. Verkoop van alle bekende merken naai / lockmachines. Verkoop naaifournituren. Scharnerweg JJ Maastricht T: (043) E: wijnen.maastricht@wxs.nl leuke aanbiedingen Einsteinstraat 26 Heer Tel Rijksweg 47 A, Gulpen Tel Heer en de A2 (4) Bij de zienswijze (de vroegere inspraakronde) zijn maar 140 reacties mogen binnenkomen op de A2 plannen. Personen konden reageren alsmede instanties, instellingen en samenwerkingsverbanden. Die reacties worden nu bestudeerd en de antwoorden volgen nog. De vragen/argumenten/ op- en aanmerkingen inzake die A2 ondertunneling zijn te vinden op aspx#1 en P_r_o_j_e_c_t_e_n-tonenop/A2- Maastricht.htm Om de privacy te beschermen zijn voor de mensen die op persoonlijke titel reageerden de namen en adressen niet zichtbaar gemaakt. Er is gelukkig te lezen dat vanuit het nieuwe Buurtplatform Heer en het A2 Buurtenplatform er aandacht is gevraagd voor het geluid, de lucht, verkeersafwikkeling tijdens de bouw, de overlast én de waterhuishouding. In 2011 begint men met de infra werkzaamheden en sloop. In 2012 begint de daadwerkelijke bouw van de tunnel die in 2016 gereed moet zijn. Deze en andere nuttige informatie vindt u op de gemeentepagina www. maastricht.nl en Nu al voordat de schop voor de tunnel de grond in moet is men al begonnen met de voorbereidende zaken. Zo is/wordt de Scharnerweg al aangepakt. Inmiddels heeft u ook al vernomen dat het A2 Projectbureau de parkeerplaats (inclusief hondenlosloopgebied) van scholengemeenschap Leeuwenborgh aan de Adelbert van Scharnlaan geclaimd heeft als werkeiland. Begrijpelijk omdat deze plek dicht langs de huidige A2 ligt. U weet hoe druk het da- Zondag 28 november a.s. tussen 15:00u. en 17:30u. trekt CV de Mosasaurussen voor de laatste keer naar hun hoftempel het Fort St. Pieter. Het Fort zal vanaf februari 2011 in haar historische staat worden hersteld. En de Mosasaurussen zullen dan moeten gaan zoeken naar een nieuwe locatie om hun festiviteiten te laten plaatsvingelijks aldaar is. Al deze auto s zullen toch straks ergens anders moeten gaan parkeren. Momenteel is het Buurtplatform Scharn daarover in overleg met derden. Enkele parkeerplaatsen aan het Oranjeplein komen ook te vervallen. Dus er zal qua parkeerplaatsen en het zoeken ernaar nog wat horden genomen moeten worden. Rondom de scholengemeenschap Leeuwenborgh is het al druk genoeg. Sommige aanpalende straten hebben al een parkeervergunning systeem. Dat Heer ook een deel zoekende parkeerautomobilisten zal krijgen is onvermijdelijk. We moeten wel samen inzien dat de aanleg van de A2 ondertunneling voor een eenieder in het betreffende deel- en plangebied enige overlast met zich mee zal gaan geven. Dit voor enkele jaren. Het resultaat straks zal beter, véél beter zijn, dan nu het geval is. Voor voetgangers, fietsers en bromfietsers zal het er beter op worden. Een tijdelijke brug nabij de huidige A2-oversteek bij de Regentesselaan (Nutsschool) zal ook in het verschiet liggen. Dat wordt dus afstappen en over de brug van de A2 lopen (zie brug nabij Sint Maartenscollege). Kortom, de A2 werkzaamheden begint langzaam een gezicht te krijgen, er moet nog veel gebeuren en een en ander is nu via internet te volgen. Heer krijgt een totaal ander aanzicht vanuit het zuiden, de Kennedysingel wordt iets verlegd en u kunt straks van elke plek, dit vanaf de Adelbert van Scharnlaan de Groene Loper op. Het zal wat moeite en begrip kosten, maar het resultaat voor Heer én Maastricht mag er zijn! Jos H.M. Houben. TRAJEKT Buurt Informatiecentrum Heugemerveld Kard. van Rossumplein 99 Tel (tijdens openingstijden) Openingstijden: donderdag- en vrijdagochtend van uur Spreekuur ouderenadviseur: donderdagochtend uur Spreekuur sociale dienst: vrijdagochtend uur Speel-O-Theek en Steunpunt Bieb in basisschool de Schans Borghaag 25 Maastricht openingstijden: ma./do./vr. van uur dinsdag van uur woensdag van uur DEFIBRILLATOR (AED) aanwezig bij Apotheek Straver, Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar) Aen de Wan, Einsteinstraat 32, Plus Schriever, De Leim CT Heer-Maastricht STECO TANDPROTHETIEK Kunstgebitreparaties Vergoeding door zorgverzekeraars - Einsteinstraat 14, Heer - Maastricht - Tel SEVAGRAM THUISZORG Werkzaam in heel Limburg Direct Thuiszorg nodig? Bel dan: uur per dag bereikbaar. FYSIOTHERAPIE HEUTS WEERTS St. Josephstraat 50A 6227 SN Maastricht Tel fysioheuts@home.nl UITSLAG NATIONALE ZONNEBLOEMLOTERIJ 2010 Datum trekking: 15 november 2010 Hier volgt de uitslag van de Nationale Zonnebloemloterij De Nationale Zonnebloemloterij 2010 is goedgekeurd door het Ministerie van Justitie ( /09/DSP d.d. 7 december 2009) PRIJSNR LOTNR PRIJSBEDRAG 1e prijs ,00 2e prijs ,00 3e prijs ,00 4e prijs ,00 5e prijs ,00 6e prijs ,00 7e prijs ,00 8e prijs ,00 9e prijs ,00 10e prijs ,00 11e prijs ,00 12e prijs ,00 13e prijs ,00 (onder voorbehoud van typefouten) PRIJSNR LOTNR PRIJSBEDRAG 14e prijs ,00 15e prijs ,00 16e prijs ,00 17e prijs ,00 18e prijs ,00 19e prijs ,00 20e prijs ,00 21e prijs ,00 22e prijs ,00 23e prijs ,00 24e prijs ,00 25e prijs ,00 DE VOLGENDE PRIJZEN OP LOTEN MET DE VOLGENDE EINDCIJFERS * 26e prijs ,00 27e prijs ,00 28e prijs ,00 29e prijs ,00 30e prijs ,00 31e prijs ,00 32e prijs ,00 33e prijs ,00 34e prijs ,00 *Voor de prijzen 1 t/m 25 geldt dat ze uniek zijn en worden toegekend aan winnende lotnummers waarvan alle 7 cijfers correct zijn. De prijzen 26 t/m 34 worden toegekend aan de loten waarvan 3, 4 of 5 eindcijfers correct zijn. Dat betekent dat deze prijzen voor meerdere loten kunnen gelden. Kansspelbelasting is voor rekening van de Zonnebloem. Het recht op prijs vervalt een jaar na de trekking. Prijzen worden alleen uitgekeerd indien u het winnende lot volledig invult en stuurt naar Pondres, t.a.v. Zonnebloemloterij, Postbus 1279, 5004 BG Tilburg Jubileumreceptie CV de Mosasaurussen BECKERS HEER V.O.F. den. Zondag gaan ze dus nog één keer naar hun Hoftempel om het einde van hun 5 x 11 jarig jubileum te vieren met een receptie. Iedereen is daarbij van harte welkom en uitgenodigd. Kom en hef nog eens één keer het glas vanaf het sjoen Fort St. Pieter samen met de Mosasaurussen! Nieuwe Philips Senseo VIVA CAFE HD7825 Verkrijgbaar in kleuren Blauw, Wit/Lavendel en Zwart. Incl. gratis koffiepakket e 89,95 Burg. Cortenstraat GP Maastricht Tel Fax

