2 TECHNISCHE AFBAKENING

Transcriptie

1 Technische Instructie Montage-instructies MS-eindsluitingen, Stekers en Aansluitklemmen Documentnr. : Ecb-0015.I. Datum/versie : 4 november 2014/6 Blad : 1 van 3 Status : Definitief TOEPASSINGSGEBIED: Brabant Drenthe Flevoland Friesland Groningen Limburg Overijssel 1 DOELSTELLING Door het via intranet beschikbaar stellen van montage-instructies van de bij Enexis gestandaardiseerde eindsluitingen, stekers en aansluitklemmen, wordt tegemoet gekomen in de behoefte van uitvoerende afdelingen. Het beschikbaar stellen van deze instructies biedt naast de monteurs bijvoorbeeld ook Uitvoerders en Werkvoorbereiders de mogelijkheid om zich te verdiepen in de montagewijzen. Bovendien geeft het Asset Management de mogelijkheid om beleid duidelijk (bekend) te maken en traceerbaar vast te leggen. 2 TECHNISCHE AFBAKENING Montage-instructies voor gestandaardiseerde eindsluitingen, stekerverbindingen en bijbehorende aansluitklemmen voor toepassing in de 3kV, 10kV en/of 20kV middenspanningsnetten van Enexis. 3 TERMEN EN DEFINITIES Afwijkende tekst: Een cursief geschreven tekst in afwijkende kleur geeft de wijzigingen t.o.v. de voorgaande versie weer. 4 WERKWIJZE OF ACTIVITEITEN Zie de bijlagen m.b.t. de montagewijze van de gestandaardiseerde eindsluitingen, stekers en aansluitklemmen bij Enexis. 5 OPMERKINGEN N.v.t. 6 BIJLAGEN Onderstaande tabel geeft een overzicht van de montage-instructies die daarna in gelijke volgorde zijn bijgesloten als bijlage. Raadpleeg i.v.m. de uiteenlopende geleiderdoorsneden en kabeldiameters INFARM (Kennisbank Naslag) waarin d.m.v. matrices is aangegeven voor welke kabelaansluiting welke componenten gebruikt moeten worden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau Enexis

2 Technische Instructie Montage-instructies MS-eindsluitingen, Stekers en Aansluitklemmen Documentnr. : Ecb-0015.I. Datum/versie : 4 november 2014/6 Blad : 2 van 3 Status : Definitief Nr. Montage-instructie Componentomschrijving Fabrikant 1 IS91058-DUTW (K)430TB/G, T-steker voor 1 fase XLPE Euromold 240mm2, C-conus, tot 24kV. 2 IS91112-DUTW (K)440TB/G, T-steker voor 1 fase XLPE Euromold > 240mm2, C-conus, tot 24kV. 3 IS91077-DUTW T-(K)430TB/G, T-steker voor 3 fase XLPE, Euromold C-conus, tot 24 kv 4 IS91237-DUT (K)300PG/G, koppelsteker voor 1 fase XLPE Euromold 5 IS 152SR/G-NL-09 (K)152SR/G, Rechte steker voor 1 fase XLPE, Euromold A-conus, tot 24 kv 6 IS 158LR/G-NL-09 (K)158LR/G, Haakse steker voor 1-fase XLPE, A-conus, tot 24kV Euromold 7 ESD-5640-NL-9/14 IXSU-F Eindsluiting voor 1 fase XLPE op trafo met gietharsblok, 16mm2, 3 tot 12 kv 8 ESD-5602-NL-9/14 IXSU-F Eindsluiting voor 1 fase XLPE, 16mm2, 12 kv 9 ESD-5369-NL-9/14 IXSU-F Eindsluiting voor 1 fase XLPE, 25-50mm2, 12 tot 24kV 10 ESD-4413-NL-9/14 IXSU-F Eindsluiting (kort) voor 3 fase XLPE op MS-installatie, 35mm2, 3 tot 12 kv 11 ESD-5556-NL-11/12 IXSU-F Eindsluiting (lang) voor 3 fase XLPE op trafo en MS-installatie, 35mm2, 3 tot 12 kv 12 ESD-5372-NL-9/14 IXSU-F Eindsluiting (kort) voor 3 fase XLPE op MS-installatie, mm2, 12 tot 24kV 13 ESD-5557-NL-9/14 IXSU-F Eindsluiting (lang) voor 3 fase XLPE op trafo en Magnefix-inst mm2, 12 tot 24kV 14 ESD-5370-NL-9/14 IXSU-F Eindsluiting voor 1 fase XLPE mm2, 12 tot 24kV 15 ESD-6164-NL-9/14 IXSU-F Eindsluiting voor 1 fase XLPE 400mm2, 12 tot 24kV 16 ESD-5371-NL-11/12 IXSU-F Eindsluiting voor 1 fase XLPE mm2, 12 tot 24kV TYCO / Raychem TYCO / Raychem TYCO / Raychem TYCO / Raychem TYCO / Raychem TYCO / Raychem TYCO / Raychem TYCO / Raychem TYCO / Raychem TYCO / Raychem 17 EPP-0757-NL-8/00 RCAB afscherming voor eindsluitingen TYCO / Raychem 18 TB-A TP, okt ABB Kabeldon afscherming voor eindsluitingen Seher / ABB Kabeldon Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau Enexis

3 Technische Instructie Montage-instructies MS-eindsluitingen, Stekers en Aansluitklemmen Documentnr. : Ecb-0015.I. Datum/versie : 4 november 2014/6 Blad : 3 van 3 Status : Definitief Nr. Montage-instructie Componentomschrijving Fabrikant /2010 SICON-schroefklem Pfisterer met 1 breekbout, t.b.v. vlagaansluiting /2010 SICON-schroefklem Pfisterer met 1 breekbout, t.b.v. penaansluiting /2010 SICON-schroefklem , , Pfisterer en , met 2 breekbouten, t.b.v. vlagaansluiting SICON-schroefklem , Pfisterer met 2 breekbouten, t.b.v. penaansluiting /2010 SICON-schroefklem en Pfisterer , met 3 breekbouten, t.b.v. vlagaansluiting 24 Versiedatum Montage handleiding Eriflex aardrailklem Erico /02/2009 H /05/2009 H Pfisterer Connex, grootte 1 en 2, steker voor inwendige conus. Pfisterer Connex, grootte 3, steker voor inwendige conus. Pfisterer Pfisterer Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau Enexis

4 IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis 9 april Revisie 1 - Vervangt uitgave van 24 maart 2010 Pag. 1 van 11 BELANGRIJK : Dit montagevoorschrift zeer aandachtig lezen alvorens met de montage te beginnen. Montagevoorschrift voor T-steker - CENELEC interface type C (K)430TB/G tot 24 kv Voor enkeladerige kabels met koperdraad-aardscherm en geëxtrudeerd afschilbaar of afpelbaar halfgeleidend scherm of gegrafiteerd halfgeleidend scherm. Verpakkingsinhoud : 3 x Stekerlichaam 430BT/G 3 x Veldsturingselement 430CA-W 3 x Bevestigingsbout - 430TCS 3 x Kabelschoen TMBC-X 1 x Installatiehulpstuk (voor kabelsecties 150 t/m 240 mm²) + 3 x Afsluitplug + kap - 300BIPA IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 Schuurlinnen a Nexans company 3 x Veldsturingsmastiekstrip, type MFC-RLT Waterdichtingsmastiek, type MWS Rol kleefband Siliconenvet + reinigingsdoekjes Montagevoorschrift 3 x Zeskantbout M10x35 3 x Moer M10 3 x Sluitring 3 x Ty-rap 3 x Kabelklem +6 tegenplaten 3 x Kabelschoen t.b.v. aardscherm 1070/1x10MS Let op : Deze steker dient geïnstalleerd te worden door ervaren personeel, dat zowel vertrouwd is met elektrische uitrustingen als met de geldende veiligheidsvoorschriften. Alvorens de installatie te beginnen moeten de toegeleverde onderdelen op hoeveelheid en eventuele beschadigingen gecontroleerd worden. Het verloop van de montage dient te geschieden volgens de stappen vermeld in dit voorschrift. Dit montagevoorschrift vervangt in geen geval enige stage, vorming of ervaring die onder de geldende veiligheidsvoorschriften vallen. BELANGRIJK : Kabel en aansluitingsapparatuur moeten tijdens de installatie losgekoppeld en spanningsvrij zijn. Men moet er verder voor zorgen dat de regels voor exploitatie strikt nageleefd worden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

5 Pag. 2 van 11 KABELVOORBEREIDING M doorvoering (interface type C) 250 Benodigde lengte voor aardschermverbinding SCHAKELINSTALLATIE DE KABEL HIER AFSNIJDEN 205 uiteinde van de kabelmantel één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, aanbrengen 52 merktape kabel min 150 kabelmantel kleefband 1 Houd de kabel voorlopig in zijn eindpositie naast de doorvoering van de schakelinstallatie. Voorzie een voldoende lengte schermdraden, nodig om de aansluiting op de aardrail te kunnen realiseren. 2 Breng op de kabel een merkteken aan op de middellijn van de doorvoering (punt «M»). 3 Verwijder de kabelmantel over een afstand van 250 mm vanaf de middellijn van de doorvoering (punt «M»). Draag er zorg voor de onderliggende schermdraden niet te beschadigen. 4 Ontvet en ruw lichtjes de kabelmantel op met een rasp of eventueel met het meegeleverde schuurlinnen over een afstand van ca. 10 cm. Breng op de kabelmantel een merktape aan op 52 mm vanaf het kabelmanteluiteinde. Omwikkel de kabelmantel, vanaf het uiteinde, met één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, over een breedte van ca. 25 mm. Buig de schermdraden over de kabelmantel en druk de schermdraden, gelijkmatig verdeeld over de omtrek, niet over elkaar, in de laag mastiek. 5 Leg de schermdraden vast met kleefband op een afstand van 150 mm van het uiteinde van de kabelmantel. 6 Kort de kabel in tot 205 mm vanaf het uiteinde van de kabelmantel. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 koperen draadscherm

6 A Pag. 3 van 11 Voor geëxtrudeerd afpelbaar halfgeleidend scherm afpelbaar halfgeleidend scherm kabelmantel merktape aderisolatie Verwijder met een stripapparaat het halfgeleidend scherm tot op 30 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 5. B Voor geëxtrudeerd afschilbaar halfgeleidend scherm kabelmantel afschilbaar halfgeleidend scherm IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 merktape aderisolatie Verwijder met een schilapparaat het halfgeleidend scherm tot op 30 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 5. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

7 Pag. 4 van 11 C Voor gegrafiteerd halfgeleidend scherm gegrafiteerde textielband kabelmantel gegrafiteerde aderisolatie ±5 merktape De textiel- en/of papierband tot op ca. 5 mm van de kabelmantel afscheuren. De grafietlaag nog niet verwijderen. kabelmantel 2 lagen halfgeleidende band, type TSC op de grafietlaag merktape gereinigde aderisolatie 25 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 2 Breng 2 lagen halfgeleidende band, type TSC, aan op de grafietlaag tot op 25 mm van de kabelmantel. 3 Verwijder grondig de grafietlaag van de aderisolatie met een geschikt reinigingsmiddel. Steeds naar het draadscherm toe reinigen.

8 Pag. 5 van 11 VERWIJDEREN VAN DE ADERISOLATIE aderisolatie 10 ader kabelschoen C 1 Verwijder de aderisolatie over een afstand van «C» + 10 mm (C = diepte van de boring). Zie voor de diepte van de boring de tabel op pag. 7. veldsturingsmastiek, type MFC-RLT afschuinen ader kleefband Het uiteinde van de aderisolatie lichtjes afschuinen (max. 2 mm). Niet kegelvormig aanscherpen. 3 Verwijder met behulp van de meegeleverde reinigingsdoekjes zorgvuldig alle restdeeltjes van het geëxtrudeerd halfgeleidend scherm op de aderisolatie. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. 4 Als bescherming, omwikkel het uiteinde van de ader met kleefband. 5 Verwijder de veldsturingsmastiekband, type MFC-RLT, van het beschermpapier. 6 Breng de veldsturingsmastiekband aan op de overgang van de aderisolatie en het halfgeleidend scherm (5 mm op het halfgeleidend scherm en 5 mm op de aderisolatie). 7 Wikkel de mastiek rond de kabel, lichtjes uitgetrokken, laat 5 mm overlappen en scheur de rest van de mastiek af. 8 Druk de mastiek goed aan met behulp van het beschermpapier. MONTAGE VAN HET VELDSTURINGSELEMENT Voor kabelsecties 35 t/m 120 mm² aderisolatie veldsturingselement IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 insmeren met siliconenvet veldsturingselement kleefband 1 Smeer de aderisolatie, mastiek, halfgeleidend scherm of band en de binnenzijde van het veldsturingselement in met siliconenvet*. 2 Schuif het veldsturingselement op de kabel tot tegen de merktape, al dan niet met een draaiende beweging. 3 Verwijder de kleefband van de ader. * GEBRUIK UITSLUITEND HET Enexis SILICONENVET DATvertrouwelijkheidsniveau MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door aangeduid met

9 Pag. 6 van 11 Voor kabelsecties 150 mm² aderisolatie installatiehulpstuk 1 Schuif het installatiehulpstuk op de ader tot het aanstoot tegen de aderisolatie. insmeren met siliconenvet aderisolatie installatiehulpstuk insmeren met siliconenvet veldsturingselement 2 Reinig grondig het installatiehulpstuk en aderisolatie met de meegeleverde reinigingsdoekjes. Zorg er voor dat alle restdeeltjes van het geëxtrudeerd halfgeleidend scherm op de aderisolatie verwijderd zijn. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. 3 Smeer de aderisolatie, installatiehulpstuk, mastiek, halfgeleidend scherm en de binnenzijde van het veldsturingselement in met siliconenvet*. veldsturingselement veldsturingselement kleefband 5 Verwijder de kleefband van de ader. * GEBRUIK UITSLUITEND SILICONENVET DAT DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit documenthet is door Enexis aangeduid metmet vertrouwelijkheidsniveau IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 4 Schuif het veldsturingselement over het installatiehulpstuk en op de kabel tot tegen de merktape, al dan niet met een draaiende beweging.

10 Pag. 7 van 11 INSTALLATIE VAN DE KABELSCHOEN Z = 155 t/m 165 &é Voor het afbreken van de bouten kabelschoentong kabelschoenhouder 1 Indien nodig, plaats een centreerring in de kabelschoen (zie tabel 1). 2 Indien de kabel een aluminium ader heeft, dient men voor de kabelschoen aangebracht wordt, de ader blank te maken met behulp van een metalen borstel. 3 Plaats de kabelschoen zodanig op de ader dat de boring in de as van het doorvoeringinterface ligt. 4 Controleer de afstand «Z» voor het aanspannen : tussen 155 en 165 mm. 5 Draai de bouten vast met het gereedschap volgens tabel 2. Draai door tot de boutkoppen afbreken, eerst bout & dan é. Gebruik de houder om te verhinderen dat de kabelschoen verdraait tijdens het monteren. tabel 1 TMBC LV Diepte van de boring = ca. 42 mm mm² 95 mm² rood grote opening 17mm bruin L > 15 mm SW 6 tabel mm² mm² kleine opening grote opening Na het afbreken van de bouten Al : mm² Cu : mm² 6mm tabel 1 TMBC LV Diepte van de boring = ca. 57 mm Al : mm² Cu : mm² geel kleine opening geen centreerring Al : mm² Cu : mm² Al : 240 mm² Cu : mm² 6mm 19mm SW 6 Z = 155 t/m De afstand «Z» na het monteren van de kabelschoen moet tussen 155 en 165 mm liggen. 7 Verwijder het overtollige vet dat door het monteren is vrijgekomen met de droge meegeleverde reinigingsdoekjes. IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 doorvoering tabel mm² grijs kabelschoen Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau L > 19 mm

11 Pag. 8 van 11 MONTAGE VAN HET STEKERLICHAAM OP DE KABEL stekerlichaam reinigen veldsturingselement vergrendelgroef van de kabelschoen insmeren met siliconenvet 1 Veldsturingselement, aderisolatie, kabelschoen en binnenzijde van het stekerlichaam zorgvuldig reinigen en insmeren met siliconenvet*. 2 Controleer de positie van de kabelschoen t.o.v. het stekerlichaam. De lange interfacezijde moet naar de schakelinstallatie gericht zijn. 3 Het stekerlichaam voorzichtig op de kabel schuiven. Draag er zorg voor dat het veldsturingselement niet verschuift, houd het veldsturingselement met de hand tegen. 4 De eindpositie is bereikt zodra de boring van de kabelschoen in de as ligt van de stekerinterfaces en de kabelschoen zich vergrendelt in de steker. MONTAGE VAN DE STEKER OP DE DOORVOERING stekerlichaam 1 Interface van de steker en doorvoering grondig reinigen en beide insmeren met siliconenvet*. 2 De steker krachtig op de doorvoering drukken. * GEBRUIK UITSLUITEND SILICONENVET DAT DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit documenthet is door Enexis aangeduid metmet vertrouwelijkheidsniveau IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 doorvoering insmeren met siliconenvet

12 Pag. 9 van 11 22mm bevestigingsbout 50 Nm L 90 mm verlengstuk 22 mm dopsleutel draaimomentsleutel 1/2" - 12,7 mm 3 Schroef de bevestigingsbout met de hand in het doorvoeringinterface. Draag er zorg voor de schroefdraad niet te beschadigen. 4 Draai de bout vast d.m.v. een draaimomentsleutel, een verlengstuk en een dopsleutel van 22 mm. Aandraaimoment : 50 Nm (5 kgm). Om een correct draaimoment aan te brengen, moet de schroefdraad vrij van vet zijn. insmeren met siliconenvet 22mm afsluitplug 22 mm dopsleutel 30 Nm IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 draaimomentsleutel 1/2" - 12,7 mm 5 Interface van de steker en afsluitplug grondig reinigen en beide insmeren met siliconenvet*. 6 Draai met de hand de afsluitplug op de bevestigingsbout in het stekerinterface. Draag er zorg voor de schroefdraad niet te beschadigen. 7 Draai de afsluitplug vast d.m.v. een draaimomentsleutel en een dopsleutel van 22 mm. Aandraaimoment : 30 Nm (3 kgm) Om een correct draaimoment aan te brengen, moet de schroefdraad vrij van vet zijn. * GEBRUIK UITSLUITEND HETEnexis SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

13 Pag. 10 van 11 MONTAGE VAN DE AFDEKKAP spanningsdetectiepunt afdekkap Het is van belang dat de zwarte rubber afdekkap contact maakt met het schroefje van het capacitieve testpunt (de 300BIPA). Het schroefje is aangebracht zodat de zwarte afdekkap zover kan worden aangedrukt totdat het schroefje in de opening aan de binnenzijde van de zwarte rubber afdekkap, klikt. Men is er dan van verzekerd dat het capacitieve spanningsdetectiepunt en de rubber afdekkap dezelfde potentiaal hebben. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 Reinig de afsluitplug en binnenzijde van de afdekkap. Duw de kap op het spanningsdetectiepunt van de afsluitplug. Licht de lip van de kap voorzichtig omhoog om de lucht te laten ontsnappen. Plaats de kap met de lip naar beneden gericht.

14 Pag. 11 van 11 AARDEN VAN HET KABELSCHERM EN KABELBEVESTIGING 1 Breng de meegeleverde ty-rap aan over de aarddraden en trek deze aan. 2 Vlecht de aarddraden in één streng tezamen en monteer het meegeleverde kabelschoentje. 3 Verbind de aardingskabels van de steker en het afgemonteerde aardscherm met de meegeleverde zeskantbout, moer en sluitring met de aardrail van de schakelinstallatie. 4 Breng de kabelklem met de tegenplaten als trekontlasting aan op de kabel. LET OP : Omdat de steker en de doorvoering het volledige gewicht van de kabel niet mogen dragen, is het aangewezen de kabel zo dicht mogelijk bij de steker te bevestigen. aardingskabel ty-rap kabelscherm kabelklem aarding BELANGRIJKE OPMERKINGEN : - De steker nooit loskoppelen wanneer het systeem onder spanning staat en nooit een losgekoppelde steker onder spanning zetten, tenzij de steker geïnstalleerd is op een afsluitplug of een parkeerplug. - Draag er zorg voor dat de EPDM-rubber NIET in aanraking komt met koolwaterstofhoudende oliën of solventen. In geval van verontreiniging, het oppervlak onmiddellijk reinigen met een droge doek. IS91058-DUTW - 430TB/G-09/Enexis - Revisie 1 Nexans Network Solutions NV - div. EUROMOLD a Nexans company Zuid III - Industrielaan 12 B-9320 EREMBODEGEM-AALST BELGIË Tel: +32 (0)53/ Telefax: +32 (0)53/ sales.euromold@nexans.com Alberts & Kluft Voor Nederland: Postbus BK Almere Keersluisweg EE Almere Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) Website: mailto:info@aka.nl Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

15 IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis 20 april Revisie 0 - Vervangt uitgave van 16 november 2009 Pag. 1 van 10 BELANGRIJK : Dit montagevoorschrift zeer aandachtig lezen alvorens met de montage te beginnen. Montagevoorschrift voor T-steker - CENELEC interface type C (K)440TB/G 24 kv Voor enkeladerige kabels met koperdraad-aardscherm en geëxtrudeerd afschilbaar of afpelbaar halfgeleidend scherm of gegrafiteerd halfgeleidend scherm. Verpakkingsinhoud : 3 x Stekerlichaam 440BT/G 3 x Veldsturingselement 611CA-W 3 x Bevestigingsbout - 400TCS 3 x Kabelschoen TMBC-X 3 x Afsluitplug + kap - 400BIPA + 3 x Veldsturingsmastiekstrip, type MFC-RLT 3 x Waterdichtingsmastiek, type MWS Rol kleefband Siliconenvet + reinigingsdoekjes Schuurlinnen Montagevoorschrift 3 x Zeskantbout M10x35 3 x Moer M10 3 x Sluitring 3 x Ty-rap 3 x Kabelklem +6 tegenplaten 3 x Kabelschoen t.b.v. aardscherm 1070/1x10MS IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0 Let op : Deze steker dient geïnstalleerd te worden door ervaren personeel, dat zowel vertrouwd is met elektrische uitrustingen als met de geldende veiligheidsvoorschriften. Alvorens de installatie te beginnen moeten de toegeleverde onderdelen op hoeveelheid en eventuele beschadigingen gecontroleerd worden. Het verloop van de montage dient te geschieden volgens de stappen vermeld in dit voorschrift. Dit montagevoorschrift vervangt in geen a Nexans company geval enige stage, vorming of ervaring die onder de geldende veiligheidsvoorschriften vallen. BELANGRIJK : Kabel en aansluitingsapparatuur moeten tijdens de installatie losgekoppeld en spanningsvrij zijn. Men moet er verder voor zorgen dat de regels voor exploitatie strikt nageleefd worden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

16 Pag. 2 van 10 KABELVOORBEREIDING SCHAKEL- INSTALLATIE doorvoering (interface type C) M 285 Benodigde lengte voor aardschermverbinding DE KABEL HIER AFSNIJDEN uiteinde van de kabelmantel 235 één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, aanbrengen 75 kabel merktape min 150 kabelmantel kleefband 1 Houd de kabel voorlopig in zijn eindpositie naast de doorvoering van de schakelinstallatie. Voorzie een voldoende lengte schermdraden, nodig om de aansluiting op de aardrail te kunnen realiseren. 2 Breng op de kabel een merkteken aan op de middellijn van de doorvoering (punt «M»). 3 Verwijder de kabelmantel over een afstand van 285 mm vanaf de middellijn van de doorvoering (punt «M»). Draag er zorg voor de onderliggende schermdraden niet te beschadigen. koperen draadscherm 4 Ontvet en ruw lichtjes de kabelmantel op met een rasp of eventueel met het meegeleverde schuurlinnen over een afstand van ca. 10 cm. Breng op de kabelmantel een merktape aan op 75 mm vanaf het kabelmanteluiteinde. Omwikkel de kabelmantel, vanaf het uiteinde, met één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, over een breedte van ca. 25 mm. Buig de schermdraden over de kabelmantel en druk de schermdraden, gelijkmatig verdeeld over de omtrek, niet over elkaar, in de laag mastiek. 5 Leg de schermdraden vast met kleefband op een afstand van 150 mm van het uiteinde van de kabelmantel. 6 Kort de kabel in tot 235 mm vanaf het uiteinde van de kabelmantel. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0

17 A Voor geëxtrudeerd afpelbaar halfgeleidend scherm Pag. 3 van 10 kabelmantel afpelbaar halfgeleidend scherm aderisolatie merktape Verwijder met een stripapparaat het halfgeleidend scherm tot op 25 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 5. B Voor geëxtrudeerd afschilbaar halfgeleidend scherm kabelmantel afschilbaar halfgeleidend scherm aderisolatie merktape IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0 Verwijder met een schilapparaat het halfgeleidend scherm tot op 25 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 5. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

18 Pag. 4 van 10 C Voor gegrafiteerd halfgeleidend scherm kabelmantel gegrafiteerde textielband gegrafiteerde aderisolatie merktape ± De textiel- en/of papierband tot op ca. 5 mm van de kabelmantel afscheuren. De grafietlaag nog niet verwijderen. kabelmantel 2 lagen halfgeleidende band, type TSC op de grafietlaag gereinigde aderisolatie merktape 25 2 Breng 2 lagen halfgeleidende band, type TSC, aan op de grafietlaag tot op 25 mm van de kabelmantel. 3 Verwijder grondig de grafietlaag van de aderisolatie met een geschikt reinigingsmiddel. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0

19 Pag. 5 van 10 VERWIJDEREN VAN DE ADERISOLATIE aderisolatie 10 ader kabelschoen 1 Verwijder de aderisolatie over een afstand van «C» + 10 mm (C = diepte van de boring). Zie voor de diepte van de boring de tabel op pag. 6. C veldsturingsmastiek, type MFC-RLT afschuinen ader kleefband 2 Het uiteinde van de aderisolatie lichtjes afschuinen (max. 2 mm). Niet kegelvormig aanscherpen. 3 Verwijder met behulp van de meegeleverde reinigingsdoekjes zorgvuldig alle restdeeltjes van het geëxtrudeerd halfgeleidend scherm op de aderisolatie. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. 4 Als bescherming, omwikkel het uiteinde van de ader met kleefband. 5 Verwijder de veldsturingsmastiekband, type MFC-RLT, van het beschermpapier. 6 Breng de veldsturingsmastiekband aan op de overgang van de aderisolatie en het halfgeleidend scherm (5 mm op het halfgeleidend scherm en 5 mm op de aderisolatie). 7 Wikkel de mastiek rond de kabel, lichtjes uitgetrokken, laat 5 mm overlappen en scheur de rest van de mastiek af. 8 Druk de mastiek goed aan met behulp van het beschermpapier. MONTAGE VAN HET VELDSTURINGSELEMENT 5 5 aderisolatie insmeren met siliconenvet veldsturingselement IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0 veldsturingselement kleefband 1 Smeer de aderisolatie, mastiek, halfgeleidend scherm of band en de binnenzijde van het veldsturingselement in met siliconenvet*. 2 Schuif het veldsturingselement op de kabel tot tegen de merktape, al dan niet met een draaiende beweging. 3 Verwijder de kleefband van de ader. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

