NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Technische handleiding interne aansluiting Mini Art. 6701/6700. Passion.Technology.Design.
|
|
- Andreas Abbink
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 N TECHNISCHE HANDEIDING Technische handleiding interne aansluiting Mini Art. 670/6700 assion.technology.design.
2 Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de door de fabrikant gegeven instructies en met inachtneming van de geldende normen. Alle componenten mogen alleen gebruikt worden voor de doeleinden waarvoor ze zijn ontworpen. Comelit Group S.p.A. is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik van de apparatuur, voor wijzigingen die om welke reden dan ook door derden zijn aangebracht, en voor het gebruik van accessoires en materialen die niet door de fabrikant zijn aangeleverd. Alle producten voldoen aan de eisen van de richtlijn 04/30/UE, 04/35/UE. Dit wordt bevestigd door het CE-label op de producten. Monteer de aders van de stamleiding niet in de nabijheid van voedingskabels (30/400V). De installatie-, montage- en servicewerkzaamheden aan de elektrische apparaten mogen uitsluitend door gespecialiseerde elektriciens worden verricht. Sluit de stroomtoevoer af, voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Houd de telefoonhaak niet ingedrukt als de hoorn is opgenomen. Inhoud Waarschuwingen... Beschrijving van de monitor... 3 Beschrijving aanraaktoetsen...4 Beschrijving signaleringsleds...4 Installatie... 5 Klem verwijderen / monteren...6 Montage upgradekit Art. 6733W...6 Monitorconfiguratie... 7 Basisconfiguratie aanraaktoetsen...7 Geavanceerde monitorconfiguratie...8 Waarschuwingen...8 rogrammeringen voor intercomoproep...8 rogrammeren/wissen van een intercomadres (enkel voor selectieve intercom)...8 rogrammeringen drukknoppen voor intercomoproep...9 Directe programmering van de intercomoproep...0 rogrammering drukknoppen voor algemene of geadresseerde relaissturing... rogrammering drukknoppen voor andere functies... rogrammering range...3 Wijzigen van de beltonen van de monitor...3 Reset van de programmierung...4 Adressen van de stamleiding... 5 Afstanden met art. 4888C... 6 Aansluitschema s met art. 4888C... 7 Systeem met art. 4888C: deurstation Ikall...7 Systeem met art. 4888C: hoofdmonitors in cascade...8 Systeem met art. 4888C: hoofdmonitors en secundaire monitor met afgetakte aansluiting...8 Systeem met art. 4888C: hoofdmonitors en secundaire monitor in cascade...8 Afstanden met de KIT 846M-MB... 9 Afstanden met de Art Aansluitschema s met de KIT 846M-MB en met art.0... KIT 846M-MB: basissysteem enkelvoudige installatie... Systeem met Art KIT 846M-MB of systeem met art. 0: secundaire monitor met afgetakte aansluiting... KIT 846M-MB of systeem met art. 0: met extra secundaire monitors in cascade... Variant met aansluiting van een etagebel...
3 Beschrijving van de monitor CF CF. Instelling van de helderheid ff Naar rechts draaien om de waarde te verhogen. Instelling van de kleursterkte voor Art. 670 Instelling van het contrast voor zwart-witmonitor Art ff Naar rechts draaien om de waarde te verhogen 3. cd-scherm 4,3 (kleur voor Art. 670, zwart-wit voor Art. 6700) 4. Volume van de oproep regelen (hoog - normaal - laag) 5. Aanraaktoetsen 6. Hoorn van de monitor (de hoorn opnemen om een gesprek te starten) 7. Microschakelaars voor het programmeren van de gebruikerscode (zie tabel pag. 5) 8. Microschakelaars voor het programmeren van toetsen en functies (gemarkeerd met een rode hoek) DI voor het programmeren van de functies van de toetsen DI 5-6 toegang tot de programmeringen DI 7 voor het beheer van de voedingsspanning (zie schema s en varianten vanaf pag. 7) standaard = OFF Bij KIT--draads systemen of met art.0 moet DI 7 worden ingesteld op DI 8: secundaire monitor OFF hoofdmonitor (standaard) Er kan max. hoofdmonitor worden ingesteld in de KIT -DRAADS systemen of met art. 0 en max. hoofdmonitors in systemen met art. 4888CEr kan max 9. Volume van de luidspreker regelen (alleen voor geluidsinstelling intercom) 0. CV5 Jumper voor het afsluiten van het videosignaal. en voor bevestiging van het aansluitklemmenbord. Ruimte voor het plaatsen van een accessoire voor de werking van toetsen (standaard op alle zwarte monitoren, apart verkrijgbaar voor witte monitoren Art.6733W) Klemmenblok voor aansluiting van de installatie Klemmen voor aansluiting buslijn CF CF Ingang voor etagebel 3
4 Beschrijving aanraaktoetsen ff Druk eenmaal op de gewenste toets om de bijbehorende functie te activeren Wacht circa sec. en druk vervolgens nogmaals op dezelfde toets. Druk herhaaldelijk op dezelfde toets om het verzonden commando te annuleren. Deuropentoets Toets - functie Relaissturing (programmeerbaar) Toets - functie Beeldoproep (programmeerbaar) Toets rivacy Toetsen (programmeerbaar) standaard aanwezig op alle zwarte monitoren (voor witte monitoren is een aparte KIT met extra toetsen Art. 6733W verkrijgbaar Beschrijving signaleringsleds ED deur openen langzaam knipperend: deur open; maal knipperen na indrukken: bevestiging deur openen; continu knipperend: oproep actief. ED privacy (rode) continu brandend: privacy-functie actief 3 maal knipperen (elke 5 sec.): artsfunctie aan continu knipperend: apparaat in programmeringsstatus 4 maal knipperen: systeem bezet De monitor art. 670/6700 wordt gebruikt in SB kleurensystemen, achter de mixer art. 4888C, of in systemen zonder mixer type KIT -draads systeem of met art. 0 4