5 Woensdag 24 november 2010 Pagina 5 Solidair Maloekoe uit Maastricht organiseert 04 december a.s. een activiteit Kinderen voor Kinderen. Solidair Maloekoe is een organisatie die opgericht is in 1999 tijdens de onlusten op de Molukken. Solidair Maloekoe bestaat inmiddels 10 jaar en heeft gedurende al die jaren financiële ondersteuning verleent aan diverse projecten op de Molukken. Wij hebben ons met name gericht op de doelgroep ouderen en kinderen. Met de activiteit Kinderen voor Kinderen willen wij samen met de Molukse als de Nederlandse kinderen geld inzamelen voor de kansarme kinderen op de Molukken. Op de Molukse eilanden leven nog veel kinderen onder armoedige omstandigheden en kunnen soms niet naar Kinderen voor kinderen/ Sinterklaasfeest zaterdag 04 december 2010 school omdat ouders niet het geld hebben om een een schooluniform (deze is verplicht) te betalen.. Deze Kinderen voor Kinderen sinterklaasmiddag is van is voor iedereen en de entree is gratis. Naast deze inzameling maken we er tevens een gezelig feest van. We krijgen hoog bezoek van Sint en zijn pieten en er zullen optredens en kinderworkshops (Moluks dans en kids pencak Silat) plaats vinden. Verder zal er een Kinderen voor kinderen buffet zijn waar kinderen hun eigen gemaakte. en meegebrachte lekkernijen mogen verkopen voor kleine bedragen en op die manier een steentje bijdragen aan het goede doel. Ook zal er frisdrank en frietjes worden verkocht voor het goede doel! Het zal mooi zijn als u, ongeacht afkomst, meedoet en deelneemt aan deze activiteit. Wanneer : zaterdag 04 december Tijd : uur Locatie : Stichting Moetiara Maloekoe Adres : Godefridus v Heerstraat 38 Maastricht Mocht u nog vragen hebben over Solidair Maloekoe en de activiteit Kinderen voor kinderen /sinterklaasfeest, dan kunt u contact opnemen met Anita Jokers VC Wedstrijdverslag Jokers dames 2 VC Limac d Om begonnen we onze wedstrijd tegen VC Limac. Meteen in de eerste set stonden we binnen no-time al met 6 punten achter. Gelukkig realiseerden we ons snel genoeg dat we moesten gaan volleyballen om in deze wedstrijd punten te pakken. Met hard werken haalden we de achterstand in en gaven Limac nog maar enkele punten, met wonnen we dan ook de eerste set. De tweede set hielden we het niveau van het einde van de eerste set vast en wonnen we dan ook met soortgelijke cijfers: Dan de derde set: de concentratie wordt iets minder, passes komen net iets minder goed, aanvallen worden niet direct gescoord. Maar ook bij Limac liep niet alles goed en dus konden we ook deze set binnenhalen met En nu dan? Zouden we dan ook de volledige punten pakken deze wedstrijd of net zoals vorige week weer die laatste set afgeven? Helaas werd het weer de laatste set afgeven. De concentratie was helemaal weg, de tegenstander ging weer iets beter spelen. En zelf stapelden we teveel fouten op, ondanks enkele wissels en time-outs konden we deze set niet meer omkeren en verloren we met Toch hebben we weer een 3-1 overwinning behaald en zijn we op de goede weg. Laten we dit de rest van het seizoen vasthouden en dan komt het helemaal goed! Dames 1 Kort Het eerste damesteam van de Jokers had afgelopen weekend de zware taak om zich staande te houden tegen de nr. 2 uit de poule. Het werd een levendige wedstrijd met 2 ploegen die aan elkaar gewaagd waren. Een vijfde set zou moeten uitmaken wie zich de winnaar mocht gaan noemen van deze spannende wedstrijd. Het waren de dames van de Jokers die de klus wisten te klaren met voornamelijk een hoofdrol voor Heaven-leigh Essers die een bijzonder hoge scoringsfactor had in de aanval. Na deze wedstrijd mogen onze dames zich dan ook de nummer 2 in de poule noemen. Wedstrijdverslag Jokers Heren 1- Ledub; d.d. 20 november 2010 Vandaag ontvingen we Ledub uit Budel. Een ploeg die in de middenmoot staat. We mochten ze niet onderschatten aangezien ze tegen de koplopers Limac en Stravoc steeds twee sets gewonnen hadden. Met deze wetenschap begonnen we geconcentreerd aan deze wedstrijd. Door goede serve druk en simpel maar effectief aanvalspel van onze kant, wist Ledub niet wat hen overkwam en binnen een mum van tijd stond op het score bord. De start in de tweede set was een misstart. Ledub had zijn opstelling aangepast. Er stonden maar liefst 4 nieuwe spelers in het veld. We hadden dan ook even moeite om onze draai te vinden. We kwamen met 8 12 achter, maar toen vonden we ons niveau weer terug en gunden Ledub nog maar twee puntjes. Met sloten we ook deze set duidelijk in ons voordeel af. In de derde set konden we ons niveau niet meer houden. De serve druk werd minder en aanvallend werden te veel fouten gemaakt. Aangezien Ledub nog meer persoonlijke fouten maakten wonnen we deze set dan ook met En toen.der verflixte Vierte.. Vier punten waren binnen en we namen ons voor om ook het vijfde puntje binnen te halen. We kwamen met liefst zes punten achter te staan. Het lukte maar niet om deze kloof te dichten. Bij hadden we weer aansluiting en toen gebeurde het zelfde als vorige week. Op dit cruciaal ogenblik zag de scheidsrechter een technische fout aan onze kant. Helaas kwam dit ons niet ten goede en moesten we deze laatste set uit handen geven met Een onnodig puntverlies. Aangezien de beide koplopers geen fout maakten, is onze achterstand opgelopen tot 4 punten. Daar tegen over staat wel dat we de derde plaats vaster in handen hebben