20 Pag. 6 van 10 INSTALLATIE VAN DE KABELSCHOEN Voor het afbreken van de bouten Z = 155 t/m 165 & é doorvoering kabelschoen kabelschoenhouder 1 Indien nodig, plaats een centreerring in de kabelschoen (zie tabel 1). 2 Indien de kabel een aluminium ader heeft, dient men voor de kabelschoen aangebracht wordt, de ader blank te maken met behulp van een metalen borstel. 3 Plaats de kabelschoen zodanig op de ader dat de boring in de as van het doorvoeringinterface ligt. 4 Controleer de afstand «Z» voor het aanspannen : tussen 155 en 165 mm. 5 Draai de bouten vast met het gereedschap volgens tabel 2. Draai door tot de boutkoppen afbreken, eerst bout & dan é. Gebruik de houder om te verhinderen dat de kabelschoen verdraait tijdens het monteren. kabelschoentong TMBC LV Diepte van de boring = ca. 85 mm TMBC LV Diepte van de boring = ca. 98 mm wit wit Tabel mm² mm² Tabel 1 geen centreerring 400 mm² mm² geen centreerring Al : mm² Cu : mm² 22mm Tabel 2 Al : mm² Cu : mm² 24mm Tabel 2 SW 6 SW 8 Al : 400 mm² Cu : 300 mm² 6mm Al : 630 mm² 8mm L > 19 mm L > 19 mm Na het afbreken van de bouten Z = 155 t/m 165 kleefband 6 De afstand «Z» na het monteren van de kabelschoen moet tussen 155 en 165 mm liggen. Leg het veldsturingselement vast met kleefband. 7 Verwijder het overtollige vet dat door het monteren is vrijgekomen met de droge meegeleverde reinigingsdoekjes. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0

21 Pag. 7 van 10 MONTAGE VAN HET STEKERLICHAAM OP DE KABEL grondig reinigen veldsturingselement insmeren met siliconenvet 1 Veldsturingselement, aderisolatie, kabelschoen en binnenzijde van het stekerlichaam zorgvuldig reinigen en insmeren met siliconenvet*. 2 Controleer de positie van de kabelschoen t.o.v. het stekerlichaam. 3 Het stekerlichaam voorzichtig op de kabel schuiven. Draag er zorg voor dat het veldsturingselement niet verschuift, houd het veldsturingselement met de hand tegen. 4 De eindpositie is bereikt zodra de boring van de kabelschoen in de as ligt van de stekerinterfaces. MONTAGE VAN DE STEKER OP DE DOORVOERING doorvoering (interface type C) insmeren met siliconenvet IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0 stekerlichaam stekerlichaam 1 Interface van de steker en doorvoering grondig reinigen en beide insmeren met siliconenvet*. 2 De steker krachtig op de doorvoering drukken. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

22 Pag. 8 van 10 22mm bevestigingsbout 50 Nm L 130 mm verlengstuk 22 mm dopsleutel draaimomentsleutel 1/2" - 12,7 mm 3 Schroef de bevestigingsbout met de hand in het doorvoeringinterface. Draag er zorg voor de schroefdraad niet te beschadigen. 4 Draai de bout vast d.m.v. een draaimomentsleutel, een verlengstuk en een dopsleutel van 22 mm. Aandraaimoment : 50 Nm (5 kgm). Om een correct draaimoment aan te brengen, moet de schroefdraad vrij van vet zijn. insmeren met siliconenvet 24mm afsluitplug 24 mm dopsleutel 30 Nm 5 Interface van de steker en afsluitplug grondig reinigen en beide insmeren met siliconenvet*. 6 Draai met de hand de afsluitplug op de bevestigingsbout in het stekerinterface. Draag er zorg voor de schroefdraad niet te beschadigen. 7 Draai de afsluitplug vast d.m.v. een draaimomentsleutel en een dopsleutel van 24 mm. Aandraaimoment : 30 Nm (3 kgm) Om een correct draaimoment aan te brengen, moet de schroefdraad vrij van vet zijn. * GEBRUIK UITSLUITEND SILICONENVET DAT DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit documenthet is door Enexis aangeduid metmet vertrouwelijkheidsniveau IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0 draaimomentsleutel 1/2" - 12,7 mm

23 Pag. 9 van 10 MONTAGE VAN DE BESCHERMKAP beschermkap Reinig de binnenzijde van de beschermkap (beslist niet invetten) en plaats ze zodanig op de steker dat de groef in de kap vergrendelt op de zeskantmoer van de afsluitplug. IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

24 Pag. 10 van 10 AARDEN VAN HET KABELSCHERM EN KABELBEVESTIGING aardingskabel 1 Breng de meegeleverde ty-rap aan over de aarddraden en trek deze aan. 2 Vlecht de aarddraden in één streng tezamen en monteer het meegeleverde kabelschoentje. 3 Verbind de aardingskabel van de steker en het afgemonteerde aardscherm met de meegeleverde zeskantbout, moer en sluitring met de aardrail van de schakelinstallatie. 4 Breng de kabelklem met de tegenplaten als trekontlasting aan op de kabel. LET OP : Omdat de steker en de doorvoering het volledige gewicht van de kabel niet mogen dragen, is het aangewezen de kabel zo dicht mogelijk bij de steker te bevestigen. ty-rap kabelscherm kabelklem aarding BELANGRIJKE OPMERKINGEN : - De steker nooit loskoppelen wanneer het systeem onder spanning staat en nooit een losgekoppelde steker onder spanning zetten, tenzij de steker geïnstalleerd is op een afsluitplug of een parkeerplug. - Draag er zorg voor dat de EPDM-rubber NIET in aanraking komt met koolwaterstofhoudende oliën of solventen. In geval van verontreiniging, het oppervlak onmiddellijk reinigen met een droge doek. a Nexans company Voor Nederland: Nexans Network Solutions NV - div. EUROMOLD Zuid III - Industrielaan 12 B-9320 EREMBODEGEM-AALST BELGIË Tel: +32 (0)53/ Telefax: +32 (0)53/ sales.euromold@nexans.com Alberts & Kluft Postbus BK Almere Keersluisweg EE Almere Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) Website: mailto:info@aka.nl Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91112-DUTW - 440TB/G-09/Enexis - Revisie 0

25 IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis 9 april Revisie 2 - Vervangt uitgave van 24 maart 2010 Pag. 1 van 12 BELANGRIJK : Dit montagevoorschrift zeer aandachtig lezen alvorens met de montage te beginnen. Montagevoorschrift voor T-steker - CENELEC interface type C T-(K)430TB/G tot 24 kv Voor drieaderige kabels met gemeenschappelijk koperdraad-aardscherm en geëxtrudeerd afschilbaar of afpelbaar halfgeleidend scherm of gegrafiteerd halfgeleidend scherm. Verpakkingsinhoud : 3 x stekerlichaam 430BT/G 3 x Veldsturingselement 430CA-W 3 x Bevestigingsbout - 430TCS 3 x Kabelschoen TMBC-X 1 x Installatiehulpstuk (voor kabelsecties 150 t/m 240 mm²) + IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 3 x Afsluitplug + kap - 300BIPA 3 x Veldsturingsmastiekstrip, type MFC-RLT 3 x Warmkrimpkousen 1 x Broekstuk 1 x Zeskantbout M10x35 1 x Moer M10 1 x Sluitring 1 x Ty-rap 1 x Kabelklem +2 tegenplaten a Nexans company Waterdichtingsmastiek, type MWS Schuurlinnen Rol kleefband Montagevoorschrift Siliconenvet + reinigingsdoekjes 1 x Kabelschoen t.b.v. aardscherm 1070/1x10MS Let op : Deze steker dient geïnstalleerd te worden door ervaren personeel, dat zowel vertrouwd is met elektrische uitrustingen als met de geldende veiligheidsvoorschriften. Alvorens de installatie te beginnen moeten de toegeleverde onderdelen op hoeveelheid en eventuele beschadigingen gecontroleerd worden. Het verloop van de montage dient te geschieden volgens de stappen vermeld in dit voorschrift. Dit montagevoorschrift vervangt in geen geval enige stage, vorming of ervaring die onder de geldende veiligheidsvoorschriften vallen. BELANGRIJK : Kabel en aansluitingsapparatuur moeten tijdens de installatie losgekoppeld en spanningsvrij zijn. Men moet er verder voor zorgen dat de regels voor exploitatie strikt nageleefd worden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

26 Pag. 2 van 12 KABELVOORBEREIDING SCHAKELINSTALLATIE één laag waterdichtingsmastiek, type MWS aanbrengen kabelmantel opgeruwd Houd de kabel voorlopig in zijn eindpositie naast de doorvoering van de schakelinstallatie. Houd rekening met een voldoende lengte van de schermdraden, nodig om de aansluiting op de aardrail te kunnen realiseren. Houd ook rekening met de plaats van de trekontlasting op de drie-aderige kabel. Voorzie een ruime (over)lengte van de afzonderlijke aders! 2 Verwijder de kabelmantel en eventuele onderliggende lagen zodat de schermdraden vrij komen te liggen. Draag er zorg voor de schermdraden niet te beschadigen! 3 Ontvet en ruw lichtjes de kabelmantel op met een rasp of eventueel met het meegeleverde schuurlinnen over een afstand van ca. 100 mm. Omwikkel de kabelmantel, vanaf het uiteinde, met één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, over een breedte van ca. 25 mm. Buig de schermdraden over de kabelmantel en druk de schermdraden, gelijkmatig verdeeld over de omtrek, niet over elkaar, in de laag mastiek. 4 Leg de schermdraden vast met kleefband op een afstand van ca. 250 mm van het uiteinde van de kabelmantel. 5 Verwijder eventuele onderliggende lagen en de rubber vuldraden, zodat er 3 enkele aders ontstaan. kleefband Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 koperen draadscherm

27 Pag. 3 van 12 SCHAKELINSTALLATIE SCHAKELINSTALLATIE halfgeleidend scherm 205 krimprichting 52 merktape warmkrimpkous krimprichting é IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 & 1 Kort de aders in tot de definitieve lengte. De definitieve lengte is : de afstand tussen de steker en het broekstuk mm, nodig voor de steker. 2 Plaats op iedere ader een merkteken op 205 mm vanaf het uiteinde van die ader. 3 De afzonderlijke ader tussen dit merkteken en het broekstuk wordt afgedekt door de warmkrimpkous. Schuif de warmkrimpkous over iedere ader. Laat de warmkrimpkous de ader bedekken vanaf het merkteken op 205 mm tot vrijwel tegen de buitenmantel. 4 Krimp de warmkrimpkous gelijkmatig met een passende warmtebron. Begin het krimpen bij het merkteken dat op 205 mm vanaf het uiteinde staat. Houd de brander niet haaks op de kabel, maar in de krimprichting (naar het broekstuk toe). 5 De warmkrimpkous dient te worden gekrompen totdat de warmkrimpkous geheel glad de ader omsluit. broekstuk 1 Laat de kabel goed afkoelen, zodat het broekstuk over de kabel kan worden aangebracht tot tegen de buitenmantel. 2 Krimp het broekstuk gelijkmatig met een passende warmtebron. Begin het krimpen in het midden van het broekstuk en vervolg in de richting van de buitenmantel. Krimp als laatste de vingers van het broekstuk. 3 Breng op de warmkrimpkous een merktape aan op 52 mm vanaf het uiteinde van de krimpkous. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

28 Pag. 4 van 12 NB : Slechts één fase wordt in deze instructie getoond. Werk de 3 fasen op dezelfde manier af. A Voor geëxtrudeerd afpelbaar halfgeleidend scherm afpelbaar halfgeleidend scherm warmkrimpkous merktape aderisolatie Verwijder met een stripapparaat het halfgeleidend scherm tot op 30 mm van de warmkrimpkous. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 6. Voor geëxtrudeerd afschilbaar halfgeleidend scherm warmkrimpkous afschilbaar halfgeleidend scherm merktape aderisolatie Verwijder met een schilapparaat het halfgeleidend scherm tot op 30 mm van de warmkrimpkous. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 6. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 B

29 C Pag. 5 van 12 Voor gegrafiteerd halfgeleidend scherm gegrafiteerde textielband warmkrimpkous gegrafiteerde aderisolatie ±5 merktape De textiel- en/of papierband tot op ca. 5 mm van de warmkrimpkous afscheuren. De grafietlaag nog niet verwijderen. warmkrimpkous 2 lagen halfgeleidende band, type TSC op de grafietlaag merktape gereinigde aderisolatie 25 IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 2 Breng 2 lagen halfgeleidende band, type TSC, aan op de grafietlaag tot op 25 mm van de warmkrimpkous. 3 Verwijder grondig de grafietlaag van de aderisolatie met een geschikt reinigingsmiddel. Steeds naar het aardscherm toe reinigen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

30 Pag. 6 van 12 VERWIJDEREN VAN DE ADERISOLATIE aderisolatie 10 ader kabelschoen C 1 Verwijder de aderisolatie over een afstand van «C» + 10 mm (C = diepte van de boring). Zie voor de diepte van de boring de tabel op pag. 8. veldsturingsmastiek, type MFC-RLT afschuinen ader kleefband Het uiteinde van de aderisolatie lichtjes afschuinen (max. 2 mm). Niet kegelvormig aanscherpen. 3 Verwijder met behulp van de meegeleverde reinigingsdoekjes zorgvuldig alle restdeeltjes van het geëxtrudeerd halfgeleidend scherm op de aderisolatie. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. 4 Als bescherming, omwikkel het uiteinde van de ader met kleefband. 5 Verwijder de veldsturingsmastiekband, type MFC-RLT, van het beschermpapier. 6 Breng de veldsturingsmastiekband aan op de overgang van de aderisolatie en het halfgeleidend scherm (5 mm op het halfgeleidend scherm en 5 mm op de aderisolatie). 7 Wikkel de mastiek rond de kabel, lichtjes uitgetrokken, laat 5 mm overlappen en scheur de rest van de mastiek af. 8 Druk de mastiek goed aan met behulp van het beschermpapier. MONTAGE VAN HET VELDSTURINGSELEMENT Voor kabelsecties 35 t/m 120 mm² aderisolatie veldsturingselement kleefband 1 Smeer de aderisolatie, mastiek, halfgeleidend scherm of band en de binnenzijde van het veldsturingselement in met siliconenvet*. 2 Schuif het veldsturingselement op de kabel tot tegen de merktape, al dan niet met een draaiende beweging. 3 Verwijder de kleefband van de ader. * GEBRUIK UITSLUITEND SILICONENVET DAT DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit documenthet is door Enexis aangeduid metmet vertrouwelijkheidsniveau IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 veldsturingselement insmeren met siliconenvet

31 Pag. 7 van 12 Voor kabelsecties 150 mm² aderisolatie installatiehulpstuk 1 Schuif het installatiehulpstuk op de ader tot het aanstoot tegen de aderisolatie. insmeren met siliconenvet aderisolatie installatiehulpstuk insmeren met siliconenvet veldsturingselement 2 Reinig grondig het installatiehulpstuk en aderisolatie met de meegeleverde reinigingsdoekjes. Zorg er voor dat alle restdeeltjes van het geëxtrudeerd halfgeleidend scherm op de aderisolatie verwijderd zijn. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. 3 Smeer de aderisolatie, installatiehulpstuk, mastiek, halfgeleidend scherm en de binnenzijde van het veldsturingselement in met siliconenvet*. veldsturingselement IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 4 Schuif het veldsturingselement over het installatiehulpstuk en op de kabel tot tegen de merktape, al dan niet met een draaiende beweging. veldsturingselement kleefband 5 Verwijder de kleefband van de ader. * GEBRUIK UITSLUITEND HETEnexis SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

32 Pag. 8 van 12 INSTALLATIE VAN DE KABELSCHOEN Z = 155 t/m 165 &é Voor het afbreken van de bouten kabelschoentong kabelschoenhouder 1 Indien nodig, plaats een centreerring in de kabelschoen (zie tabel 1). 2 Indien de kabel een aluminium ader heeft, dient men voor de kabelschoen aangebracht wordt, de ader blank te maken met behulp van een metalen borstel. 3 Plaats de kabelschoen zodanig op de ader dat de boring in de as van het doorvoeringinterface ligt. 4 Controleer de afstand «Z» voor het aanspannen : tussen 155 en 165 mm. 5 Draai de bouten vast met het gereedschap volgens tabel 2. Draai door tot de boutkoppen afbreken, eerst bout & dan é. Gebruik de houder om te verhinderen dat de kabelschoen verdraait tijdens het monteren. tabel 1 Diepte van de boring = ca. 42 mm mm² Al : mm² Cu : mm² 6mm grote opening 17mm tabel 1 TMBC LV 95 mm² rood bruin L > 15 mm SW 6 tabel mm² mm² kleine opening grote opening Na het afbreken van de bouten Al : mm² Cu : mm² geel kleine opening Diepte van de boring = ca. 57 mm tabel mm² grijs doorvoering geen centreerring Al : mm² Cu : mm² Al : 240 mm² Cu : mm² 6mm 19mm SW 6 L > 19 mm Z = 155 t/m De afstand «Z» na het monteren van de kabelschoen moet tussen 155 en 165 mm liggen. 7 Verwijder het overtollige vet dat door het monteren is vrijgekomen met de droge meegeleverde reinigingsdoekjes. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 TMBC LV kabelschoen

33 Pag. 9 van 12 MONTAGE VAN HET STEKER LICHAAM OP DE KABEL stekerlichaam reinigen veldsturingselement vergrendelgroef van de kabelschoen insmeren met siliconenvet 1 Veldsturingselement, aderisolatie, kabelschoen en binnenzijde van het stekerlichaam zorgvuldig reinigen en insmeren met siliconenvet*. 2 Controleer de positie van de kabelschoen t.o.v. het stekerlichaam. De lange interfacezijde moet naar de schakelinstallatie gericht zijn. 3 Het stekerlichaam voorzichtig op de kabel schuiven. Draag er zorg voor dat het veldsturingselement niet verschuift, houd het veldsturingselement met de hand tegen. 4 De eindpositie is bereikt zodra de boring van de kabelschoen in de as ligt van de stekerinterfaces en de kabelschoen zich vergrendelt in de steker. IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 MONTAGE VAN DE STEKER OP DE DOORVOERING doorvoering insmeren met siliconenvet stekerlichaam 1 Interface van de steker en doorvoering grondig reinigen en beide insmeren met siliconenvet*. 2 De steker krachtig op de doorvoering drukken. * GEBRUIK UITSLUITEND HETEnexis SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

34 Pag. 10 van 12 22mm bevestigingsbout 50 Nm L 90 mm verlengstuk 22 mm dopsleutel draaimomentsleutel 1/2" - 12,7 mm 3 Schroef de bevestigingsbout met de hand in het doorvoeringinterface. Draag er zorg voor de schroefdraad niet te beschadigen. 4 Draai de bout vast d.m.v. een draaimomentsleutel, een verlengstuk en een dopsleutel van 22 mm. Aandraaimoment : 50 Nm (5 kgm). Om een correct draaimoment aan te brengen, moet de schroefdraad vrij van vet zijn. insmeren met siliconenvet 22mm afsluitplug 22 mm dopsleutel 30 Nm 5 Interface van de steker en afsluitplug grondig reinigen en beide insmeren met siliconenvet*. 6 Draai met de hand de afsluitplug op de bevestigingsbout in het stekerinterface. Draag er zorg voor de schroefdraad niet te beschadigen. 7 Draai de afsluitplug vast d.m.v. een draaimomentsleutel en een dopsleutel van 22 mm. Aandraaimoment : 30 Nm (3 kgm) Om een correct draaimoment aan te brengen, moet de schroefdraad vrij van vet zijn. * GEBRUIK UITSLUITEND SILICONENVET DAT DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit documenthet is door Enexis aangeduid metmet vertrouwelijkheidsniveau IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 draaimomentsleutel 1/2" - 12,7 mm

35 Pag. 11 van 12 MONTAGE VAN DE AFDEKKAP spanningsdetectiepunt afdekkap Het is van belang dat de zwarte rubber afdekkap contact maakt met het schroefje van het capacitieve testpunt (de 300BIPA). Het schroefje is aangebracht zodat de zwarte afdekkap zover kan worden aangedrukt totdat het schroefje in de opening aan de binnenzijde van de zwarte rubber afdekkap, klikt. Men is er dan van verzekerd dat het capacitieve spanningsdetectiepunt en de rubber afdekkap dezelfde potentiaal hebben. IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 Reinig de afsluitplug en binnenzijde van de afdekkap. Duw de kap op het spanningsdetectiepunt van de afsluitplug. Licht de lip van de kap voorzichtig omhoog om de lucht te laten ontsnappen. Plaats de kap met de lip naar beneden gericht. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

36 Pag. 12 van 12 AARDEN VAN HET KABELSCHERM EN KABELBEVESTIGING 1 Breng de meegeleverde ty-rap aan over de aarddraden onder het broekstuk en trek deze aan. 2 Vlecht de aarddraden in één streng tezamen en monteer het meegeleverde kabelschoentje. 3 Verbind de aardingskabels van de stekers en het afgemonteerde aardscherm met de meegeleverde zeskantbout, moer en sluitring met de aardrail van de schakelinstallatie. 4 Breng de kabelklem met de tegenplaten als trekontlasting aan op de kabel. Eventueel mag de kabelklem ook op het onderste gedeelte van het broekstuk worden aangebracht. Men dient zich er dan wel van te overtuigen dat het broekstuk niet beschadigd kan worden door de kabelklem. aardingskabel schermdraden ty-rap LET OP : Omdat de steker en de doorvoering het volledige gewicht van de kabel niet mogen dragen, is het aangewezen de kabel zo dicht mogelijk bij de steker te bevestigen. aarding kabelklem Nexans Network Solutions NV - div. EUROMOLD a Nexans company Zuid III - Industrielaan 12 B-9320 EREMBODEGEM-AALST BELGIË Tel: +32 (0)53/ Telefax: +32 (0)53/ sales.euromold@nexans.com Alberts & Kluft Voor Nederland: Postbus BK Almere Keersluisweg EE Almere Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) Website: mailto:info@aka.nl Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91077-DUTW - T-430TB/G-DR3/Enexis - Revisie 2 BELANGRIJKE OPMERKINGEN : - De steker nooit loskoppelen wanneer het systeem onder spanning staat en nooit een losgekoppelde steker onder spanning zetten, tenzij de steker geïnstalleerd is op een afsluitplug of een parkeerplug. - Draag er zorg voor dat de EPDM-rubber NIET in aanraking komt met koolwaterstofhoudende oliën of solventen. In geval van verontreiniging, het oppervlak onmiddellijk reinigen met een droge doek.

37 IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis 19 mei Revisie 0 - Vervangt uitgave van 24 maart 2010 Pag. 1 van 13 BELANGRIJK : Dit montagevoorschrift zeer aandachtig lezen alvorens met de montage te beginnen. Montagevoorschrift voor koppelsteker (K)300PB/G tot 24 kv Voor installatie op een (K)430TB/G T-steker of een 300PB/G modulaire koppelsteker. Voor enkeladerige kabels met koperdraad-aardscherm en geëxtrudeerd afschilbaar of afpelbaar halfgeleidend scherm of gegrafiteerd halfgeleidend scherm. Verpakkingsinhoud : 3 x Stekerlichaam 300BP-Modular 3 x Veldsturingselement 430CA-W 3 x Bevestigingsbus 3 x Kabelschoen TMBC-X 1 x Installatiehulpstuk (voor kabelsecties 150 t/m 240 mm²) + 3 x Veldsturingsmastiekstrip, type MFC-RLT Waterdichtingsmastiek, type MWS Rol kleefband Siliconenvet + reinigingsdoekjes Schuurlinnen Montagevoorschrift 3 x Zeskantbout M10x35 3 x Moer M10 3 x Sluitring 3 x Ty-rap 3 x Kabelklem +6 tegenplaten 3 x Kabelschoen t.b.v. aardscherm 1070/1x10MS IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0 Let op : Deze steker dient geïnstalleerd te worden door ervaren personeel, dat zowel vertrouwd is met elektrische uitrustingen als met de geldende veiligheidsvoorschriften. Alvorens de installatie te beginnen moeten de toegeleverde onderdelen op hoeveelheid en eventuele beschadigingen gecontroleerd worden. Het verloop van de montage dient te geschieden volgens de stappen vermeld in dit voorschrift. Dit montagevoorschrift vervangt in geen a Nexans company geval enige stage, vorming of ervaring die onder de geldende veiligheidsvoorschriften vallen. BELANGRIJK : Kabel en aansluitingsapparatuur moeten tijdens de installatie losgekoppeld en spanningsvrij zijn. Men moet er verder voor zorgen dat de regels voor exploitatie strikt nageleefd worden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

38 Pag. 2 van 13 KABELVOORBEREIDING SCHAKEL- INSTALLATIE T-steker, type 430TB/G of eerste koppelsteker, type 300PB-Modular M 250 benodigde lengte voor aardschermverbinding DE KABEL HIER AFSNIJDEN uiteinde van de buitenmantel 205 verwijderen van de buitenmantel één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, aanbrengen 52 kabel merktape kabelmantel min 150 kleefband koperen draadscherm 1 Houd de kabel voorlopig in zijn eindpositie naast de reeds geïnstalleerde steker. Voorzie een voldoende lengte schermdraden, nodig om de aansluiting op de aardrail te kunnen realiseren. 2 Breng op de kabel een merkteken aan op de middellijn van de doorvoering (punt «M»). 3 Verwijder de kabelmantel over een afstand van 250 mm vanaf de middellijn van de doorvoering (punt «M»). Draag er zorg voor de onderliggende schermdraden niet te beschadigen. 4 Ontvet en ruw lichtjes de kabelmantel op met een rasp of eventueel met het meegeleverde schuurlinnen over een afstand van ca. 10 cm. Breng op de kabelmantel een merktape aan op 52 mm vanaf het kabelmanteluiteinde. Omwikkel de kabelmantel, vanaf het uiteinde, met één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, over een breedte van ca. 25 mm. Buig de schermdraden over de kabelmantel en druk de schermdraden, gelijkmatig verdeeld over de omtrek, niet over elkaar, in de laag mastiek. 5 Leg de schermdraden vast met kleefband op een afstand van 150 mm van het uiteinde van de kabelmantel. 6 Kort de kabel in tot 205 mm vanaf het uiteinde van de kabelmantel. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0

39 A Voor geëxtrudeerd afpelbaar halfgeleidend scherm Pag. 3 van 13 kabelmantel afpelbaar halfgeleidend scherm aderisolatie merktape Verwijder met een stripapparaat het halfgeleidend scherm tot op 30 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 5. B Voor geëxtrudeerd afschilbaar halfgeleidend scherm kabelmantel afschilbaar halfgeleidend scherm aderisolatie merktape IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0 Verwijder met een schilapparaat het halfgeleidend scherm tot op 30 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 5. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

40 Pag. 4 van 13 C Voor gegrafiteerd halfgeleidend scherm kabelmantel gegrafiteerde textielband gegrafiteerde aderisolatie merktape ± De textiel- en/of papierband tot op ca. 5 mm van de kabelmantel afscheuren. De grafietlaag nog niet verwijderen. kabelmantel 2 lagen halfgeleidende band, type TSC op de grafietlaag gereinigde aderisolatie merktape 25 2 Breng 2 lagen halfgeleidende band, type TSC, aan op de grafietlaag tot op 25 mm van de kabelmantel. 3 Verwijder grondig de grafietlaag van de aderisolatie met een geschikt reinigingsmiddel. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0