5 Installatie 7,5 cm optionele bevestiging 6,0 cm A B C 3 4 CACK! CACK! 3 5 CACK! 6 7 5
6 Klem verwijderen / monteren 3 CF CF 3 Montage upgradekit Art. 6733W CF CF 3 3 (verwijderbaar) CACK! CACK! 3 CACK!
7 Monitorconfiguratie Basisconfiguratie aanraaktoetsen DI Art. ( / /BM / / /BM ) + Art. 6733W / Art. / /BM DI DI DI 3 DI ACT AI CCS D AN K CCS AI INT INTb D ACT INT AI INTb ACT CCS CC 0 0 ACT CCS CCAN K D ACT ACT ACT ACT ACT ACT ACT 0 0 INT ACT CCS CC INTb AN 0 0 AI D K CCS CC INTb 0 INTb INT AI INT AN D CCS AN D AI INT INTb 0 0 K CCS AN CC AI INT 0 0 CC K AN ACT INT AI 0 AN CC CCS K ACT D 0 0 INTb AI INT ACT D CCS 0 INT INT INT INT INT INT 0 NU NU NU NU NU NU NU ROG Basisconfiguratie van DI egenda Deuropener ACT AI CC CCS K D AN INT INTb NU ROG Relais Beeldoproep Bellen naar hoofcentrale kan niet worden gebruikt op KIT-systemen Bellen naar secundaire portierscentrale kan niet worden gebruikt op KIT-systemen Oproep deurtelefoon bewaker Arts aniek kan niet worden gebruikt op KIT-systemen rogrammeerbaar intercomsysteem, algemeen of selectief - standaard oproep eengezinswoning voor KIT en Simplebus Top Intercomsysteem tweegezinswoning - alleen voor KIT Geen functie Geprogrammeerde functies, zie pag. 8-. Bij deze instelling van de dip beheren de drukknoppen de geprogrammeerde functies; De NIETgeprogrammeerde drukknoppen bedienen de functies vermeld op regel 0000 (default). 7
8 Geavanceerde monitorconfiguratie Waarschuwingen Indien de standaardconfiguratie (zie tabel pag. 7) niet voldoet aan de vereisten, kunnen de drukknoppen anders worden geprogrammeerd volgens de hieronder beschreven procedure. Aan het eind plaatst u de dipswitches van op (setting ROG in de configuratietabellen pag. 8-). Met deze instelling van de dipswitches bedienen de drukknoppen de geprogrammeerde functies, de NIETgeprogrammeerde drukknoppen bedienen de functies vermeld op regel 0000 (zie tabel pag. 7). Stel de instelling van de gebruikerscode opnieuw in op, zie tabel A op pag. 5. rogrammeringen voor intercomoproep Algemene intercom: functie waarmee één of meerdere binnentoestellen kunnen worden opgeroepen met hetzelfde oproepadres als vanuit het deurstation. Selectieve intercom: functie waarmee één of meerdere binnentoestellen kunnen worden opgeroepen met een speciaal oproepadres (zie tabel pag. 8) dat anders is dan het oproepadres vanuit het deurstation. De algemene en selectieve intercom zijn NIET compatibel op dezelfde stamleiding. rogrammeren/wissen van een intercomadres (enkel voor selectieve intercom) Noteer de instelling van, en herstel deze aan het einde van de programmering ) ) 3) rogrammering; code invoeren, TAB. B op pag. 8 DI Wissen DI DI Adressen voor selectieve intercom Het intercomadres moet bij alle binnentoestellen van de stamleiding worden ingesteld. Het is mogelijk om hetzelfde intercomadres aan max. 3 binnentoestellen te koppelen. Voor de groepsoproep moeten de gewenste intercomcodes tegelijkertijd worden geselecteerd (max. 3). TAB. B Code Dip switch Code Dip switch
9 rogrammeringen drukknoppen voor intercomoproep DI Art. ( / /BM / / /BM ) + Art. 6733W Art. / /BM DI DI DI 3 DI DI INT INTb INT INTb INT INTb 0 0 INTb ADRES 0 INTb INT INT INT INTb 0 0 INT 0 0 INT INTb INT 0 INT INT INT INT INT INT 0 ROG Voorbeeld - alle systemen (OOK KIT!) - Algemene intercom op monitor met gebruikerscode 5 is programmering 3 = interne algemene oproep, 4 = algemene intercom op adres 9 Voorbeeld - Selectieve intercom en intercomadres is programmering 3 = selectieve intercom op adres, 4 = selectieve intercom op adres 3. laats DI 6 van in de combinatie. de privacy-led gaat knipperen. DI Raadpleeg de tabel op pag. 9 en kies een combinatie waarin de intercomfunctie (om het even INT of INTb) verschijnt voor de drukknoppen die u wenst te programmeren. Voorbeeld : voor 3 = interne algemene oproep stelt u de dipswitches van in op de combinatie 000 of 00 of 0 (3=INT), en stelt u in met adres 5 volgens tabel A op pag. 5, ga naar punt 3. Voorbeeld : voor 4 = algemene intercom stelt u de dipswitches van in op de combinatie 0 of 0 (4=INT), en stelt u in met adres 9 volgens tabel A op pag. 5, ga naar punt 3. Voorbeeld : voor 3 = selectieve intercom stelt u de dipswitches van in op de combinatie 000 of 00 of 0 (3=INT), en stelt u in met adres volgens tabel B op pag. 8, ga naar punt 3. Voorbeeld : voor 4 = selectieve intercom stelt u de dipswitches van in op de combinatie 0 of 0 (4=INT), en stelt u in met adres 3 volgens tabel B op pag. 8, ga naar punt Duw op de drukknop waaraan u de functie wil toewijzen en laat weer los de led voor deur openen gaat aan. Er klinkt een bevestigingstoon. 4. Om de programmering te verlaten stelt u dipswitches 5-6 van in op combinatie 00 ff de privacy-led gaat uit 5. Aan het eind van de programmering stelt u de dipswitches van in op de combinatie. Stel de instelling van de gebruikerscode opnieuw in op, zie tabel A op pag. 5. 9
10 Directe programmering van de intercomoproep Hiermee kunnen de intercomoproepen rechtstreeks vanop de binnentoestellen worden geprogrammeerd. Hiervoor zijn operators nodig Fase : toegang tot programmering Operator en Operator voeren dezelfde handelingen uit op binnentoestellen:. Stel dipswitch van in op de combinatie. Neem de hoorn op 3. Houd de toetsen privacy en deur openen 3 sec. ingedrukt Er komt toon uit het binnentoestel. De privacy-led gaat knipperen. Het binnentoestel gaat in audioverbinding. Nu kunnen de operators met elkaar communiceren. Fase : programmering intercomoproep Operator : ff Drukt op de knop die hij wil programmeren om operator op te roepen (bv. ). Er komt een bevestigingstoon uit het binnentoestel van operator. Operator : ff Drukt op de knop die hij wil programmeren om operator op te roepen (bv. ). Er komt een bevestigingstoon uit het binnentoestel van operator. Operator / Operator : ff Hang de hoorn op. Er komt toon uit het binnentoestel. Zo is de programmering van de binnentoestellen voltooid. Om nog een binnentoestel te programmeren moet worden overgegaan naar FASE 3. Fase 3: programmering van andere binnentoestellen Operator / Operator :. Als hij op de nieuwe locatie is, voert hij fase uit om de communicatie tot stand te brengen. Herhaal fase OMERKING: Indien er een oproep binnenkomt tijdens het programmeren, moet de oproep eerst worden beantwoord. Vervolgens kan de programmeringsfase hervat worden. 0
11 rogrammering drukknoppen voor algemene of geadresseerde relaissturing DI Art. ( / /BM / / /BM ) + Art. 6733W Art. / /BM DI DI DI 3 DI DI ACT ACT ACT 0 0 ACT ACT ACT ACT ACT ACT ACT ACT 0 0 ACT 0 0 ADRES ACT 0 ACT 0 0 ACT 0 0 ROG Voorbeeld: op monitor met gebruikerscode 5 is programmering = algemene relaissturing, = geadresseerde relaissturing met code 5 Noteer de instellingen van de dipswitches. laats DI 6 van in de combinatie. de privacy-led gaat knipperen. DI Raadpleeg de tabel op pag. en kies een combinatie waarin de relaisfunctie (ACT) verschijnt voor de drukknoppen die u wenst te programmeren. Voorbeeld: voor = algemene relaissturing stelt u de dipswitches van in op de combinatie 0000 of 00 of 000 (=ACT), en stelt u de dipswitch van in op de combinatie, ga door naar punt 3. Voorbeeld: voor = relaissturing geadresseerd op code 5 stelt u de dipswitches van in op de combinatie 000 of 00 (=ACT), en stelt u in met adres 5 volgens tabel A op pag. 5, ga door naar punt Duw op de drukknop waaraan u de functie wil toewijzen en laat weer los. de led voor deur openen gaat aan. Er klinkt een bevestigingstoon. 4. Om de programmering te verlaten stelt u dipswitches 5-6 van in op de combinatie 00. de privacy-led gaat uit. 5. Aan het eind van de programmering stelt u de dipswitches van in op de combinatie. Stel de instelling van de gebruikerscode opnieuw in op, zie tabel A op pag. 5.
