NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Deurstation Ciao Art. CA2100P-CA2200P. Passion.Technology.Design.

Transcriptie

1 NL TECHNISCHE HANDLEIDING Deurstation Ciao Art. CA00P-CA00P Passion.Technology.Design.

2 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen in woningen, winkels, bedrijven en openbare gebouwen of in openbare ruimtes. Installatie Alle functies die zijn aangesloten op de installatie van de Comelit-producten moeten zijn uitgevoerd door gekwalificeerd technisch personeel, volgens de aanwijzingen in de handleiding/instructies van de betreffende producten. Bedrading Sluit de voeding af voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Gebruik kabels met een geschikte doorsnede, afhankelijk van de afstanden, volgens de aanwijzingen in de handleiding van de installatie. Het is raadzaam om de kabels voor de installatie niet in dezelfde leiding te plaatsen als die waar de vermogenskabels (0v of hoger) doorheen lopen. Veilig gebruik Voor een veilig gebruik van de Comelit producten is het volgende noodzakelijk: het zorgvuldig opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding/instructies ervoor zorgen dat de installatie die met de Comelit-producten is uitgevoerd niet wordt gesaboteerd / beschadigd raakt. Onderhoud De producten van Comelit hebben geen onderhoud nodig, behalve de normale reiniging, welke moet worden uitgevoerd zoals is aangegeven in de handleiding/instructies. Eventuele reparaties moeten worden uitgevoerd voor de producten, uitsluitend door Comelit Group S.p.A., voor de installatie, door gekwalificeerd technisch personeel. Disclaimer Comelit Group S.p.A. is niet verantwoordelijkheid voor andere toepassingen dan het beoogde gebruik het niet in acht nemen van de aanwijzingen en waarschuwingen in deze handleiding/instructies. Comelit Group S.p.A. behoudt zich het recht voor om op elk moment, zonder waarschuwing vooraf, wijzigingen aan te brengen in deze handleiding/instructies. Inhoud Waarschuwingen... Beschrijving... Art. CA00P... Art. CA00P... Technische eigenschappen... 5 Art. CA00P...5 Art. CA00P...5 Installatie deurstation art. CA00P... 6 Vervanging naamkaders... 6 Installatie deurstation art. CA00P met drukknopmodule art. CA00P... 7 Verbinding... 9 Varianten...9 Adressering beldrukkers... 0 Speciale programmeringen... Werking... Systeemprestaties en schema s... Adresseringstabel...

3 Beschrijving Modulair deurstation Ciao met frontpaneel van persgegoten aluminium, witte led-achtergrondverlichting en naamkaders. Uit te breiden met ///8 beldrukkers (afzonderlijk verkrijgbaar). Uitgerust met Smart programmeringsmodus voor de drukknoppen. Voorzien van wandsteun voor opbouw. Het deurstation art. CA00P kan worden gecombineerd (zowel horizontaal als verticaal) met maximaal drukknopmodules art. CA00P voor het realiseren van maximaal 7 beldrukkers. Art. CA00P art. CA9 9.. art. CA90. JP NO NC 0.. art. CA9 NC NO C art. CA JP NO NC NC NO C Afdekking van gegoten aluminium. Behuizing bevestigingsschroeven frontpaneel. Luidspreker. Beldrukkers / / / 8 gebruikers (afzonderlijk verkrijgbaar) 5. Microfoon 6. Gat voor condensafvoer 7. CV draadbrug die moeten worden doorgeknipt om de verlichting van de knoppen uit te schakelen 8. JP inschakeling van het RC-netwerk voor storingsfilter op de relaiscontacten 9. Aansluitblok J: SE- SE+ aansluiting voor elektrisch deurslot NC NO C relaiscontacten 0. Aansluitblok J: L L aansluiting bus-leiding COM negatief voor referentie RTE en DO DO signalering deur open RTE lokale deuropener met tijdsinstelling. LED trimmer helderheidsregeling drukknoppen. S dip-switch voor adressering drukknoppen en programmering speciale functies. S dip-switch voor configuratie van type drukknop ( / / / 8 gebruikers). J en J5 6-polige connectors voor aansluiting drukknopmodules 5. SPK trimmer volumeregeling luidspreker 6. SW bevestigingsknop programmering 7. PRC schakelaar voor ingang/uitgang programmering oproepadressen 8. PRS schakelaar voor ingang/uitgang speciale programmeringen