41 Pag. 5 van 13 VERWIJDEREN VAN DE ADERISOLATIE aderisolatie 10 ader kabelschoen 1 Verwijder de aderisolatie over een afstand van «C» + 10 mm (C = diepte van de boring). Zie voor de diepte van de boring de tabel op pag. 7. C veldsturingsmastiek, type MFC-RLT afschuinen ader kleefband 2 Het uiteinde van de aderisolatie lichtjes afschuinen (max. 2 mm). Niet kegelvormig aanscherpen. 3 Verwijder met behulp van de meegeleverde reinigingsdoekjes zorgvuldig alle restdeeltjes van het geëxtrudeerd halfgeleidend scherm op de aderisolatie. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. 4 Als bescherming, omwikkel het uiteinde van de ader met kleefband. 5 Verwijder de veldsturingsmastiekband, type MFC-RLT, van het beschermpapier. 6 Breng de veldsturingsmastiekband aan op de overgang van de aderisolatie en het halfgeleidend scherm (5 mm op het halfgeleidend scherm en 5 mm op de aderisolatie). 7 Wikkel de mastiek rond de kabel, lichtjes uitgetrokken, laat 5 mm overlappen en scheur de rest van de mastiek af. 8 Druk de mastiek goed aan met behulp van het beschermpapier. MONTAGE VAN HET VELDSTURINGSELEMENT 5 5 Voor kabelsecties 35 t/m 120 mm² aderisolatie insmeren met siliconenvet veldsturingselement IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0 veldsturingselement kleefband 1 Smeer de aderisolatie, mastiek, halfgeleidend scherm of band en de binnenzijde van het veldsturingselement in met siliconenvet*. 2 Schuif het veldsturingselement op de kabel tot tegen de merktape, al dan niet met een draaiende beweging. 3 Verwijder de kleefband van de ader. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

42 Pag. 6 van 13 Voor kabelsecties 150 mm² aderisolatie installatiehulpstuk 1 Schuif het installatiehulpstuk op de ader tot het aanstoot tegen de aderisolatie. insmeren met siliconenvet aderisolatie installatiehulpstuk insmeren met siliconenvet veldsturingselement 2 Reinig grondig het installatiehulpstuk en aderisolatie met de meegeleverde reinigingsdoekjes. Zorg er voor dat alle restdeeltjes van het geëxtrudeerd halfgeleidend scherm op de aderisolatie verwijderd zijn. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. 3 Smeer de aderisolatie, installatiehulpstuk, mastiek, halfgeleidend scherm en de binnenzijde van het veldsturingselement in met siliconenvet*. veldsturingselement 4 Schuif het veldsturingselement over het installatiehulpstuk en op de kabel tot tegen de merktape, al dan niet met een draaiende beweging. kleefband veldsturingselement 5 Verwijder de kleefband van de ader. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0

43 Pag. 7 van 13 INSTALLATIE VAN DE KABELSCHOEN Voor het afbreken van de bouten Z = 155 t/m 165 & é doorvoering kabelschoen kabelschoenhouder 1 Indien nodig, plaats een centreerring in de kabelschoen (zie tabel 1). 2 Indien de kabel een aluminium ader heeft, dient men voor de kabelschoen aangebracht wordt, de ader blank te maken met behulp van een metalen borstel. 3 Plaats de kabelschoen zodanig op de ader dat de boring in de as van het doorvoeringinterface ligt. 4 Controleer de afstand «Z» voor het aanspannen : tussen 155 en 165 mm. 5 Draai de bouten vast met het gereedschap volgens tabel 2. Draai door tot de boutkoppen afbreken, eerst bout & dan é. Gebruik de houder om te verhinderen dat de kabelschoen verdraait tijdens het monteren. kabelschoentong TMBC LV Diepte van de boring = ca. 42 mm tabel mm² mm² grijs geel kleine opening grote opening Al : mm² Cu : mm² 17mm tabel 2 Al : mm² Cu : mm² SW 6 6mm L > 15 mm TMBC LV tabel 1 tabel 2 Diepte van de boring = ca. 57 mm rood 95 mm² mm² mm² kleine opening bruin grote opening geen centreerring Al : mm² Cu : mm² 19mm Al : 240 mm² Cu : mm² SW 6 6mm L > 19 mm Na het afbreken van de bouten Z = 155 t/m De afstand «Z» na het monteren van de kabelschoen moet tussen 155 en 165 mm liggen. 7 Verwijder het overtollige vet dat door het monteren is vrijgekomen met de droge meegeleverde reinigingsdoekjes. IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

44 Pag. 8 van 13 MONTAGE VAN HET STEKERLICHAAM OP DE KABEL reinigen stekerlichaam veldsturingselement insmeren met siliconenvet vergrendelgroef van de kabelschoen 1 Veldsturingselement, aderisolatie, kabelschoen en binnenzijde van het stekerlichaam zorgvuldig reinigen en insmeren met siliconenvet*. 2 Controleer de positie van de kabelschoen t.o.v. het stekerlichaam. De grijze conische zijde moet naar de schakelinstallatie gericht zijn. 3 Het stekerlichaam voorzichtig op de kabel schuiven. Draag er zorg voor dat het veldsturingselement niet verschuift, houd het veldsturingselement met de hand tegen. 4 De eindpositie is bereikt zodra de boring van de kabelschoen in de as ligt van de stekerinterfaces en de kabelschoen zich vergrendelt in de steker. MONTAGE VAN DE STEKER OP DE T-STEKER (K)430TB/G 430TCS bevestigingsbout afsluitplug afdekkap T-steker, (K)430TB/G 1 Verwijder de afdekkap van de T-steker. 2 Verwijder de afsluitplug met een dopsleutel van 22 mm. Leg de afsluitplug terzijde op een schone en veilige plaats om later opnieuw te gebruiken. 3 Verwijder de 430TCS bevestigingsbout met een dopsleutel van 22mm en een verlengstuk. Leg de bevestigingsbout terzijde op een schone en veilige plaats om later opnieuw te gebruiken. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0

45 Pag. 9 van Nm 10mm bevestigingsbus 10 mm zeskant 10 mm dopsleutel draaimomentsleutel 1/2" - 12,7 mm bevestigingsbus IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0 4 Schroef de bevestigingsbus met de hand in het doorvoeringinterface. Draag er zorg voor de schroefdraad niet te beschadigen. 5 Draai de bus vast d.m.v een draaimomentsleutel en een dopsleutel met een zeskant van 10 mm. Aandraaimoment : 50 Nm (5 kgm) Om een correct draaimoment aan te brengen, moet de schroefdraad vrij van vet zijn. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

46 Pag. 10 van 13 insmeren met siliconenvet 6 Interfaces van de stekers grondig reinigen en beide insmeren met siliconenvet*. 7 Druk de koppelsteker op de bevestigingsbus van de T-steker. Draag er zorg voor de bevestigingsbus niet te beschadigen. 45 Nm 22mm 430TCS bevestigingsbout L 90 mm verlengstuk 22 mm dopsleutel koppelsteker bevestigingsbus koppelsteker draaimomentsleutel 1/2" - 12,7 mm 8 Schroef de 430TCS bevestigingsbout met de hand in de bevestigingsbus. Dit betreft de bevestigingsbout die eerder uit de K430TB steker is verwijderd. 9 Draai de bout vast d.m.v. een draaimomentsleutel, een verlengstuk en een dopsleutel van 22 mm. Aandraaimoment : 45 Nm (4,5 kgm). Om een correct draaimoment aan te brengen, moet de schroefdraad vrij van vet zijn. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0

47 Pag. 11 van 13 MONTAGE VAN DE AFSLUITPLUG insmeren met siliconenvet 30 Nm 22mm afsluitplug 22 mm dopsleutel koppelsteker draaimomentsleutel 1/2" - 12,7 mm 1 Interface van de steker en afsluitplug grondig reinigen en beide insmeren met siliconenvet*. 2 Draai met de hand de afsluitplug op de bevestigingsbout in het stekerinterface. Dit betreft de afsluitplug die eerder uit de K430TB steker is verwijderd. Draag er zorg voor de schroefdraad niet te beschadigen. Draai de afsluitplug vast d.m.v. een draaimomentsleutel en een dopsleutel van 22 mm. Aandraaimoment : 30 Nm (3 kgm) Om een correct draaimoment aan te brengen, moet de schroefdraad vrij van vet zijn. IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0 * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

48 Pag. 12 van 13 MONTAGE VAN DE AFDEKKAP spanningsdetectiepunt afdekkap Het is van belang dat de zwarte rubber afdekkap contact maakt met het schroefje van het capacitieve testpunt (de 300BIPA). Het schroefje is aangebracht zodat de zwarte afdekkap zover kan worden aangedrukt totdat het schroefje in de opening aan de binnenzijde van de zwarte rubber afdekkap, klikt. Men is er dan van verzekerd dat het capacitieve spanningsdetectiepunt en de rubber afdekkap dezelfde potentiaal hebben. Reinig de afsluitplug en binnenzijde van de afdekkap. Duw de kap op het spanningsdetectiepunt van de afsluitplug. Licht de lip van de kap voorzichtig omhoog om de lucht te laten ontsnappen. Plaats de kap met de lip naar beneden gericht. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0

49 Pag. 13 van 13 AARDEN VAN HET KABELSCHERM EN KABELBEVESTIGING kabelklem SCHAKEL- INSTALLATIE 1 Breng de meegeleverde ty-rap aan over de aarddraden en trek deze aan. 2 Vlecht de aarddraden in één streng tezamen en monteer het meegeleverde kabelschoentje. 3 Verbind de aardingskabels van de steker en het afgemonteerde aardscherm met de meegeleverde zeskantbout, moer en sluitring met de aardrail van de schakelinstallatie. 4 Breng (afhankelijk van het type schakelinstallatie) al dan niet een kabelklem met tegenplaten als trekontlasting aan op de kabel. aardingskabel LET OP : Omdat de steker en de doorvoering het volledige gewicht van de kabel niet mogen dragen, is het aangewezen de kabel zo dicht mogelijk bij de steker te bevestigen. ty-rap kabelscherm aarding BELANGRIJKE OPMERKINGEN : - De steker nooit loskoppelen wanneer het systeem onder spanning staat en nooit een losgekoppelde steker onder spanning zetten, tenzij de steker geïnstalleerd is op een afsluitplug of een parkeerplug. - Draag er zorg voor dat de EPDM-rubber NIET in aanraking komt met koolwaterstofhoudende oliën of solventen. In geval van verontreiniging, het oppervlak onmiddellijk reinigen met een droge doek. IS91237-DUT - 300PB/G-09/Enexis - Revisie 0 a Nexans company Voor Nederland: Nexans Network Solutions NV - div. EUROMOLD Zuid III - Industrielaan 12 B-9320 EREMBODEGEM-AALST BELGIË Tel: +32 (0)53/ Telefax: +32 (0)53/ sales.euromold@nexans.com Alberts & Kluft Postbus BK Almere Keersluisweg EE Almere Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) Website: mailto:info@aka.nl Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

50 IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis 4 januari Revisie 0 - Vervangt uitgave van 24 maart 2010 Pag. 1 van 10 BELANGRIJK : Dit montagevoorschrift zeer aandachtig lezen alvorens met de montage te beginnen. Montagevoorschrift voor rechte steker - CENELEC interface type A (K)152SR/G tot 24 kv Voor enkeladerige kabels met koperen geleider met koperdraad-aardscherm en geëxtrudeerd afschilbaar of afpelbaar halfgeleidend scherm of gegrafiteerd halfgeleidend scherm. Verpakkingsinhoud : 3 x Stekerlichaam 152SRH/G 3 x Veldsturingselement 211CA-W 3 x Stiftcontact 151 SRC-X 3 x Bevestigingsbeugel 151BA 3 x Veldsturingsmastiekstrip, type MFC-RLT + Waterdichtingsmastiek, type MWS 3 x Ty-rap Rol kleefband Siliconenvet + reinigingsdoekjes Schuurlinnen IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0 Montagevoorschrift a Nexans company Let op : Deze steker dient geïnstalleerd te worden door ervaren personeel, dat zowel vertrouwd is met elektrische uitrustingen als met de geldende veiligheidsvoorschriften. Alvorens de installatie te beginnen moeten de toegeleverde onderdelen op hoeveelheid en eventuele beschadigingen gecontroleerd worden. Het verloop van de montage dient te geschieden volgens de stappen vermeld in dit voorschrift. Dit montagevoorschrift vervangt in geen geval enige stage, vorming of ervaring die onder de geldende veiligheidsvoorschriften vallen. BELANGRIJK : Kabel en aansluitingsapparatuur moeten tijdens de installatie losgekoppeld en spanningsvrij zijn. Men moet er verder voor zorgen dat de regels voor exploitatie strikt nageleefd worden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

51 Pag. 2 van 10 KABELVOORBEREIDING I. Voor aansluiting op een transformator (met beperkte kabellengte) kabelmantel merktape één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, aanbrengen 70 uiteinde van de kabelmantel M ca. 400 de kabel hier afsnijden TRANSFORMATOR TRANSFORMATOR 1 Houd de kabel voorlopig in zijn eindpositie naast de doorvoering van de transformator. 2 Breng op de kabel een merkteken aan ter hoogte van de bovenkant van het interface van de doorvoering (punt «M»). 3 Verwijder de kabelmantel over een afstand van 210 mm vanaf de bovenkant van de doorvoering (punt «M»). Knip de schermdraden af op 75 mm vanaf het uiteinde van de kabelmantel. Ga verder op pagina 4. 4 Ontvet en ruw lichtjes de kabelmantel op met een rasp of eventueel met het meegeleverde schuurlinnen over een afstand van ca. 10 cm. Omwikkel de kabelmantel, vanaf het uiteinde, met één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, over een breedte van ca. 25 mm. Buig de scherm draden over de kabelmantel en druk de schermdraden, gelijkmatig verdeeld over de omtrek, niet over elkaar, in de laag mastiek. Breng op de kabelmantel een merktape aan op 70 mm vanaf het kabelmanteluiteinde en leg daarmee tevens de schermdraden vast. 5 Kort de kabel in tot 190 mm vanaf het uiteinde van de kabelmantel. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0

52 KABELVOORBEREIDING II. Voor aansluiting op een schakelinstallatie Pag. 3 van 10 SCHAKEL- INSTALLATIE doorvoering (interface type A) M 210 Benodigde lengte voor aardschermverbinding DE KABEL HIER AFSNIJDEN uiteinde van de kabelmantel 190 één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, aanbrengen kabel merktape min. 150 kabelmantel kleefband IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0 1 Houd de kabel voorlopig in zijn eindpositie naast de doorvoering van de schakelinstallatie. Voorzie een voldoende lengte schermdraden, nodig om de aansluiting op de aardrail te kunnen realiseren. 2 Breng op de kabel een merkteken aan op de onderzijde van de doorvoering (punt «M»). 3 Verwijder de kabelmantel over een afstand van 210 mm vanaf de onderzijde van de doorvoering (punt «M»). Draag er zorg voor de onderliggende schermdraden niet te beschadigen. koperen draadscherm 4 Ontvet en ruw lichtjes de kabelmantel op met een rasp of eventueel met het meegeleverde schuurlinnen over een afstand van ca. 10 cm. Breng op de kabelmantel een merktape aan op 70 mm vanaf het kabelmanteluiteinde. Omwikkel de kabelmantel, vanaf het uiteinde, met één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, over een breedte van ca. 25 mm. Buig de schermdraden over de kabelmantel en druk de schermdraden, gelijkmatig verdeeld over de omtrek, niet over elkaar, in de laag mastiek. 5 Leg de schermdraden vast met kleefband op een afstand van 150 mm van het uiteinde van de kabelmantel. 6 Kort de kabel in tot 190 mm vanaf het uiteinde van de kabelmantel. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

53 Pag. 4 van 10 A Voor geëxtrudeerd afpelbaar halfgeleidend scherm kabelmantel afpelbaar halfgeleidend scherm aderisolatie merktape Verwijder met een stripapparaat het halfgeleidend scherm tot op 50 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 6. B Voor geëxtrudeerd afschilbaar halfgeleidend scherm kabelmantel afschilbaar halfgeleidend scherm aderisolatie merktape Verwijder met een schilapparaat het halfgeleidend scherm tot op 50 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 6. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0

54 C Voor gegrafiteerd halfgeleidend scherm Pag. 5 van 10 kabelmantel gegrafiteerde textielband gegrafiteerde aderisolatie merktape ± De textiel- en/of papierband tot op ca. 5 mm van de kabelmantel afscheuren. De grafietlaag nog niet verwijderen. kabelmantel 2 lagen halfgeleidende band, type TSC op de grafietlaag gereinigde aderisolatie merktape 50 2 Breng 2 lagen halfgeleidende band, type TSC, aan op de grafietlaag tot op 50 mm van de kabelmantel. 3 Verwijder grondig de grafietlaag van de aderisolatie met een geschikt reinigingsmiddel. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

55 Pag. 6 van 10 VERWIJDEREN VAN DE ADERISOLATIE aderisolatie ader 40 1 Verwijder de aderisolatie bij koperen geleiders over een afstand van 40 mm. veldsturingsmastiek, type MFC-RLT afschuinen ader kleefband 2 Het uiteinde van de aderisolatie lichtjes afschuinen (max. 2 mm). Niet kegelvormig aanscherpen. 3 Verwijder met behulp van de meegeleverde reinigingsdoekjes zorgvuldig alle restdeeltjes van het geëxtrudeerd halfgeleidend scherm op de aderisolatie. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. 4 Als bescherming, omwikkel het uiteinde van de ader met kleefband. 5 Verwijder de veldsturingsmastiekband, type MFC-RLT, van het beschermpapier. 6 Breng de veldsturingsmastiekband aan op de overgang van de aderisolatie en het halfgeleidend scherm (5 mm op het halfgeleidend scherm en 5 mm op de aderisolatie). 7 Wikkel de mastiek rond de kabel, lichtjes uitgetrokken, laat 5 mm overlappen en scheur de rest van de mastiek af. 8 Druk de mastiek goed aan met behulp van het beschermpapier. MONTAGE VAN HET VELDSTURINGSELEMENT 5 5 aderisolatie insmeren met siliconenvet veldsturingselement veldsturingselement kleefband 1 Smeer de aderisolatie, mastiek, halfgeleidend scherm of band en de binnenzijde van het veldsturingselement in met siliconenvet*. 2 Schuif het veldsturingselement op de kabel tot tegen de merktape, al dan niet met een draaiende beweging. 3 Verwijder de kleefband van de ader. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0

56 Pag. 7 van 10 PERSEN VAN HET STIFTCONTACT 110 max. stiftcontact persrichting (zeskantkrimpen) 1 Pers het stiftcontact. 2 Controleer de positie van het veldsturingselement: de afstand mag max. 110 mm bedragen (zie tekening). MONTAGE VAN HET STEKERLICHAAM OP DE KABEL reinigen insmeren met siliconenvet stekerlichaam 1 Veldsturingselement en binnenzijde van het stekerlichaam zorgvuldig reinigen en insmeren met siliconenvet*. 2 Het stekerlichaam voorzichtig op de kabel schuiven. Draag er zorg voor dat het veldsturingselement niet verschuift, houd het veldsturingselement met de hand tegen. IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0 merktape 3 De eindpositie is bereikt wanneer het stiftcontact zich vergrendelt in de groef binnenin het stekerlichaam. Als controle: de afstand tussen het uiteinde van het stiftcontact en het uiteinde van de interfaceconus moet 15 mm bedragen. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 15

57 Pag. 8 van 10 MONTAGE VAN DE STEKER OP DE DOORVOERING insmeren met siliconenvet TRANSFORMATOR 1 Interface van de steker en doorvoering grondig reinigen met de meegeleverde reinigingsdoekjes en beide insmeren met siliconenvet*. 2 De steker krachtig op de doorvoering drukken. bevestigingsbeugel TRANSFORMATOR groef voor vergrendeling 3 Bevestigingsbeugel aanbrengen en vleugelmoeren matig aanspannen. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0

58 Pag. 9 van 10 I. Voor aansluiting op een transformator AARDING EN KABELBEVESTIGING kabelklem aardingskabel IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0 1 Monteer de aardingskabel van de steker op de bevestigingsring van de doorvoering. LET OP : Omdat de steker en de doorvoering het volledige gewicht van de kabel niet mogen dragen, dient de trekontlasting zo dicht mogelijk bij de steker te worden bevestigd. * GEBRUIK UITSLUITEND HETEnexis SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

59 Pag. 10 van 10 II. Voor aansluiting op een schakelinstallatie AARDEN VAN HET KABELSCHERM EN KABELBEVESTIGING aardingskabel 1 Breng de meegeleverde Ty-rap aan over de aarddraden en trek deze aan. 2 Vlecht de aarddraden in één streng tezamen. 3 Verbind de aardingskabel van de steker en het afgemonteerde aardscherm met de aardrail van de schakelinstallatie. ty-rap kabelscherm kabelklem LET OP : Omdat de steker en de doorvoering het volledige gewicht van de kabel niet mogen dragen, dient de trekontlasting zo dicht mogelijk bij de steker te worden bevestigd. BELANGRIJKE OPMERKINGEN : - De steker nooit loskoppelen wanneer het systeem onder spanning staat en nooit een losgekoppelde steker onder spanning zetten, tenzij de steker geïnstalleerd is op een afsluitplug of een parkeerplug. - Draag er zorg voor dat de EPDM-rubber NIET in aanraking komt met koolwaterstofhoudende oliën of solventen. In geval van verontreiniging, het oppervlak onmiddellijk reinigen met een droge doek. a Nexans company Zuid III - Industrielaan 12 B-9320 EREMBODEGEM-AALST BELGIË Tel: +32 (0)53/ Telefax: +32 (0)53/ sales.euromold@nexans.com Alberts & Kluft Voor Nederland: Postbus BK Almere Keersluisweg EE Almere Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) Website: mailto:info@aka.nl Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91166-DUTW - 152SR/G-09/Enexis - Revisie 0 Nexans Network Solutions NV - div. EUROMOLD

60 IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis 27 augustus Revisie 0 - Vervangt uitgave van 24 maart 2010 Pag. 1 van 11 BELANGRIJK : Dit montagevoorschrift zeer aandachtig lezen alvorens met de montage te beginnen. Montagevoorschrift voor haakse steker - CENELEC interface type A (K)158LR/G tot 24 kv Voor enkeladerige kabels met koperen geleider met koperdraad-aardscherm en geëxtrudeerd afschilbaar of afpelbaar halfgeleidend scherm of gegrafiteerd halfgeleidend scherm. Verpakkingsinhoud : 3 x Stekerlichaam 158BLR/G 3 x Veldsturingselement 211CA-W 3 x Contactstift & zeskantsleutel 154 LRF 3 x Perskabelschoen 164 LRC-X 3 x Bevestigingsbeugel + 3 x Veldsturingsmastiekstrip, type MFC-RLT IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0 Montagevoorschrift Waterdichtingsmastiek, type MWS Rol kleefband Siliconenvet + reinigingsdoekjes Schuurlinnen 3 x Ty-rap a Nexans company Let op : Deze steker dient geïnstalleerd te worden door ervaren personeel, dat zowel vertrouwd is met elektrische uitrustingen als met de geldende veiligheidsvoorschriften. Alvorens de installatie te beginnen moeten de toegeleverde onderdelen op hoeveelheid en eventuele beschadigingen gecontroleerd worden. Het verloop van de montage dient te geschieden volgens de stappen vermeld in dit voorschrift. Dit montagevoorschrift vervangt in geen geval enige stage, vorming of ervaring die onder de geldende veiligheidsvoorschriften vallen. BELANGRIJK : Kabel en aansluitingsapparatuur moeten tijdens de installatie losgekoppeld en spanningsvrij zijn. Men moet er verder voor zorgen dat de regels voor exploitatie strikt nageleefd worden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

61 Pag. 2 van 11 KABELVOORBEREIDING I. Voor aansluiting op een transformator (met beperkte kabellengte) kabel 210 M doorvoering (interface type A) TRANSFORMATOR 1 Houd de kabel voorlopig in zijn eindpositie naast de doorvoering van de transformator. 2 Breng op de kabel een merkteken aan op de middellijn van de doorvoering (punt «M»). 3 Verwijder de kabelmantel over een afstand van 210 mm vanaf de middellijn van de doorvoering (punt «M»). Knip de schermdraden af op 75 mm vanaf het uiteinde van de kabelmantel merktape kabelmantel 25 één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, aanbrengen uiteinde van de kabelmantel DE KABEL HIER AFSNIJDEN M TRANSFORMATOR 4 Ontvet en ruw lichtjes de kabelmantel op met een rasp of eventueel met het meegeleverde schuurlinnen over een afstand van ca. 10 cm. Omwikkel de kabelmantel, vanaf het uiteinde, met één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, over een breedte van ca. 25 mm. Buig de schermdraden over de kabelmantel en druk de schermdraden, gelijkmatig verdeeld over de omtrek, niet over elkaar, in de laag mastiek. Breng op de kabelmantel een merktape aan op 70 mm vanaf het kabelmanteluiteinde en leg daarmee tevens de schermdraden vast. 5 Kort de kabel in tot 190 mm vanaf het uiteinde van de kabelmantel. Ga verder op pagina 4. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0

62 KABELVOORBEREIDING II. Voor aansluiting op een schakelinstallatie Pag. 3 van 11 SCHAKEL- INSTALLATIE doorvoering (interface type A) M 210 Benodigde lengte voor aardschermverbinding DE KABEL HIER AFSNIJDEN uiteinde van de kabelmantel 190 één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, aanbrengen kabel merktape min 150 kabelmantel kleefband IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0 1 Houd de kabel voorlopig in zijn eindpositie naast de doorvoering van de schakelinstallatie. Voorzie een voldoende lengte schermdraden, nodig om de aansluiting op de aardrail te kunnen realiseren. 2 Breng op de kabel een merkteken aan op de middellijn van de doorvoering (punt «M»). 3 Verwijder de kabelmantel over een afstand van 210 mm vanaf de middellijn van de doorvoering (punt «M»). Draag er zorg voor de onderliggende schermdraden niet te beschadigen. koperen draadscherm 4 Ontvet en ruw lichtjes de kabelmantel op met een rasp of eventueel met het meegeleverde schuurlinnen over een afstand van ca. 10 cm. Breng op de kabelmantel een merktape aan op 70 mm vanaf het kabelmanteluiteinde. Omwikkel de kabelmantel, vanaf het uiteinde, met één laag waterdichtingsmastiek, type MWS, over een breedte van ca. 25 mm. Buig de schermdraden over de kabelmantel en druk de schermdraden, gelijkmatig verdeeld over de omtrek, niet over elkaar, in de laag mastiek. 5 Leg de schermdraden vast met kleefband op een afstand van 150 mm van het uiteinde van de kabelmantel. 6 Kort de kabel in tot 190 mm vanaf het uiteinde van de kabelmantel. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

63 Pag. 4 van 11 A Voor geëxtrudeerd afpelbaar halfgeleidend scherm kabelmantel afpelbaar halfgeleidend scherm aderisolatie merktape Verwijder met een stripapparaat het halfgeleidend scherm tot op 50 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 6. B Voor geëxtrudeerd afschilbaar halfgeleidend scherm kabelmantel afschilbaar halfgeleidend scherm aderisolatie merktape Verwijder met een schilapparaat het halfgeleidend scherm tot op 50 mm van de kabelmantel. Draag er zorg voor de onderliggende aderisolatie niet in te kerven. Ga verder op pag. 6. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0

64 C Pag. 5 van 11 Voor gegrafiteerd halfgeleidend scherm gegrafiteerde textielband kabelmantel merktape gegrafiteerde aderisolatie ± De textiel- en/of papierband tot op ca. 5 mm van de kabelmantel afscheuren. De grafietlaag nog niet verwijderen. kabelmantel 2 lagen halfgeleidende band, type TSC op de grafietlaag merktape gereinigde aderisolatie 50 IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0 2 Breng 2 lagen halfgeleidende band, type TSC, aan op de grafietlaag tot op 50 mm van de kabelmantel. 3 Verwijder grondig de grafietlaag van de aderisolatie met een geschikt reinigingsmiddel. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

65 Pag. 6 van 11 VERWIJDEREN VAN DE ADERISOLATIE aderisolatie ader 40 1 Verwijder de aderisolatie bij koperen geleiders over een afstand van 40 mm. veldsturingsmastiek, type MFC-RLT afschuinen ader kleefband 2 Het uiteinde van de aderisolatie lichtjes afschuinen (max. 2 mm). Niet kegelvormig aanscherpen. 3 Verwijder met behulp van de meegeleverde reinigingsdoekjes zorgvuldig alle restdeeltjes van het geëxtrudeerd halfgeleidend scherm op de aderisolatie. Steeds naar het draadscherm toe reinigen. 4 Als bescherming, omwikkel het uiteinde van de ader met kleefband. 5 Verwijder de veldsturingsmastiekband, type MFC-RLT, van het beschermpapier. 6 Breng de veldsturingsmastiekband aan op de overgang van de aderisolatie en het halfgeleidend scherm (5 mm op het halfgeleidend scherm en 5 mm op de aderisolatie). 7 Wikkel de mastiek rond de kabel, lichtjes uitgetrokken, laat 5 mm overlappen en scheur de rest van de mastiek af. 8 Druk de mastiek goed aan met behulp van het beschermpapier. MONTAGE VAN HET VELDSTURINGSELEMENT 5 5 aderisolatie insmeren met siliconenvet veldsturingselement veldsturingselement kleefband 1 Smeer de aderisolatie, mastiek, halfgeleidend scherm of band en de binnenzijde van het veldsturingselement in met siliconenvet*. 2 Schuif het veldsturingselement op de kabel tot tegen de merktape, al dan niet met een draaiende beweging. 3 Verwijder de kleefband van de ader. * GEBRUIK UITSLUITEND HET SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0

66 Pag. 7 van 11 PERSEN VAN DE KABELSCHOEN kabelschoen veldsturingselement persrichting (zeskantkrimpen) APPARATUUR 1 Plaats de kabelschoen op de ader zodanig dat de vlakke tong evenwijdig ligt met het bovenvlak van de doorvoering. 2 Pers de kabelschoen. 3 Controleer de positie van het veldsturingselement: de afstand moet tussen 80 en 85 mm liggen (zie tekening). IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

67 Pag. 8 van 11 MONTAGE VAN HET STEKERLICHAAM OP DE KABEL veldsturingselement merktape reinigen insmeren met siliconenvet stekerlichaam 1 Veldsturingselement en binnenzijde van het stekerlichaam zorgvuldig reinigen en insmeren met siliconenvet*. 2 Het stekerlichaam voorzichtig op de kabel schuiven. Draag er zorg voor dat het veldsturingselement niet verschuift, houd het veldsturingselement met de hand tegen. 3 De eindpositie is bereikt zodra het draadgedeelte van de kabelschoen samenvalt met de holte voorzien voor de contactstift (zie onderstaande tekening). contactstift 4 Schroef de contactstift in de kabelschoen van de steker met behulp van de meegeleverde zeskantsleutel. Zodanig aanschroeven tot de zeskantsleutel begint te vervormen. * GEBRUIK UITSLUITEND SILICONENVET DAT DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit documenthet is door Enexis aangeduid metmet vertrouwelijkheidsniveau IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0 zeskantsleutel

68 Pag. 9 van 11 MONTAGE VAN DE STEKER OP DE DOORVOERING insmeren met siliconenvet doorvoering 1 Interface van de steker en doorvoering grondig reinigen met de meegeleverde reinigingsdoekjes en beide insmeren met siliconenvet*. 2 De steker krachtig op de doorvoering drukken. bevestigingsbeugel spanmoer IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0 groef voor vergrendeling 3 Breng de bevestigingsbeugel aan en span matig aan. Eventueel de spanmoer bijstellen. * GEBRUIK UITSLUITEND HETEnexis SILICONENVET DAT MET DE VERPAKKING WERD MEEGELEVERD Dit document is door aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

69 Pag. 10 van 11 I. Voor aansluiting op een transformator AARDING EN KABELBEVESTIGING kabelklem aardingskabel 1 Monteer de aardingskabel van de steker op de bevestigingsring van de doorvoering. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0 LET OP : Omdat de steker en de doorvoering het volledige gewicht van de kabel niet mogen dragen, dient de trekontlasting zo dicht mogelijk bij de steker te worden bevestigd.