12 rogrammering drukknoppen voor andere functies DI Art. ( / /BM / / /BM ) + Art. 6733W Art. / /BM DI DI DI 3 DI AI CCS D AN K CCS AI D AI CCS CC 0 0 CCS CCAN K D CCS CCAN 0 0 AI D K CCS CC 0 AI AN D CCS AN D AI 0 0 K CCS AN CC AI 0 0 CC K AN AI 0 AN CC CCS K D 0 0 AI D CCS 0 0 NU NU NU NU NU NU NU ROG egenda Deuropener AI CC CCS K D AN NU ROG Beeldoproep Bellen naar hoofcentrale kan niet worden gebruikt op KIT-systemen Bellen naar secundaire portierscentrale kan niet worden gebruikt op KIT-systemen Oproep deurtelefoon bewaker Arts aniek kan niet worden gebruikt op KIT-systemen Geen functie Geprogrammeerde functies Voorbeeld: op de monitor met gebruikerscode 5 is programmering = beeldoproep, 4 = bellen naar secundaire portierscentrale.. laats DI 6 van in de combinatie. de privacy-led gaat knipperen. DI Raadpleeg de tabel op pag. en kies een combinatie waarin de gewenste/nodige functies verschijnen voor de drukknoppen die u wenst te programmeren. Voorbeeld : voor = beeldoproep en 4 = bellen naar intercomcentrale, stelt u de dipswitches van in op de combinatie 00 (=AI, 4=CCS). 3. Druk op de toetsen waaraan u de functies wilt koppelen en laat ze weer los de led voor deur openen gaat aan. Er klinkt een bevestigingstoon. 4. Om de programmering te verlaten stelt u dipswitches 5-6 van in op de combinatie 00 de privacy-led gaat uit. 5. Aan het eind van de programmering stelt u de dipswitches van in op de combinatie.
13 rogrammering range Noteer de instelling van, en herstel deze aan het einde van de programmering Voer de werkzaamheden van tot 4 uit ) ) 3) 4) Range minimaal adres Range maximaal adres code instellen, TAB. A op pag. 5 DI Activering range DI OFF Desactivering range DI Bereik annuleren DI 0 sec Wijzigen van de beltonen van de monitor. Houd 6 sec. ingedrukt er klinkt een bevestigingssignaal de privacy-ed knippert om de programmeringsstatus aan te geven. dit is alleen mogelijk wanneer de installatie in de ruststand verkeert; wanneer dit niet het geval is, knippert de privacy-led 4 maal om de gebruiker te waarschuwen dat het systeem bezet is. Indrukken en loslaten maal (er klinkt één bevestigingstoon) om de beltoon van een oproep vanaf het deurstation te wijzigen. maal (er klinken bevestigingstonen) om de beltoon van een oproep vanaf de centrale te wijzigen. 3 maal (er klinken 3 bevestigingstonen) om de beltoon van een intercomoproep vanaf een interne aansluiting te wijzigen. 4 maal (er klinken 4 bevestigingstonen) om de beltoon van een oproep van de etagebel te wijzigen. Wanneer u nog vaker op de toets drukt, wordt de bovenstaande volgorde herhaald. 3. Druk op en laat de toets weer los om achtereenvolgens de beschikbare beltonen te beluisteren. 4. Druk op om de keuze van de laatst beluisterde beltoon te bevestigen en om de modus voor wijzigen beltoon van monitor te verlaten. er klinkt een bevestigingstoon de privacy-led gaat uit 5. Voer stap t/m 4 uit om de andere beltonen te wijzigen 3
14 Reset van de programmierung Fabrieksinstellingen: Functies drukknoppen afhankelijk van de combinatie van DI van ; Intercomadres niet voorzien; Functie range en min. en max. adressen niet voorzien; Reset beltonen. Noteer de instelling van, en herstel deze aan het einde van de programmering ) ) 3) DI DI sec 4
15 Adressen van de stamleiding TAB. A Code Dip switch Code Dip switch Code Dip switch Code Dip switch Code Dip switch Code Dip switch Code Dip switch Code Dip switch 3,,3,4,5 6,3,4,5,6 9,,4,5,7,4,5,6,7 5,,3,5,8 8,3,5,6,8,,5,7, ,3,4,5,6 9 3,4,5,7,4,5,6,7 5 4,5,8 8,3,5,6,8 3,5,7,8 3, 33,6 63,,3,4,5,6 93,3,4,5,7 3,,4,5,6,7 53,4,5,8 83,,3,5,6,8 3,3,5,7, , ,3,4,5,7 4 3,4,5,6,7 54,4,5,8 84 4,5,6,8 4,3,5,7,8 5,3 35,,6 65,7 95,,3,4,5,7 5,3,4,5,6,7 55,,4,5,8 85,4,5,6,8 5,,3,5,7,8 6,3 36 3,6 66,7 96 6,7 6,3,4,5,6,7 56 3,4,5,8 86,4,5,6,8 6 4,5,7,8 7,,3 37,3,6 67,,7 97,6,7 7,,3,4,5,6,7 57,3,4,5,8 87,,4,5,6,8 7,4,5,7, ,3,6 68 3,7 98,6, ,3,4,5,8 88 3,4,5,6,8 8,4,5,7,8 9,4 39,,3,6 69,3,7 99,,6,7 9,8 59,,3,4,5,8 89,3,4,5,6,8 9,,4,5,7,8 0,4 40 4,6 70,3,7 00 3,6,7 30,8 60 6,8 90,3,4,5,6,8 0 3,4,5,7,8,,4 4,4,6 7,,3,7 0,3,6,7 3,,8 6,6,8 9,,3,4,5,6,8,3,4,5,7,8 3,4 4,4,6 7 4,7 0,3,6,7 3 3,8 6,6,8 9 7,8,3,4,5,7,8 3,3,4 43,,4,6 73,4,7 03,,3,6,7 33,3,8 63,,6,8 93,7,8 3,,3,4,5,7,8 4,3,4 44 3,4,6 74,4,7 04 4,6,7 34,3,8 64 3,6,8 94,7,8 4 6,7,8 5,,3,4 45,3,4,6 75,,4,7 05,4,6,7 35,,3,8 65,3,6,8 95,,7,8 5,6,7, ,3,4,6 76 3,4,7 06,4,6,7 36 4,8 66,3,6,8 96 3,7,8 6,6,7,8 7,5 47,,3,4,6 77,3,4,7 07,,4,6,7 37,4,8 67,,3,6,8 97,3,7,8 7,,6,7,8 8,5 48 5,6 78,3,4,7 08 3,4,6,7 38,4,8 68 4,6,8 98,3,7,8 8 3,6,7,8 9,,5 49,5,6 79,,3,4,7 09,3,4,6,7 39,,4,8 69,4,6,8 99,,3,7,8 9,3,6,7,8 0 3,5 50,5,6 80 5,7 0,3,4,6,7 40 3,4,8 70,4,6,8 00 4,7,8 30,3,6,7,8,3,5 5,,5,6 8,5,7,,3,4,6,7 4,3,4,8 7,,4,6,8 0,4,7,8 3,,3,6,7,8,3,5 5 3,5,6 8,5,7 5,67 4,3,4,8 7 3,4,6,8 0,4,7,8 3 4,6,7,8 3,,3,5 53,3,5,6 83,,5,7 3,5,6,7 43,,3,4,8 73,3,4,6,8 03,,4,7,8 33,4,6,7,8 4 4,5 54,3,5,6 84 3,5,7 4,5,6,7 44 5,8 74,3,4,6,8 04 3,4,7,8 34,4,6,7,8 5,4,5 55,,3,5,6 85,3,5,7 5,,5,6,7 45,5,8 75,,3,4,6,8 05,3,4,7,8 35,,4,6,7,8 6,4,5 56 4,5,6 86,3,5,7 6 3,5,6,7 46,5,8 76 5,6,8 06,3,4,7,8 36 3,4,6,7,8 7,,4,5 57,4,5,6 87,,3,5,7 7,3,5,6,7 47,,5,8 77,5,6,8 07,,3,4,7,8 37,3,4,6,7,8 8 3,4,5 58,4,5,6 88 4,5,7 8,3,5,6,7 48 3,5,8 78,5,6,8 08 5,7,8 38,3,4,6,7,8 9,3,4,5 59,,4,5,6 89,4,5,7 9,,3,5,6,7 49,3,5,8 79,,5,6,8 09,5,7,8 39,,3,4,6,7,8 30,3,4,5 60 3,4,5,6 90,4,5,7 0 4,5,6,7 50,3,5,8 80 3,5,6,8 0,5,7,8 *40 5,6,7,8 * OMERKING: de code 40 is gereserveerd voor de portierscentrale 5