4 Art. CA00P art. CA9. art. CA90. art. CA9.. art. CA9. Beldrukkers / / / 8 gebruikers (afzonderlijk verkrijgbaar). TM trimmer helderheidsregeling/uitschakeling drukknoppen. S dip-switch voor configuratie van type drukknop ( / / / 8 gebruikers) en adressering drukknopmodule. J en J 6-polige connectors voor aansluiting Art. CA00P / CA00P

5 Technische eigenschappen Art. CA00P TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Type voeding BUS Voedingsspanning 7 Vdc (BUS) Min. verbruik (W).7W Max. verbruik (W) 7.6W Klemmen L L COM DO RTE C NO NC SE+ SE- Uitneembare klemmen Ja Microfoon electret Luidspreker 8ohm 0.W Volumeregeling luidspreker Ja Regeling helderheid Ja IP-graad IP 5 IK-waarde IK 08 Bedrijfstemperatuur -5 C +55 C Relatieve luchtvochtigheid 5 75% Breedte 00 mm Hoogte 7 mm Diepte 8 mm COMPATIBILITEIT Audiosysteem SB Ja Art. CA00P TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Type voeding BUS Voedingsspanning 7 Vdc (BUS) Min. verbruik (W) 0.6W Max. verbruik (W) 0.6W Regeling helderheid Ja IP-graad IP 5 IK-waarde IK 08 Bedrijfstemperatuur -5 C +55 C Relatieve luchtvochtigheid 5 75% Breedte 00 mm Hoogte 7 mm Diepte 8 mm 5

6 Installatie deurstation art. CA00P 00 mm 8 mm 7 mm art. CA9 art. CA90 art. CA9 art. CA9 S 5 6 Vervanging naamkaders 6

7 Installatie deurstation art. CA00P met drukknopmodule art. CA00P 00 mm 8 mm 7 mm art. CA9 art. CA90 art. CA DIP 5-6 S art. CA A B 7

8 Met de adressering van de drukknopmodules is het mogelijk om, bij vervanging van een module Art. CA00P, alleen het adres van de vervangen module Art. CA00P te programmeren, zonder dat het nodig is alle drukknoppen te herprogrammeren. 56 MAX modules MAX modules S CA00P CA00P 0

9 Verbinding 0/09 R D T - + NC C NO C O E O M L L MAX modules (7 gebruikers) met 0 J5 J J CA00P +CA9x CA00P +CA9x Max. 0 m. Lokale deuropener bedieningsknop. Max. 0 m. Actieve ingang bij sluiting voor signalering DEUR OPEN Varianten Variant voor het gebruik van het relais van het deurstation 0 V V/V AC-DC 0A MAX R D T - + NC C NO C O E O M L L CA00P +CA9x Inschakeling relais C.NC.NO op relaissturing: sec Stel de dipswitches permanent in zoals in de afbeelding Variant voor het gebruik van een veiligheidsslot /V AC/DC R D T - + NC C NO C O E O M L L CA00P +CA9x JP inschakeling van het RC-netwerk voor storingsfilter op de relaiscontacten JP NO NC JP NO NC JP NO NC NC NO C - + NC NO C - + NC NO C - + JP Op de C. NO-contacten Op de C. NC-contacten Uitgezonderd: droog contact 9

10 Adressering beldrukkers LL Stel het adres van het appartement in dat u wilt oproepen via de dip-switches (zie Adresseringstabel). Voorbeeld: code CA00P Code Dip switch Druk op de drukknop waaraan u het ingestelde oproepadres wilt koppelen via dip-switch Druk op opeenvolgende knoppen om oplopende adressen toe te kennen A

11 Als er een NIET oplopend adres moet worden ingesteld, stel de code dan in via dipswitch en druk op de drukknop waaraan u het adres wilt koppelen. B Voorbeeld: code 5