70 Pag. 11 van 11 II. Voor aansluiting op een schakelinstallatie AARDEN VAN HET KABELSCHERM EN KABELBEVESTIGING 1 Breng de meegeleverde ty-rap aan over de aarddraden en trek deze aan. 2 Vlecht de aarddraden in één streng tezamen. 3 Verbind de aardingskabel van de steker en het afgemonteerde aardscherm met de aardrail van de schakelinstallatie. LET OP : Omdat de steker en de doorvoering het volledige gewicht van de kabel niet mogen dragen, dient de trekontlasting zo dicht mogelijk bij de steker te worden bevestigd. aardingskabel ty-rap kabelscherm kabelklem aarding BELANGRIJKE OPMERKINGEN : - De steker nooit loskoppelen wanneer het systeem onder spanning staat en nooit een losgekoppelde steker onder spanning zetten, tenzij de steker geïnstalleerd is op een afsluitplug of een parkeerplug. - Draag er zorg voor dat de EPDM-rubber NIET in aanraking komt met koolwaterstofhoudende oliën of solventen. In geval van verontreiniging, het oppervlak onmiddellijk reinigen met een droge doek. IS91156-DUTW - 158LR/G-09/Enexis - Revisie 0 Nexans Network Solutions NV - div. EUROMOLD a Nexans company Zuid III - Industrielaan 12 B-9320 EREMBODEGEM-AALST BELGIË Tel: +32 (0)53/ Telefax: +32 (0)53/ sales.euromold@nexans.com Alberts & Kluft Voor Nederland: Postbus BK Almere Keersluisweg EE Almere Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) Website: mailto:info@aka.nl Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

71 Installatie instructie ESD-5640-NL-9/14 Eindsluiting voor afgeschermde enkel-aderige kunststofkabels Voor trafo met gietharsblok 16 mm² 12 kv zonder armering Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

72 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-5640-NL-9/14 Pagina 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

73 Inhoud van de kit 1 x 16 mm² 12 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-32/10-250/242(S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C2100) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 3 S (C500) Rode mastiek 9 EPPA-004 Reinigingstissue 1 ESD-5640-NL-11/12 Installatie instructie ESD-5640-NL-9/14 Pagina 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

74 Kabel voorbereiding Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. Tabel 1 Max. systeemspanning 12 kv (mm) L 260 L Reinig en ontvet 100 mm 1 Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel volgens de afmeting L. De lengte L is gegeven in tabel 1. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 60 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. 2 Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm tot 40 mm vanaf de buitenmantel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen ESD-5640-NL-9/14 Pagina 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

75 Tabel 2 Kit Max. diepte aansluitbus K (mm) IXSU-F3111-NL05 25 K Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de aansluitbus + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de aansluitbus en isolatie. Let op: Gebruik geen aansluitbussen met een grotere diepte dan aangegeven in tabel 2. Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. Schuif de rode krimpbuizen zodanig over de aders dat er een vrije ruimte van 95 mm ontstaat tussen het eind van de aansluitbus en krimpbuis. Krimp in de richting van de pijl. Let op: Na de installatie moeten de rode krimpbuizen na verwarmd worden totdat er groene mastiek zichtbaar wordt op het eind van de krimpbuis. De eindsluiting is nu klaar. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad (gebruik hier eventueel een van de aarddraden voor) net onder de rode krimpbuis. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken. Kort de aarddraden in op 10 mm onder de binddraad en tape de scherpe punten in maar laat de binddraad vrij van tape Gele mastiek Binddraad 10 ESD-5640-NL-9/14 Pagina 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

76 Minimale buigstraal/afstand a r b min. 45 D Min. afstand Max. systeemspanning (kv) 12 a vrije ruimte in lucht volgens plaatselijke voorschriften b tussen fase/aarde [mm] 15 r is minimale buigstraal 15 x D, voor het buigen de aders verwarmen tot 70 C Verwijder al het afval volgens de plaatselijke voorschriften. ESD-5640-NL-9/14 Pagina 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

77 Installatie instructie ESD-5602-NL-9/14 Eindsluiting voor afgeschermde enkel-aderige kunststofkabels 16 mm² 12 kv zonder armering Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

78 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-5602-NL-9/14 Pagina 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

79 Inhoud van de kit 1 x 16 mm² 12 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-32/10-300/242(S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C2100) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 3 S (C500) Rode mastiek 6 EPPA-004 Reinigingstissue 1 EPPA-048 Klei 1 ESD-5602-NL-11/12 Installatie instructie ESD-5602-NL-9/14 Pagina 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

80 Kabel voorbereiding Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. Tabel 1 Max. systeemspanning 12 kv (mm) L 240 L Reinig en ontvet 100 mm 1 Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel volgens de afmeting L. De lengte L is gegeven in tabel 1. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 60 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. 2 Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm tot 40 mm vanaf de buitenmantel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen ESD-5602-NL-9/14 Pagina 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

81 Tabel 2 Kit Max. diepte kabelschoen K (mm) IXSU-F3111-NL K Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de kabelschoen + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de kabelschoen en isolatie. Let op: Gebruik geen kabelschoenen met een grotere diepte dan aangegeven in tabel 2. De centreerring daarbij niet mee meten. 5 Vul de gaten van de afbreekbouten op met klei (EPPA-048) welke met de kit is meegeleverd. Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. 6 Verwarm de kabelschoenen licht voor alvorens de rode krimpbuizen over de aders te schuiven. Schuif ze zodanig over de aders dat ze de buitenmantel met 60 mm overlappen. Krimp volgens de nummers in de tekening. 7 De eindsluiting is nu klaar. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad (gebruik hier eventueel een van de aarddraden voor) net onder de rode krimpbuis. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken. Trafo aansluiting: Kort de aarddraden in op 10 mm onder de binddraad en tape de scherpe punten in maar laat de binddraad vrij van tape Gele mastiek Binddraad ESD-5602-NL-9/14 Pagina 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

82 Minimale buigstraal/afstand a r b min. 45 D Min. afstand Max. (systeemspanning (kv) 12 a vrije ruimte in lucht volgens plaatselijke voorschriften b tussen fase/aarde [mm] 15 r is minimale buigstraal 15 x D, voor het buigen de aders verwarmen tot 70 C Verwijder al het afval volgens de plaatselijke voorschriften. ESD-5602-NL-9/14 Pagina 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

83 Installatie instructie ESD-5369-NL-9/14 Eindsluiting voor afgeschermde enkel-aderige kunststofkabels 25 tot 50 mm² 12 tot 24 kv zonder armering To view the TE Energy website: Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

84 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-5369-NL-9/14 Pagina 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

85 Inhoud van de kit 1 x 25 tot 1 x 50 mm² 12 tot 24 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-38/12-340/242(S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C2100) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 3 S (C500) Rode mastiek 6 EPPA-004 Reinigingstissue 1 EPPA-048 Klei 1 ESD-5369-NL-11/12 Installatie instructie ESD-5369-NL-9/14 Pagina 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

86 Kabel voorbereiding Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. Tabel 1 Max. systeemspanning 12/24 kv (mm) L 280 L Reinig en ontvet 100 mm 1 Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel volgens de afmeting L. De lengte L is gegeven in tabel 1. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 60 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. 2 Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm tot 40 mm vanaf de buitenmantel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen ESD-5369-NL-9/14 Pagina 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

87 Tabel 2 Kit Max. diepte kabelschoen K (mm) IXSU-F5121-NL IXSU-F5131-NL IXSU-F5141-NL IXSU-F5151-NL K + 5 Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. 6 4 Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de kabelschoen + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de kabelschoen en isolatie. Let op: Gebruik geen kabelschoenen met een grotere diepte dan aangegeven in tabel 2. De centreerring daarbij niet mee meten. Verwarm de kabelschoenen licht voor alvorens de rode krimpbuizen over de aders te schuiven. Schuif ze zodanig over de aders dat ze de buitenmantel met 60 mm overlappen. Krimp volgens de nummers in de tekening. 7 5 Vul de gaten van de afbreekbouten op met klei (EPPA-048) welke met de kit is meegeleverd. De eindsluiting is nu klaar. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad (gebruik hier eventueel een van de aarddraden voor) net onder de rode krimpbuis. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken. Trafo aansluiting: Kort de aarddraden in op 10 mm onder de binddraad en tape de scherpe punten in maar laat de binddraad vrij van tape Gele mastiek Binddraad ESD-5369-NL-9/14 Pagina 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

88 Minimale buigstraal/afstand a r b min. 45 D Min. afstand a vrije ruimte in lucht Max. systeemspanning (kv) volgens plaatselijke voorschriften b tussen fase/aarde [mm] r is minimale buigstraal 15 x D, voor het buigen de aders verwarmen tot 70 C Verwijder al het afval volgens de plaatselijke voorschriften. ESD-5369-NL-9/14 Pagina 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

89 Installatie instructie ESD-4413-NL-9/14 Eindsluiting voor afgeschermde drie-aderige kunststofkabels (MS installaties kort) 35 mm² 3 kv - 12 kv zonder armering Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

90 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-4413-NL-9/14 Page 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

91 Inhoud van de kit 3 x 35 mm² 3 tot 12 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-32/ (S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C2100) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 2 S Rode mastiek 1 CNTM-26/ /U Zwarte geleidende krimpbuis lengte 1500 mm 1 402R R01/89 Geleidend broekstuk 6 EPPA-004 Reinigingstissue 1 EPPA-048 Klei 1 ESD-4413-NL-11/12 Installatie instructie ESD-4413-NL-9/14 Page 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

92 Kabel voorbereiding Let op: De werkelijke lengte wordt bepaalt door de installatie waarop moet worden aangesloten. Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. De bevestigingsklem of blok mag op het broekstuk geplaatst worden. Tabel Max. systeemspanning 3 kv 12kV L (mm) (mm) L* min a L* = minimale aderlengte. reinig en ontvet 100 mm Verwijder al het vulmateriaal van de kabel tot aan de buitenmantel. Zet de aders in hun juiste positie. Kort de aders in op de gewenste lengte. Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm volgens de maat a zie tabel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen. Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel, houdt rekening met de extra lengte die nodig is om de aders te zetten. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Let op: De minimum aderlengte L is gegeven in de tabel. Zet een markering op 40 mm onder het eind van het isolatiescherm. Meet de maat c van iedere ader afzonderlijk en knip de geleidende krimpbuis (CNTM) af op deze lengte. Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 80 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. Schuif de geleidende krimpbuizen over de aders tot 40 mm onder het eind van het isolatiescherm. Krimp de krimpbuizen te beginnen bij het eind van het isolatiescherm en werk in de richting van de buitenmantel. Laat de krimpbuizen afkoelen alvorens verder te gaan a c ESD-4413-NL-9/14 Page 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

93 K Plaats het broekstuk over de aders en druk het zover mogelijk over de buitenmantel. Begin met krimpen in het midden net onder de vingers en werk eerst in de richting van de buitenmantel en daarna in de richting van de vingers. Volg de nummers in de tekening. Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de kabelschoen + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de kabelschoen en isolatie. Let op: Gebruik geen kabelschoenen met een grotere diepte dan 35 mm bij 3 kv en 105 mm bij 12 kv. De centreerring daarbij niet mee meten. Verwarm de kabelschoenen licht voor alvorens de rode krimpbuizen over de aders te schuiven.schuif ze zodanig over de aders dat ze de geleidende krimpbuis met 60 mm overlappen. Krimp volgens de nummers in de tekening. Let op: Het kan zijn dat de rode krimpbuis bij L min de vingers van het broekstuk overlappen.de krimpbuis mag op de kabelschoen ingekort worden. Vul de gaten van de afbreekbouten op met klei (EPPA-048) welke met de kit is meegeleverd. De eindsluiting is nu klaar. Let op: Na de installatie moeten de rode krimpbuizen en kabelschoenen na verwarmd worden totdat er groene mastiek zichtbaar wordt op het eind van de krimpbuis en de kabelschoen. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te gaan belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad net onder het broekstuk. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken ESD-4413-NL-9/14 Page 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

94 a b r min. afstanden max. systeemspanning in kv 3 kv 12 kv a vrije ruimte in lucht volgens plaatselijke voorschriften b fase/fase en fase/aarde r (min. buigstraal) = 15 x D Verwijder al het afval volgens de plaatselijke reglementen. ESD-4413-NL-9/14 Page 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

95 Installatie instructie ESD-5556-NL-11/12 Eindsluiting voor afgeschermde drie-aderige kunststofkabels (MS installaties lang / trafo) 35 mm² 3 kv - 12 kv zonder armering Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

96 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-5556-NL-9/14 Page 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

97 Inhoud van de kit 3 x 35 mm² 3 tot 12 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-32/10-300/242(S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C2100) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 2 S Rode mastiek 1 CNTM-26/ /U Zwarte geleidende krimpbuis lengte 3200 mm 1 402R R01/89 Geleidend broekstuk 6 EPPA-004 Reinigingstissue 1 EPPA-048-Clay Pack Klei 1 ESD-5556-NL-11/12 Installatie instructie ESD-5556-NL-9/14 Page 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

98 Kabel voorbereiding Let op: De werkelijke lengte wordt bepaalt door de installatie waarop moet worden aangesloten. Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. De bevestigingsklem of blok mag op het broekstuk geplaatst worden. Tabel Max. systeemspanning 3 kv 12kV L (mm) (mm) L* min a L* = minimale aderlengte. Verwijder al het vulmateriaal van de kabel tot aan de buitenmantel. Zet de aders in hun juiste positie. Kort de aders in op de gewenste lengte. Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm volgens de maat a zie tabel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen. reinig en ontvet 100 mm 1 2 Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel, houdt rekening met de extra lengte die nodig is om de aders te zetten. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Let op: De minimum aderlengte L is gegeven in de tabel. Zet een markering op 40 mm onder het eind van het isolatiescherm. Meet de maat c van iedere ader afzonderlijk en knip de geleidende krimpbuis (CNTM) af op deze lengte. 80 Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 80 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. Schuif de geleidende krimpbuizen over de aders tot 40 mm onder het eind van het isolatiescherm. Krimp de krimpbuizen te beginnen bij het eind van het isolatiescherm en werk in de richting van de buitenmantel. Laat de krimpbuizen afkoelen alvorens verder te gaan a c ESD-5556-NL-9/14 Page 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

99 K Plaats het broekstuk over de aders en druk het zover mogelijk over de buitenmantel. Begin met krimpen in het midden net onder de vingers en werk eerst in de richting van de buitenmantel en daarna in de richting van de vingers. Volg de nummers in de tekening. Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de kabelschoen + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de kabelschoen en isolatie. Let op: Gebruik geen kabelschoenen met een grotere diepte dan 35 mm bij 3 kv en 105 mm bij 12 kv. De centreerring daarbij niet mee meten. Verwarm de kabelschoenen licht voor alvorens de rode krimpbuizen over de aders te schuiven.schuif ze zodanig over de aders dat ze de geleidende krimpbuis met 60 mm overlappen. Krimp volgens de nummers in de tekening. Let op: Het kan zijn dat de rode krimpbuis bij L min de vingers van het broekstuk overlappen.de krimpbuis mag op de kabelschoen ingekort worden Vul de gaten van de afbreekbouten op met klei (EPPA-048) welke met de kit is meegeleverd. De eindsluiting is nu klaar. Let op: Na de installatie moeten de rode krimpbuizen en kabelschoenen na verwarmd worden totdat er groene mastiek zichtbaar wordt op het eind van de krimpbuis en de kabelschoen. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te gaan belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad net onder het broekstuk. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken ESD-5556-NL-9/14 Page 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

100 a b r min. afstanden max. systeemspanning in kv 3 kv 12 kv a vrije ruimte in lucht volgens plaatselijke voorschriften b fase/fase en fase/aarde r (min. buigstraal) = 15 x D Verwijder al het afval volgens de plaatselijke reglementen. ESD-5556-NL-9/14 Page 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

101 Installatie instructie ESD-5372-NL-9/14 Eindsluiting voor afgeschermde drie-aderige kunststofkabels (MS installaties kort) 95 tot 240 mm² 10 tot 24 kv zonder armering Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

102 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-5372-NL-9/14 Page 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

103 Inhoud van de kit 3 x 95 tot 3 x 240 mm² 12 tot 24 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-50/16-340/242(S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C2100) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 2 S (C400) Rode mastiek 1 CNTM-42/ /U Zwarte geleidende krimpbuis lengte 1500 mm 1 402R R01/89 Geleidend broekstuk 6 EPPA-004 Reinigingstissue 1 EPPA-048 Klei 1 ESD-5372-NL-11/12 Installatie instructie ESD-5372-NL-9/14 Page 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

104 Kabel voorbereiding Let op: De werkelijke lengte wordt bepaalt door de installatie waarop moet worden aangesloten. Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. De bevestigingsklem of blok mag op het broekstuk geplaatst worden. L Tabel Max. systeemspanning 12/24 kv (mm) L* min 360 a 240 L* = minimale aderlengte. reinig en ontvet 100 mm Verwijder al het vulmateriaal van de kabel tot aan de buitenmantel. Zet de aders in hun juiste positie. Kort de aders in op de gewenste lengte. Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm volgens de maat a zie tabel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen. Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel, houdt rekening met de extra lengte die nodig is om de aders te zetten. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Let op: De minimum aderlengte L is gegeven in de tabel. Zet een markering op 40 mm onder het eind van het isolatiescherm. Meet de maat c van iedere ader afzonderlijk en knip de geleidende krimpbuis (CNTM) af op deze lengte. Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 80 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. Schuif de geleidende krimpbuizen over de aders tot 40 mm onder het eind van het isolatiescherm. Krimp de krimpbuizen te beginnen bij het eind van het isolatiescherm en werk in de richting van de buitenmantel. Laat de krimpbuizen afkoelen alvorens verder te gaan a c ESD-5372-NL-9/14 Page 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

105 K Plaats het broekstuk over de aders en druk het zover mogelijk over de buitenmantel. Begin met krimpen in het midden net onder de vingers en werk eerst in de richting van de buitenmantel en daarna in de richting van de vingers. Volg de nummers in de tekening. Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de kabelschoen + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de kabelschoen en isolatie. Let op: Gebruik geen kabelschoenen met een grotere diepte dan 105 mm. De centreerring daarbij niet mee meten. Verwarm de kabelschoenen licht voor alvorens de rode krimpbuizen over de aders te schuiven.schuif ze zodanig over de aders dat ze de geleidende krimpbuis met 60 mm overlappen. Krimp volgens de nummers in de tekening. Let op: Het kan zijn dat de rode krimpbuis bij L min de vingers van het broekstuk overlappen. De krimpbuis mag op de kabelschoen ingekort worden Vul de gaten van de afbreekbouten op met klei (EPPA-048) welke met de kit is meegeleverd. De eindsluiting is nu klaar. Let op: Na de installatie moeten de rode krimpbuizen en kabelschoenen na verwarmd worden totdat er groene mastiek zichtbaar wordt op het eind van de krimpbuis en de kabelschoen. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te gaan belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad net onder het broekstuk. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken ESD-5372-NL-9/14 Page 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

106 a b r min. afstanden max. systeemspanning in kv 12 17,5 24 a vrije ruimte in lucht volgens plaatselijke voorschriften b fase/fase en fase/aarde r (min. buigstraal) = 15 x D Verwijder al het afval volgens de plaatselijke reglementen. ESD-5372-NL-9/14 Page 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

107 Installatie instructie ESD-5557-NL-9/14 Eindsluiting voor afgeschermde drie-aderige kunststofkabels (Magnefix / trafo lang) 95 tot 240 mm² 10 tot 24 kv zonder armering Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

108 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-5557-NL-9/14 Page 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

109 Inhoud van de kit 3 x 95 tot 3 x 240 mm² 12 tot 24 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-50/16-340/242(S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C2100) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 2 S (C400) Rode mastiek 1 CNTM-42/ /U Zwarte geleidende krimpbuis lengte 3200 mm 1 402R R01/89 Geleidend broekstuk 6 EPPA-004 Reinigingstissue 1 EPPA-048-CLAY PACK Klei 1 ESD-5557-NL-11/12 Installatie instructie ESD-5557-NL-9/14 Page 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

110 Kabel voorbereiding Let op: De werkelijke lengte wordt bepaalt door de installatie waarop moet worden aangesloten. Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. De bevestigingsklem of blok mag op het broekstuk geplaatst worden. L Tabel Max. systeemspanning 12/24 kv (mm) L* min 360 a 240 L* = minimale aderlengte. Verwijder al het vulmateriaal van de kabel tot aan de buitenmantel. Zet de aders in hun juiste positie. Kort de aders in op de gewenste lengte. Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm volgens de maat a zie tabel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen. reinig en ontvet 100 mm 1 2 Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel, houdt rekening met de extra lengte die nodig is om de aders te zetten. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Let op: De minimum aderlengte L is gegeven in de tabel. Zet een markering op 40 mm onder het eind van het isolatiescherm. Meet de maat c van iedere ader afzonderlijk en knip de geleidende krimpbuis (CNTM) af op deze lengte. 80 Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 80 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. Schuif de geleidende krimpbuizen over de aders tot 40 mm onder het eind van het isolatiescherm. Krimp de krimpbuizen te beginnen bij het eind van het isolatiescherm en werk in de richting van de buitenmantel. Laat de krimpbuizen afkoelen alvorens verder te gaan a c ESD-5557-NL-9/14 Page 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

111 K Plaats het broekstuk over de aders en druk het zover mogelijk over de buitenmantel. Begin met krimpen in het midden net onder de vingers en werk eerst in de richting van de buitenmantel en daarna in de richting van de vingers. Volg de nummers in de tekening. Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de kabelschoen + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de kabelschoen en isolatie. Let op: Gebruik geen kabelschoenen met een grotere diepte dan 105 mm. De centreerring daarbij niet mee meten. Verwarm de kabelschoenen licht voor alvorens de rode krimpbuizen over de aders te schuiven.schuif ze zodanig over de aders dat ze de geleidende krimpbuis met 60 mm overlappen. Krimp volgens de nummers in de tekening. Let op: Het kan zijn dat de rode krimpbuis bij L min de vingers van het broekstuk overlappen.de krimpbuis mag op de kabelschoen ingekort worden Vul de gaten van de afbreekbouten op met klei (EPPA-048) welke met de kit is meegeleverd. De eindsluiting is nu klaar. Let op: Na de installatie moeten de rode krimpbuizen en kabelschoenen na verwarmd worden totdat er groene mastiek zichtbaar wordt op het eind van de krimpbuis en de kabelschoen. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te gaan belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad net onder het broekstuk. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken ESD-5557-NL-9/14 Page 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

112 a b r min. afstanden max. systeemspanning in kv 12 17,5 24 a vrije ruimte in lucht volgens plaatselijke voorschriften b fase/fase en fase/aarde r (min. buigstraal) = 15 x D Verwijder al het afval volgens de plaatselijke reglementen. ESD-5557-NL-9/14 Page 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

113 Installatie instructie ESD-5370-NL-9/14 Eindsluiting voor afgeschermde enkel-aderige kunststofkabels 150 tot 240 mm² 12 tot 24 kv zonder armering Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

114 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-5370-NL-9/14 Pagina 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

115 Inhoud van de kit 1 x 150 tot 1 x 240 mm² 12 tot 24 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-50/16-340/242(S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C2100) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 3 S (C300) Rode mastiek 6 EPPA-004 Reinigingstissue 1 EPPA-048 Klei 1 ESD-5370-NL-11/12 Installatie instructie ESD-5370-NL-9/14 Pagina 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

116 Kabel voorbereiding Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. Tabel 1 Max. systeemspanning 12/24 kv (mm) L 280 L Reinig en ontvet 100 mm 1 Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel volgens de afmeting L. De lengte L is gegeven in tabel 1. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 60 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. 2 Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm tot 40 mm vanaf de buitenmantel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen ESD-5370-NL-9/14 Pagina 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