16 Afstanden met art. 4888C Het totale aantal binnentoestellen met dezelfde gebruikerscode en het aantal extra bellen (extra bel Art. 9A) dat met deze binnentoestellen verbonden is, mag niet meer bedragen dan 4 (met maximaal hoofdbinnentoestellen). Sluit één extra bel aan per binnentoestel C A MAX B MAX F MAX H MAX Comelit Art. 4577/4579 mm (Ø, mm AWG 7) 00 m (655 feet) 00 m (655 feet) 50 m (65 feet) 00 m (330 feet) UT5 cat. 5 0, mm (Ø 0,5 mm AWG 4) 80 m (60 feet) 50 m (490 feet) 60 m (95 feet) 0,8 mm (Ø 0,6 mm AWG 3) 00 m (330 feet) 50 m (490 feet) 5 m (5 feet) 60 m (95 feet) 0,5 mm (Ø 0,8 mm AWG 0) 0 m (395 feet) 00 m (330 feet) 5 m (85 feet) 60 m (95 feet) mm (Ø, mm AWG 7) 0 m (395 feet) 50 m (490 feet) 50 m (65 feet) 60 m (95 feet) mm (Ø, mm AWG 7) 0 m (395 feet) 80 m (60 feet) 50 m (65 feet) 40 m (30 feet),5 mm (Ø,4 mm AWG 5) 50 m (490 feet) 00 m (330 feet) 75 m (45 feet) 60 m (95 feet),5 mm (Ø,8 mm AWG 3) 00 m (330 feet) 6
17 Aansluitschema s met art. 4888C Systeem met art. 4888C: deurstation Ikall 6 F F /BM /BM /BM M OUT OUT M IN IN 68/638 C F C S F C + - S 3 3 M OUT OUT M IN IN F F /BM /BM /BM M OUT OUT M IN IN C IN IN ~ 30V~ ~ V S E * C G D R O NC NO V V N T M D R O E KC 4680C J J J J * Bedieningsknop lokale deuropener De 4680KC beheert de oproepen die afkomstig zijn van de drukknopmodulen of digitale modulen AEEN als ze zich tussen het adres en het adres 0 bevinden. SBV/039MINIC 7
18 Systeem met art. 4888C: hoofdmonitors in cascade 6 /BM /BM /BM C F C F CV5 F F /BM /BM /BM OUT OUT M M IN IN SB/A9MINIC Systeem met art. 4888C: hoofdmonitors en secundaire monitor met afgetakte aansluiting 6 /BM /BM /BM F F S OUT OUT IN IN M M /BM /BM /BM C F C F CV5 F F /BM /BM /BM OUT OUT IN IN M M SB/AMINIC Systeem met art. 4888C: hoofdmonitors en secundaire monitor in cascade 6 /BM /BM /BM C F C F CV5 F F CV5 /BM /BM /BM /BM /BM /BM S F F M OUT OUT M IN IN SB/AMINIC 8
19 Afstanden met de KIT 846M-MB Het totale aantal binnentoestellen met dezelfde gebruikerscode en het aantal extra bellen (extra bel Art. 9A) dat met deze binnentoestellen verbonden is, mag niet meer bedragen dan 4 (met maximaal hoofdbinnentoestel en maximaal 3 secundaire binnentoestellen). Sluit één extra bel aan per binnentoestel. B 6 A 09 A Comelit Art. 4577/4579 mm (Ø, mm AWG 7) UT5 cat. 5 0, mm (Ø 0,5 mm AWG 4) A MAX 00 m (655 feet) 00 m (330 feet) B MAX 00 m (330 feet) 60 m (95 feet) 0,8 mm (Ø 0,6 mm AWG 3) 00 m (330 feet) 0,5 mm (Ø 0,8 mm AWG 0) 00 m (330 feet) mm (Ø, mm AWG 7) 00 m (330 feet) 60 m (95 feet) 60 m (95 feet) 60 m (95 feet) mm (Ø, mm AWG 7) 80 m (60 feet) 40 m (30 feet),5 mm (Ø,4 mm AWG 5) 00 m (330 feet) 60 m (95 feet) *UT5 cat. 5 0, mm (Ø 0,5 mm AWG 4) MUTI AIR CABE GREEN GREEN / WHITE ORANGE / WHITE ORANGE BU BU / WHITE 0 m (390 feet) 70 m (30 feet) BROWN / WHITE BROWN UT-kabel met multi-paar aansluiting: DE IN DE AFBEEDING AANGEGEVEN KEUREN AANHOUDEN! 9
20 Afstanden met de Art. 0 Het totale aantal binnentoestellen met dezelfde gebruikerscode en het aantal extra bellen (extra bel Art. 9A) dat met deze binnentoestellen verbonden is, mag niet meer bedragen dan 4 (met maximaal hoofdbinnentoestel en maximaal 3 secundaire binnentoestellen). Sluit één extra bel aan per binnentoestel. B H B H 6 6 A 0 A 0 C C A MAX B MAX C MAX H MAX Comelit Art. 4577/4579 mm (Ø, mm AWG 7) 60 (850 feet) 30 (45 feet) 30 (45 feet) 50 (64 feet) UT5 cat. 5 0, mm (Ø 0,5 mm AWG 4) 80 (60 feet) 40 (30 feet) 40 (30 feet) 30 (98 feet) 0,8 mm (Ø 0,6 mm AWG 3) 00 (38 feet) 50 (64 feet) 50 (64 feet) 30 (98 feet) 0,5 mm (Ø 0,8 mm AWG 0) 40 (460 feet) 70 (30 feet) 70 (30 feet) 30 (98 feet) mm (Ø, mm AWG 7) 00 (656 feet) 00 (38 feet) 00 (38 feet) 40 (30 feet),5 mm (Ø,4 mm AWG 5) 80 (60 feet) 40 (30 feet) 40 (30 feet) 30 (98 feet) *UT5 cat. 5 0, mm (Ø 0,5 mm AWG 4) MUTI AIR CABE GREEN GREEN / WHITE ORANGE / WHITE ORANGE BU 60 (850 feet) 30 (45 feet) 30 (45 feet) 50 (64 feet) BU / WHITE BROWN / WHITE BROWN UT-kabel met multi-paar aansluiting: DE IN DE AFBEEDING AANGEGEVEN KEUREN AANHOUDEN! 0
21 Aansluitschema s met de KIT 846M-MB en met art.0 KIT 846M-MB: basissysteem enkelvoudige installatie /BM /BM C F C F 0-40V N Vdc 30 Vdc * SE - SE R NO T + N C O E M D O 4893 * Bedieningsknop lokale deuropener MNK/039QC Systeem met Art. 0 6 F F M OUT OUT M IN IN F F OUT OUT M M IN IN 0-40V N 0 * D R SE NO T - SE C G V V O NC N + M D O E J J J J * Bedieningsknop lokale deuropener W/00MI
22 KIT 846M-MB of systeem met art. 0: secundaire monitor met afgetakte aansluiting 6 OUT OUT M /BM /BM /BM F F S IN IN M OUT OUT M /BM /BM /BM F F IN IN M 09/0 SB/A4MINIC KIT 846M-MB of systeem met art. 0: met extra secundaire monitors in cascade F F CV5 F F CV5 F F /BM /BM /BM /BM /BM /BM /BM S /BM /BM S 09 / 0 SB/A3MINIC Variant met aansluiting van een etagebel Sluit bij meerdere deurtelefoons of grondplaten met dezelfde gebruikerscode de drukknop CF op slechts één ervan aan; alle toestellen gaan dan tegelijk over. * 0 m MAX - Gebruik een afgeschermde kabel voor deze verbinding en leid de kabels niet in de nabijheid van hoge inductieve belastingen of netvoedingskabels (30 V / 400 V). CF CF
23 3
24 3e editie 03/06 code G Via Don Arrigoni, Rovetta (BG) - Italy
NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Technische handleiding Mini handsfree art. 6721W(/BM) Passion.Technology.Design.