12 Speciale programmeringen LL esempio codice 08 Stel de dipswitches in afhankelijk van de functie die u wilt programmeren, zie de tabel 5 Herhaal de handelingen en om andere speciale functies te programmeren CODE DIPSWITCH FUNCTIES Audioberichten 95,,7,8 Hebreeuws 96,7,8 Pools 97,,7,8 Catalaans 98,,7,8 Galicisch 99,,,7,8 Baskisch 06,,,7,8 Deens 07,,,,7,8 Noors,,5,7,8 Zweeds 5,,,5,7,8 Italiaans 6,5,7,8 Frans 7,,5,7,8 Spaans 8,,5,7,8 Nederlands 9,,,5,7,8 Grieks 0,,5,7,8 Engels,,,5,7,8 Duits,,,5,7,8 Portugees 0,,7,8 Activeert het spraakbericht (voor waarschuwing deur open) als het RTE-contact wordt gesloten 0,,,7,8 Deactiveert het spraakbericht (voor waarschuwing deur open) als het RTE-contact wordt gesloten (standaard),,5,7,8 OFF (standaard) Beheer relaissturing N.B. op de installatie mag Art. 56 niet aanwezig zijn in de modus algemene relaissturing.

13 7,,6,7,8 Relaissturing op seriële lijn S: ingeschakeld 8,6,7,8 Relaissturing op seriële lijn S: uitgeschakeld (standaard) 9,,6,7,8 Inschakeling relais C.NC.NO op relaissturing: sec. 0,,6,7,8 Inschakeling relais C.NC.NO op relaissturing: sec.,,,6,7,8 Inschakeling relais C.NC.NO op relaissturing: 8 sec. Deurslot 5,,5,6,7,8 Tijd deurslot: sec. + toon uit (standaard) 6,,5,6,7,8 Tijd deurslot: sec. 7,,,5,6,7,8 Tijd deurslot: 8 sec. 8,5,6,7,8 Bevestigingstoon deurslot: ingeschakeld 5,,,5,6,7,8 Relais C.NC.NO in parallelschakeling met SE (standaard) 5,,5,6,7,8 Deurslotbediening altijd ingeschakeld (standaard) 5,,,5,6,7,8 Deurslotbediening alleen ingeschakeld voor de opgeroepen gebruiker Functies installatie,6,7,8 Wachttijd antwoord: 60 sec. (standaard),,6,7,8 Wachttijd antwoord: 0 sec.,,6,7,8 Wachttijd antwoord: 0 sec. 5,,,6,7,8 Gesprekstijd: 90 sec. (standaard) 6,,6,7,8 Gesprekstijd: 80 sec. 9,,,,6,7,8 Bevestigingstoon bij oproep gebruiker: ingeschakeld (standaard) 0 5,6,7,8 Bevestigingstoon bij oproep gebruiker: uitgeschakeld,,5,6,7,8 Wachttijd reset: 0 sec. (standaard),5,6,7,8 Wachttijd reset: sec. 08 5,7,8 Reset na deuropening met audioverbinding: ingeschakeld (standaard) 09,5,7,8 Deactiveert de Wacht tot resettijd bij deurslotbediening (de wachttijd antwoord of de gesprekstijd wordt toegepast) 9,,5,6,7,8 Oproep verzenden: enkel (standaard) 50,,5,6,7,8 Oproep verzenden: drievoudig Modus installatie 0 Simplebus (standaard) 55,,,,5,6,7,8 Simplebus Top 5,,,5,6,7,8 Reset default Werking Als er vanaf het deurstation een oproep wordt verzonden en in plaats van de beltoon een bezettoon te horen is, betekent dit dat er een oproep naar een ander deurstation actief is. Systeemprestaties en schema s Voor meer informatie over de systeemprestaties en voor het weergeven van de installatieschema s, klikt u op het type installatie dat het beste overeenkomt met uw vereisten: Kit audio voor het uitvoeren van audiosystemen voor villa s. Audiosysteem SB voor het uitvoeren van audiosystemen voor wooncomplexen.