117 Tabel 2 Kit Max. diepte kabelschoen K (mm) IXSU-F5121-NL IXSU-F5131-NL IXSU-F5141-NL IXSU-F5151-NL K Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de kabelschoen + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de kabelschoen en isolatie. Let op: Gebruik geen kabelschoenen met een grotere diepte dan aangegeven in tabel 2. De centreerring daarbij niet mee meten. 5 Vul de gaten van de afbreekbouten op met klei (EPPA-048) welke met de kit is meegeleverd. Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. 6 Verwarm de kabelschoenen licht voor alvorens de rode krimpbuizen over de aders te schuiven. Schuif ze zodanig over de aders dat ze de buitenmantel met 60 mm overlappen. Krimp volgens de nummers in de tekening. 7 De eindsluiting is nu klaar. Let op: Na de installatie moeten de rode krimpbuizen en de kabelschoenen na verwarmd worden totdat er groene mastiek zichtbaar wordt op het eind van de krimpbuis en de kabelschoen. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad net onder de rode krimpbuis. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken Gele mastiek Binddraad ESD-5370-NL-9/14 Pagina 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

118 Minimale buigstraal/afstand a r b min. 45 D Min. afstand a vrije ruimte in lucht Max. (systeemspanning (kv) volgens plaatselijke voorschriften b tussen fase/aarde [mm] r is minimale buigstraal 15 x D, voor het buigen de aders verwarmen tot 70 C Verwijder al het afval volgens de plaatselijke voorschriften. ESD-5370-NL-9/14 Pagina 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

119 Installatie instructie ESD-6164-NL-9/14 Eindsluiting voor afgeschermde enkel-aderige kunststofkabels 400 mm² 12 tot 24 kv zonder armering Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

120 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-6146-NL-9/14 Pagina 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

121 Inhoud van de kit 1 x 400 mm² 12 tot 24 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-62/21-340/242(S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C1050) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 3 S (C400) Rode mastiek 6 EPPA-004 Reinigingstissue 1 EPPA-048 Klei 1 ESD-6146-NL-11/12 Installatie instructie ESD-6146-NL-9/14 Pagina 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

122 Kabel voorbereiding Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. Tabel 1 Max. systeemspanning 12/24 kv (mm) L 280 L Reinig en ontvet 100 mm 1 Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel volgens de afmeting L. De lengte L is gegeven in tabel 1. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 60 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. 2 Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm tot 40 mm vanaf de buitenmantel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen ESD-6146-NL-9/14 Pagina 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

123 Tabel 2 Kit Max. diepte kabelschoen K (mm) IXSU-F5121-NL IXSU-F5131-NL IXSU-F5141-NL IXSU-F5151-NL K Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de kabelschoen + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de kabelschoen en isolatie. Let op: Gebruik geen kabelschoenen met een grotere diepte dan aangegeven in tabel 2. De centreerring daarbij niet mee meten. 5 Vul de gaten van de afbreekbouten op met klei (EPPA-048) welke met de kit is meegeleverd. Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. 6 Verwarm de kabelschoenen licht voor alvorens de rode krimpbuizen over de aders te schuiven. Schuif ze zodanig over de aders dat ze de buitenmantel met 60 mm overlappen. Krimp volgens de nummers in de tekening. 7 De eindsluiting is nu klaar. Let op: Na de installatie moeten de rode krimpbuizen en de kabelschoenen na verwarmd worden totdat er groene mastiek zichtbaar wordt op het eind van de krimpbuis en de kabelschoen. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad net onder de rode krimpbuis. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken Gele mastiek Binddraad ESD-6146-NL-9/14 Pagina 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

124 Minimale buigstraal/afstand a r b min. 45 D Min. afstand a vrije ruimte in lucht Max. systeemspanning (kv) volgens plaatselijke voorschriften b tussen fase/aarde [mm] r is minimale buigstraal 15 x D, voor het buigen de aders verwarmen tot 70 C Verwijder al het afval volgens de plaatselijke voorschriften. ESD-6146-NL-9/14 Pagina 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

125 Installatie instructie ESD-5371-NL-11/12 Eindsluiting voor afgeschermde enkel-aderige kunststofkabels 630 tot 800 mm² 12 tot 24 kv zonder armering Tyco Electronics nv Energy Division Rietveldweg 32 Postbus AG s-hertogenbosch tel fax energy.te.com Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

126 Alvorens te starten Verzeker u ervan dat de kit die u gaat installeren passend is voor de kabel. Let daarvoor op het etiket op de kit en de titel van de installatie instructie. De mogelijkheid bestaat dat componenten of werkwijzen verbeterd werden sinds u dit product voor het laatst installeerde. Lees zorgvuldig de installatie instructie en volg deze stap voor stap. Algemene richtlijnen Gebruik propaangas (bij voorkeur) of butaangas. Regel de brander zodat een blauwe zachte vlam met gele punt wordt verkregen. Een blauwe puntvlam dient vermeden te worden. Houd de vlam in de richting van de te krimpen stukken teneinde ze voor te verwarmen. De vlam moet voortdurend in beweging blijven zodat het materiaal niet verbrand wordt. Reinig en ontvet alle delen die in contact komen met lijm. Volg de richtlijnen van de fabrikant bij het gebruik van een reinigingsmiddel. Krimp de stukken te beginnen bij de opgegeven plaats in de instructies. Zorg ervoor dat de stukken gelijkmatig gekrompen worden. De krimpbuizen moeten na installatie glad en zonder plooien zijn. De vorm van de aldus bedekte delen moet duidelijk zichtbaar zijn. De informatie in deze installatie instructie is alleen bedoeld voor monteurs die getraind zijn in het maken van dit soort elektrotechnische installaties en heeft als doel de juiste installatie methode voor dit product te beschrijven. TE Connectivity heeft geen controle over de praktische condities ter plaatse die de installatie van dit product beïnvloeden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker te beslissen of de installatie methode geschikt is voor zijn condities ter plaatse. TE Connectivity enige verplichtingen zijn deze beschreven in de algemene verkoopvoorwaarden voor de verkoop van dit product TE Connectivity zal in geen geval verantwoordelijk kunnen worden gesteld voor andere, incidentele, indirecte of consequentiële schade veroorzaakt door de verkoop, herverkoop, het gebruik of misbruik van dit product. Raychem, TE Connectivity en TE Connectivity (logo) zijn gedeponeerde handelsmerken Tyco Electronics Raychem GmbH ESD-5371-NL-9/14 Pagina 2/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

127 Inhoud van de kit 1 x 630 tot 800 mm² 12 tot 24 kv Aantal Type Omschrijving 3 HVOT-82/29-340/242(S3) Rode krimpbuis 3 S (A3)-(C1050) Gele mastiek met schuine punt verpakt per 3 st in aluminium 3 S (C400) Rode mastiek 6 EPPA-004 Reinigingstissue 1 EPPA-048 Klei 1 ESD-6141-NL-11/12 Installatie instructie ESD-5371-NL-9/14 Pagina 3/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

128 Kabel voorbereiding Houdt met het aanpellen ook rekening met de benodigde lengte voor het monteren van de aarddraden. Tabel 1 Max. systeemspanning 12/24 kv (mm) L 280 L Reinig en ontvet 100 mm 1 Kort de kabel in op de gewenste lengte en verwijder de buitenmantel volgens de afmeting L. De lengte L is gegeven in tabel 1. Reinig en ontvet de laatste 100 mm van de buitenmantel. Wikkel een laag rode mastiek met lichte rek over de laatste 60 mm van de buitenmantel. Buig de schermdraden terug over de buitenmantel. Zorg ervoor dat de draden elkaar niet kruisen. Zet de schermdraden tijdelijk vast op de buitenmantel met tape. 2 Verwijder zorgvuldig het isolatiescherm tot 40 mm vanaf de buitenmantel. Het oppervlak van de isolatie moet vrij zijn van geleidend materiaal. Let op: Zorg ervoor de isolatie niet te beschadigen ESD-5371-NL-9/14 Pagina 4/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

129 Tabel 2 Kit Max. diepte kabelschoen K (mm) IXSU-F5121-NL IXSU-F5131-NL IXSU-F5141-NL IXSU-F5151-NL K Verwijder de isolatie volgens K = diepte van de kabelschoen + 5 mm. Installeer de kabelschoen. Verwijder alle scherpe punten. Reinig en ontvet de kabelschoen en isolatie. Let op: Gebruik geen kabelschoenen met een grotere diepte dan aangegeven in tabel 2. De centreerring daarbij niet mee meten. 5 Vul de gaten van de afbreekbouten op met klei (EPPA-048) welke met de kit is meegeleverd. Wikkel gele mastiek rond het eind van het isolatiescherm. Begin 20 mm op het isolatiescherm en ga verder tot 10 mm op de isolatie. Rek de mastiek t.b.v. het wikkelen uit tot de helft van zijn originele breedte. Zorg voor een geleidelijke overgang van het isolatiescherm naar de isolatie. Let op: Bij grafi etkabels is deze mastiek niet nodig. 6 Verwarm de kabelschoenen licht voor alvorens de rode krimpbuizen over de aders te schuiven. Schuif ze zodanig over de aders dat ze de buitenmantel met 60 mm overlappen. Krimp volgens de nummers in de tekening. 7 De eindsluiting is nu klaar. Let op: Na de installatie moeten de rode krimpbuizen en de kabelschoenen na verwarmd worden totdat er groene mastiek zichtbaar wordt op het eind van de krimpbuis en de kabelschoen. Laat de eindsluiting afkoelen alvorens deze mechanisch te belasten. Zet de aarddraden vast met een binddraad net onder de rode krimpbuis. Breng de aarddraden samen om een aardgeleider te maken Gele mastiek Binddraad ESD-5371-NL-9/14 Pagina 5/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

130 Minimale buigstraal/afstand a r b min. 45 D Min. afstand a vrije ruimte in lucht Max. systeemspanning (kv) volgens plaatselijke voorschriften b tussen fase/aarde [mm] r is minimale buigstraal 15 x D, voor het buigen de aders verwarmen tot 70 C Verwijder al het afval volgens de plaatselijke voorschriften. ESD-5371-NL-9/14 Pagina 6/6 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

131 R Installatie instructie EPP-0757-NL-8/00 Koud aangebrachte Isolatie vormstukken voor eindsluitingen en doorvoerisolatoren tot 17.5 kv. Type: RCAB Veiligheids waarschuwing De vormstukken en de eindsluitingen zijn niet afgeschermd. Bij onderspanning staan van de eindsluiting mogen de vormstukken niet worden aangeraakt. Het is belangrijk dat de reglementen aangaande het werken met hoogspannings materiaal worden nageleefd. Voor de juiste voorschriften dien u contact op te nemen met de plaatselijke Toepassings gebied Doorvoer isolator Diameter (mm) Kit nummer RCAB RCAB-4120 Kabel doorsnede: mm 2 Tyco Electronics Nederland B.V Postbus 288 Rietveldenweg AG s-hertogenbosch Tel : Fax: Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

132 Eindsluiting voorbereiding: 1 y y y x Controleer de minimale afstanden met de vormstukken RCAB : U m (kv) 7, ,5 Min. ruimte tussen de doorvoer isolatoren hart op hart x (mm) Min. Ruimte tussen hart doorvoerisolator en aarde y (mm) Min. Ruimte tussen de vormstukken (mm) Installeer de eindsluiting volgens het meegeleverde installatie instructie.na installatie moeten de minimum ruimtes tussen de aders van de eindsluitingen onderling en naar aarde de gemeten kortste afstand voldoen aan de afstanden gegeven in het installatie instructie van de eindsluiting. Die afstanden zijn in overeenkomst met IEC tot Breng een dunne laag siliconen vet 50 mm op de eindsluiting volgens tekening en schuif de vormstukken over de eindsluiting. 2 Breng een dunne laag siliconen vet op de doorvoerisolator. Zet de eindsluiting vast op de doorvoer isolator. Druk de vormstukken omhoog zover als mogelijk. De installatie van de isolatie vormstukken is compleet. Noot: Zorg dat de doorvoerisolator schoon is voor de installatie van de vormstukken. 3 Min. 15 mm 4 Alleen voor de RCAB-4110: Breng een dunne laag siliconen vet aan op de doorvoerisolator. Druk de opvulring over de doorvoerisolator zoals in de tekening. Ga verder bij stap 3 Verwijder al het afval volgens de plaatselijke voorschriften mm Raychem is a trademark of Tyco International Ltd. EPP-0757-NL-8/00 Page 2/2 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

133 TB-A TP Afscherming voor ABB Safelink installaties tot 12kV. (Uitvoering met gele dop tbv spanningsloosheid aantoning, aarding en aanleggen van testspanning) Montage instructie TB-A TP, oktober 2014, Seher Pagina 0 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

134 Inleiding Lees de volledige instructie zorgvuldig door voor u begint! Dit geldt ook voor de instructie van de eindsluiting fabrikant. Alleen bekwaam en getraind personeel mogen de ABB Kabeldon garnituren monteren. Deze instructie is bedoeld als handleiding tijdens de installatie en geen vervanging voor een opleiding in kabelmontage en veilig werken. ABB/ Seher heeft geen controle over de werkomstandigheden, die van invloed kunnen zijn op de montage. Het blijft de verantwoordelijkheid van de monteur om te bepalen of de omstandigheden geschikt zijn voor een montage! Onderdelen uit de verpakking moeten altijd visueel gecontroleerd worden voor het gebruik, installeer ze daarna volgens de instructie. Schoon en nauwkeurig werken is een vereiste tijdens de gehele montage. Produkt omschrijving. De TB-A TP is een afscherming bestaande uit 2 delen, een deel de manchet wordt geplaatst op de bushing, het tweede deel het afschermhuis gaat om de kabelschoen, eindsluiting en kabel en wordt gedeeltelijk op de manchet geschoven. De TB-A TP heeft een afschermende functie. De TB-A TP is niet aanrakingsveilig. De TB-A TP is uitgevoerd met een gele dop, deze is te verwijderen met een speciale haak, Seher bestelnummer , deze haak met banjonet vergrendeling is los verkrijgbaar en past in iedere standaard aardingsstok. Deze instructie beschrijft het plaatsen van de afscherming op een rechte eindsluiting. Maak de eindsluiting volgens de instructie van de desbetreffende fabrikant. De procedure voor het verwijderen van de gele dop, spanningsloosheid aangeven, aarden en het monteren van de kogelbouten is door Enexis beschreven in een apart document Ecb Toepasbaarheid De TB-A TP is een afschermlichaam speciaal ontworpen voor de ABB Safelink installatie, de TB-A TP wordt toegepast in combinatie met rechte eindsluitingen. Montage instructie TB-A TP, oktober 2014, Seher Pagina 1 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

135 Montage: Let op gebruik tijdens stap 1 & 2 geen vet!! Stap 1. Lees beide instructies eerst in z n geheel door en maak de eindsluiting volgens de instructie van de desbetreffende fabrikant. (Let op: bij 16, 25, 35 en 50 mm 2 geleiders dient er een extra koudkrimpbuis op de eindsluiting geplaatst te worden. Zie stap 3.) Afbeelding 1. Stap 2. Maak de aansluitbus (afb. 1) en de manchet (afb. 2) goed schoon en vochtig met de meegeleverde schoonmaakdoekjes. Plaats dan direct de manchet tot bovenaan op de aansluitbus. Afbeelding 2. Zie afbeelding 3 voor de positionering. Afbeelding Stap 3. Koudkrimpbuis optioneel!! (optioneel voor 16, 25, 35, 50 mm 2 ) Montage instructie TB-A TP, oktober 2014, Seher Pagina 2 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

136 Om een goede afdichting in de hals van de afscherming te krijgen moet de eindsluiting van de volgende dunnere kabels opgedikt worden: -1 x 3x 35 mm 2 RS -3 x 1x 16, 25, 35, 50mm 2 RS Door het verwijderen van de inwendige spiraal krimpt deze terug op de eindsluiting. Onderkant van de krimpbuis moet gelijk zijn aan onderzijde eindsluiting.(afbeelding 4) Afbeelding 4. Stap 4. Breng vet aan op de eindsluiting en in de kabelinlaat van de afscherming. zie afbeelding 5. Schuif de afscherming (zie afbeelding 5.a) over de kabelschoen op de eindsluiting. Afbeelding 5 & 5a Montage instructie TB-A TP, oktober 2014, Seher Pagina 3 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

137 Stap 5. Monteer de kabelschoenen op de vlag van de installatie volgens afbeelding 6. Bij de buitenste velden (1 & 3) moeten de einden van het draad naar buiten gericht zijn. Afbeelding 6. Let op de richting van de bouten!! Safelink met 4 velden Bij een Safelink met 4 velden moeten de draadeinden van de bouten van de middelste velden naar de buitenste velden gericht zijn. Buitenste velden via afbeelding 6 monteren. Positie reduceerring Let op! Bij kabelschoen mm2 wordt er een reduceerring mee-geleverd, zodat het gat M16 kan worden verkleind naar M12. Plaats de reduceerring onder de kop van bout, nooit tussen de vlag van de kabelschoen en de aansluitvlag van de installatie!!! Maximale lengte aansluitbout: Kabelschoen Max. boutlengte mm 2 40 mm mm 2 45 mm Afbeelding 7. Montage instructie TB-A TP, oktober 2014, Seher Pagina 4 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

138 Stap 6. Maak de kabelschoen en manchet schoon, vet de onderzijde van de manchet goed in, zie afbeelding 8. Afbeelding 8. Stap 7. Breng de afscherming naar boven en schuif deze op de manchet. Breng vet aan op de gele dop, en plaats deze in het gat van de TBA-TP Zie afbeelding 9. Afbeelding 9 Stap 8. Positioneer alle afschermingen met de gele dop naar de draadzijde van de bout. Zie afbeelding 10. Afbeelding 10. Stap 9. Maak vervolgens alle geplaatste afschermhuizen schoon, breng eventueel de aarding aan en sluit het kabelcompartiment volgens instructies van de fabrikant. Montage instructie TB-A TP, oktober 2014, Seher Pagina 5 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

139 /2010 db Montage-instructie Schroefkabelschoenen voor energiekabels Productomschrijving De SICON schroefkabelschoen is met één of meer bouten uitgerust, die tijdens het aandraaien bij het optimale moment traploos afbreken. De schroefkabelschoen is geschikt voor montage op zowel koper als aluminium geleiders van verschillende vormen en kwadraturen (zie selectietabel). Inhoud van de verpakking: n 1 schroefkabelschoen met breekbout n 1 centreerring (zie selectietabel) n montage-instructie De montage van schroefkabelschoenen dient uitgevoerd te worden in droge en schone omstandigheden door daartoe bevoegde personen. Vóórafgaand aan de montage, de instructie zorgvuldig lezen. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH Rosenstraße Winterbach Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0) dialog@pfisterer.de Montage Prepareren van de kabel: n Kabel recht afzagen, niet knippen. n De buitenmantel en overige lagen, tot de primaire isolatie, verwijderen volgens de maatvoering van de leverancier van de eindsluiting. n De primaire isolatie en geleiderscherm verwijderen volgens maatvoering van de selectietabel. n PFISTERER adviseert aluminiumgeleiders met een staalborstel te borstelen vóór het inbrengen in de schacht. n De blanke geleider dient bij de montage schoon en vetvrij te zijn. Voorbereiding schroefkabelschoenen: n Om een centrische geleiderdoorvoer te waarborgen is een centreerring bijgeleverd. Deze kan bij kleinere kwadraturen gebruikt worden (zie selectietabel). De centreerring zo ver mogelijk de schacht indraaien. De schacht van de schroefkabelschoen is van binnen gevet. Het vet niet verwijderen! n Plaats de geleider in de schacht van de schroefkabelschoen en draai de bouten handvast. n De breekbout (zie afbeelding 1) gelijkmatig met een binnenzeskantsleutel vastdraaien tot deze afbreekt (voor sleutelwijdte zie selectietabel). Pfisterer en Seher adviseren het gebruik van een tegenhouder tijdens montage, tevens dient de sleutel voldoende slaglengte te hebben. Montage middels een slagmoersleutel is toegestaan. Let er daarbij wel op dat deze een voldoende hoog draaimoment bereikt. n Reinig de kabelschoen na montage. Afb. 1 De bout mag na het afbreken niet boven het lichaam uitsteken. Wanneer dit toch het geval is, de breeklijn nabewerken. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau Selectietabel voor de centreerring Rond massief Sectorvormig massief Rond geslagen Rond geslagen verdicht Sectorvormig geslagen Afisoleerlengte L = mm Al Cu Al Cu Al Cu Al Cu Al Cu Typenummer Kwadratuur mm 2 Binnenzeskant SW 5 Centreerring zwart zonder L PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is bekend om en staat garant voor haar hoge productkwaliteit. Om deze kwaliteit nu en in de toekomst te waarborgen stelt PFISTERER het zeer op prijs dat bij klachten of verbetervoorstellen, SEHER hiervan op de hoogte wordt gesteld. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is niet aansprakelijk voor eventuele (gevolg) schade door oneigenlijk gebruik van de produkten of het niet volgens de geldende voorschriften werken en monteren. Druk-, of zetfouten en technische wijzigingen voorbehouden

140 /2010 db Montage-instructie Schroefaansluitklem tbv pencontact voor energiekabels Geschikt voor pen Ø 10, 12, 14 en 16 mm. Productomschrijving: De SICON aansluitklemmen zijn met een of meerdere bouten uitgerust die, tijdens het aandraaien, bij het optimale moment afbreken. De SICON aansluitklem is geschikt voor montage op zowel koper als aluminium geleiders van verschillende vormen en kwadraturen (zie selectietabel). Inhoud van de verpakking: n 1 Schroefkabelschoen met breekbout. n 1 Centreerring (zie selectietabel). n 1 Montagering tbv penaansluiting incl. bout. n Montage-instructie. De montage van SICON schroefaansluitklemmen dient uitgevoerd te worden in droge omstandigheden door daartoe bevoegde personen. Voorafgaand aan de montage, de instructie zorgvuldig lezen. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH Rosenstraße Winterbach Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0) dialog@pfisterer.de Montage op de geleider Prepareren van de kabel: n Kabel recht afzagen, niet knippen. n De buitenmantel en overige lagen, tot op de primaire isolatie, verwijderen volgens de maatvoering van de leverancier van de eindsluiting. n De primaire isolatie en geleiderscherm verwijderen volgens maatvoering van de selectietabel. n PFISTERER adviseert aluminiumgeleiders met een staalborstel te borstelen vóór het inbrengen in de schacht. n De blanke geleider dient bij de montage schoon en vetvrij te zijn. Voorbereiding: n Om een centrische geleiderdoorvoer te waarborgen zijn centreerringen bijgeleverd. Deze kunnen bij kleinere kwadraturen gebruikt worden (zie selectietabel). De centreerringen zo ver mogelijk de schacht indraaien. De schacht van de schroefkabelschoen is van binnen gevet. Het vet niet verwijderen! n Plaats de geleider in de schacht van de schroefkabelschoen en draai de bouten handvast. n De breekbout (zie afbeelding 1) gelijkmatig met een binnenzeskantsleutel vastdraaien tot deze afbreekt (voor sleutelwijdte zie selectietabel). PFISTERER en Seher adviseren het gebruik van een tegenhouder tijdens montage, tevens dient de sleutel voldoende slaglengte te hebben. Montage middels een slagmoersleutel is toegestaan. Let er daarbij wel op dat deze een voldoende hoog draaimoment bereikt. n Reinig de kabelschoen na montage. Afb. 1 De bout mag na het afbreken niet boven het lichaam uitsteken. Wanneer dit toch het geval is, de breeklijn nabewerken. Montage op de installatie: De SICON schroefaansluitklemmen zijn geschikt voor montage op een pencontact met een diameter van 10, 12, 14 of 16 mm. De SICON aansluitklem kan met behulp van de meegeleverde ring worden bevestigd op het pencontact van de installatie (zie afbeelding 2). De bout in de ring met 15 Nm vastzetten. Indien na montage van de ring de kabel wordt verplaatst dan wel bewogen, dan dient de montagering te worden nagetrokken met 15 Nm. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau Afb. 2 Selectietabel voor de centreerring Rond massief Sectorvormig massief Rond geslagen Rond geslagen verdicht Sectorvormig geslagen Afisoleerlengte L = mm Al Cu Al Cu Al Cu Al Cu Al Cu Typenummer Kwadratuur mm 2 Binnenzeskant SW 5 Centreerring zwart zonder L PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is bekend om en staat garant voor haar hoge productkwaliteit. Om deze kwaliteit nu en in de toekomst te waarborgen stelt PFISTERER het zeer op prijs dat bij klachten of verbetervoorstellen, SEHER hiervan op de hoogte wordt gesteld. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is niet aansprakelijk voor eventuele (gevolg) schade door oneigenlijk gebruik van de produkten of het niet volgens de geldende voorschriften werken en monteren. Druk-, of zetfouten en technische wijzigingen voorbehouden

141 /2010 db Montage-instructie Schroefkabelschoenen voor energiekabels Productomschrijving De SICON schroefkabelschoen is met bouten uitgerust, die tijdens het aandraaien bij het optimale moment traploos afbreken. De schroefkabelschoen is geschikt voor montage op zowel koper als aluminium geleiders van verschillende vormen en kwadraturen (zie selectietabel). Inhoud van de verpakking: n 1 schroefkabelschoen met breekbouten n gekleurde centreerringen (zie selectietabel) n montage-instructie n 1 reduceerring van M16 naar M12 (optioneel) De montage van schroefkabelschoenen dient uitgevoerd te worden in droge en schone omstandigheden door daartoe bevoegde personen. Vóórafgaand aan de montage, de instructie zorgvuldig lezen. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH Rosenstraße Winterbach Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0) dialog@pfisterer.de Montage Prepareren van de kabel: n Kabel recht afzagen, niet knippen. n De buitenmantel en overige lagen, tot de primaire isolatie, verwijderen volgens de maatvoering van de leverancier van de eindsluiting. n De primaire isolatie en geleiderscherm verwijderen volgens maatvoering van de selectietabel. n PFISTERER adviseert aluminiumgeleiders met een staalborstel te borstelen vóór het inbrengen in de schacht. n De blanke geleider dient bij de montage schoon en vetvrij te zijn. Voorbereiding schroefkabelschoenen: n Om een centrische geleiderdoorvoer te waarborgen zijn centreerringen bijgeleverd. Deze kunnen bij kleinere kwadraturen gebruikt worden (zie selectietabel). De centreerringen zo ver mogelijk de schacht indraaien. De schacht van de schroefkabelschoen is van binnen gevet. Het vet niet verwijderen! n Plaats de geleider in de schacht van de schroefkabelschoen en draai de bouten handvast. n De breekbouten in de juiste volgorde (zie afbeelding 1) gelijkmatig met een binnenzeskantsleutel vastdraaien tot deze afbreken (voor sleutelwijdte zie selectietabel). Pfisterer en Seher adviseren het gebruik van een tegenhouder tijdens montage, tevens dient de sleutel voldoende slaglengte te hebben. Montage middels een slagmoersleutel is toegestaan. Let er daarbij wel op dat deze een voldoende hoog draaimoment bereikt. n Reinig de kabelschoen na montage. Afb. 1 De bout mag na het afbreken niet boven het lichaam uitsteken. Wanneer dit toch het geval is, de breeklijn nabewerken. Montage op installatie Afhankelijk van de uitvoering wordt er (optioneel) een reduceerring van M16 naar M12 meeverpakt. Met de reduceerring kan het boutgat van de kabelschoen worden aangepast, dit is afhankelijk van de bout waarmee de kabelschoen op de installatie wordt vastgezet. De ring plaatsen in het boutgat aan de bovenzijde van de vlag (zie afbeelding 2). Selectietabel voor de centreerring Typenummer Kwadratuur PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is bekend om en staat garant voor haar hoge productkwaliteit. Om deze kwaliteit nu en in de toekomst te waarborgen stelt PFISTERER het zeer op prijs dat bij klachten of verbetervoorstellen, SEHER hiervan op de hoogte wordt gesteld. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is niet aansprakelijk voor eventuele (gevolg) schade door oneigenlijk gebruik van de produkten of het niet volgens de geldende voorschriften werken en monteren. Druk-, of zetfouten en technische wijzigingen voorbehouden mm mm mm mm mm 2 Binnenzeskant SW 5 SW 6 SW 6 SW 6 SW 8 Centreerring grijs zwart zonder blauw zwart wit zonder blauw zwart wit zonder blauw zwart wit zonder blauw zwart wit zonder Al Rond massief Cu Sectorvormig Al massief Cu Rond geslagen Rond geslagen verdicht Sectorvormig geslagen Al Cu Al Cu Al Cu Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau Afisoleerlengte L = mm L Afb