N TEHNISHE HANDEIDING Technische handleiding Mini handsfree art. (/BM) assion.technology.design. Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de door de fabrikant gegeven instructies
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Handsfree video-deurintercom Mini art. 6721W. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Handsfree video-deurintercom Mini art. 6721W Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving van de monitor... 3 Beschrijving aanraaktoetsen...4 Beschrijving signaleringsleds...4
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Technische handleiding kleurenmonitor Icona SBC Art. 6601W(/BM) Passion.Technology.Design.
N TEHNIHE HANDEIDG Technische handleiding kleurenmonitor Icona B Art. 660W(/BM) Passion.Technology.Design. Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de door de fabrikant gegeven
Nadere informatieWaarschuwingen. Comelit Group S.p.A.
Waarschuwingen Comelit Group S.p.A. CE Algemeen Entreepaneel Installatie entreepaneel Interne aansluitingen Montage Art. 0 met inbouwdoos Art. 7 Montage Art. 0 met lage opbouwdoos Art. 0 Art. 08 Installatie
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Technische handleiding 7 kleurenmonitor MAXI SBC Art. 6801W((/BM) Passion.Technology.Design.
N TECHNICHE HANDEIDG Technische handleiding 7 kleurenmonitor MAXI BC Art. 680W((/BM) Passion.Technology.Design. Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de door de fabrikant
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Videodeurintercom Mini met hoorn art.6701 / Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Videodeurintercom Mini met hoorn art.6701 / 6700 Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving van de monitor... 3 Beschrijving aanraaktoetsen...4 Beschrijving
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Handsfree deurtelefoon Mini 6750W, Mini 6751W. Passion.Technology.Design.
N TECHNISCHE HANDEIDING Handsfree deurtelefoon Mini 6750W, Mini 6751W Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... 3 Art. 6750W...3 Art. 6751W...4 Technische eigenschappen... 5 Opbouw...
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Mini Handsfree Art. 6721W - Art. 6721W/BM. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Mini Handsfree Art. 6721W - Art. 6721W/BM Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Inhoud... 2 Beschrijving van de monitor... 3 Beschrijving van de toetsen...4 Beschrijving
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Video-deurintercom Maxi art. 6801W. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Video-deurintercom Maxi art. 680W Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... 3 Activering aanraaktoetsen...4 Beschrijving aanraaktoetsen...4 Beschrijving
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Video-deurintercom Maxi art. 6801W. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Video-deurintercom Maxi art. 680W Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... 3 Beschrijving aanraaktoetsen...4 Activering aanraaktoetsen...4 Beschrijving
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Handsfree video-deurintercom Mini Art. 6741W - Art. 6741W/BM. Passion.Technology.Design.
N TECHNISCHE HANDEIDING Handsfree video-deurintercom Mini Art. 6741W - Art. 6741W/BM Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... 3 Technische specificaties... 4 Installatie... 5 Monitor
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Video-deurintercom Icona Art. 6601W - Art. 6601W/BM. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Video-deurintercom Icona Art. 660W - Art. 660W/BM Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving van de monitor... 3 Activering aanraaktoetsen...4 Beschrijving
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Video-deurintercom Icona art. 6601W. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Video-deurintercom Icona art. 660W Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving van de monitor... 3 Beschrijving aanraaktoetsen...4 Activering aanraaktoetsen...4
Nadere informatieTechnische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE506 Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de instructies van de fabrikant en met inachtneming
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Module voor externe SBTOP camera Art. 1259C. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Module voor externe SBTOP camera Art. 1259C Passion.Technology.Design. Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Module voor externe camera 2-draadssysteem art Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Ar t. 1409 Module voor externe camera 2-draadssysteem art. 1409 Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... 3 Technische eigenschappen... 4 Aansluitingen...
Nadere informatieTechnische handleiding tweevoudige installatiekit Art. KAE5062A
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Technische handleiding tweevoudige installatiekit Art. KAE506A Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie
Nadere informatieTechnische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE506 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio module SB1-systeem Art. 1622
N HNISH HANIING Audio module SB1systeem Art. Waarschuwingen Beoogd gebruik it product van omelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio en videocommunicatiesystemen
Nadere informatieDeurtelefoon art. 2701W - art. 2702W
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Deurtelefoon art. 70W - art. 70W Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Voedingsmixer voor SBTOP-systeem Art. 4888C
N TECHNISCHE HANDEIDING Voedingsmixer voor SBTOP-systeem Art. Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Deurstation Ciao Art. CA2100P-CA2200P. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Deurstation Ciao Art. CA00P-CA00P Passion.Technology.Design. Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Enkelvoudige installatiekit KAE0061
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Enkelvoudige installatiekit KAE006 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Enkelvoudige installatiekit Art.KAE506 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatie1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V
1/6 OVERVIEW Deze kit bestaat uit één video deurstation Quadra art. 4893M, één centrale voeding art. 1209, één monitor Mini hands-free Wi-fi art. 6741W en één afsluit blokje art. 1216. De kit is voorgeprogrammeerd
Nadere informatie1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MAXI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus 2 video-deurintercom Kit, bestaande uit: - n 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M - n 1 handsfree kleurenmonitor Maxi art. 6801W - n 1 voedingseenheid art. 1209 - n 1
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio-module 2-draadssysteem art Passion.Technology.Design.
N TEHNISHE HANEIING Audiomodule 2draadssysteem art. Passion.Technology.esign. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... 3 Art. ompatibiliteitstabel...3 Technische eigenschappen... 5 Installatie deurstation...
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Kit KAE5064
NL TECHNICHE HANDLEIDING Kit KAE506 Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen In woningen,
Nadere informatie1/7 KIT MET QUADRA EN ICONA, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 handsfree kleurenmonitor Icona art. 6601W, 1 inbouwdoos art.
Nadere informatieNL GEBRUIKS- HANDLEIDING. Mini-monitor ViP art. 6702W
NL GEBRUIKS- HANDLEIDING Mini-monitor ViP art. 6702W Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatie1/7 ENKELVOUDIGE KIT QUADRA EN ICONA BM, SIMPLEBUS-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I/BM
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom Kit bestaande uit: 1 opbouw- deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209, 1 grondplaat art. 6214C, 1 handsfree monitor Planux Memo art.