14 Adresseringstabel Code Dip switch,,,,5 6,,,5,6 9,,,5,7,,5,6,7 5,,,5,8 8,,5,6,8,,5,7,8 6 6,,,5,6 9,,5,7,,5,6,7 5,5,8 8,,5,6,8,5,7,8,,6 6,,,,5,6 9,,,5,7,,,5,6,7 5,,5,8 8,,,5,6,8,,5,7,8, ,,,5,7,,5,6,7 5,,5,8 8,5,6,8,,5,7,8 5, 5,,6 65,7 95,,,,5,7 5,,,5,6,7 55,,,5,8 85,,5,6,8 5,,,5,7,8 6, 6,6 66,7 96 6,7 6,,,5,6,7 56,,5,8 86,,5,6,8 6,5,7,8 7,, 7,,6 67,,7 97,6,7 7,,,,5,6,7 57,,,5,8 87,,,5,6,8 7,,5,7,8 8 8,,6 68,7 98,6, ,,,5,8 88,,5,6,8 8,,5,7,8 9, 9,,,6 69,,7 99,,6,7 9,8 59,,,,5,8 89,,,5,6,8 9,,,5,7,8 0, 0,6 70,,7 00,6,7 0,8 60 6,8 90,,,5,6,8 0,,5,7,8,,,,6 7,,,7 0,,6,7,,8 6,6,8 9,,,,5,6,8,,,5,7,8,,,6 7,7 0,,6,7,8 6,6,8 9 7,8,,,5,7,8,,,,,6 7,,7 0,,,6,7,,8 6,,6,8 9,7,8,,,,5,7,8,,,,6 7,,7 0,6,7,,8 6,6,8 9,7,8 6,7,8 5,,, 5,,,6 75,,,7 05,,6,7 5,,,8 65,,6,8 95,,7,8 5,6,7, ,,,6 76,,7 06,,6,7 6,8 66,,6,8 96,7,8 6,6,7,8 7,5 7,,,,6 77,,,7 07,,,6,7 7,,8 67,,,6,8 97,,7,8 7,,6,7,8 8,5 8 5,6 78,,,7 08,,6,7 8,,8 68,6,8 98,,7,8 8,6,7,8 9,,5 9,5,6 79,,,,7 09,,,6,7 9,,,8 69,,6,8 99,,,7,8 9,,6,7,8 0,5 50,5,6 80 5,7 0,,,6,7 0,,8 70,,6,8 00,7,8 0,,6,7,8,,5 5,,5,6 8,5,7,,,,6,7,,,8 7,,,6,8 0,,7,8,,,6,7,8,,5 5,5,6 8,5,7 5,67,,,8 7,,6,8 0,,7,8,6,7,8,,,5 5,,5,6 8,,5,7,5,6,7,,,,8 7,,,6,8 0,,,7,8,,6,7,8,5 5,,5,6 8,5,7,5,6,7 5,8 7,,,6,8 0,,7,8,,6,7,8 5,,5 55,,,5,6 85,,5,7 5,,5,6,7 5,5,8 75,,,,6,8 05,,,7,8 5,,,6,7,8 6,,5 56,5,6 86,,5,7 6,5,6,7 6,5,8 76 5,6,8 06,,,7,8 6,,6,7,8 7,,,5 57,,5,6 87,,,5,7 7,,5,6,7 7,,5,8 77,5,6,8 07,,,,7,8 7,,,6,7,8 8,,5 58,,5,6 88,5,7 8,,5,6,7 8,5,8 78,5,6,8 08 5,7,8 8,,,6,7,8 9,,,5 59,,,5,6 89,,5,7 9,,,5,6,7 9,,5,8 79,,5,6,8 09,5,7,8 9,,,,6,7,8 0,,,5 60,,5,6 90,,5,7 0,5,6,7 50,,5,8 80,5,6,8 0,5,7,8 *0 5,6,7,8 * OPMERKING: code 0 is gereserveerd voor de portiercentrale

15 ª edizione 0/09 cod. G00089 CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS Via Don Arrigoni, 5-00 Rovetta (BG) - Italy