DOORKOPPELSYSTEEM. TECHNISCHE HANDLEIDING Doorkoppelsysteem

Transcriptie

1 DOORKOPPELSYSTEEM Pagina 1

2 OVERZICHT KOPPELINGEN PSA PSA-PSC PSC-BOUT PSE Pagina 6 Pagina 7 Pagina 8 Pagina 9 TSE PSA-SS PSAD TSED Pagina 10 Pagina 10 Pagina 11 Pagina 12 PSAG TSEG PSAGGD PSA-T DOORKOPPELANKER Pagina 13 Pagina 14 Pagina 15 Pagina 16 PSA STEKEIND TSE STEKEIND KB-W TWSK ACCESSOIRES Pagina 18 Pagina 18 Pagina 21 Pagina 23 KB KBL TERWA-SLEUTEL SN Pagina 22 Pagina 22 Pagina 27 Pagina 28 AP KU-02 KU-10 TPM Pagina 28 Pagina 29 Pagina 29 Pagina 31 Pagina 2

3 INHOUDSOPGAVE OVERZICHT... 2 INLEIDING... 4 CE-MARKERING... 5 PSA-WAPENINGSGRIPKOPPELING... 6 PSA-PSC STEKANKER... 7 PSC BOUTEN... 8 PSE STEKANKER... 9 TSE STEKEIND SPECIALE KOPPELINGEN PSA-SS STEKANKER PSA - STEKANKER MET BESCHERMSCHIJF PSAD - DUBBEL STEKANKER TSED STEKEIND PSAG - GEBOGEN STEKANKER DUBBEL GEBOGEN STEKANKER PSAGGD PSA-T DOORKOPPELANKERS INSTRUCTIES VOOR HET MONTEREN VAN HET PSA-T-STEKANKER TERWA EINDVERANKERING KB-W DRAADLASSTUK INSTRUCTIES VOOR HET MONTEREN VAN HET KB-W LASSTUK DRAADBUS KB DRAADBUS KBL TWSK-KOPPELSTUK INSTRUCTIES VOOR HET KOPPELEN VAN RECHTE OF GEBOGEN STAVEN MET EEN TWSK-KOPPELSTUKS INSTRUCTIES VOOR HET MONTEREN VAN EEN TERWA-DOORKOPPELING TERWA-MOMENTSLEUTEL KUNSTSTOF AFSLUITDOP - AP ZONDER SCHROEFDRAAD SN-PLUG MET DUBBEL SCHROEFDRAAD KUNSTSTOF SPIJKERPLAAT KU KUNSTSTOF SPIJKERPLAAT KU INSTRUCTIES VOOR HET MONTEREN VAN KU STALEN MAGNETISCHE PLAAT - TPM DISCLAIMER Pagina 3

4 INLEIDING Het doorkoppelsysteem van Terwa is een hoogwaardig, economisch verbindingssysteem voor wapening. Het doorkoppelsysteem is een eenvoudige, efficiënte methode om wapeningsstaal te koppelen, waarmee de nadelen van traditionele procedure van overlappende verbindingen worden weggenomen. Dat systeem met overlappende verbinding kan leiden tot langdurig verbruik, een grotere opeenhoping van wapening en onveilig gebruik in seismische zones. Dankzij het ontwerp van de koppelingen kan wapeningsstaal zo worden verbonden dat de eigenschappen gelijkwaardig zijn aan ononderbroken wapening en vindt de overdracht van belasting plaats in de staaf, niet in het beton zoals bij overlappende verbindingen. Door de vorm en de metrische schroefdraad is een eenvoudige montage op de bouwplaats of in de prefab-fabriek met standaard gereedschap mogelijk. De kenmerken en voordelen van het doorkoppelsysteem van Terwa zijn: - Voor wapeningsstaal met een diameter van 10 mm tot 40 mm. - De volledige diameter of dwarsdoorsnede van de staaf kan worden gebruikt. - Volledige verbinding van de wapening. - Geschikt voor dynamische en seismische belastingen. - Slipwaarde van het systeem onder 0,1 mm. - Extra voorbereiding van het wapeningsstaal niet nodig. - Geschikt voor alle soorten wapeningsstaal volgens de Europese en Amerikaanse normen. - De koppelingen zijn ontworpen voor wapeningsstaal B450C, B500B of B500C overeenkomstig EN en BS 4449, met een rekkracht 500 MPa en een treksterkte 550 MPa. - De vorm, hoogte en het type ribben van het wapeningsstaal hebben geen invloed op de verbinding. - Omdat de afmeting van de buitendiameter minimaal is, wordt een betere betondekking gecreëerd en kan opeenhoping van wapeningsstaal worden voorkomen. - Dankzij de contactoppervlakken van de koppelingen is het gebruik van borgmoeren niet nodig. - Elke diameter en lengte van het wapeningsstaal, recht of gebogen, kan op een koppeling worden gemonteerd en kan eenvoudig ter plaatse worden aangesloten. Montage: - Voor het vastdraaien van de koppeling is geen moersleutel nodig. Voor het vastdraaien van de koppelingen en het voorkomen van draadbeweging moet een pijpentang of momentsleutel worden gebruikt. - Speciale gereedschappen, energiebronnen en speciale training van het personeel zijn niet nodig. - Dankzij de metrische draad en de verbindingsmethode is het koppelen snel en eenvoudig. - De montagetijd is minimaal. Kenmerken: - De koppelingen worden geleverd in een standaard, elektrolytisch verzinkte uitvoering, zodat roest wordt voorkomen. - Op aanvraag van de klant kunnen de koppelingen worden gemaakt van roestvast staal. Het doorkoppelsysteem van Terwa bestaat uit: - Wapeningsstaal B450C, B500B of B500C overeenkomstig EN en BS Een huls met binnendraad type PKB, geperst op één of beide uiteinden van het wapeningsstaal. - Gesmeed wapeningsstaal met schroefdraad, TSE-koppeling. - Koppelstuk TWSK. - Doorkoppelanker, PSA-T. - Lasstuk KB-W. - Draadbus KB of KBL. - Accessoires. Pagina 4