Nadere informatie1/7 ENK. KIT QUADRA EN MAXI + INDUCTIESPOEL, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X/BM
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom Kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 handsfree kleurenmonitor Maxi met inductiespoel art. 6801W/BM,
Nadere informatieMini ViP en DRAADS DE SERIE MINI IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN
Mini ViP en DRAADS DE SERIE MINI IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN Mini V I P MINI met hoorn. De essentie in zijn vormgeving. Naast dezelfde eigenschappen als de 2-draads uitvoeringen,
Nadere informatieKit QUADRA 2-draads UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design.
Kit QUADRA 2-draads UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design. Architecture begins where engineering ends. Walter Gropius, 1923. Kit Quadra: design en de charme van de
Nadere informatieOverzicht Quadra 2-draads Kits. Quadra deurstation met de nieuwe monitoren Mini Handsfree en Maxi. Passion.Technology.Design.
Overzicht Quadra 2-draads Kits Quadra deurstation met de nieuwe monitoren Mini Handsfree en Maxi. Passion.Technology.Design. Quadra kit: design en charme teruggebracht tot de essentie. Every true artist
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING S2. LM LS LS LPin LPout + - Digitale deurselector Art Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HNDLEIDING MIN JP2 MX S1 1 2 3 4 5 6 7 8 S2 1 2 3 4 5 6 7 8 LM LM LS LS LPin LPout + - Digitale deurselector rt. 1424 Passion.Technology.Design. Waarschuwingen eoogd gebruik Dit product van
Nadere informatie1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MAXI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus 2 video-deurintercom Kit, bestaande uit: - n 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M - n 1 handsfree kleurenmonitor Maxi art. 6801W - n 1 voedingseenheid art. 1209 - n 1
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio/video-deurstation Quadra Art. 4893M. Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Audio/video-deurstation Quadra Art. 89M Passion.Technology.Design. Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de
Nadere informatieKit Extra. en DRAADS Nieuw deurstation serie Extra met Mini Audio
Kit Extra. en Nieuw deurstation serie Extra met Mini Audio Passion.Technology.Design. Het nieuwe compacte deurstation met minimalistisch design. DE KITS KIT EXTRA ENKELVOUDIG KIT EXTRA TWEEVOUDIG KAE5061
Nadere informatie1/5 MINI HANDSFREE KLEURENMONITOR WIFI BM. WIT, S2 AWARDS CERTIFICATIONS MINI-VIDEO HANDSFREE WI-FI AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6741W/BM
1/5 OVERVIEW Handsfree kleurenmonitor Mini WiFi met inductiespoel. LCD-scherm van 4.3" / 16:9. Resolutie 480x272 pixel. Instelling van de helderheid, het audiovolume en het volume van de oproeptoon mogelijk.
Nadere informatie1/6 KIT MET QUADRA EN MINI HANDSFREE, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461V
1/6 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 kleurenmonitor Mini Handsfree art. 6721W, 1 aftakblokje art.
Nadere informatieNL GEBRUIKS- HANDLEIDING. Mini-monitor ViP art. 6722W
NL GEBRUIKS- HANDLEIDING Mini-monitor ViP art. 6722W Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatie1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MINI, SIMPLEBUS-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461M
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893M, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 kleurenmonitor met hoorn Mini art. 6701W, 1 aftakblokje art.
Nadere informatie1/5 MINI HANDSFREE MONITOR WIFI, SBTOP AWARDS CERTIFICATIONS MINI HANDSFREE WI-FI AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6741W
1/5 OVERVIEW Handsfree kleurenmonitor Mini WiFi. LCD-scherm van 4,3" / 16:9. Resolutie 480x272 pixel. Instelling van de helderheid, het audiovolume en het volume van de oproeptoon mogelijk. Standaard voorzien
Nadere informatie1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V
1/6 OVERVIEW Deze kit bestaat uit één video deurstation Quadra art. 4893M, één centrale voeding art. 1209, één monitor Mini hands-free Wi-fi art. 6741W en één afsluit blokje art. 1216. De kit is voorgeprogrammeerd
Nadere informatieNL GEBRUIKS- HANDLEIDING. Maxi-monitor ViP art. 6802W
NL GEBRUIKS- HANDLEIDING Maxi-monitor ViP art. 6802W Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio/video-module 2-draadssysteem art / 1621VC. Passion.Technology.Design.
N TEHNISHE HANDEIDING Audio/videomodule 2draadssysteem art. / 1621 Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... 2 Art. ompatibiliteitstabel...2 Art. 1621 ompatibiliteitstabel...2 Aansluitkabels
Nadere informatie1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MINI, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461M
1/7 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 kleurenmonitor met hoorn Mini art. 6701W, 1 aftakblokje art.
Nadere informatie1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V
1/6 AWARDS OVERVIEW 2/6 KIT PRODUCT KIT PRODUCT 4893M QUADRA DEURSTATION MET DRUKKNOPPEN. 2 DRAAD BELANGRIJKSTE KENMERKEN - 4893M Type: Monoblock-deurstation Type behuizing: Alluminium gegoten Audio/videosysteem:
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Deurselector Kit videosysteem Art Passion.Technology.Design.
N TECHNISCHE HANDEIDING Deurselector Kit videosysteem Art. 1405 Passion.Technology.Design. Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de
Nadere informatieTechnische handleiding deurstation Ikall art. 4681, 1621VC en voedingseenheid art. 1210
TEHISHE HAEIIG Technische handleiding deurstation Ikall art., 6 en voedingseenheid art. 0 Waarschuwingen oer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de instructies van de fabrikant en met inachtneming
Nadere informatie1/6 KIT MET QUADRA EN MINI HANDSFREE, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461V
1/6 OVERVIEW 2-draads Simplebus video-deurintercom kit, bestaande uit: 1 opbouw deurstation Quadra art. 4893, 1 voedingseenheid art. 1209 en 1 kleurenmonitor Mini Handsfree art. 6721W, 1 aftakblokje art.
Nadere informatieMini Audio Mini Audio Handsfree DESIGN VOOR IEDEREEN. Passion.Technology.Design. VOOR 2-DRAADS EN 5-DRAADS SYSTEMEN
Mini Audio Mini Audio Handsfree DESIGN VOOR IEDEREEN. Passion.Technology.Design. VOOR 2-DRAADS EN 5-DRAADS SYSTEMEN Mini Audio en Mini Audio Handsfree. Design voor iedereen. Mini Audio en Mini Audio Handsfree
Nadere informatie1/5 MINI KLEURENMONITOR MET HOORN. WIT, SBTOP AWARDS MINI AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6701W
1/5 OVERVIEW Kleurenmonitor voor opbouw met hoorn, 4,3-inch 16:9 scherm. Regeling van helderheid en contrast en van het volume van de beltoon mogelijk. Aanpassing van de beltoon, met keuze uit verschillende
Nadere informatieMini ViP en DRAADS DE MINI SERIE IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN
Mini ViP en DRAADS DE MINI SERIE IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN Passion.Technology.Design. Mini V I P MINI Handsfree met hoorn. De essentie in zijn vormgeving. Naast dezelfde
Nadere informatie1/5 MINI KLEURENMONITOR MET HOORN. WIT, SBTOP AWARDS MINI AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6701W
1/5 OVERVIEW Kleurenmonitor voor opbouw met hoorn, 4,3-inch 16:9 scherm. Regeling van helderheid en contrast en van het volume van de beltoon mogelijk. Aanpassing van de beltoon, met keuze uit verschillende
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio/video-module SBTOP-systeem Art. 4680C, 1622VC, 1622VCF. Passion.Technology.Design.