gekregen. We staan 6 punten voor op de nummer vier. De volgende wedstrijd is dan ook een finale wedstrijd. We gaan dan naar Limac. Zaterdag Jokers D4 Ludentes Afgelopen zaterdag was Ludentes (de nr. 7 van de ranglijst) uit St. Odilienberg onze gast. Natuurlijk waren ze op volle sterkte, want wij zijn de koploper in onze poule. Wijzelf waren niet compleet door ziektes en vakantie. Maar niet getreurd, we zullen onze beste beentjes weer voorzetten. Onder aanvoering van onze immer fanatieke coach Mia hebben we de klus weer geklaard en hebben we wederom gewonnen met 4-0 (25-20, 25-21, 25-15, 25-22). Tot nu toe hebben we pas 1 set afgegeven. A.s. zaterdag wacht ons een zwaardere klus, want dan moeten we tegen de nummer 2 in onze poule nl. SEC in Valkenburg. Ontspan je met kleur Ophalen oud papier Zaterdag a.s. wordt weer oud papier opgehaald in Heer. Vanaf 9 uur zijn de ophaalploegen onderweg. Zet uw oud papier en karton tijdig aan de straat. Zorg ervoor dat het papier stevig gebundeld is. Tevens kunt u het papier weer aanbieden bij de container die op het Kennedyplein staat. Wij danken u voor de medewerking en het oud papier. De volgende ophaaldag is woensdag 29 december!! Ik hoop dat het fijne gevoel tijdens het tekenen, het hele weekend zal blijven. Elke vrijdagmiddag geeft Ontspan je met kleur je energie en de kans om je creativiteit te vergroten en extra ontspannen het weekeind in te gaan. Na een korte meditatie, die op zichzelf al heel ontspannend werkt, komen je gedachten tot rust waardoor je concentratie toeneemt. Deze concentratie op het innerlijk beleven komt tot uiting in de tekening. Je eigen gedachten beelden en associaties worden zichtbaar in kleuren, lijnen en vormen. Dat werkt bevrijdend en ontspannend. Je bent je eigen meester. We sluiten af door samen naar de te- keningen die gemaakt zijn te kijken, waarbij je als je dat wilt, iets kunt vertellen over de bedoelingen en gedachten die je bezighielden tijdens het tekenen. Begeleiding: Ellie Deutschmann en Marlies Straus Lokatie: In de Rooden Leeuw Centrum voor ontmoeting en Inspiratie Bogaardenstraat SP Maastricht Tel: Aanmelden: Telefonisch of via het inschrijfformulier website Voor wie? Iedereen Wanneer? Vrijdag van 14 tot 16 uur Kosten? 3,00 per keer CV de Mosasaurussen organiseren ballonnenwedstrijd Om hun 5 x 11 jarig jubileum een extra kleurrijk tintje te geven organiseren CV de Mosasaurussen, in samenwerking met het St. Pietersgilde en de winkeliers aan de Glacisweg te St. Pieter op zaterdag 27 november a.s een balonnenwedstrijd. CV de Mosasaurussen staan er om bekend chariteit hoog in het vaandel te hebben staan en dus is ook deze keer de opbrengst voor een goed doel. De opbrengst van deze wedstrijd is bestemd voor de Stichting Rama. Een stichting die zich in de stad Rama te Nicaragua inzet voor, met name, kansarme kinderen. De balon kost 1,00. De Mosasaurussen leggen hier nog eens 1,00 aan bij en hopen hiermee een mooi bedrag in te zamelen. Om 15:00 uur zullen alle balonnen feestelijk worden gelanceerd ter hoogte van de winkels aan de Glacisweg. Een wedstrijd zou verder geen wedstrijd zijn zonder prijzen. Je maakt o.a. kans op de hoofdprijs: Euro Disney voor 2 personen (2 dgn./ 1 nacht).

6 Pagina 6 Woensdag 24 november 2010 RKSV Heer Uitslagen afgelopen weekend RKUVC 1 - HEER 1: 0-0 HEER 2 SVN 2: 3-5 HEER 3 Caberg 3: 4-5 HEER 4 IASON 2: 4-0 SCG 4 - HEER 5: 4-1 HEER DA1 RKSVB DA1: 2-1 HEER B1 Daalhof B1: 11-1 HEER C1 BMR C1: 1-2 Leonidas D1 - HEER D1: 1-2 HEER D2 RKASV D2: 3-0 HEER E1 Scharn E2: 2-2 HEER E2 Geusche Boys E1: 1-5 Scharn E7 - HEER E3: 6-1 Bunde E4 - HEER E4: 11-0 HEER F1 Voerendaal F2: 3-7 HEER F2 RVU F2: 3-0 HEER F3 Daalhof F3: 5-1 Heer 1 spelers zwaar bestraft, doelpuntrijk weekend overige teams! Heer en RKUVC schotelden de aanwezige toeschouwers geen goede wedstrijd voor, leek ook in 0-0 te eindigen totdat Remco Eerens vlak voor tijd prompt een rode kaart voorgeschoteld kreeg. Twee Heer spelers die om uitleg gingen vragen werden ook met rood bestraft, erg overdreven en onnodig van de scheidsrechter, maar Heer zit wel de komende weken met de gebakken peren. Officieel is de wedstrijd met luttele minuten te gaan gestaakt bij een 0-0 stand, tot verbazing van zowel Heer als RKUVC. Hopelijk heeft dit verder geen consequenties. Alle concurrenten van Heer wisten wel te winnen, waardoor Heer van plaats 2 afzakte naar plaats 5, al bedraagt de achterstand slechts 3 punten. Komend weekend geen programma, de week erna begint de terugronde al weer, uit naar BMR. Kroegentocht weer groot succes! Een 80-tal leden trokken vrijdagavond weer door de Heerder straten tijdens de jaarlijke kroegentocht waar we weer overal goed werden ontvangen! Het was weer een gezellige boel waar weer een hoop gelachen is geworden. Een groot woord van dank aan de uitbaters van Café t Kölke, Café Ut Vloot, Café t Brook en Café L Ambiance! Foto s van dit evenement zijn te vinden op de teamsite van onze dames: rksvheerdames1.ditismijnteam.nl/fotos/map/25991-kroegentocht-november-2010.html Overtuigende winst Heer 4 Nadat vorige week alles was afgelast, moest Heer 4 afgelopen zondag weer aantreden tegen IASON 2. Heer zette vanaf het begin meteen druk en dat resulteerde in goede kansen voor Tom van der Nat en Bas Rijks. Na mooi combinatie spel aan de linkerflank werd Martijn Paffen diep gestuurd en rondde koelbloedig af, 1-0. Heer bleef goed de combinatie zoeken maar door een slordige eindpass bleef het tot aan de rust 1-0 in het voordeel van Heer. Na de thee kwam Heer weer fel uit de startblokken en zocht meteen de aanval met wederom goed opbouwend voetbal. Nu kwamen de eindpasses wel goed aan, met Patrick Hupkens die het voorbeeld gaf. Na een schitterende pass van Patrick omspeelde Levi Niesten goed de keeper en scoorde vanuit een lastige hoek. De druk was van de