5 Kwaliteit Terwa controleert het productieproces van de verbindingen voortdurend op sterkte, afmetingen en materiaalkwaliteit en voert alle vereiste inspecties uit om een systeem van superieure kwaliteit te kunnen garanderen. Alle producten worden getraceerd vanaf de inkoop van grondstoffen tot aan het gebruiksklare product. Markering en traceerbaarheid Alle systemen zijn voorzien van een CE-markering en alle noodzakelijke gegevens voor de traceerbaarheid, het type schroefdraad en type coating. Testen van koppelingen De koppelingen van Terwa zijn ontworpen om een volledige overdracht van de belasting op het wapeningsstaal en een slipwaarde onder 0,1 mm te garanderen. Terwa test het systeem hiervoor regelmatig in de fabriek volgens de Europese normen. CE-MARKERING CE-markering betekent dat een product wordt vervaardigd en gecontroleerd volgens een geharmoniseerde Europese norm (hen) of een Europese technische goedkeuring (ETA). ETA kan worden gebruikt als basis voor een CE-markering indien er geen hen bestaat. De ETA is echter vrijwillig en wordt niet vereist door EU-richtlijnen of wetgeving. Fabrikanten kunnen de CE-markering gebruiken om te verklaren dat hun bouwproducten voldoen aan geharmoniseerde Europese normen of een ETA-goedkeuring hebben gekregen. Deze documenten bepalen de eigenschappen die de producten moeten hebben om de CE-markering te mogen gebruiken en beschrijven hoe de productie van deze producten wordt gecontroleerd en getest. De EU-verordening inzake bouwproducten is op 1 juli 2013 volledig in werking getreden. Er bestaan geen geharmoniseerde ENnormen voor gedetailleerde bouwonderdelen, zoals verbindingen in betonconstructies, met uitzondering van hijs- en hefinstallaties, die onder de EU-machinerichtlijn vallen. Voor staalconstructies is de CE-markering sinds 1 juli 2014 verplicht, zoals bepaald in de EU Richtlijn Bouwproducten. Pagina 5

6 PSA-WAPENINGSGRIPKOPPELING Het PSA-stekanker bestaat uit wapeningsstaal en een huls met aan één uiteinde geperst metrisch draad aan de binnenkant. In combinatie met een TSE-stekeind of PSA-PSC vormt de PSA een ononderbroken wapening voor alle soorten prefabbetonelementen. Deze koppelingen kunnen in verschillende maten worden gemaakt. Ze kunnen ook worden gebruikt om de prefab-betonelementen op te tillen en te verplaatsen. De PKB-koppelingen zijn gemaakt van elektrolytisch verzinkt constructiestaal. Deze koppelingen zijn voorzien van het bedrijfslogo en het draadtype. Het wapeningsstaal is standaard B500B of B500C overeenkomstig EN en BS4449. Op aanvraag kunnen de PKB-koppelingen worden uitgevoerd in roestvast staal of met hete zinkcoating. Beschrijving PSA Diameter bus Lengte bus Nr. productassortiment Diameter wapening Schroefdraad D l d Metrisch A [mm] [mm] [mm] M [mm] PSA 10 - M12 - L , PSA 12 - M16 - L PSA 14 - M18 - L PSA 16 - M20 - L PSA 18 - M22 - L PSA 20 - M24 - L PSA 22 - M27 - L PSA 25 - M30 - L PSA 28 - M36 - L PSA 32 - M42 - L PSA 40 - M48 - L Overige lengtes zijn beschikbaar op aanvraag: PSA diam. d - draad x lengte (L) in mm. Pagina 6