N ECHNISCHE HANEIING Audio/videomodule SBsysteem Art. 4680C, 1622C, 1622CF assion.echnology.esign. Waarschuwingen Beoogd gebruik it product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt
Nadere informatie1/5 STYLE-ELEGANCE DEURINTERCOM. S2 OVERVIEW
1/5 OVERVIEW Deurtelefoon met elektronisch oproepsignaal, gespreksknop op de houder, oproeptoonvolume, privacyfunctie en beveiliging tegen meeluisteren. Standaard voorzien van drukknoppen voor deurslotbediening
Nadere informatie1/5 MINI-MONITOR MET HOORN. KLEUR ZWART. SBTOP-SYSTEEM AWARDS OVERVIEW 6701B
1/5 OVERVIEW Opbouwmonitor met hoorn, 4,3-inch 16:9 kleurenscherm. Regeling van helderheid en kleur en van het volume van de beltoon mogelijk. Aanpassing van de beltoon, met keuze uit verschillende melodieën.
Nadere informatieQUADRA 2-draads Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design.
QUADRA Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design. Quadra kit: design en charme teruggebracht tot de essentie. Architecture begins where engineering ends. Walter Gropius,
Nadere informatie1/5 MINI HANDSFREE KLEURENMONITOR. WIT, SBTOP AWARDS MINI HANDSFREE AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6721W
1/5 OVERVIEW Opbouwmonitor handsfree full-duplex en kleurenscherm van 4,3-inch 16:9. Regeling van helderheid, contrast en van het volume van de beltoon mogelijk. Aanpassing van de beltoon, met keuze uit
Nadere informatie1/5 STYLE BASIC DEURINTERCOM, A/V-SYSTEEM. SBTOP OVERVIEW
1/5 OVERVIEW Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, beveiliging tegen meeluisteren en 'privacy'-functie, met deuropener knop en een drukknop voor bellen naar
Nadere informatieTechnische handleiding deurstation Ikall art en voedingseenheid art. 1210
TEHISHE HADEIDIG Technische handleiding deurstation Ikall art. 468 en voedingseenheid art. Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de door de fabrikant gegeven instructies
Nadere informatie1/5 STYLE-ELEGANCE DEURINTERCOM. SBTOP OVERVIEW
1/5 OVERVIEW Deurtelefoon met elektronisch oproepsignaal, gespreksknop op de houder, oproeptoonvolume, privacyfunctie en beveiliging tegen meeluisteren. Standaard voorzien van drukknoppen voor deurslotbediening
Nadere informatieMini HET ESSENTIËLE. Passion.Technology.Design.
Mini Mini HET ESSENTIËLE Passion.Technology.Design. Mini Mini kleur. Bekijk de wereld via puur design. In deze uitvoering zijn de functies van de basisuitvoering uitgebreid met een 16:9 kleurenscherm.
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art. 8461V. Passion.Technology.Design.
N TECHNISCHE HANDEIDING Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art. 846V assion.technology.design. Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de door de fabrikant
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art. 8461M, 8461MB. Passion.Technology.Design.
N TEHNISHE HANDEIDING Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art. 846M, 846MB assion.technology.design. Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de door de fabrikant
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Enkelvoudige installatiekit art. 8461M, 8461MB. Passion.Technology.Design.
N TEHNISHE HANDEIDING Enkelvoudige installatiekit art. 846M, 846MB assion.technology.design. Waarschuwingen Voer de installatiewerkzaamheden zorgvuldig uit volgens de door de fabrikant geleverde instructies
Nadere informatieDirect verbonden met de woning.
DRAADS MINI HANDSFREE DRAADS WIFI Direct verbonden met de woning. De MINI WiFi is het revolutionaire -draads video-deurintercomsysteem van Comelit. Het enige systeem waarmee direct van de vele voordelen
Nadere informatieGebouwbeheerder art.1456b Vdc. Art 1456B NL TECHNISCHE HANDLEIDING A2 A3 A4
NL TECHNISCHE HANDLEIDING B Art 1456B + - 40-56 Vdc SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE N0 POE A1 A2 A3 A4 Gebouwbeheerder art.1456b Inhoud
Nadere informatieAudio-deursta`on 316 Analog Art. 30(01-12)XAB Audio/video-deursta`on 316 Analog Art. 30(01-12)XVB
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Audio-deursta`on 6 Analog Art. 0(0-)XAB Audio/video-deursta`on 6 Analog Art. 0(0-)XVB Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... Technische eigenschappen...
Nadere informatieNL PROGRAMMERINGS HANDLEIDING. Digitale elektronische sleutelmodule art. 3348B / 3348BM. Passion.Technology.Design.
NL PROGRAMMERINGS HANDLEIDING Digitale elektronische sleutelmodule art. 3348B / 3348BM Passion.Technology.Design. Inhoud Waarschuwingen Beschrijving... 3 Programmering en werking... 3 Invoeren van de supercode...3
Nadere informatieDirect verbonden, met je huis.
DRAADS MINI HANDSFREE DRAADS WI-FI Direct verbonden, met je huis. De MINI WiFi is het revolutionaire -draads video-deurintercomsysteem van Comelit. Het enige systeem waarmee direct van de vele voordelen
Nadere informatie1/5 MINI HANDSFREE KLEURENMONITOR WIFI BM. WIT, SBTOP MINI HANDSFREE AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6741W/BM
1/5 OVERVIEW 2/5 FUNCTION AND GENERAL DATA BELANGRIJKSTE KENMERKEN Audio/videosysteem: Opbouwmontage: Montage op bureausteun: Handsfreefunctie: Functie Induction Loop: Type display: LCD Afmeting display
Nadere informatieMaxi TECHNOLOGIE EN DESIGN PANORAMA-FORMAAT. 2-DRAADS EN ViP SYSTEEM. Passion.Technology.Design.
Maxi Maxi TECHNOLOGIE EN DESIGN PANORAMA-FORMAAT. Passion.Technology.Design. 2-DRAADS EN ViP SYSTEEM Maxi. Hoogstaande technologie in een 7 inch monitor. Kijk eens goed, it's showtime. BUILDING KIT SIMPLEBUS
Nadere informatie1/5 STYLE- BASIC DEURTELEFOON SIMPLEBUS 2 OVERVIEW
1/5 OVERVIEW Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, beveiliging tegen meeluisteren en privacyfunctie, met deuropeningsknop en een drukknop voor bellen naar
Nadere informatieComelit-applicatie 1.0 beschikbaar in de App Store en via Google Play
NL GEBRUIKERSHANDLEIDING Comelit-applicatie 1.0 beschikbaar in de App Store en via Google Play Inhoud Inleiding... 2 Smart registratie... 3 Gebruik... 4 Legenda toetsen...4 MENU...4 Systemen beheren...4
Nadere informatieHandsfree. Mini NIETS MEER, NIETS MINDER. Passion.Technology.Design. 2-DRAADSSYSTEEM
Mini Handsfree Mini Mini NIETS MEER, NIETS MINDER. Passion.Technology.Design. 2-DRAADSSYSTEEM Strakke lijnen. Ultraplat. MINI: Niets meer, niets minder. Mini Handsfree. De essentie in zijn meest verfijnde
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio/video-module ViP-systeem art. 4682HD. Passion.Technology.Design.