142 /2012 db Montage-instructie Schroefaansluitklem tbv pencontact voor energiekabels Geschikt voor pen Ø 10, 12, 14 en 16 mm. Productomschrijving: De SICON schroefaansluitklemmen zijn met een of meerdere bouten uitgerust die, tijdens het aandraaien, bij het optimale moment afbreken. De SICON aansluitklem is geschikt voor montage op zowel koper als aluminium geleiders van verschillende vormen en kwadraturen (zie selectietabel). Inhoud van de verpakking: n 1 Schroefaansluitklem met breekbouten. n Gekleurde centreerringen (zie selectietabel). n 1 Montagering tbv penaansluiting incl. bout. n Montage-instructie. De montage van SICON schroefaansluitklemmen dient uitgevoerd te worden in droge omstandigheden door daartoe bevoegde personen. Voorafgaand aan de montage, de instructie zorgvuldig lezen. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH Rosenstraße Winterbach Germany Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) dialog@pfisterer.de Montage op de geleider Prepareren van de kabel: n Kabel recht afzagen, niet knippen. n De buitenmantel en overige lagen, tot op de primaire isolatie, verwijderen volgens de maatvoering van de leverancier van de eindsluiting. n De primaire isolatie en geleiderscherm verwijderen volgens maatvoering van de selectietabel. n PFISTERER adviseert aluminiumgeleiders met een staalborstel te borstelen vóór het inbrengen in de schacht. n De blanke geleider dient bij de montage schoon en vetvrij te zijn. Voorbereiding: n Om een centrische geleiderdoorvoer te waarborgen zijn centreerringen bijgeleverd. Deze kunnen bij kleinere kwadraturen gebruikt worden (zie selectietabel). De centreerringen zo ver mogelijk de schacht indraaien. De schacht van de schroefaansluitklem is van binnen gevet. Het vet niet verwijderen! n Plaats de geleider in de schacht van de schroefaansluitklem en draai de bouten handvast. n De afbreekbouten in de juiste volgorde (zie afbeelding 1) gelijkmatig met een binnenzeskantsleutel of een door de kabelschoenfabrikant vrijgegeven slagmoersleutel met binnenzeskantdop aandraaien tot deze afbreekt. Wordt met een slagmoersleutel het afbreekmoment niet bereikt dan moet de bout handmatig met een ratesleutel worden aangedraaid tot deze afbreekt. De juiste maat binnenzeskantsleutel staat vermeld in de slectietabel. Wij adviseren om een tegenhouder te gebruiken. n Reinig de kabelschoen na montage. Afb. 1 De bout mag na het afbreken niet boven het lichaam uitsteken. Wanneer dit toch het geval is, de breeklijn nabewerken. Montage op de installatie: De SICON schroefaansluitklemmen zijn geschikt voor montage op een pencontact met een diameter van 10, 12, 14 of 16 mm. De SICON aansluitklem kan met behulp van de meegeleverde ring worden bevestigd op het pencontact van de installatie (zie afbeelding 2). De bout in de ring met 15 Nm vastzetten. Indien na montage van de ring de kabel wordt verplaatst dan wel bewogen, dan dient de montagering te worden nagetrokken met 15 Nm. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau Afb Buiten Ø 35 mm Selectietabel voor de centreerring Rond massief Sector massief Rond geslagen Rond geslagen verdicht Sector geslagen Afisoleerlengte L = mm Al Cu Al Cu Al Cu Al Cu Al Cu Typenummer Kwadratuur mm 2 Binnenzeskant SW 6 Buiten Ø 35 mm Centreerring blauw zwart wit zonder L PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is bekend om en staat garant voor haar hoge productkwaliteit. Om deze kwaliteit nu en in de toekomst te waarborgen stelt PFISTERER het zeer op prijs dat bij klachten of verbetervoorstellen, SEHER hiervan op de hoogte wordt gesteld. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is niet aansprakelijk voor eventuele (gevolg) schade door oneigenlijk gebruik van de produkten of het niet volgens de geldende voorschriften werken en monteren. Druk-, of zetfouten en technische wijzigingen voorbehouden

143 /2010 db Montage-instructie Schroefkabelschoenen voor energiekabels Productomschrijving De SICON schroefkabelschoen is met bouten uitgerust, die tijdens het aandraaien bij het optimale moment traploos afbreken. De schroefkabelschoen is geschikt voor montage op zowel koper als aluminium geleiders van verschillende vormen en kwadraturen (zie selectietabel). Inhoud van de verpakking: n 1 schroefkabelschoen met breekbouten n 1 centreerring (zie selectietabel) n montage-instructie n 1 reduceerring van M16 naar M12 (optioneel) De montage van schroefkabelschoenen dient uitgevoerd te worden in droge en schone omstandigheden door daartoe bevoegde personen. Vóórafgaand aan de montage, de instructie zorgvuldig lezen. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH Rosenstraße Winterbach Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0) dialog@pfisterer.de Montage Prepareren van de kabel: n Kabel recht afzagen, niet knippen. n De buitenmantel en overige lagen, tot de primaire isolatie, verwijderen volgens de maatvoering van de leverancier van de eindsluiting. n De primaire isolatie en geleiderscherm verwijderen volgens maatvoering van de selectietabel. n PFISTERER adviseert aluminiumgeleiders met een staalborstel te borstelen vóór het inbrengen in de schacht. n De blanke geleider dient bij de montage schoon en vetvrij te zijn. Voorbereiding schroefkabelschoenen: n Om een centrische geleiderdoorvoer te waarborgen is een centreerring bijgeleverd. Deze kan bij kleinere kwadraturen gebruikt worden (zie selectietabel). De centreerring zo ver mogelijk de schacht indraaien. De schacht van de schroefkabelschoen is van binnen gevet. Het vet niet verwijderen! n De breekbouten in de juiste volgorde (zie afbeelding 1) gelijkmatig met een binnenzeskantsleutel vastdraaien tot deze afbreken (voor sleutelwijdte zie selectietabel). Pfisterer en Seher adviseren het gebruik van een tegenhouder tijdens montage, tevens dient de sleutel voldoende slaglengte te hebben. Montage middels een slagmoersleutel is toegestaan. Let er daarbij wel op dat deze een voldoende hoog draaimoment bereikt. n Reinig de kabelschoen na montage. Montage op installatie Afhankelijk van de uitvoering wordt er (optioneel) een reduceerring van M16 naar M12 meeverpakt. Met de n Plaats de geleider in de schacht van de reduceerring kan het boutgat van de kabelschoen worden aangepast, dit is afhankelijk van de bout waarmee de schroefkabelschoen en draai de bouten handvast. kabelschoen op de installatie wordt vastgezet. De ring Dit document is door Enexis aangeduid met plaatsen vertrouwelijkheidsniveau in het boutgat aan de bovenzijde van de vlag (zie afbeelding 2). Afb. 1 De bout mag na het afbreken niet boven het lichaam uitsteken. Wanneer dit toch het geval is, de breeklijn nabewerken. Selectietabel voor de centreerring Rond massief Sectorvormig massief Rond geslagen Rond geslagen verdicht Sectorvormig geslagen Afisoleerlengte L = mm Al Cu Al Cu Al Cu Al Cu Al Cu Al Cu Typenummer Kwadratuur mm mm 2 /800 mm 2 RE Binnenzeskant SW 5 SW 6 Centreerring wit zonder wit zonder L Afb. 2 PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is bekend om en staat garant voor haar hoge productkwaliteit. Om deze kwaliteit nu en in de toekomst te waarborgen stelt PFISTERER het zeer op prijs dat bij klachten of verbetervoorstellen, SEHER hiervan op de hoogte wordt gesteld. PFISTERER Kontaktsysteme GmbH is niet aansprakelijk voor eventuele (gevolg) schade door oneigenlijk gebruik van de produkten of het niet volgens de geldende voorschriften werken en monteren. Druk-, of zetfouten en technische wijzigingen voorbehouden

144 MONTAGE HANDLEIDING ERIFLEX AARDRAILKLEM versiedatum: Artikelnummer Reewoud: Fabrikant: Erico Artikelnummer Erico: Type klem: Eriflex FBC Aardrail: 10x15,5mm (max.) Aderdoorsnede: (10-) 35-70mm2* Aandraai moment: 12Nm MONTAGEVOLGORDE: 1. Monteer de aan te sluiten kabel af volgens de in de aansluitset aanwezige handleiding. 2. Twist of vlecht daarna de draden van het aardscherm over de gehele lengte. 3. Knip het uiteinde van de bij elkaar gevlochten aarddraden recht af. 4. Schuif de aardklem op de aardrail van de schakelinstallatie en steek het gevlochten aardscherm van onderen in de aardrailklem. Voor aardschermen tot en met 35mm2 vooraf de meegeleverde adereindhuls om het aardscherm persen. 5. Draai de aardrailklem vast op de aardrail van de installatie met een moment van 12Nm (sleutelwijdte 17mm). Aardrailklem Aardrail Getwist aardscherm Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

145 binnen Installatiehandleiding BEWAREN handbereik bij het product Installatiehandleiding CONNEX-kabelaansluitdeel binnenconussysteem grootte 1 en 2 PFISTERER Kontaktsysteme GmbH & Co. KG Rosenstraße Winterbach Germany Telefoon +49(0) Voor het begin van alle werkzaamheden installatiehandleiding lezen! Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

146 Let op! Controleer voor ingebruikneming of product geen gebreken heeft! PFISTERER Kontaktsysteme GmbH & Co. KG Rosenstraße 44 D Winterbach Telefoon +49(0) Telefax +49(0) TIP! Deze installatiehandleiding kan op het Internet onder worden opgevraagd. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 2 PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

147 Inhoudsopgave pagina 1. Algemeen Levering Verklaring van de symbolen Informatie bij de installatiehandleiding Aansprakelijkheid en garantie Bescherming van het auteursrecht Onderdelen Afvalverwerking Veiligheid Correcte toepassing Inhoud van de installatiehandleiding Veranderingen en verbouwingen aan het product Verantwoordelijkheid van de gebruiker Eisen ten aanzien van het personeel Arbeidsveiligheid Persoonlijke beschermuitrusting Gevaren die van het product kunnen uitgaan Technische gegevens Afmetingen en gewicht(en) Kabelgegevens Karakteristieken Opbouw Transport, verpakking en opslag Veiligheidsaanwijzingen Transportinspectie Verpakking Opslag Montagetoebehoren Noodzakelijk gereedschap Aanbevolen gereedschap en toebehoren Montage / inbouw Demontage Controle bij CONNEX-kabelaansluitingsdelen Noodzakelijk blindkap Aanbouwen afdekkap Onderdelen Bestellen van onderdelen Index Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitingsdeel grootte 1 en 2/S Inhoudsopgave 3

148 1. Algemeen 1.1 Levering De levering aan de hand van de bijgevoegde paklijst op volledigheid controleren. Bij ontbrekende delen meteen contact opnemen met de fabrikant/leverancier. LET OP! Het product alleen gebruiken met de onderdelen die in de inhoudsopgave zijn vermeld. 1.2 Verklaring van de symbolen Belangrijke veiligheidstechnische aanwijzingen in deze installatiehandleiding zijn door symbolen aangegeven. De hier vermelde aanwijzingen aangaande arbeidsveiligheid moeten absoluut worden opgevolgd. Gedraag u in deze gevallen zeer voorzichtig, om ongevallen, personenschade en materiële schade te voorkomen. WAARSCHUWING! Kans op verwondingen of levensgevaar Dit symbool duidt aanwijzingingen aan, die bij niet opvolgen kunnen leiden tot gezondheidsschade, letsel, blijvend lichamelijk letsel of tot de dood. WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische stroom! Dit symbool maakt attent op gevaarlijke situaties door elektrische stroom Bij het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen bestaat het gevaar van ernstig en/of dodelijk letsel. De uit te voeren werkzaamheden mogen alleen door een ingewerkte elektrotechnicus worden uitgevoerd. LET OP! Gevaar voor voorwerpen van waarde! Dit symbool geeft aanwijzingen aan, die bij het niet opvolgen kunnen leiden tot beschadigingen, niet goed functioneren of uitval van het product. TIP! Dit symbool geeft tips en informatie aan, waarmee voor een efficiënte en storingvrije omgang met het product rekening moet worden gehouden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 4 Algemeen PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

149 1.3 Informatie bij de installatiehandleiding Deze installatiehandleiding beschrijft de veilige en vakkundige omgang met het product. De genoemde veiligheidsaanwijzingen en instructies en de voor het toepassingsgebied geldende plaatselijke veiligheidsvoorschriften en algemene veiligheidsbepalingen moeten worden opgevolgd. Voor begin van alle werkzaamheden aan het product de installatiehandleiding, in het bijzonder het hoofdstuk veiligheid en de desbetreffende veiligheidsaanwijzingen volledig doorlezen. Het gelezene moet begrepen zijn. Deze installatiehandleiding maakt deel uit van dit product. Deze dient in de directe nabijheid van het product (bijv. controleruimte, schakelkamer) altijd toegankelijk te worden bewaard. 1.4 Aansprakelijkheid en garantie Alle gegevens en aanwijzingen in deze installatiehandleiding zijn tot stand gekomen rekening houdend met de geldende voorschriften, de stand van de techniek en onze kennis en ervaring van vele jaren. De installatiehandleiding dient in de directe nabijheid van het product (bijv. controleruimte, schakelkamer) te worden bewaard, steeds toegankelijk voor alle personen die bij en met het product werken. Deze installatiehandleiding dient voor het begin van alle werkzaamheden aan en met het product zorgvuldig te worden doorgelezen. Voor schade en storingen die voortvloeien uit het niet opvolgen van de installatiehandleiding aanvaardt de fabrikant geen aansprakelijkheid. De tekstuele en visuele weergave komt niet in alle gevallen overeen met de levering. De afbeeldingen zijn niet op de schaal 1:1. De feitelijke levering kan bij speciale uitvoeringen, het gebruikmaken van extra bestelopties of op basis van de nieuwste technische wijzigingen soms afwijken van de hier beschreven gegevens en aanwijzingen en van de visuele weergave. Neem voor vragen contact op met de fabrikant/leverancier. Technische wijzigingen van het product in het kader van de verbetering van de gebruikseigenschappen en de verdere ontwikkeling behouden wij ons voor. 1.5 Bescherming van het auteursrecht De installatiehandleiding dient vertrouwelijk te worden behandeld. Deze is uitsluitend voor de personen bestemd die aan en met het product werken. Alle inhoudelijke gegevens, teksten, tekeningen, afbeeldingen en overige weergaven zijn in de zin van de auteurswet beschermd en hiervoor gelden overige industriële octrooirechten. Ieder misbruik is strafbaar. Het doorgeven aan derden alsmede het vermenigvuldiging van op welke wijze of vorm dan ook - en het gebruik en/of de mededeling van de inhoud zijn zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant niet geoorloofd. Overtredingen verplichten tot schadevergoeding. Verdergaande aanspraken blijven voorbehouden. Alle rechten van de uitoefening van industriële octrooirechten behouden wij ons voor. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitingsdeel grootte 1 en 2/S Algemeen 5

150 1.6 Onderdelen Alleen originele onderdelen van de fabrikant gebruiken. LET OP! Onjuiste of gebrekkige onderdelen kunnen leiden tot beschadigingen, onjuiste werking of totale uitval van het product. Bij gebruik van niet vrijgegeven onderdelen vervallen alle garantie-, service-, schadevergoedings- en aansprakelijkheidsaanspraken jegens de fabrikant of zijn gemachtigden, dealers en vertegenwoordigers. 1.7 Afvalverwerking Voor zover er geen terugname- of verwijderingsovereenkomst is getroffen, gedemonteerde onderdelen na een vakkundige demontage laten hergebruiken: Metalen materiaalresten tot schroot verwerken Plastic elementen naar de kunststofrecycling brengen Overige componenten afhankelijke van het soort materiaal gesorteerd verwijderen LET OP! Smeer- en andere hulpstoffen moeten als gevaarlijk afval worden behandeld en mogen slechts door erkende speciale bedrijven worden verwijderd! Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 6 Algemeen PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

151 2. Veiligheid Het product is op het tijdstip van zijn ontwikkeling en productie volgens de geldende erkende regels van de techniek gebouwd en geldt als bedrijfszeker. Er kunnen echter van dit product gevaren uitgaan, indien dit niet door vakkundig opgeleid personeel ondeskundig en niet volgens de bestemming wordt gebruikt. Het hoofdstuk veiligheid geeft een overzicht van alle belangrijke veiligheidsaspecten voor een optimale beveiliging van het personeel en voor een veilig en storingvrij gebruik van het product. Bovendien bevatten de andere hoofdstukken van deze installatiehandleiding concrete, met symbolen aangeduide veiligheidsaanwijzingen voor het afwenden van gevaren. 2.1 Correcte toepassing Het CONNEX-kabelaansluitdeel (inwendige conus-systeem volgens DIN EN 50180/50181) grootte 1 en grootte 2 dient hoofdzakelijk voor de aansluiting aan kabels volgens DIN VDE De bedrijfszekerheid is alleen bij een correct gebruik gegarandeerd. LET OP! Iedere boven het correcte gebruik uitgaande en/of andersoortig gebruik van het product is verboden en geldt als incorrect. Aanspraken van welke aard dan ook jegens de fabrikant en/of zijn gemachtigden wegens schade door niet correct gebruik van het product is uitgesloten. Voor alle schade bij niet correct gebruik is alleen de gebruiker aansprakelijk. Tot een correct gebruik hoort ook de correcte inachtneming van de gebruiksomstandigheden en de gegevens en instructies in deze installatiehandleiding. Het product alleen gebruiken met de onderdelen die in de inhoudsopgave zijn vermeld. 2.2 Inhoud van de installatiehandleiding Iedere persoon die de opdracht heeft om werkzaamheden aan of met het product uit te voeren, moet de installatiehandleiding voor het begin van de werkzaamheden aan het product gelezen en begrepen hebben. Dat geldt ook, indien de betreffende persoon al met een dergelijk of soortgelijk product heeft gewerkt of door de fabrikant is opgeleid. De kennis van de inhoud van de installatiehandleiding is een van de voorwaarden om personeel tegen gevaren te beschermen en fouten te voorkomen en dus om het product veilig en storingvrij te gebruiken. Aan de gebruiker wordt geadviseerd om zich door het personeel aantoonbaar te laten bevestigen dat van de inhoud van de installatiehandleiding kennis is genomen. 2.3 Veranderingen en verbouwingen aan het product Ter voorkoming van gevaar en voor het waarborgen van de optimale prestatie mogen aan het product geen veranderingen of aan- of ombouwwerkzaamheden worden uitgevoerd die door de fabrikant niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2 Veiligheid 7

152 2.4 Verantwoordelijkheid van de gebruiker Deze handleiding moet in de directe nabijheid van het product worden bewaard en aan de personen die met het product werken steeds toegankelijk zijn. Het product mag alleen worden gebruikt in technisch onberispelijke en bedrijfszekere staat. De gegevens van de installatiehandleiding dienen volledig en onbeperkt te worden opgevolgd! Behalve de aangegeven veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen in deze installatiehandleiding dienen de voor het toepassingsgebied van het product geldende plaatselijke veiligheidsvoorschriften en algemene veiligheidsvoorschriften en de geldende milieubepalingen te worden opgevolgd. De gebruiker en het door hem geautoriseerde personeel zijn verantwoordelijk voor het storingvrije gebruik van het product en voor de duidelijke besluiten over de bevoegdheden bij de installatie en de reparatie van het product. 2.5 Eisen ten aanzien van het personeel Aan en met het product mag alleen door de fabrikant geautoriseerd en opgeleid deskundig personeel werken. Het personeel krijgt van de fabrikant een certificaat betreffende de opleiding. Het certificaat heeft een geldigheid van 3 jaar. Het personeel moet instructie hebben gekregen over optredende gevaren. Als deskundig personeel geldt, wie op grond van zijn vakopleiding, kennis en ervaring alsook kennis van de toepasselijke bepalingen de hem opgedragen werkzaamheden kan beoordelen en mogelijke gevaren kan onderkennen. De bevoegdheden voor de werkzaamheden aan en met het product (installatie, reparatie) moeten duidelijk worden vastgelegd en hieraan moet de hand worden gehouden, zodat er vanuit het oogpunt van veiligheid geen onduidelijke competentieverdeling bestaat. Aan en met het product mogen slechts personen werken, van wie kan worden verwacht dat ze hun werk betrouwbaar uitvoeren. Iedere manier van werken die de veiligheid van personen, het milieu of het product in gevaar brengt, moet worden nagelaten. Personen die onder invloed staan van drugs, alcohol of het reactievermogen beïnvloedende medicijnen, mogen aan en met het product in principe niet werken. Let bij de keuze van het personeel op de leeftijds- en beroepsspecifieke voorschriften die gelden op de plaats van gebruik. Het personeel is verplicht om aan het product optredende veranderingen die afbreuk doen aan de veiligheid meteen aan de gebruiker te melden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 8 Veiligheid PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

153 2.6 Arbeidsveiligheid Door het opvolgen van de aangegeven veiligheidsvoorschriften en instructies in deze installatiehandleiding kan personele en materiële schade tijdens het werken met en aan dit product worden voorkomen. Het niet naleven van deze aanwijzingen kan leiden tot gevaar voor personen en beschadiging of vernietiging van het product. Bij het niet naleven van de aangegeven veiligheidsvoorschriften en instructies in deze installatiehandleiding en de voor het toepassingsgebied geldende veiligheidsvoorschriften en algemene veiligheidsvoorschriften zijn alle aansprakelijkheids- en schadevergoedingsclaims jegens de fabrikant of zijn gemachtigde uitgesloten. 2.7 Persoonlijke beschermuitrusting Bij werkzaamheden aan en met het product dienen in principe te worden gedragen: - Beschermende werkkleding Dicht aansluitende werkkleiding (geringe scheurbestendigheid, geen wijde mouwen, geen ringen en overige sieraden etc.). - Veiligheidsschoenen voor de bescherming tegen zware afvallende delen en uitglijden op niet slipvrije ondergrond. Bij werkzaamheden in bijzonder gevaarlijke zones (afhankelijk van de plaatselijke omstandig. - Veiligheidshelm voor de bescherming tegen afvallende en rondvliegende delen en materialen. Bij het reinigen en invetten dienen te worden gedragen: - Veiligheidshandschoenen voor de bescherming van de huid tegen aanraking met voor de gezondheid schadelijke substanties. - Veiligheidsbril voor de bescherming van de ogen tegen vloeistoffen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2 Veiligheid 9

154 2.8 Gevaren die van het product kunnen uitgaan Het product is onderworpen aan een gevarenanalyse. De hierop opbouwende constructie en uitvoering van het product voldoet aan de huidige stand van de techniek. Het product is bij correct gebruik bedrijfszeker. Toch blijft er een restrisico bestaan! Het product werkt met hoge elektrische spanning. WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische stroom! De elektrische energieën kunnen bijzonder zwaar letsel veroorzaken. Bij beschadigingen van de isolatie of afzonderlijke componenten is er levensgevaar door elektrische stroom. Voor het begin van de werkzaamheden aan elektrische installaties moet worden gelet op het volgende: 1. Vrijschakelen; 2. Tegen opnieuw inschakelen beveiligen; 3. Spanningsloosheid vaststellen; 4. Aarden en kortsluiten; 5. Aangrenzende, onder spanning staande onderdelen afdekken of afsluiten. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 10 Veiligheid PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

155 3. Technische gegevens 3.1 Afmetingen en gewicht(en) * 2 = Grootte 2 Grootte 1 Grootte 2 Lengte, incl. krimpslang [ mm ] ca. 320 ca. 340 Buitendiameter, max. [mm] Gat [ mm ] Gewicht / stuk [ kg ] ca. 1.3 ca Kabelgegevens Met capacitief beleg Geleiderdiameter, min. / max. [mm] 4,9 / 20,1 4,9 / 22,3 Doorsnede, min. / max. [mm 2 ] 25 / / 300 Diameter over isolatie min. / max. [mm] 13,5 / 31,5 13,5 / 36,0 Zonder capacitief beleg Geleiderdiameter, min. / max. [ mm ] 4,9 / 20,1 4,9 / 22,3 Doorsnede, min. / max. [mm 2 ] 25 / / 300 Diameter over isolatie min. / max. [mm] 13,5 / 36,0 13,5 / 40,0 3.3 Karakteristieken Nominale stroom I n [A]) Max. bedrijfsspanning U m [kv] Nominale spanning 50 Hz / 1 min [kv] Nominale weerstand-chopper-stootspanning 1,2/50 µs [kv] Deelontlading 2 x U o [pc] Gelijkspanningstest 15 min 6 x U o [kv] Nominale kort-tijdstroom 0,5 sec [ka] sec [ka] 31,5 40 Nominale stootstroom [ka] Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2 Technische gegevens 11

156 4. Opbouw Afb. 1: Overzicht 1 Contactring 2 Spanconus 3 Drukstuk 4 Isolatiestuk 5 Capacitief beleg*) 6 Schroeven M8x30 (los bijgevoegd) 7 Dichting*) 8 Flensklok 9 Krimpslang*) *) Indien bijgeleverd (afhankelijk van uitvoering) Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 12 Opbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

157 5. Transport, verpakking en opslag 5.1 Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING! Kans op verwondingen! Bij het transport resp. laden en lossen bestaat kans op verwondingen door afvallende delen. Product kan door ondeskundig transport beschadigd of vernield worden. Daarom in principe de hand houden aan de volgende veiligheidsvoorschriften: - Nooit lasten over personen heentillen. - Het product altijd zorgvuldig en voorzichtig verplaatsen. 5.2 Transportinspectie Levering bij ontvangst direct controleren op volledigheid en transportschade. Bij uiterlijk waarneembare transportschade levering niet of slechts onder voorbehoud in ontvangst nemen. Schadeomvang op transportdocumenten/afleveringsbewijs van de transporteur vermelden. Zorg voor het indienen van een klacht. Over verborgen gebreken meteen na vaststelling reclameren, omdat schadeclaims slechts binnen de geldende reclameringstermijnen kunnen worden ingediend. 5.3 Verpakking Indien er geen terugnameafspraak over de verpakking is gemaakt, materialen naar aard en omvang scheiden en blijven gebruiken of hergebruiken. LET OP! Verwijder de verpakkingsmaterialen steeds milieuvriendelijk en volgens de geldende plaatselijk verwijderingsvoorschriften. Eventueel een recyclingbedrijf hiervoor inschakelen. TIP! Goed voor het milieu! Verpakkingsmaterialen zijn waardevolle grondstoffen en kunnen in veel gevallen verder worden gebruikt of zinvol worden verwerkt en hergebruikt. 5.4 Voorraad Colli tot de montage gesloten en rekening houdend met de aan de buitenzijde aangebrachte plaatsings- en opslagmarkeringen bewaren. Colli alleen onder de volgende omstandigheden opslaan: - Niet in de open lucht bewaren. - Droog opslaan. - Niet aan agressieve middelen blootstellen. - Relatieve luchtvochtigheid: max. 60% Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk 1 en 2 Transport, verpakking en opslag 13