ketel en Heer kon weer rustig verder gaan voetballen om de voorsprong uit te breiden. Het soepel draaiende duo Ricky Quaden en Ritchie Klingenstijn zette na een mooie combinatie Bas Rijks in stelling, maar deze werd aangetikt door de keeper, penalty. Lex Delnoy benutte de strafschop feilloos. Heer kon de wedstrijd rustig gaan uitvoetballen en bepaalde de eindstand door goed voorbereidend werk van Terrance Hensels die wederom Martijn in stelling bracht om de 4-0 op het scorebord te zetten. Goede wedstrijd van de mannen van Heer 4, die volgende week vrij hebben en hopelijk hetzelfde kunstje over 2 weken weer kunnen laten zien, dan is namelijk SVME de tegenstander. Heren, proficiat en succes tegen SVME! Heer Dames RKSVB Dames Een gehavend dames team speelde tegen rksvb een geweldige wedstrijd! Met een enorme wilskracht en een geweldige inzet werd vanaf de aftrap het touw in handen genomen met hoofdrollen voor elke dame. De absolute uitblinker was echter het teamverband met in de hoofdrol onze keepster Ilona. Zonder ook maar iemand tekort te doen was zij het die het team in de race hield. Fabienne had de taak om de doelvrouw onder vuur te nemen en dat deed ze geweldig maar net als Ilona was ook zij niet te verslaan. Tot vlak voor rust, toen onze alleskunner Josetje de bal in de kruising joeg, 1-0!!! Onder rust was het Melanie die samen met de coach de dames een compliment gaven voor hun inzet. De tweede helft was amper begonnen toen de dochter van Willem ( Milou ) een schouderduwtje gaf, een terechte strafschop. Ilona stond oog in oog met de keepster van rksvb en deze liet Ilona kansloos. De dames lieten hun kopjes niet hangen en bleven keihard werken. Uit een van de aanvallen werd de bal door iemand van rksvh met de hand tegengehouden. De zeer goed fluitende scheidsrechter gaf een terechte strafschop. Deze werd door aanvoerster Fabienne opgeëist en koelbloedig binnen geschoten. Er werden nog wat omzettingen gedaan om de voorsprong te handhaven. Onder aanvoering van Brenda en laatste vrouw Natascha werd uiteindelijk de 2-1 over de streep getrokken. Als coach vind ik dat ook een groot compliment voor het hele team. Ilona, Sabine, Natascha, Milou, Chantal, Josette, Mireille, Brenda, Iris, Fabienne, Nathaly, en Angele, allemaal gefeliciteerd met deze overwinning! Ook een compliment voor de aanmoediging van onze geblesseerde dames en de dames die wegens werkzaamheden niet konden spelen en ons toch kwamen aanmoedigen! Er was zelfs een geblesseerde meid die toch mee wilde spelen maar dit vond de coach onverantwoord want gezondheid gaat voor! Dames gezondheid, Hub. Programma komend weekend HEER 3 - Standaard uur Noorbeek 3 - HEER uur HEER DA1 - WDZ DA uur Sportclub 25 B1 - HEER B uur SV Simpelveld C1 HEER C uur HEER D1 SCG D uur Daalhof D2 - HEER D uur RKVVM E1CO HEER E uur Schimmert E1 HEER E uur HEER E3 RKHSV E uur HEER E4 Eijsden E uur Sportclub Jekerdal F3 - HEER F uur Gulpen F3 - Heer F uur Eijsden F3 - Heer F uur (Wijzigingen en typfouten voorbehouden) SPORT: GOED VOOR U! Scharn 2 wint verdiend bij Eijsden met 0-2. Met een zeer jeugdig team (alleen keeper Ron haalt het gemiddelde naar boven) op pad naar Eysden, dit keer zonder Tom-Tom en weer even wachten bij het vertrek, jonge spelers vroeg opstaan is toch moeilijk. Enfin, de wedstrijd begon en het was al vrij duidelijk dat de lichte spelers van Scharn op dit veld in het voordeel waren. Het resulteerde in het eerste halfuur alleen in wat afstandsschoten van Marco en Renaldo die net naast, of over gingen of de keevv Scharn Uitslagen senioren zondag 21 november Rapid 1 - Scharn Eijsden 2 - Scharn Standaard 3 - Scharn Scharn 4 - Standaard Meerssen 4 - Scharn Scharn 6 - Noorbeek Uitslagen jeugd zaterdag 20 november Scharn A1 - Woezik A1 1-4 Berg A1Co - Scharn A2 3-2 Scharn A3 - Jekerdal A2 5-1 Veste MA1 - Scharn MA1 7-0 Geleen Zuid B1 - Scharn B1 2-2 De Ster B1 - Scharn B2 1-1 Scharn B3 - Berg B1CO 5-1 Scharn B4 - RKMVC B1 2-2 Jekerdal B3 - Scharn B5 8-0 Helmondia C1 - Scharn C1 0-7 Scharn C2 - KVC Oranje C1 0-1 Scharn C3 - Meerssen C2 9-2 RKVVL/Polaris C2 - Scharn C4 0-2 Scharn C5 - Berg C2CO 7-3 Mierlo Hout D1 - Scharn D1 7-3 SCG D1 - Scharn D3 8-1 IBC 03 D1 - Scharn D4 2-2 Schimmert D1 - Scharn D5 0-6 Walram D2 - Scharn D RKVVL/Polaris E1 - Scharn E1 3-1 Heer E1 - Scharn E2 2-2 Scharn E3 - SVME E1 1-2 Scharn E4 - Daalhof E1 2-0 RKVVL/Polaris E4 - Scharn E5 0-8 Scharn E6 - RKVVL/Polaris E6 6-1 Scharn E7 - Heer E3 6-1 Daalhof E4 - Scharn E8 0-8 Eijsden F1 - Scharn F1 1-5 Scharn F2 - Eijsden F2 1-2 Scharn F3 - WDZ F1 0-1 Geertr. Boys F1 - Scharn F4 0-8 Scharn F5 - Jekerdal F6 4-0 Scharn F6 - Scharn F7 7-0 Scharn F9 - Voerendaal F5 1-4 Scharn F10 - Oranje Boys F1 1-0 Ruime 4-1 zege van Scharn op Rapid. Scharn moest het vandaag in de uitwedstrijd tegen Rapid doen zonder de geblesseerde Jeremy van Wissen en ook Banti Gebremariam ontbrak in de basiself. Het meegekomen Scharnpubliek dacht vandaag eenrichtingsverkeer richting de Rapid- veste te zullen zien, maar zag een weifelende Scharnformatie in de beginfase op achterstand komen, dit al na 2 minuten spelen. Gelukkig kopte Etienne Verstegen na een tiental minuten de gelijkmaker in de touwen, waarna de wedstrijd tot een minuutje voor het rustsignaal vrij gezapig voort hobbelde. Pas toen werd een prima aanval via Paul Diepenbrock en Noud Ackermans door spits Ethel Daal afgerond volgens het boekje. De tweede helft was gelukkig een stuk beter. Rapid kwam nog maar zelden aan aanvallen toe en leek dat wel te gaan lukken, dan was het meestal bij Laurens Coenen einde oefening, want hij was het die er vandaag met kop en schouder bovenuit stak bij Scharn. Na een Lucky goal van Noud Ackermans en een prima goal van invaller Banti Gebremariam, na een mooie assist van Mike Dreezens, gingen de drie punten mee naar Scharn. Al met al