NL ECHNISCHE HANDLEIDING Audio/videomodule ipsysteem art. Passion.echnology.Design. Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie
Nadere informatie1/5 DEURINTERCOM STYLE ELEGANCE, VIP-SYSTEEM STYLE AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW
1/5 OVERVIEW DEURINTERCOM ELEGANCE, VIP-SYSTEEM Deurtelefoon met elektronisch oproepsignaal, gespreksknop op de houder, volumeregeling oproeptoon en privacy-functie. Voorzien van bedieningsknoppen voor
Nadere informatie1/5 MINI MONITOR HANDSFREE WIT WI-FI/GW, VIP KIT AWARDS KIT VIDEO IP AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6742WK
1/5 OVERVIEW Handsfree kleurenmonitor WiFi voor ViP-systeem, voorgeprogrammeerd voor Kit art. 8561V. Kleurenscherm van 4,3" / 16:9. Resolutie 480x272 pixel. Instelling van de achtergrondverlichting, audiovolume
Nadere informatie1/5 MONITOR MAXI 7 INCH ZWART, SBTOP AWARDS MAXI AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6802B
1/5 OVERVIEW MONITOR 7 INCH ZWART, SBTOP Kleurenmonitor met 7-inch 16:9 touchscreen, handsfree full duplex. Mogelijkheid om de helderheid, contrast, audiovolume en het volume van de oproeptoon in te stellen.
Nadere informatie2-DRAADS videoparlofonie
CLASSE 00 AM Audio binnenpost met extra toetsen -DRAADS videoparlofonie 7 Beschrijving -DRAADS audio binnenpost voor installatie aan de muur of op een tafelblad (met specifieke steun die afzonderlijk moet
Nadere informatieNL TECHNISCHE HANDLEIDING. Voedingseenheid Art Passion.Technology.Design.
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Voedingseenheid Art.1209 Passion.Technology.Design. Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van
Nadere informatieCat. 93 G E N I U S. Simpel functioneel.
Cat. 93 G E N I U S Simpel functioneel. G E N I U S Met kleuren- of zwart-witscherm, altijd mooi om te zien. 4 Monitor Wit gesatineerde ABSbehuizing, met naar keuze een 4" plat CRT zwart-wit - of een LCDkleurenscherm.
Nadere informatie1/5 STYLE BASIC DEURINTERCOM, AUDIO-SYSTEEM. SBTOP OVERVIEW
1/5 OVERVIEW Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, beveiliging tegen meeluisteren en privacyfunctie, met deuropeningsknop en een drukknop voor bellen naar
Nadere informatie1/7 ENKEL. KIT MET IKALL METAL EN ICONA, SLAVE GATEWAY AWARDS OVERVIEW
1/7 OVERVIEW De kit bestaat uit 1 ikall Metal deurstation voor ViP-kit art. 4894HIM, 1 voedingseenheid art. 1595, 1 voedingseenheid art. 1441B, 1 slave gateway art. 1456S, 1 Icona-monitor art. 6602WK,
Nadere informatieHET COMPACTE EN ROBUUSTE AUDIO-DEURSTATION
Ciao HET COMPACTE EN ROBUUSTE AUDIO-DEURSTATION Passion.Technology.Design. DRAADS DRAADS CIAO ÉÉN DEURSTATION TWEE SYSTEMEN Het nieuwe audio-deurstation van Comelit strak en minimaal: aantrekkelijke eenvoud.
Nadere informatieGebruikshandleiding App Intercall Remote ViP
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Gebruikshandleiding App Intercall Remote ViP VOOR APPARATEN: www.comelitgroup.com App Intercall Remote ViP installeren... Configuratie van de applicatie... 4 Een oproep beantwoorden...
Nadere informatie2-DRAADS videoparlofonie
J J N P CLASSE 00 VE -DRAADS videoparlofonie 5 Beschrijving Vooraanzicht -DRAADS handenvrije binnenpost met kleurenvideo met inductielus, vooraf ingesteld voor verschillende types installaties, afhankelijk
Nadere informatie2 Draads videofoon systeem. Drukknop: Gebruikshandleiding
2 Draads videofoon systeem Drukknop: Gebruikshandleiding 1 2 Inhoudsopgave 1. Onderdelen en fucties:... 4 2. Aansluitingen:... 4 3. Specificaties:... 5 4. Plaatsing:... 5 Monteren zonder regencover...
Nadere informatieInstallatiehandleiding
353000 Module Toetsenbord Sfera Installatiehandleiding 06/12-01 PC 2 Module Toetsenbord Sfera Inhoudsopgave 1 Inleiding 4 1.1 Mededelingen en tips 4 Installatiehandleiding 2 Beschrijving 5 2.1 Hoofdfuncties
Nadere informatieHandleiding ingebruikstellen
2Voice-handleiding Handleiding ingebruikstellen Inhoud Inleiding. 2 Instellen van lijnafsluiting op het binnentoestel.. 3 Instellen van lijnafsluiting op signaalverdeler (1083/55)... 3 Instellingen entreepaneel
Nadere informatie1/6 QUADRA EN MINI KIT WI-FI/GW, VIP-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO IP AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8561V
1/6 OVERVIEW De kit bestaat uit 1 Quadra deurstation voor kit ViP art. 4899K, 1 voedingseenheid art.1441b, 1 stamleiding verdeler ViP art.1440 en 1 handsfree monitor Mini WiFi art.6742wk. De kit is voorgeprogrammeerd
Nadere informatieINTRATONE Gebruiksaanwijzing 1 knop met 9 toetsenbord deurtelefoons
INTRATONE Gebruiksaanwijzing 1 knop met 9 toetsenbord deurtelefoons Algemene omschrijving The INTRATONE interface is een intercom systeem voor een telefoonsysteem (intern PABX of telefoonlijn). Het systeem
Nadere informatieNL GEBRUIKS- HANDLEIDING. Mini-monitor ViP Art. 6722W, Art. 6742W
NL GEBRUIKS- HANDLEIDING Mini-monitor ViP Art. 6722W, Art. 6742W Waarschuwingen Beoogd gebruik Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING PORTADIAL INTERFACE TYPE 5. Toepasbaar vanaf software versie: V1.4
GEBRUIKSAANWIJZING PORTADIAL INTERFACE TYPE 5 Toepasbaar vanaf software versie: V1.4 PortaDial Interface Type 5 gebruiksaanwijzing 2 INHOUD BLZ. Inhoud... Algemeen... Toepassing... Faciliteiten.... Technische
Nadere informatieMini Audio Mini Audio Handsfree DESIGN VOOR IEDEREEN. Passion.Technology.Design. VOOR 2-DRAADS EN 5-DRAADS SYSTEMEN
Mini Audio Mini Audio Handsfree DESIGN VOOR IEDEREEN. Passion.Technology.Design. VOOR 2-DRAADS EN 5-DRAADS SYSTEMEN Mini Audio en Mini Audio Handsfree. Design voor iedereen. Mini Audio en Mini Audio Handsfree,
Nadere informatie1/5 STYLE-INTERCOM VR SIMPLEBUS-SYSTEEM, BASIC-UITVOER. OVERVIEW
1/5 OVERVIEW Deurtelefoon met elektronische oproeptoon, haakcontact, instelbaar oproeptoonvolume, beveiliging tegen meeluisteren en privacyfunctie, met deuropeningsknop en een drukknop voor bellen naar
Nadere informatieHandleiding EL500SE. rev.0110
Handleiding EL500SE rev.0110 eldrukker aansluiting edrading beldrukkers.en EL51SE. Plug het beldrukker aansluitkabeltje in connector CN van de EL500SE microprocessor, deze kabel heeft 10 gekleurde aders
Nadere informatie