158 6. Montagetoebehoren Voor de montage resp. demontage is speciaal gereedschap noodzakelijk. 6.1 Noodzakelijk gereedschap Naam Artikel-nr. beschrijving Hydraulische handperstang Voor het axiaal oppersen resp. demonteren van de contactring. Perskop Grootte Grootte Slagkop Grootte Grootte Voor de voormontage van de contactring. Zesk Voor het vastdraaien resp. schroevendraaier SW 6 losdraaien van de schroeven van het CONNEXkabelaansluitstuk. 6.2 Aanbevolen gereedschap en toebehoren Naam Artikel-nr. beschrijving Maatsjabloon Voor het rationeel aftekenen van de kabel. Grootte Ontmanteltang Voor in de lengte en radiaal snijden van de isolatie voor het vrijleggen van de geleider. Reservemes voor ontmanteltang Schilgereedschap en Voor het verwijderen van de buitenmantel-snijset buiten-mantel. Voor het afschillen van de geëxtrudeerde geleidende laag. Voor het afschuinen van de geleiderisolatie. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 14 Montagetoebehoren PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

159 6.2 Aanbevolen gereedschap en toebehoren Naam Artikel-nr. beschrijving Montage- insteekvoetje Voor de voormontage van CONNEX-kabelaansluitstukken (bijv. in de werkplaats) Grootte Grootte Beschermingskap Maat Maat Voor de bescherming van het gedemonteerde CONNEXkabelaansluitstuk tegen beschadiging en vervuiling (niet doorslagvast). Blindkap Grootte Grootte Bescherming tegen aanraking voor onder spanning staand CONNEX-kabelaansluitstuk. Transportkoffer Voor het onderbrengen van het gereedschap Demontagehulpmiddel Voor het licht uitsteken van CONNEX-kabelaansluitstukken Bovendien voor flexibele geleiders: Aanbevolen gereedschap en toebehoren voor het rondpersen van Al-hulzen zie PFISTERER-catalogus kabelsystemen: kabelgarnituren voor middenspanningsnetten. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2/S Montagetoebehoren 15

160 7. Montage / inbouw WAARSCHUWING! Kans op verwondingen! Onjuiste installatie en montage kan leiden tot ernstige personen- of materiële schade. Installatie- en montagewerkzaamheden mogen daarom uitsluitend door opgeleid deskundig personeel worden uitgevoerd, waarbij rekening wordt gehouden met de veiligheidsvoorschriften. Controleer onderdelen voor het begin van de montage op volledigheid en correcte staat. LET OP! Beschadigde componenten mogen niet worden gemonteerd! Uitsluitend volledig intacte onderdelen gebruiken! 1. Op de kabel ca. 30 mm onder de buitenflens van het apparaataansluitstuk den mantelsnede (1) markeren. Bij kabels met draad-aardscherm: L = afhankelijk van de afstand tot de aardaansluiting. TIP! Kabel met buitendiameter > (grootte 1) 37 mm en (maat 2) 40 mm zie volgende pagina. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 16 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

161 2. Buitenmantel met aanbevolen gereedschap [ pagina 14] tot de markering mantelsnede ontmantelen. LET OP! De daaronder liggende schermdraden mogen niet worden beschadigd. 3. Buitenmantel beginnend bij de mantelsnede afwikkelen. Optioneel bij kabels met buitendiameter > 37 mm (grootte 1) resp. a) 40 mm van de mantelsnede (1) nog een markering aanbrengen. 40 mm b) Buitenmantel met aanbevolen gereedschap [ pagina 14] tot 40 mm boven de markering mantelsnede ontmantelen. LET OP! De daaronder liggende schermdraden mogen niet worden beschadigd. c) Buitenmantel beginnend bij de mantelsnede + 40 mm afwikkelen. d) Twee lagen isolatietape 40 mm breed opwikkelen (2). Het einde van de isolatietapewikkel is de mantelsnede (1). 40 mm 2 1 e) Verder met stap nr. 4. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2/S Montage/inbouw 17

162 4. Controlemaat (3) markeren: mm van de mantelsnede, - of met maatsjabloon grootte mm Krimpgedeelte markeren: - Vanaf de controlemaat (3) ca. 85 mm nog een markering aanbrengen. 85 mm 3 6. Buitenmantel in het krimpgedeelte met schuurpapier opruwen. 7. Opgeruwd gedeelte reinigen. 8. Het krimpgedeelte met een zachte vlam opwarmen tot een lichte glans ontstaat mm van de controlemaat (3) een laag afdichtband*) in het krimpgedeelte aanbrengen. *) Indien bijgeleverd (afhankelijk van uitvoering) Om de schermdraden te fixeren op drie plaatsen (1, II en III) telkens een laag tape aanbrengen. De eerste tape (I) op de controlemaat (3) aanbrengen. Stukken tape laten hangen; niet afscheuren Dwarsgeleiderband bij de mantelsnede (1) afscheiden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 18 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

163 12. Schermdraden groepsgewijs omleggen. 3 LET OP! Schermdraden evenwijdig, zonder kruisingen leggen! 13. De schermdraden met de tape (1) bij de controlemaat (3) en op de beide andere plaatsen (II en III) vastmaken. 14. Wanneer alle schermdraden omgelegd en gefixeerd zijn, de resterende, niet meer nodige tape afscheuren. 15. Schermdraden aan de mantelsnede vastkloppen. 16. Omhulsel tot de mantelsnede verwijderen. 17. Kabeleind (4) markeren: mm van de mantelsnede, - of met maatsjabloon grootte mm Met een metaalzaag de kabel op de gemarkeerde plaats afzagen. LET OP! Om een rechte snede te krijgen, moet de kabel met een metalen zaag worden afgezaagd. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2/S Montage/inbouw 19

164 19. Dichting*) en drie schroeven M8x30 in de flensklok plaatsen. *) Indien bijgeleverd (afhankelijk van uitvoering). 20. Krimpslang*) over kabel schuiven. *) Indien bijgeleverd (afhankelijk van uitvoering). 21. Flensklok*) over kabel schuiven. Bij geëxtrudeerde zwakgeleidende laag: 22. Aanslagring tot aan de mantelsnede schuiven. 23. Afstandshouder bij het rondschilapparaat op 30 mm instellen. 24. Rondschilapparaat zo instellen, dat van de isolatie (wit) zo weinig mogelijk wordt afgeschild. 25. Zwakgeleidende laag tot op 30 mm aan de mantelsnede afschillen. 26. Geschilde laag verwijderen. 27. Aanslagring lostrekken. 28. Diameter met bijgevoegde meetlint (5) bepalen: DL Diameter zwakgeleidende laag Di Diameter isolatie Overgang van afgeschilde ader naar de laag moet vloeiend zijn! LET OP! De diameter van de isolatie (Di) moet in het diameterbereik van het isolatiegedeelte (zie gegevens in isolatiegedeelte-hals) liggen. 29. Bepaling van de dikte van de zwarte laag: - DL - Di < 2,0mm => Normale laag verder met stap nr DL - Di > 2,0mm => Dikte laag verder met volgende stappen a) tot f). Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 20 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

165 Optioneel bij geëxtrudeerde afpelbare laag en dikke laag: a) Geëxtrudeerde afpelbare laag volgens opgave van de fabrikant resp. dikke laag door afsnijden tot op 10 mm aan de mantelsnede verwijderen. b) Geleiderisolatie 20 mm met elektrisch schuurpapier max. 120 korreling opruwen. LET OP! Alleen elektrisch schuurpapier met max. 120 korreling (bijv. aluminiumoxide 120 korreling) gebruiken. c) Naast de opgeruwde geleiderisolatie een beschermende wikkel (met de plakzijde naar buiten!) aanbrengen. d) Op de opgeruwde geleiderisolatie een 20 mm brede extra huid met droog grafiet (artikel nr ) aanbrengen. Let erop dat de maatvoering 30 mm zwarte laag gegarandeerd blijft. e) Beschermende wikkel verwijderen. f) Verder met stap nr Halfgeleiderband ca. 1/3 uittrekken. 31. Een dik uiteinde afschuren. 32. Met het dunne uiteinde beginnend halfgeleiderband ca. 3 lagen 15 mm breed aan de mantelsnede aanbrengen. 33. Resterend halfgeleiderband afscheuren. 34. Ontmantelmaat van de isolatie (6) markeren: - 50 mm van het kabeleind, - of met maatsjabloon grootte mm Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2/S Montage/inbouw 21

166 35. Ontmanteltang op diepte (tot zwarte laag) instellen. LET OP! Diepte zo instellen, dat de geleider niet beschadigd wordt. 36. Isolatie tot aan markering (50 mm) rondom (let op de draairichting! zie afbeelding) tot aan de zwarte laag insnijden. 37. Ontmanteltang verplaatsen. Diepte (tot zwarte geleiderafvlakking) controleren, eventueel nieuw instellen. LET OP! Diepte zo instellen, dat de geleider niet beschadigd wordt. 38. Isolatie in de lengte tot de markering (50 mm) insnijden. 39. Isolatie op de tegenoverliggende zijde in de lengte tot de markering (50 mm) insnijden. 40. Isolatie verwijderen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 22 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

167 Alleen bij flexibele geleiders (fijndradige geleider): a) Een pershuls over geleider schuiven. b) Pershuls met hydraulische perstang vastpersen. c) Lengtebramen op de pershuls verwijderen. d) Geleider op 50 mm lengte afzagen. 50 mm e) Geleideruiteinde voorzien van beschermende wikkeling. f) Verder met stap nr Geleideruiteinde voorzien van beschermende wikkeling. 42. Isolatie met schuinekantensnijder afschuinen. 43. Isolatie reinigen. LET OP! Isolatie alleen van het kabeluiteinde in de richting van de mantel reinigen. Niet op de resterende zwakgeleidende laag komen. Deze kan bij aanraking met de kabelreiniger afgeven en de isolatie vuil maken. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2 Montage/inbouw 23

168 44. Isolatie alleen met PFISTERER-MV-speciaal vet (artikel-nummer ) dun en gelijkmatig invetten. 45. Binnenkant van het isolatiestuk alleen met PFISTERER-MV-speciaal vet (artikel-nummer ) dun en gelijkmatig invetten. 46. Isolatiestuk recht, zonder te draaien, op de isolatie schuiven, tot ca. 10 mm van de isolatie uitsteekt. 48. Overtollig vet verwijderen. 49. Beschermende wikkeling verwijderen van het geleideruiteinde. 50. Drukstuk met de ronding naar het isolatiestuk op de geleider schuiven. 51. Spanconus op de geleider schuiven tot het drukstuk. LET OP! Geleider mag niet buiten de spanconus uitsteken. 52. Contactring op spanconus schuiven. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 24 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 1 en 2

169 53. Contactring met de slagkop op de spanconus fixeren. De contactring mag niet meer gedraaid kunnen worden. LET OP! Alleen met de hand op de slagkop slaan. Geen gereedschap gebruiken. 54. Borgring van de perskop naar achteren schuiven. 55. Halve schalen van de perskop achter het drukstuk plaatsen. LET OP! Isolatiestuk niet beschadigen. 56. Halve schalen samendrukken en borgring naar voren schuiven. 57. Stelring van de handperstang naar rechts draaien, tot het drukstuk van de perskop stevig tegen de contactring aanligt. 58. Contactring met de handperstang op de spanconus persen, laat de handperstang de volledige persing maken. 59. Borgring van de perskop naar achteren schuiven. 60. Halve schalen van de perskop openen. 61. Perskop resp. handperstang verwijderen. 62. Isolatiestuk recht, zonder te draaien, goed aansluitend tot aan het drukstuk plaatsen. 63. Flensklok op het isolatiestuk schuiven. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 1 en 2 Montage/inbouw 25

170 64. Oppervlakte van het isolatiestuk reinigen en met PFISTERER-MV-speciaal vet (artikel-nr ) dun en gelijkmatig invetten. Daarbij veiligheidshandschoenen dragen. 65. Binnenkant van het apparaataansluitstuk reinigen en met PFISTERER-MV-speciaal vet (artikel-nummer ) dun en gelijkmatig invetten. Daarbij veiligheidshandschoenen dragen. 66. CONNEX-kabelaansluitstuk in apparaataansluitstuk voeren, tot de controlering onder het opschrift CONTROLE markering (zie pijlen) op het CONNEX-kabelaansluitdeel goed aansluit aan de buitenflens van het apparaataansluitdeel. 68. Schroeven met zeskantschroevendraaier SW 6 rondom over en weer op blok vastdraaien (aanhaalmoment ca. 15 Nm). Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 26 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

171 69. Met maatsjabloon maat controleren of het contact goed vastzit. Eventueel kabel nadrukken. 70. Meetleiding met plakband vastzetten. LET OP! Meetleiding mag niet met schermdraden kruisen en moet met een afstand van min. 10 mm evenwijdig aan de schermdraden lopen. 71. Indien er geen krimpslang in de levering is inbegrepen, moet de kabel direct na het kabelaansluitstuk met een kabelklem worden gefixeerd! 72. Indien een krimpslang (in de levering) inbegrepen: a) Tweede laag afdichtband over de schermdraden op de eerste laag afdichtband wikkelen. b) Flensklok aan de buitenzijde reinigen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2 Montage/inbouw 27

172 c) Krimpslang boven flensklok tot boven de ribbels plaatsen. d) Krimpslang gelijkmatig, beginnend bij de flensklok verwarmen, tot de krimpslang rondom gelijkmatig aansluit en de inwendige lijm aan beide zijden (zie pijlen) naar buiten komt. 73. Alle aardschermdraden zonder de meetleiding bundelen. 74. Aardschermdraden (niet de meetleiding!) op de de noodzakelijke lengte afsnijden en met de aarding van de installatie verbinden. LET OP! Indien de meetleiding niet nodig is, deze afzonderlijk aarden. Het product kan nu binnen de installatie worden gebruikt, waarbij de veiligheidsvoorschriften worden opgevolgd. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 28 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

173 8. Demontage WAARSCHUWING! Kans op verwondingen! Ondeskundige demontage kan leiden tot ernstige personen- en/of materiële schade. Demontagewerkzaamheden mogen daarom uitsluitend door opgeleid deskundig personeel worden uitgevoerd, waarbij rekening wordt gehouden met de veiligheidsvoorschriften. WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische stroom! De elektrische energieën kunnen bijzonder zwaar letsel veroorzaken. Bij beschadigingen van de isolatie of afzonderlijke componenten is er levensgevaar door elektrische stroom. Voor het begin van de werkzaamheden aan elektrische installaties moet worden gelet op het volgende: 1. Vrijschakelen; 2. Tegen opnieuw inschakelen beveiligen; 3. Spanningsloosheid vaststellen; 4. Aarden en kortsluiten; 5. Aangrenzende, onder spanning staande onderdelen afdekken of afsluiten. 1. Schroeven met zeskantschroevendraaier SW6 rondom losdraaien. 2. CONNEX-aansluitstuk uit het apparaataansluitstuk trekken. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 1 en 2 Demontage 29

174 3. Krimpslang verwijderen. LET OP! De onder de krimpslang liggende schermdraden en de meetleiding mogen niet worden beschadigd. 4. De beide helften van het uittrekinzetstuk in elkaar zetten en op een plaats met tape fixeren. 5. Uittrekinzetstuk met de ronding naar het isolatiegedeelte over de contactring leggen en samendrukken. 7. Drukplaat in de perskop leggen. Let op de inbouwpositie (zie afbeelding)! Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 30 Demontage PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

175 8. Borgring van de perskop naar achteren schuiven. 9. Halve schalen van de perskop achter het uittrekinzetstuk plaatsen. 10. Halve schalen samendrukken en borgring naar voren schuiven. 11. Stelring van de handperstang naar rechts draaien, tot het drukstuk van de tang stevig tegen de spanconus aanligt. 12. Contactring met de handperstang losmaken van de spanconus. 13. Borgring van de perskop naar achteren schuiven. 14. Halve schalen van de perskop openen. 15. Perskop resp. handperstang verwijderen. 16. Spanconus verwijderen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 1 en 2 Demontage 31

176 17. Drukstuk afnemen. 18. Geleideruiteinde voorzien van beschermende wikkel. 19. Na het verwijderen van de krimpslang de flensklok van het isolatiestuk schuiven. 20. Isolatiestuk recht, zonder te draaien, van de isolatie aftrekken, LET OP! De volgende delen moeten over het algemeen bij het opnieuw monteren worden vervangen: - Spanconus - Isolatiestuk - Krimpslang 21. Krimpslang over flensklok / kabel schuiven. 22. Verder hfdst. Montage/inbouw, pag. 23, stap 43 Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 32 Demontage PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 1 en 2

177 9. Controle bij CONNEX-kabelaansluitingsdelen 9.1 Noodzakelijk toebehoren Blindkap artikelnr. Grootte ,131,001 Grootte ,132,001 Bescherming tegen aanraking voor onder spanning staand CONNEX-kabelaansluitstuk. Afb. 2: Blindkap 9.2 Aanbouwen blindkap Indien het CONNEX-kabelaansluitingsdeel voor controledoeleinden eruit wordt getrokken, moet het CONNEX-kabelaansluitdeel met een doorslagvaste blindkap worden gesloten. 1. Blindkap plaatsen 2. Aardaansluiting tot stand brengen 3. Schroef vastzetten Afb. 3: Plaatsen blindkap LET OP! Zowel de bus als het isolatiestuk van het kabelaansluitstuk moeten worden gereinigd en met MVspeciaal vet worden ingevet (MV-speciaal vet, afzonderlijk bestellen onder ). Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2 Controle bij CONNEX-kabelaansluitstukken 33

178 10. Onderdelen Alleen originele onderdelen van de fabrikant gebruiken. LET OP! Onjuiste of gebrekkige onderdelingen en componenten van andere fabrikanten kunnen tot ernstige beschadigingen van het product en/of de installatie leiden. Bij gebruik van niet vrijgegeven onderdelen vervallen alle garantie- en serviceaanspraken zonder aankondiging vooraf Bestellen van onderdelen Bij het bestellen van onderdelen aan de hand van de kabelgegevens in ieder geval vermelden: - Grootte - Diameter geleider - Diameter over isolatie - Aanduiding - Gewenste verzendwijze (post, vracht, zee, lucht, expres) - Verzendadres Bestellingen van onderdelen zonder de bovengenoemde gegevens kunnen niet in behandeling worden genomen. Bij het ontbreken van de gegevens over de verzendwijze, geschiedt de verzending ter beoordeling van de leverancier. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 34 Onderdelen PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2

179 11. Index A Aansprakelijkheid Afdekkap Afmetingen B Bescherming van het auteursrecht.. 5 Beschermuitrusting Bestellen van onderdelen C Capacitief beleg Contactring Controle Correcte toepassing D Demontage Deskundig personeel Dichting Drukstuk F Flensklok G Garantie Gebruiker Gereedschap Gevaren Gewicht(en) I Installatiehandleiding Isolatiestuk K Kabelgegevens Karakteristieken Krimpslang L Levering M Montage Montagetoebehoren O Ombouw aan het product Opbouw Opslag Onderdelen , 34 P Personeel S Schroeven Spanconus T Technische gegevens Transport Transportinpectie V Veiligheid bij het transport Veiligheid tijdens het werken Veiligheid Veiligheidsbril Veiligheidshandschoenen Veiligheidshelm Veiligheidsschoenen Veranderingen aan het product Verklaring van de symbolen Verpakking Verwijdering , 13 W Werkkleding Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 1 en 2 Index 35

180 PFISTERER Kontaktsysteme GmbH & Co. KG Rosenstraße Winterbach Germany Telefoon +49(0) Controlemaat Afdichtband (afhankelijk van utvoering) 116 ca. 85 mm Krimpgedeelte /02/2009 H Mantelsnede Maatsjabloon Geleider Halfgeleiderlaag Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

181 binnen Installatiehandleiding BEWAREN handbereik bij het product Installatiehandleiding CONNEX-kabelaansluitstuk grootte conussysteem afmeting 3 en 3/S Let op: Nieuwe ontmantelmaten PFISTERER Kontaktsysteme GmbH & Co. KG: Rosenstraße Winterbach Germany Telefoon +49(0) Voor het begin van alle werkzaamheden installatiehandleiding lezen! Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau

182 Let op! Controleer voor ingebruikneming of product geen gebreken heeft! PFISTERER Kontaktsysteme GmbH & Co. KG Rosenstraße 44 D Winterbach Telefoon +49(0) Telefax +49(0) TIP! Deze installatiehandleiding kan op het Internet onder worden opgevraagd. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 2 PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S

183 Inhoudsopgave pagina 1. Algemeen Leveringsomvang Verklaring van de symbolen Informatie bij de installatiehandleiding Aansprakelijkheid en garantie Bescherming van het auteursrecht Onderdelen Afvalverwerking Veiligheid Correcte toepassing Inhoud van de installatiehandleiding Veranderingen en verbouwingen aan het product Verantwoordelijkheid van de gebruiker Eisen ten aanzien van het personeel Arbeidsveiligheid Persoonlijke beschermuitrusting Gevaren die van het product kunnen uitgaan Technische gegevens Afmetingen en gewicht(en) Kabelgegevens Karakteristieken Opbouw Transport, verpakking en opslag Veiligheidsaanwijzingen Transportinspectie Verpakking Opslag Montagetoebehoren Noodzakelijk gereedschap Aanbevolen gereedschap en toebehoren Montage / inbouw Demontage Controle bij CONNEX-kabelaansluitstukken Noodzakelijk blindkap Aanbouwen afdekkap Onderdelen Bestellen van onderdelen Index Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S Inhoudsopgave 3

184 1. Algemeen 1.1 Leveringsomvang De levering aan de hand van de bijgevoegde paklijst op volledigheid controleren. Bij ontbrekende delen meteen contact opnemen met de fabrikant. LET OP! Het product alleen gebruiken met de onderdelen die in de inhoudslijst zijn vermeld. 1.2 Verklaring van de symbolen Belangrijke veiligheidstechnische aanwijzingen in deze installatiehandleiding zijn door symbolen gekenmerkt. De hier vermelde aanwijzingen aangaande arbeidsveiligheid moeten absoluut worden opgevolgd. Gedraag u in deze gevallen zeer voorzichtig, om ongevallen, personenschade en materiële schade te voorkomen. WAARSCHUWING! Kans op verwondingen of levensgevaar Dit symbool duidt aanwijzingen aan, die bij niet opvolgen kunnen leiden tot gezondheidsschade, letsel, blijvend lichamelijk letsel of tot de dood. WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische stroom! Dit symbool maakt attent op gevaarlijke situaties door elektrische stroom Bij het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen bestaat het gevaar van ernstig en/of dodelijk letsel. De uit te voeren werkzaamheden mogen alleen door een ingewerkte elektrotechnicus worden uitgevoerd. LET OP! Gevaar voor voorwerpen van waarde! Dit symbool geeft aanwijzingen aan, die bij het niet opvolgen kunnen leiden tot beschadigingen, niet goed functioneren of uitval van het product. TIP! Dit symbool geeft tips en informatie aan, waarmee voor een efficiënte en storingvrije omgang met het product rekening moet worden gehouden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 4 Algemeen PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S

185 1.3 Informatie bij de installatiehandleiding Deze installatiehandleiding beschrijft de veilige en vakkundige omgang met het product. De genoemde veiligheidsaanwijzingen en instructies en de voor het toepassingsgebied geldende plaatselijke veiligheidsvoorschriften en algemene veiligheidsbepalingen moeten worden opgevolgd. Voor begin van alle werkzaamheden aan het product de installatiehandleiding, in het bijzonder het hoofdstuk veiligheid en de desbetreffende veiligheidsaanwijzingen volledig doorlezen. Het gelezene moet begrepen zijn. De installatiehandleiding maakt deel uit van dit product. Deze dient in de directe nabijheid van het product (bijv. controleruimte, schakelkamer) zo te worden bewaard, dat het altijd toegankelijk is. 1.4 Aansprakelijkheid en garantie Alle gegevens en aanwijzingen in deze installatiehandleiding zijn tot stand gekomen met inachtneming van de geldende voorschriften, de stand van de techniek en onze kennis en ervaring van vele jaren. De installatiehandleiding dient in de directe nabijheid van het product (bijv. controleruimte, schakelkamer) te worden bewaard, steeds toegankelijk voor alle personen die bij en met het product werken. Deze installatiehandleiding dient voor het begin van alle werkzaamheden aan en met het product zorgvuldig te worden doorgelezen. Voor schade en storingen die voortvloeien uit het niet opvolgen van de installatiehandleiding aanvaardt de fabrikant geen aansprakelijkheid. De tekstuele en visuele weergave komt niet in alle gevallen overeen met de leveringsomvang. De afbeeldingen zijn niet op de schaal 1:1. De feitelijke leveringsomvang kan bij speciale uitvoeringen, het gebruikmaken van extra bestelopties of op basis van de nieuwste technische wijzigingen soms afwijken van de hier beschreven gegevens en aanwijzingen en van de visuele weergave. Neem voor vragen contact op met de fabrikant. Technische wijzigingen van het product in het kader van de verbetering van de gebruikseigenschappen en de verdere ontwikkeling behouden wij ons voor. 1.5 Bescherming van het auteursrecht. De installatiehandleiding dient zorgvuldig te worden behandeld. Deze is uitsluitend voor de personen bestemd die aan en met het product werken. Alle inhoudelijke gegevens, teksten, tekeningen, afbeeldingen en overige weergaven zijn in de zin van de auteurswet beschermd en hiervoor gelden overige industriële octrooirechten. Ieder misbruik is strafbaar. Het doorgeven aan derden alsmede het vermenigvuldigen, op welke wijze of vorm dan ook - en het gebruik en/of de mededeling van de inhoud zijn zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant niet geoorloofd. Overtredingen verplichten tot schadevergoeding. Verdergaande aanspraken blijven voorbehouden. Alle rechten van de uitoefening van industriële octrooirechten behouden wij ons voor. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S Algemeen 5

186 1.6 Onderdelen Alleen originele onderdelen van de fabrikant gebruiken. LET OP! Onjuiste of gebrekkige onderdelen kunnen leiden tot beschadigingen, onjuiste werking of totale uitval van het product. Bij gebruik van niet vrijgegeven onderdelen vervallen alle garantie-, service-, schadevergoedings- en aansprakelijkheidsaanspraken jegens de fabrikant of zijn gemachtigden, dealers en vertegenwoordigers. 1.7 Afvalverwerking Voor zover er geen terugname- of verwijderingsovereenkomst is getroffen, gedemonteerde onderdelen na een vakkundige demontage laten hergebruiken: Metalen materiaalresten tot schroot verwerken Plastic elementen naar de kunststofrecycling brengen Overige componenten afhankelijk van het soort materiaal gesorteerd verwijderen LET OP! Smeer- en andere hulpstoffen moeten als gevaarlijk afval worden behandeld en mogen slechts door erkende speciale bedrijven worden verwijderd! Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 6 Algemeen PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S