geen grootse wedstrijd, maar die bewaren we natuurlijk voor later, als het echt nodig is. De volgende wedstrijd is er een voor de beker en wel in en tegen Heugem. per was op zijn post. Maar in de 30e min. was het raak via een laag schot van Renaldo in de korte hoek 1-0. Dit was tevens de ruststand. In de rust gewaarschuwd dat Eijsden op een andere manier gaat spelen, meer opportunisme in de strijd zouden gooien en wij nog meer de bal het werk laten doen en geen duels uitlokken maar het uit spelen met vlot combinatie spel. Het begin was even voor Eijsden zonder uitgespeelde kansen te krijgen. Ron moest even optreden zonder grootse inspanningen te doen, vond hij niet erg. In de 55e min. kwam de 0-2 op het bord door goed doorzetten van Eddy op rechts en het was weer Renaldo met een lage schuiver die de 0-2 liet aantekenen. Na deze treffer was het bijna zeker, gezien het spelbeeld, dat dit drie punten moest gaan worden, alleen de mogelijkheden voor nog meer doelpunten werd niet goed uitgespeeld, en Eijsden kreeg nog een grote kans om tegen te scoren maar gelukkig werd de niet benut en werd ruim overgeschoten net als de afstandsschoten van Eijsden die geen gevaar brachten. Een grote merci voor het uithelpen van de A1 spelers Ralph, Max, Leroy en Renaldo. P.S. was leuk om tegen de trainer van Eijsden, Raymond Hofman oud speler van Scharn, te spelen en oude verhalen uit de doos te halen, he Theo, zijn de handschoen van jou nu thuis?. Standaard 3 Scharn 3: Altijd een wedstrijd om naar uit te kijken! Het begin van de wedstrijd was afwachtend van beide partijen. Toch was het Standaard dat na twintig minuten druk begon uit te oefenen op de verdediging van Scharn. Dit resulteerde dan ook in een fraai doelpunt van de Standaard spits die keeper ut Lint verschalkte met een uiterst precieze diagonale kopbal in de verre hoek. Standaard wilde meer en ging op zoek naar de 2-0. Het was in deze fase Standaard dat balbezit had en druk aan het uitoefenen was. Vijf minuten voor tijd een aanval van rechts die (wederom) over het hoofd van de Butcher ging en op het hoofd van de spits van Standaard belandde. Wederom stond ut Lint in de weg met ditmaal een redding á la Rinat Dassajev EK Ruststand 1 0. Nadat de thee was gedronken en de beentjes er weer klaar voor waren gingen we de tweede helft toch met een goed gevoel in. Het eerste half uur resulteerde in goed voetbal aan de zijde van Sjaan met een aantal goede aanvallen waarbij op het scherpst van de snede werd gevoetbald. Tien minuten voor tijd; rand strafschopgebied Scharn waarbij hij een duw in de rug van een Standaard aanvaller wel beloonde met een vrije trap. Resultaat: 2-0.Vijf minuten voor tijd wist Neet Heij nog de paal te raken maar verdere noemenswaardige kansen waren er voor Scharn niet te vermelden. Een punt had er vandaag ingezeten. Volgende week weer een weekendje vrij om vervolgens 5 december de zoveelste uit-wedstrijd te spelen tegen de mannen van RKVVL/Polaris. De 1e overwinning van Scharn 4 tegen Standaard 4 (3-0). Zondag 21 november gaat de boeken in als een mooie dag, want het was de eerste overwinning voor Scharn 4. En ook nog verdient en als men de kansen benut wint men met ruimere cijfers. Als men de hele wedstrijd bekijkt hebben de gasten van Standaard 4 niet of nauwelijks kansen kunnen creëren. Want op alle fronten was ons vierde heer en meester met een woord van dank aan onze gast doelman J. Griep, die eerst met het 6 speelde en daarna nog met ons mee wilde doen. Een woord van dank ook de terugkeer van onze oude trainers Guido rovers en Sjef Lahaye. Dit deed wonderen want zij hebben toch een terugstellende manier van besprekingen voeren, wat zeer duidelijk te zien was in het spel. De doelpunten werden gemaakt door 1-0 Poeyan Saeey, de 2-0 en 3-0 door Emile Felix. Heren van harte met deze overwinning, dit smaakt naar meer. gr E.Felix Programma senioren zondag 28 november. RKHSV 1 - Scharn 1 (beker) Scharn 5 - Bunde Programma jeugd zaterdag 27 november. RKVVO A1 - Scharn A Scharn A2 - Klimmania A Sibbe A1 - Scharn A KOC MA1 - Scharn MA Scharn B1 - Spcl. Irene B Scharn B2 - Voerendaal B Geertr. Boys B1 - Scharn B Klimmania B1 - Scharn B Scharn MB1 - Keer MB Scharn C1 - ZSV C Rood Groen C1 - Scharn C De Heeg C1 - Scharn C Scharn C4 - Walram C Gulpen C2 - Scharn C RKHSV D1 - Scharn D Scharn D3 - Daalhof D Scharn D4 - Geertr. Boys D Scharn D5 - Hulsberg D Scharn D6 - Bunde D Scharn E1 - Eijsden E Scharn E2 - Spcl. Jekerdal E Leonidas E2 - Scharn E Scharn E5 - Walram E Spcl. Jekerdal E8 - Scharn E RKASV E4 - Scharn E Scharn E8 - Oranje Boys E Scharn F1 - Scharn F Scharn F3 - Scharn F Scharn F5 - Scharn F Sinterklaas bij vv Scharn!!!!!! Ook in 2010 zal Sint Nicolaas weer een bezoek brengen aan de voetballers/- sters van de F en Mini-pupillen teams en wel op zaterdag 27 november a.s. in onze kantine. De bijeenkomsten zijn als volgt gepland: F7, F8, F9, MP1/2, MP3/4, MP5/6, MP7/8, MP9/10 om uur. F1, F2, F3, F4, F5 en F6 om uur. F1 t/m F6 zullen onderling vriendschappelijk voetballen om uur en daarna de Sint bezoeken. De competitieverplichtingen zijn door de KNVB verschoven. Wij zien jullie op zaterdag 27 november a.s. in de kantine. Voor up to date trainings- en oefen/ wedstrijdprogramma: Zie onze website: Budoclub Jigoro Kano Heer De budoclub heer heeft enkele mooie prijzen weten te behalen op het toernooi in Oosterhout en Gellik Belgie. Oosterhout behaalde Lore Brepoels en Jerome Serpentie, een mooie eerste plaats,lindsy Claes werd 2e en Shelsy Claes werd derde. Op het toernooi in gellik behaalde Milan Lardenoije een mooie eerste plaats,bjorn Moest,Dara Gommans werd tweede. Sem Lardenoye werd derde. De budoclub traint iedere maandag in het gemeenschapshuis Aen de Wan einsteinstraat 32 te heer maastricht,vanaf uur Voor judo en jiu-jitsu (zelfverdediging) Het bestuur

7 Woensdag 24 november 2010 Pagina 7 Koninklijk St. Caeciliakoor Heer Sinterklaas en muziek bij Heer Vooruit Kienen, Galaconcert en Christmas High Tea Mamma Mia! (2) MAMMA MIA is Italiaans voor mijn mamma, maar de woorden kunnen ook worden gebruikt als uiting van verbazing, vreugde of nood. Deze uitdrukking is tevens de naam van een onweerstaanbare musical van Joop van de Ende, die tussen 2003 en 2006 maar liefst 803 keer is opgevoerd. Een selectie van de liederen uit deze musical wordt nu ook door ons koor gerepeteerd. Het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer zingt: MAMMA MIA MAMMA MIA is bedoeld als een uitdrukking om uw aandacht te vragen voor ons koor. Elk koor heeft een natuurlijk verloop van leden. Wij zijn daarom voortdurend op zoek naar nieuwe leden tenoren, bassen, sopranen en alten om ons ledenaantal op peil te houden. Zingen is heel gezond voor lichaam (stemontwikkeling, betere ademhaling) en geest (goed tegen de stress). Bovendien brengt zingen: vreugde, ontspan- ning, muziekkennis en gezellige sociale contacten. Wij hebben een breed repertoire, zodat uw smaak ook zeker aan bod komt. Wij houden namelijk van een zeer gevarieerde belegde muzikale boterham. De vrucht van onze repetities is het gezamenlijk optreden voor het publiek tijdens onze uitvoeringen. Dat geeft zoveel voldoening, dat wij durven zeggen: Kom erbij, want zingen maakt blij! KOM ZONDER VERPLICHTING EN GRATIS eens voor drie maanden naar onze repetities luisteren of desgewenst gewoon meezingen! Deze kennismakingsperiode mag ook korter of langer duren. Wij repeteren elke donderdag van u u. in gemeenschapshuis Aen de Wan, Einsteinstraat 32 te Heer. Na uw oriëntatieperiode beslist u om wel of geen lid te worden. Voor info: H. Coolen (P.R.), tel WORDT VERVOLGD- De maand december belooft weer een drukke maand te worden bij Heer Vooruit. Als opmaat het Sinterklaaskienen nog net in november, het Galaconcert op 11 december, het Christmas High Tea concert op 19 december, 24 december het Kerstnacht ensemble en tot slot een wandeling op 28 december. Ga er maar aan staan.. Sinterklaaskienen De Goedheiligman zal 28 november een kijkje komen nemen bij het Sinterklaaskienen. Uiteraard zullen de Pieten hem vergezellen naar Aen de Wan. Daar heeft het Damescomité een kienmiddag voor de kinderen uitgezet. Alle kinderen tot en met 12 jaren kunnen de hele middag kienen voor de vele mooie prijzen. Om 14 uur begint het kienen, een half uur eerder is de zaal geopend. Voor 4 kunnen de kinderen de hele middag kienen en ontvangen tevens een gratis lot. Oudere broertjes, zusjes en de ouders zijn natuurlijk van harte welkom om te ondersteunen. Galaconcert Zaterdag 11 december vindt het jaarlijkse Galaconcert van Heer Vooruit plaats. Evenals voorgaande jaren zal het Harmonieorkest onder leiding van Ingeborg Stijnen zorgen voor een fantastische muziekavond. Dit jaar zal het Harmonieorkest tevens optreden met de solisten Brigitte Heitzer en klarinettist Peter van Vliet. Het belooft weer een prachtige voorstelling te worden waarbij de liederen uit de musicals met zo n musicalster zeker niet ontbreken. De kaartverkoop is al een tijd gestart, maar er zijn nog kaarten à 15,00 verkrijgbaar bij mevr. M. Budy, Des. Leesensstraat, Kookwinkel Kicken, Dorpstraat en Drukkerij Cortjens, Demertstraat. Christmas High Tea Het Leerlingenorkest onder leiding van Jo Cobben heeft haar laatste muzikale activiteit van 2010 in de vorm van een Christmas High Tea concert. Voor de 4e maal is het Leerlingenorkest bij Hotel van der Valk Maastricht (Nijverheidsweg) in december te gast. Om 14 uur vangt het concert aan, dat wordt onderbroken met een zoetwarenbuffet in de pauze. Vorige jaar werd het concert afgesloten met de uitvoering van White Christmas tegen een wit decor buiten op dat moment. Dit jaar weer? Kaarten zijn verkrijgbaar à 9,90 bij Hotel van der Valk. Het kerstnachtensemble zal op 24 december weer in Heer te horen zijn. Vanaf de avondmis trekken zij rond in Heer. Voor de leden van Heer Vooruit zal op 28 december een wandeltocht plaatsvinden. De start is voorzien in de buurt van Heer, maar niet Aen de Wan. Een sportieve manier om de kerstcalorieën kwijt te raken. Voor alle activiteiten geldt: voor meer informatie zie onze website: Uitnodiging Kerstconcert Een optreden van leden bij St, Caeciliafeest. Na het grote succes van de Avé Maria Kerstconcerten in 2009, brengt het New Romanian Chamber Orchestra & Choir u ook dit jaar weer een ultiem, klassiek Kerstgevoel. De mooiste Kerstliederen en Avé Maria s blijven een breed publiek boeien. Vorig jaar hebben meer dan bezoekers bijzonder genoten van de kerstconcerten uitgevoerd door het New Romanian Chamber Orchestra & Choir onder de bezielende leiding van dirigent Raymond Janssen. Dit jaar komt dit gezelschap u opnieuw in vervoering brengen met een bijzonder Kerst Gala Concert. Het 50 personen tellende gezelschap bestaat uit een groep zeer jonge, geweldig getalenteerde, professionele musici van de Staats Filharmonie Banatul Timisoara en een buitengewoon begaafd koor, dat enkel bestaat uit solisten die cum laude afstudeerden aan de beste conservatoria. Samen met internationaal vermaarde solisten, zorgen zij voor een onvergetelijk concert. Naast prachtige beroemde werken van Bach, Mozart, Verdi en Händel zullen ook moderne en authentieke Kerstliederen en het ingetogen Avé Maria deel uitmaken van het programma. Het Avé Maria Kerstconcert vindt plaats in verschillende sfeervolle kerken, die door hun fraaie bouwstijl en uitmuntende akoestiek, de prachtige kerstliederen optimaal tot hun recht laten komen. Laat u meevoeren op de prachtige klanken van dit concert en kom op sfeervolle wijze in de Kerststemming. Avé Maria Concert Data Zondag 12 December uur Ave Maria St. Catharina Kerk Maaseik Maandag 13 December & uur