187 2. Veiligheid Het product is op het tijdstip van zijn ontwikkeling en productie volgens de geldende erkende regels van de techniek gebouwd en geldt als bedrijfszeker. Er kunnen echter van dit product gevaren uitgaan, indien dit niet door vakkundig opgeleid personeel ondeskundig en niet volgens de bestemming wordt gebruikt. Het hoofdstuk veiligheid geeft een overzicht van alle belangrijke veiligheidsaspecten voor een optimale beveiliging van het personeel en voor een veilig en storingvrij gebruik van het product. Bovendien bevatten de andere hoofdstukken van deze installatiehandleiding concrete, met symbolen aangeduide veiligheidsaanwijzingen voor het afwenden van gevaren. 2.1 Correcte toepassing Het CONNEX-kabelaansluitstuk (binnenconus-systeem volgens DIN EN 50180/50181) grootte 3 en grootte 3/S dient hoofdzakelijk voor de aansluiting aan kabels volgens DIN VDE De bedrijfszekerheid is alleen bij een correct gebruik gegarandeerd. LET OP! Iedere boven het correcte gebruik uitgaande en/of andersoortig gebruik van het product is verboden en geldt als incorrect. Aanspraken van welke aard dan ook jegens de fabrikant en/of zijn gemachtigden wegens schade door niet correct gebruik van het product is uitgesloten. Voor alle schade bij niet correct gebruik is alleen de gebruiker aansprakelijk. Tot een correct gebruik hoort ook de correcte inachtneming van de gebruiksomstandigheden en de gegevens en instructies in deze installatiehandleiding. Het product alleen gebruiken met de onderdelen die in de leveringsomvang zijn vermeld. 2.2 Inhoud van de installatiehandleiding Iedere persoon die de opdracht heeft om werkzaamheden aan of met het product uit te voeren, moet de installatiehandleiding voor het begin van de werkzaamheden aan het product gelezen en begrepen hebben. Dat geldt ook, indien de betreffende persoon al met een dergelijk of soortgelijk product heeft gewerkt of door de fabrikant is opgeleid. De kennis van de inhoud van de installatiehandleiding is een van de voorwaarden om personeel tegen gevaren te beschermen en fouten te voorkomen en dus om het product veilig en storingvrij te gebruiken. Aan de gebruiker wordt geadviseerd om zich door het personeel aantoonbaar te laten bevestigen dat van de inhoud van de installatiehandleiding kennis is genomen. 2.3 Veranderingen en verbouwingen aan het product Ter voorkoming van gevaar en voor het waarborgen van de optimale prestatie mogen aan het product geen veranderingen of aan- of ombouwwerkzaamheden worden uitgevoerd die door de fabrikant niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S Veiligheid 7

188 2.4 Verantwoordelijkheid van de gebruiker Het product mag alleen worden gebruikt in technisch onberispelijke en bedrijfszekere staat. De gegevens van de installatiehandleiding dienen volledig en onbeperkt te worden opgevolgd! Behalve de aangegeven veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen in deze installatiehandleiding dienen de voor het toepassingsgebied van het product geldende plaatselijke veiligheidsvoorschriften en algemene veiligheidsvoorschriften en de geldende milieubepalingen te worden opgevolgd. De gebruiker en het door hem geautoriseerde personeel zijn verantwoordelijk voor het storingvrije gebruik van het product en voor de duidelijke besluiten over de bevoegdheden bij de installatie en de reparatie van het product. 2.5 Eisen ten aanzien van het personeel Aan en met het product mag alleen door de fabrikant geautoriseerd en opgeleid deskundig personeel werken. Het personeel krijgt van de fabrikant een certificaat betreffende de opleiding. Het certificaat heeft een geldigheid van 5 jaar. Het personeel moet instructie hebben gekregen over optredende gevaren. Als deskundig personeel geldt, wie op grond van zijn vakopleiding, kennis en ervaring alsook kennis van de toepasselijke bepalingen de hem opgedragen werkzaamheden kan beoordelen en mogelijke gevaren kan onderkennen. De bevoegdheden voor de werkzaamheden aan en met het product (installatie, reparatie) moeten duidelijk worden vastgelegd en hieraan moet de hand worden gehouden, zodat er vanuit het oogpunt van veiligheid geen onduidelijke competentieverdeling bestaat. Aan en met het product mogen slechts personen werken, van wie kan worden verwacht dat ze hun werk betrouwbaar uitvoeren. Iedere manier van werken die de veiligheid van personen, het milieu of het product in gevaar brengt, moet worden nagelaten. Personen die onder invloed staan van drugs, alcohol of het reactievermogen beïnvloedende medicijnen, mogen aan en met het product in principe niet werken. Let bij de keuze van het personeel op de leeftijds- en beroepsspecifieke voorschriften die gelden op de plaats van gebruik. Het personeel is verplicht om aan het product optredende veranderingen die afbreuk doen aan de veiligheid meteen aan de gebruiker te melden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 8 Veiligheid PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S

189 2.6 Arbeidsveiligheid Door het opvolgen van de aangegeven veiligheidsvoorschriften en instructies in deze installatiehandleiding kan personele en materiële schade tijdens het werken met en aan dit product worden voorkomen. Het niet naleven van deze aanwijzingen kan leiden tot gevaar voor personen en beschadiging of vernietiging van het product. Bij het niet naleven van de aangegeven veiligheidsvoorschriften en instructies in deze installatiehandleiding en de voor het toepassingsgebied geldende veiligheidsvoorschriften en algemene veiligheidsvoorschriften zijn alle aansprakelijkheids- en schadevergoedingsclaims jegens de fabrikant of zijn gemachtigde uitgesloten. 2.7 Persoonlijke beschermuitrusting Bij werkzaamheden aan en met het product dienen in principe te worden gedragen: - Beschermende werkkleding Dicht aansluitende werkkleding (geringe scheurbestendigheid, geen wijde mouwen, geen ringen en overige sieraden etc.). - Veiligheidsschoenen voor de bescherming tegen zware vallende delen en uitglijden op niet slipvrije ondergrond. Bij werkzaamheden in bijzonder gevaarlijke zones (afhankelijk van de plaatselijke omstandi heden): - Veiligheidshelm voor de bescherming tegen afvallende en rondvliegende delen en materialen. Bij het reinigen en invetten dienen te worden gedragen: - Veiligheidshandschoenen voor de bescherming van de huid tegen aanraking met voor de gezondheid schadelijke substanties. - Veiligheidsbril voor de bescherming van de ogen tegen vloeistoffen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S Veiligheid 9

190 2.8 Gevaren die van het product kunnen uitgaan Het product is onderworpen aan een gevarenanalyse. De hierop opbouwende constructie en uitvoering van het product voldoet aan de huidige stand van de techniek. Het product is bij correct gebruik bedrijfszeker. Toch blijft er een restrisico bestaan! Het product werkt met hoge elektrische spanning. WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische stroom! De elektrische energieën kunnen bijzonder zwaar letsel veroorzaken. Bij beschadigingen van de isolatie of afzonderlijke componenten is er levensgevaar door elektrische stroom. Voor het begin van de werkzaamheden aan elektrische installaties moet worden gelet op het volgende: 1. Vrijschakelen; 2. Tegen opnieuw inschakelen beveiligen; 3. Spanningsloosheid vaststellen; 4. Aarden en kortsluiten; 5. Aangrenzende, onder spanning staande onderdelen afdekken of afsluiten. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 10 Veiligheid PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S

191 3. Technische gegevens 3.1 Afmetingen en gewicht(en) D = 130 D = 147 ca. 270 ca. 460 D = 54,8 Lengte, incl. krimpslang [mm] ca. 460 Buitendiameter, max. [mm] 147 Gat [mm] 130 Gewicht / stuk [kg] ca Kabelgegevens Met capacitief beleg Diameter over aluminium- of kopergeleider min. / max. [mm] 7,2 / 34,6 Doorsnede, min. / max. [mm 2 ] 50 / 630* Diameter over isolatie min. / max. [mm] 15,5 / 46,0 Zonder capacitief beleg Diameter over aluminium- of kopergeleider min. / max. [mm] 7,2 / 34,6 Doorsnede, min. / max. [mm 2 ] 50 / 630* Doorsnede over isolatie min. / max. [mm] 15,5 / 50,0 * grotere kabeldoorsneden op aanvraag 3.3 Karakteristieken Nominale stroom I n [A] 1250 Max. bedrijfsspanning U m [kv] 42 (52)*) Nominale wisselspanning 50 Hz / 1 min [kv] 95,0 (117)*) Nominale weerstand-chopper-stootspanning 1,2/50 µs [kv] 200 (250)*) Deelontlading 2 x U o [pc] 10 Gelijkspanningstest 15 min 6 x U o [kv] 125 (156)*) Nominale kort-tijdstroom 0,5 sec [ka] 63 1 sec [ka] 50 Nominale stootstroom [ka] 150 *) ( ) = afmeting 3/S Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S Technische gegevens 11

192 4. Opbouw Afb. 1: Overzicht 1 Contactring 2 Spanconus 3 Drukstuk 4 Isolatiestuk 5 Capacitief beleg*) 6 Schroeven M8x45 (los bijgevoegd) 7 Dichting*) 8 Flensklok 9 Krimpslang*) *) Indien bijgeleverd (afhankelijk van uitvoering) Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 12 Opbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S

193 5. Transport, verpakking en opslag 5.1 Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING! Kans op verwondingen! Bij het transport resp. laden en lossen bestaat kans op verwondingen door afvallende delen. Product kan door ondeskundig transport beschadigd of vernield worden. Daarom in principe de hand houden aan de volgende veiligheidsvoorschriften: - Nooit lasten over personen heentillen. - Het product altijd zorgvuldig en voorzichtig verplaatsen. 5.2 Transportinspectie Levering bij ontvangst direct controleren op volledigheid en transportschade. Bij uiterlijk waarneembare transportschade levering niet of slechts onder voorbehoud in ontvangst nemen. Schadeomvang op transportdocumenten/afleveringsbewijs van de transporteur vermelden. Zorg voor het indienen van een klacht. Over verborgen gebreken meteen na vaststelling reclameren, omdat schadeclaims slechts binnen de geldende reclameringstermijnen kunnen worden ingediend. 5.3 Verpakking Indien er geen terugnameafspraak over de verpakking is gemaakt, materialen naar aard en omvang scheiden en blijven gebruiken of hergebruiken. LET OP! Verwijder de verpakkingsmaterialen steeds milieuvriendelijk en volgens de geldende plaatselijk verwijderingsvoorschriften. Eventueel een recyclingbedrijf hiervoor inschakelen. TIP! Goed voor het milieu! Verpakkingsmaterialen zijn waardevolle grondstoffen en kunnen in veel gevallen verder worden gebruikt of zinvol worden verwerkt en hergebruikt. 5.4 Opslag Colli tot de montage gesloten en rekening houdend met de aan de buitenzijde aangebrachte plaatsings- en opslagmarkeringen bewaren. Colli alleen onder de volgende omstandigheden opslaan: - Niet in de open lucht bewaren. - Droog opslaan. - Niet aan agressieve middelen blootstellen. - Relatieve luchtvochtigheid: max. 60% Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk 3 en 3/S Transport, verpakking en opslag 13

194 6. Montagetoebehoren Voor de montage resp.. demontage is speciaal gereedschap noodzakelijk. 6.1 Noodzakelijk gereedschap Naam Artikel-nr. Beschrijving Hydraulische handperstang Voor het axiaal aandrukken resp.. aftrekken van de contactring. Perskop maat Slagkop afmeting Voor de voormontage van de contactring. Zesk Voor het aanhalen resp. schroevendraaier SW 6 losdraaien van de schroeven van het CONNEXkabelaansluitstuk. 6.2 Aanbevolen gereedschap en toebehoren Naam Artikel-nr. Beschrijving Maatsjabloon maat Voor het verwijderen van de buitenmantel van de kabel. Ontmanteltang Voor in de lengte en radiaal snijden van de isolatie voor het vrijleggen van de geleider. Reservemes voor ontmanteltang Schilgereedschap en Voor het verwijderen van de buitenmantel-snijset buitenmantel. Voor het afschillen van de vastgelaste geleidende laag. Voor het afschuinen van de geleiderisolatie. Ketting Voor het ophangen van de montagehefboom en de gatenlijst. Voorwaarde: M12- schroefdraadaansluiting aan de installatie. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 14 Montagetoebehoren PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk afmeting 3 en 3/S

195 6.2 Aanbevolen gereedschap en toebehoren Naam Artikel-nr. Beschrijving Gatenlijst Voor het ophangen van de montagehefboom. Montagehefboom Voor het aandrukken resp.. maat 3 uittrekken van het CONNEXkabelaansluitstuk. Montage Voor de voormontage van insteekvoetje CONNEX-kabelaansluitstukken (bijv. in de werkplaats) Beschermingskap Voor de bescherming van het afgetrokken CONNEXkabelaansluitstuk tegen beschadiging en vervuiling (niet doorslagvast). Afdekkap Aanraakbeveiliging voor onder spanning staand CONNEX-kabelaansluitstuk. Transportkoffer Voor het onderbrengen van het gereedschap Aftrekhulpmiddel Voor het gemakkelijk verwijderen van CONNEXkabelaansluitstukken. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S Algemeen 15

196 7. Montage / inbouw WAARSCHUWING! Kans op verwondingen! Onjuiste installatie en montage kan leiden tot ernstige personen- of materiële schade. Installatie- en montagewerkzaamheden mogen daarom uitsluitend door opgeleid deskundig personeel worden uitgevoerd, waarbij rekening wordt gehouden met de veiligheidsvoorschriften. Controleer onderdelen voor het begin van de montage op volledigheid en correcte staat. LET OP! Beschadigde componenten mogen niet worden gemonteerd! Uitsluitend volledig intacte onderdelen gebruiken! 1. Op de kabel ca. 45 mm onder de buitenflens van het apparaataansluitstuk de mantelsnede (1) markeren. Bij kabels met draad-aardscherm: L = afhankelijk van de afstand tot de aardaansluiting. TIP! Kabel met buitendiameter > 58 mm zie volgende pagina. (1) Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 16 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S

197 2. Buitenmantel met aanbevolen gereedschap [ pagina 14] tot de markering mantelsnede ontmantelen. LET OP! De daaronder liggende schermdraden mogen niet worden beschadigd. 3. Buitenmantel beginnend bij de mantelsnede afwikkelen. Optioneel bij kabels met buitendiameter > 58 mm: a) 45 mm van de mantelsnede (1) nog een markering aanbrengen. 45 mm b) Buitenmantel met aanbevolen gereedschap [ pagina 14] tot 45 mm boven de markering mantelsnede ontmantelen. LET OP! De daaronder liggende schermdraden mogen niet worden beschadigd. c) Buitenmantel beginnend bij de mantelsnede + 45 mm afwikkelen. d) Twee lagen weefselisolatietape 45 mm breed opwikkelen (2). Het uiteinde van de weefselisolatiebandwikkel met nog 2 3 lagen net als de "mantelsnede" doen. 45 mm e) Verder stap nr. 4. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S Montage/inbouw 17

198 4. Controlemaat (3) markeren: mm van de mantelsnede, - of met maatsjabloon maat mm 5. Krimpgedeelte markeren: - Vanaf de controlemaat (1) ca. 110 mm nog een markering aanbrengen. 6. Buitenmantel in het krimpgedeelte met schuurpapier opruwen. (korreling 80) 7. Opgeruwd gedeelte reinigen. 8. Het krimpgedeelte met een zachte vlam opwarmen tot een lichte glans ontstaat mm van de controlemaat (3) een laag afdichtband*) in het krimpgedeelte aanbrengen. *) Indien bijgeleverd (afhankelijk van uitvoering). 10. Om de schermdraden te fixeren op drie plaatsen (I, II en III) telkens een laag tape aanbrengen. De eerste tape (I) op de controlemaat (3) aanbrengen. Stukken tape laten hangen; niet afscheuren. 11. Dwarsgeleiderband bij de mantelsnede (1) afscheiden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 18 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S

199 12. Schermdraden groepsgewijs omleggen. LET OP! Schermdraden evenwijdig, zonder kruisingen leggen! 13. De schermdraden met de tape (1) bij de controlemaat (3) en op de beide andere (II en III) vastmaken. 14. Wanneer alle schermdraden omgelegd en gefixeerd zijn, het resterende, niet meer nodige plakband afscheuren. 15. Schermdraden aan de mantelsnede vastkloppen. 16. Omhulsel tot de mantelsnede verwijderen. 17. Als "provisorische snede de kabel 300 mm van de mantelsnede afsnijden. 18. Krimpslang*) over kabel schuiven. *) Indien bijgeleverd (afhankelijk van uitvoering). 19. Dichting*) en drie schroeven M8x45 in de flensklok plaatsen. *) Indien bijgeleverd (afhankelijk van uitvoering). 20. Flensklok over kabel schuiven. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat3 en 3/S Montage/inbouw 19

200 21. Bepaling diameter verschil van de zwarte laag met afgeschilde ader m.b.v. bijgevoegd meetlint: - DL Di < 2,0mm => normale dikte zwarte laag verder stap nr DL Di > 2,0mm => Dikte zwarte laag verder met stappen a) k). DL Diameter zwarte laag Di Diameter isolatie Di DL LET OP! De diameter van de isolatie (Di) moet in het diameterbereik van het isolatiegedeelte (zie gegevens in isolatiegedeelte-hals) liggen 235 mm 22. Kabeleind (4) markeren: mm van de mantelsnede, - of met maatsjabloon maat Met een metaalzaag de kabel op de gemarkeerde plaats afzagen. LET OP! Om een rechte snede te krijgen, moet de kabel met een metalen zaag worden afgezaagd. Bij geëxtrudeerde zwarte laag: 24. Aanslagring aan de mantelsnede schuiven. 25. Afstandshouder bij het rondschilapparaat op 40 mm instellen. 26. Rondschilapparaat zo instellen, dat van de isolatie (wit) zo weinig mogelijk wordt afgeschild. LET OP! Overblijvende zwarte laag met elektrisch schuurpapier met max. 120 korreling verwijderen. 27. Vastgelaste zwarte laag tot op 40 mm aan de mantelsnede afschillen. 28. Afgeschilde zwarte laag verwijderen. Overgang van afgeschilde ader naar de huid moet vloeiend zijn! 29. Aanslagring lostrekken. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 20 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S

201 Optioneel bij geëxtrudeerde afpelbare laag en dikke zwarte laag: a) Geëxtrudeerde afpelbare laag volgens opgave van de fabrikant resp. dikke zwarte laag door afsnijden tot op 20 mm aan de mantelsnede verwijderen. 20 mm b) Geleiderisolatie 20 mm met elektrisch schuurpapier max. 120 korreling opruwen. LET OP! Alleen elektrisch schuurpapier met max. 120 korreling (bijv. aluminiumoxide 120 korreling) gebruiken. c) Naast de opgeruwde geleiderisolatie een beschermende wikkeling (met de plakzijde naar buiten!) aanbrengen. d) Op de opgeruwde geleiderisolatie een 20 mm brede extra laag met droog grafiet (artikel nr ) aanbrengen. Let erop dat er altijd over een afstand van 40 mm een zwakgeleidende laag gewaarborgd is, e) Beschermende wikkel verwijderen. 40 mm f) Verder met stap nr. 30. g) De halfgeleidertape ca. 1/3 uitrekken. (Artikel.-Nr ) 30 mm h) Een dik uiteinde afschuren. i) Met het dunne uiteinde beginnend halfgeleiderband ca. 3 lagen 30 mm breed aan de mantelsnede. aanbrengen. j) Resterend halfgeleiderband afscheuren. 30. Ontmantelmaat van de isolatie (6) markeren: - 85 mm van het kabeleind, - of met maatsjabloon maat 3. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk 3 en 3/S Montage/inbouw 21

202 31. Ontmanteltang op diepte (tot zwarte laag) instellen. LET OP! Diepte zo instellen, dat de geleider niet beschadigd wordt. 32. Isolatie bij markering (85 mm) rondom (let op de draairichting! zie afbeelding) tot aan de zwarte laag insnijden. 33. Ontmanteltang verplaatsen. Diepte (tot zwarte laag) controleren, eventueel nieuw instellen. LET OP! Diepte zo instellen, dat de geleider niet beschadigd wordt. 34. Isolatie in de lengte tot de markering (85 mm) insnijden. 35. Isolatie op de tegenoverliggende zijde in de lengte tot de markering (85 mm) insnijden. 36. Isolatie verwijderen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 22 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S

203 37. Geleideruiteinde voorzien van beschermende wikkeling. 38. Isolatie met schuinekantensnijder afschuinen. 39. Isolatie reinigen. (Aanbevolen: aceton, PE-reiniger) LET OP! Isolatie alleen van het kabeluiteinde in de richting van de mantelsnede reinigen. Niet op de resterende zwarte laag komen. Deze kan bij aanraking met de kabelreiniger afgeven en de isolatie vuil maken. 40. Geleider reinigen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S Montage/inbouw 23

204 41. Isolatie alleen met PFISTERER-MV-speciaal vet (artikel-nummer ) dun en gelijkmatig invetten. 42. Isolatiedeel binnen alleen met PFISTERER-MVspeciaal vet dun en gelijkmatig invetten. 43. Isolatiedeel recht, zonder te draaien, op de isolatie schuiven, tot ca. 10 mm van de isolatie uitsteekt. 45. Overtollig vet verwijderen. 46. Beschermende wikkeling verwijderen van het geleideruiteinde. 47. Drukstuk met de ronding naar het isolatiestuk op de geleider schuiven. 48. Spanconus op de geleider schuiven tot het drukstuk. LET OP! Geleider mag niet boven de spanconus uitsteken. 49. Contactring op spanconus schuiven. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 24 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S

205 50. Contactring met de slagkop op de spanconus fixeren. De contactring mag niet meer gedraaid kunnen worden. LET OP! Alleen met de hand op de slagkop slaan. Geen gereedschap gebruiken. 51. Borgring van de perskop naar achteren schuiven. 52. Halve schalen van de perskop achter het drukstuk plaatsen. LET OP! Isolatiestuk niet beschadigen. 53. Halve schalen samendrukken en borgring naar voren schuiven. 54. Stelring van de handperstang naar rechts draaien, tot het drukstuk van de perskop stevig tegen de contactring aanligt. 55. Contactring met de handperstang op de spanconus persen, tot de handperstang in werking wordt gesteld. 56. Borgring van de perskop naar achteren schuiven. 57. Halve schalen van de perskop openen. 58. Perskop resp.. handperstang verwijderen. 59. Isolatiestuk recht, zonder te draaien, goed aansluitend tot aan het drukstuk trekken. 60. Flensklok op het isolatiestuk schuiven. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S Montage/inbouw 25

206 61. Oppervlakte van het isolatiedeel binnen alleen met PFISTERER-MV-speciaal vet dun en gelijkmatig invetten. Daarbij veiligheidshandschoenen dragen. 62. Apparaataansluitstuk binnenkant reinigen en met PFISTERER-MV-speciaal vet dun en gelijkmatig invetten. Daarbij veiligheidshandschoenen dragen. 63. CONNEX-kabelaansluitstuk in apparaataansluitstuk voeren, Indien zich een M12-schroefdraadaansluiting bij de installatie bevindt: a) Ketting in voorste oog schroeven. b Montagehefboom in ketting hangen. c) Met de montagehefboom de flensklok tegen de buitenflens van het apparaataansluitstuk drukken. 65. Schroeven met zeskantschroevendraaier SW 6 rondom over en weer op blok vastdraaien (aanhaalmoment ca. 15 Nm). TIP! Bij montage met montagehefboom (zie stap 68) Montagehefboom tegen de buitenflens gedrukt houden. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 26 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk afmeting 3 en 3/S

207 66. Indien gebruikt: a) Montagehefboom uithangen. b) Ketting losschroeven. 67. Met maatsjabloon maat 3 controleren of het contact goed vastzit. Eventueel kabel nadrukken. 68. Meetleiding*) met tape vastzetten. *) Indien bijgeleverd (afhankelijk van uitvoering). LET OP! Meetleiding van het capacitief beleg mag niet met schermdraden kruisen en moet met een afstand van min. 10 mm evenwijdig aan de schermdraden lopen. 69. Indien er geen krimpslang in de levering is inbegrepen, moet de kabel direct na het kabelaansluitstuk met een kabelklem worden gefixeerd, om de centrale ligging te garanderen. 70. Indien een krimpslang (in de levering) inbegrepen: a) Tweede laag afdichtband over de schermdraden op de eerste laag afdichtband wikkelen. b) Flensklok buiten reinigen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S Montage/inbouw 27

208 c) Krimpslang boven flensklok tot boven de ribbels plaatsen. d) Krimpslang gelijkmatig beginnend bij de flensklok verwarmen, tot de krimpslang rondom gelijkmatig aansluiten en de inwendige lijm aan beide zijden (zie pijlen) naar buiten komt. 71. Alle schermdraden zonder de meetleiding van het capacitief beleg bundelen. 72. Schermdraden (niet de meetleiding!) op de de noodzakelijke lengte afsnijden en met de aarding van de installatie verbinden. LET OP! Indien de meetleiding van het capacitief beleg niet nodig is, deze afzonderlijk aarden. Het product kan nu binnen de installatie worden gebruikt, waarbij de veiligheidsvoorschriften worden opgevolgd. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 28 Montage/inbouw PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S

209 8. Demontage WAARSCHUWING! Kans op verwondingen! Ondeskundige demontage kan leiden tot ernstige personen- en/of materiële schade. Demontagewerkzaamheden mogen daarom uitsluitend door opgeleid deskundig personeel worden uitgevoerd, waarbij rekening wordt gehouden met de veiligheidsvoorschriften. WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische stroom! De elektrische energieën kunnen bijzonder zwaar letsel veroorzaken. Bij beschadigingen van de isolatie of afzonderlijke componenten is er levensgevaar door elektrische stroom. Voor het begin van de werkzaamheden aan elektrische installaties moet worden gelet op het volgende: 1. Vrijschakelen; 2. Tegen opnieuw inschakelen beveiligen; 3. Spanningsloosheid vaststellen; 4. Aarden en kortsluiten; 5. Aangrenzende, onder spanning staande onderdelen afdekken of afsluiten. 1. Indien zich een M12-schroefdraadaansluiting bij de installatie bevindt: a) Ketting in voorste oog schroeven (M12-schroefdraad). b Gatenlijst in ketting hangen. c) Klem aan de kabel onder de flensklok bevestigen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk maat 3 en 3/S Demontage 29

210 2. Schroeven met zeskantschroevendraaier SW6 rondom losdraaien. 3. Indien zich een M12-schroefdraadaansluiting aan de installatie bevindt: a) Montagehefboom in gatenlijst hangen. b) De montagehefboom tegen de klem plaatsen. 4. CONNEX-aansluitstuk uit het apparaataansluitstuk trekken. 5. Indien gebruikt: a) Klem verwijderen. b) Montagehefboom uithangen. c) Gatenlijst uithangen. d) Ketting losschroeven. 6. Krimpslang verwijderen. LET OP! De onder de krimpslang liggende schermdraden en de meetleiding van de spanningsafname mogen niet worden beschadigd. 7. De beide helften van het aftrekinzetstuk in elkaar zetten en op een plaats met tape fixeren. 8. Aftrekinzetstuk met de ronding naar het isolatiegedeelte over de contactring leggen en... Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau 30 Demontage PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S

211 9.... samendrukken. 10. Drukplaat in de perskop leggen. Let op de inbouwpositie (zie afbeelding)! 11. Borgring van de perskop naar achteren schuiven. 12. Halve schalen van de perskop achter het aftrekinzetstuk plaatsen. 13. Halve schalen samendrukken en borgring naar voren schuiven. 14. Stelring van de handperstang naar rechts draaien, tot het drukstuk van de tang stevig tegen de spanconus aanligt. 15. Contactring met de handperstang losmaken van de spanconus. 16. Borgring van de perskop naar achteren schuiven. 17. Halve schalen van de perskop openen. 18. Perskop resp.. handperstang verwijderen. 19. Spanconus verwijderen. Dit document is door Enexis aangeduid met vertrouwelijkheidsniveau PFISTERER CONNEX-kabelaansluitstuk grootte 3 en 3/S Demontage 31