Ave Maria St. Gerlachus kerk Houthem Dinsdag 14 December & uur Ave Maria St. Gerlachus kerk Houthem Kaarten zijn te bestellen via de Ticket Service Limburg, Voor verdere informatie over het Concert, Staatsphilharmonie, of voor het bestellen van VIP kaarten kunt u terecht op onderstaand internetadres. Een loflied voor de jubilarissen. Schola Cantorum Collegium Gregorianum Zuid-Limburg Gregoriaanse Gezangen Koninklijke Harmonie van Heer Op zondag 28 november organiseert de Koninklijke Harmonie van Heer het Pepernotenconcert. Onze jaarlijkse voorspeelmiddag waarin leerlingen, alleen en samen met het Leerlingenorkest van zich laten horen. Zodat het publiek kan genieten van de warme tonen van de klarinet, de fluitende fluiten, de zingende saxofoons, schallende trompetten en slagvaardige slagwerkers. Dit onder leiding van onze docenten. De leerlingen spelen alleen, maar kunnen ook samen spelen in de vorm van een duet, trio, met een cd of met begeleiding van de piano. Van uur tot ± uur is iedereen van harte welkom in de Koninklijke Harmoniezaal, Burg. Cortenstraat 7, 6226 GP te Heer-Maastricht. We zien jullie graag de 28e! Het leerlingencomité Koninklijke Harmonie van Heer jeugdzaken@khvh.nl ST. PETRUS BANDENKERK Op zondag 28 november aanstaande, de eerste zondag van de advent, zal de Schola Cantorum van het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer o.l.v. Harrie Colen en het Collegium Gregorianum Zuid-Limburg o.l.v. Peter Schroen om uur een gregoriaanse vesperdienst opluisteren in de St. Petrus Bandenkerk te Heer. DE TERM GREGORIAANS De gregoriaanse muziek is de liturgische muziek, die eigen is aan de Romeinse liturgie in de katholieke kerk. De term gregoriaans wordt gebruikt om de kerkmuziek aan te duiden, die sinds de 9e eeuw een vast onderdeel is van de kerkelijk liturgie in West- Europa. Dit woord is tevens een verwijzing naar paus en kerkvader Gregorius I de Grote ( ). Men denkt, dat deze paus een grote invloed heeft gehad op het ordenen van de bestaande muziek in de kerkelijke liturgie. Hij zou deze muziek zelfs deels gecomponeerd hebben. Het lijkt zeker, dat hij zich intensief bezig hield met de liturgie zelf. Hoewel hij mogelijk tijdens zijn pontificaat richtlijnen heeft opgesteld waaraan de liturgische muziek hoort te voldoen, berust zijn rol als componist op een latere legende uit de 8e eeuw. Paus Gregorius wordt daarbij soms afgebeeld met een duif op zijn schouder (de Heilige Geest). Deze fluistert hem de gregoriaanse gezangen in, terwijl andere geestelijken op de achtergrond de melodieën noteren. UITNODIGING Beide gregoriaanse zanggroepen nodigen u van harte uit om deze viering mee te vieren. Deze prachtige kerkzang zal een mooie, rustige en sfeervolle voorbereiding zijn op de komende kersttijd. Interesse om actief mee te doen? Geeft u zich dan op als lid. Voor info: H. Coolen (P.R.), tel Schola Cantorum Collegium Gregorianum Zuid-Limburg

8 Woensdag 24 november 2010 Pagina 7 Koninklijk St. Caeciliakoor Heer Sinterklaas en muziek bij Heer Vooruit Kienen, Galaconcert en Christmas High Tea Mamma Mia! (2) MAMMA MIA is Italiaans voor mijn mamma, maar de woorden kunnen ook worden gebruikt als uiting van verbazing, vreugde of nood. Deze uitdrukking is tevens de naam van een onweerstaanbare musical van Joop van de Ende, die tussen 2003 en 2006 maar liefst 803 keer is opgevoerd. Een selectie van de liederen uit deze musical wordt nu ook door ons koor gerepeteerd. Het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer zingt: MAMMA MIA MAMMA MIA is bedoeld als een uitdrukking om uw aandacht te vragen voor ons koor. Elk koor heeft een natuurlijk verloop van leden. Wij zijn daarom voortdurend op zoek naar nieuwe leden tenoren, bassen, sopranen en alten om ons ledenaantal op peil te houden. Zingen is heel gezond voor lichaam (stemontwikkeling, betere ademhaling) en geest (goed tegen de stress). Bovendien brengt zingen: vreugde, ontspan- ning, muziekkennis en gezellige sociale contacten. Wij hebben een breed repertoire, zodat uw smaak ook zeker aan bod komt. Wij houden namelijk van een zeer gevarieerde belegde muzikale boterham. De vrucht van onze repetities is het gezamenlijk optreden voor het publiek tijdens onze uitvoeringen. Dat geeft zoveel voldoening, dat wij durven zeggen: Kom erbij, want zingen maakt blij! KOM ZONDER VERPLICHTING EN GRATIS eens voor drie maanden naar onze repetities luisteren of desgewenst gewoon meezingen! Deze kennismakingsperiode mag ook korter of langer duren. Wij repeteren elke donderdag van u u. in gemeenschapshuis Aen de Wan, Einsteinstraat 32 te Heer. Na uw oriëntatieperiode beslist u om wel of geen lid te worden. Voor info: H. Coolen (P.R.), tel WORDT VERVOLGD- De maand december belooft weer een drukke maand te worden bij Heer Vooruit. Als opmaat het Sinterklaaskienen nog net in november, het Galaconcert op 11 december, het Christmas High Tea concert op 19 december, 24 december het Kerstnacht ensemble en tot slot een wandeling op 28 december. Ga er maar aan staan.. Sinterklaaskienen De Goedheiligman zal 28 november een kijkje komen nemen bij het Sinterklaaskienen. Uiteraard zullen de Pieten hem vergezellen naar Aen de Wan. Daar heeft het Damescomité een kienmiddag voor de kinderen uitgezet. Alle kinderen tot en met 12 jaren kunnen de hele middag kienen voor de vele mooie prijzen. Om 14 uur begint het kienen, een half uur eerder is de zaal geopend. Voor 4 kunnen de kinderen de hele middag kienen en ontvangen tevens een gratis lot. Oudere broertjes, zusjes en de ouders zijn natuurlijk van harte welkom om te ondersteunen. Galaconcert Zaterdag 11 december vindt het jaarlijkse Galaconcert van Heer Vooruit plaats. Evenals voorgaande jaren zal het Harmonieorkest onder leiding van Ingeborg Stijnen zorgen voor een fantastische muziekavond. Dit jaar zal het Harmonieorkest tevens optreden met de solisten Brigitte Heitzer en klarinettist Peter van Vliet. Het belooft weer een prachtige voorstelling te worden waarbij de liederen uit de musicals met zo n musicalster zeker niet ontbreken. De kaartverkoop is al een tijd gestart, maar er zijn nog kaarten à 15,00 verkrijgbaar bij mevr. M. Budy, Des. Leesensstraat, Kookwinkel Kicken, Dorpstraat en Drukkerij Cortjens, Demertstraat. Christmas High Tea Het Leerlingenorkest onder leiding van Jo Cobben heeft haar laatste muzikale activiteit van 2010 in de vorm van een Christmas High Tea concert. Voor de 4e maal is het Leerlingenorkest bij Hotel van der Valk Maastricht (Nijverheidsweg) in december te gast. Om 14 uur vangt het concert aan, dat wordt onderbroken met een zoetwarenbuffet in de pauze. Vorige jaar werd het concert afgesloten met de uitvoering van White Christmas tegen een wit decor buiten op dat moment. Dit jaar weer? Kaarten zijn verkrijgbaar à 9,90 bij Hotel van der Valk. Het kerstnachtensemble zal op 24 december weer in Heer te horen zijn. Vanaf de avondmis trekken zij rond in Heer. Voor de leden van Heer Vooruit zal op 28 december een wandeltocht plaatsvinden. De start is voorzien in de buurt van Heer, maar niet Aen de Wan. Een sportieve manier om de kerstcalorieën kwijt te raken. Voor alle activiteiten geldt: voor meer informatie zie onze website: Uitnodiging Kerstconcert Een optreden van leden bij St, Caeciliafeest. Na het grote succes van de Avé Maria Kerstconcerten in 2009, brengt het New Romanian Chamber Orchestra & Choir u ook dit jaar weer een ultiem, klassiek Kerstgevoel. De mooiste Kerstliederen en Avé Maria s blijven een breed publiek boeien. Vorig jaar hebben meer dan bezoekers bijzonder genoten van de kerstconcerten uitgevoerd door het New Romanian Chamber Orchestra & Choir onder de bezielende leiding van dirigent Raymond Janssen. Dit jaar komt dit gezelschap u opnieuw in vervoering brengen met een bijzonder Kerst Gala Concert. Het 50 personen tellende gezelschap bestaat uit een groep zeer jonge, geweldig getalenteerde, professionele musici van de Staats Filharmonie Banatul Timisoara en een buitengewoon begaafd koor, dat enkel bestaat uit solisten die cum laude afstudeerden aan de beste conservatoria. Samen met internationaal vermaarde solisten, zorgen zij voor een onvergetelijk concert. Naast prachtige beroemde werken van Bach, Mozart, Verdi en Händel zullen ook moderne en authentieke Kerstliederen en het ingetogen Avé Maria deel uitmaken van het programma. Het Avé Maria Kerstconcert vindt plaats in verschillende sfeervolle kerken, die door hun fraaie bouwstijl en uitmuntende akoestiek, de prachtige kerstliederen optimaal tot hun recht laten komen. Laat u meevoeren op de prachtige klanken van dit concert en kom op sfeervolle wijze in de Kerststemming. Avé Maria Concert Data Zondag 12 December uur Ave Maria St. Catharina Kerk Maaseik Maandag 13 December & uur Ave Maria St. Gerlachus kerk Houthem Dinsdag 14 December & uur Ave Maria St. Gerlachus kerk Houthem Kaarten zijn te bestellen via de Ticket Service Limburg, Voor verdere informatie over het Concert, Staatsphilharmonie, of voor het bestellen van VIP kaarten kunt u terecht op onderstaand internetadres. Een loflied voor de jubilarissen. Schola Cantorum Collegium Gregorianum Zuid-Limburg Gregoriaanse Gezangen Koninklijke Harmonie van Heer Op zondag 28 november organiseert de Koninklijke Harmonie van Heer het Pepernotenconcert. Onze jaarlijkse voorspeelmiddag waarin leerlingen, alleen en samen met het Leerlingenorkest van zich laten horen. Zodat het publiek kan genieten van de warme tonen van de klarinet, de fluitende fluiten, de zingende saxofoons, schallende trompetten en slagvaardige slagwerkers. Dit onder leiding van onze docenten. De leerlingen spelen alleen, maar kunnen ook samen spelen in de vorm van een duet, trio, met een cd of met begeleiding van de piano. Van uur tot ± uur is iedereen van harte welkom in de Koninklijke Harmoniezaal, Burg. Cortenstraat 7, 6226 GP te Heer-Maastricht. We zien jullie graag de 28e! Het leerlingencomité Koninklijke Harmonie van Heer jeugdzaken@khvh.nl ST. PETRUS BANDENKERK Op zondag 28 november aanstaande, de eerste zondag van de advent, zal de Schola Cantorum van het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer o.l.v. Harrie Colen en het Collegium Gregorianum Zuid-Limburg o.l.v. Peter Schroen om uur een gregoriaanse vesperdienst opluisteren in de St. Petrus Bandenkerk te Heer. DE TERM GREGORIAANS De gregoriaanse muziek is de liturgische muziek, die eigen is aan de Romeinse liturgie in de katholieke kerk. De term gregoriaans wordt gebruikt om de kerkmuziek aan te duiden, die sinds de 9e eeuw een vast onderdeel is van de kerkelijk liturgie in West- Europa. Dit woord is tevens een verwijzing naar paus en kerkvader Gregorius I de Grote ( ). Men denkt, dat deze paus een grote invloed heeft gehad op het ordenen van de bestaande muziek in de kerkelijke liturgie. Hij zou deze muziek zelfs deels gecomponeerd hebben. Het lijkt zeker, dat hij zich intensief bezig hield met de liturgie zelf. Hoewel hij mogelijk tijdens zijn pontificaat richtlijnen heeft opgesteld waaraan de liturgische muziek hoort te voldoen, berust zijn rol als componist op een latere legende uit de 8e eeuw. Paus Gregorius wordt daarbij soms afgebeeld met een duif op zijn schouder (de Heilige Geest). Deze fluistert hem de gregoriaanse gezangen in, terwijl andere geestelijken op de achtergrond de melodieën noteren. UITNODIGING Beide gregoriaanse zanggroepen nodigen u van harte uit om deze viering mee te vieren. Deze prachtige kerkzang zal een mooie, rustige en sfeervolle voorbereiding zijn op de komende kersttijd. Interesse om actief mee te doen? Geeft u zich dan op als lid. Voor info: H. Coolen (P.R.), tel Schola Cantorum Collegium Gregorianum Zuid-Limburg