7 PSA-PSC STEKANKER De PSA-PSC bestaat uit een PSA-stekanker en een PSC metrische bout met schroefdraad in de PSA. Twee PSA-koppelingen en een PSC-draadbout koppelen twee stukken wapening voor alle soorten prefab-betonelementen. De PSC-bouten zijn gemaakt van gelegeerd staal 34CrMo4 (W1.7220) of vergelijkbaar. De relevante afmetingen voor PSC-BOUT zijn in de volgende tabel weergegeven. Beschrijving PSA-PSC Product nr. D l d M L b [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] PSA-PSC 10 - M , PSA-PSC 12 - M PSA-PSC 14 - M PSA-PSC 16 - M PSA-PSC 18 - M PSA-PSC 20 - M PSA-PSC 22 - M PSA-PSC 25 - M PSA-PSC 28 - M PSA-PSC 32 - M PSA-PSC 40 - M Overige lengtes zijn beschikbaar op aanvraag: PSA-PSC diam. d x lengte (L) in mm. Pagina 7

8 PSC BOUTEN De PSC-bout garandeert de verbinding tussen twee PSA-stekankers of andere koppelingen. Samen met de PSA wordt het mannelijke deel van de koppeling gemaakt. Zie pagina 7 voor meer details en pagina 24 voor montage-instructies. De PSC-bouten zijn gemaakt van gelegeerd staal 34CrMo4 (W1.7220) of vergelijkbaar. Beschrijving PSC Product nr. Afmetingen PSC - M PSC - M PSC - M PSC - M PSC - M PSC - M PSC - M PSC - M PSC - M PSC - M PSC - M M [mm] L b [mm] Pagina 8

9 PSE STEKANKER Het PSE-stekanker bestaat uit wapeningsstaal en een huls met aan één uiteinde geperst metrisch draad aan de buitenkant. In combinatie met een PSA- of PSAG-stekanker vormt de PSE een ononderbroken wapening voor alle soorten prefabbetonelementen. Deze koppelingen kunnen in verschillende maten worden gemaakt. De PEB-koppelingen zijn gemaakt van elektrolytisch verzinkt constructiestaal. Deze koppelingen zijn voorzien van het bedrijfslogo en het draadtype. Het wapeningsstaal is standaard B500B of B500C overeenkomstig EN en BS4449. Beschrijving PSE Diameter bus Lengte bus Nr. productassortiment Diameter wapening Schroefdraad D l d Metrisch A [mm] [mm] [mm] M [mm] PSE 10 - M12 - L , PSE 12 - M16 - L ,5 PSE 14 - M18 - L ,5 PSE 16 - M20 - L ,5 PSE 18 - M22 - L PSE 20 - M24 - L PSE 22 - M27 - L PSE 25 - M30 - L ,5 PSE 28 - M36 - L PSE 32 - M42 - L PSE 40 - M48 - L Overige lengtes zijn beschikbaar op aanvraag: PSE diam. d - draad x lengte (L) in mm. Pagina 9

10 TSE STEKEIND Het TSE-stekeind is gemaakt van wapeningsstaal standaard B450C, B500B of B500C overeenkomstig EN en BS4449, en is aan één uiteinde gesmeed en voorzien van metrische draad. De einddiameter is groter dan de diameter van de wapening om de sterkte van de draad voor trek- en dwarskrachtbelasting te vergroten. Beschrijving TSE Nr. productassortiment d Metrisch SCHROEFDRAAD TSE 12 - M16 - L min 23 TSE 16 - M20 - L min 30 TSE 20 - M24 - L min 38 TSE 25 - M30 - L min 44 TSE 28 M36 - L min 48 TSE 32 - M42 - L min 54 Om een PSA-stekanker te koppelen, wordt het TSE-stekeind over de gehele lengte van het schroefdraad in koppeling PKB geschroefd. Overige lengtes zijn beschikbaar op aanvraag: TSE diam. d draad x lengte (L) in mm. [mm] A [mm] Pagina 10

11 SPECIALE KOPPELINGEN PSA-SS STEKANKER Het PSA-SS-stekanker bestaat uit een TSE-stekeind met een roestvrijstalen KB-bus. Beschrijving PSA - SS Product nr. Koppeling Schroefdraad A D M [mm] [mm] PSA - SS - M16 - L PSA - SS - M20 - L PSA - SS - M24 - L PSA - SS - M30 - L PSA - STEKANKER MET BESCHERMSCHIJF Het stekanker PSA-MET BESCHERMSCHIJF bestaat uit een PSA-stekanker en een roestvaststalen schijf die naar binnen is gedrukt om corrosie te voorkomen. Beschrijving PSA - staalplaat Product nr. Koppeling Schroefdraad A D M [mm] [mm] PSA - staalplaat 16 - M20 - L PSA - staalplaat 20 - M27 - L PSA - staalplaat 22 - M30 - L PSA - staalplaat 28 - M36 - L Overige lengtes zijn beschikbaar op aanvraag: PSA-staalplaat diam. d - schroefdraad x lengte (L) in mm. Pagina 11

12 PSAD - DUBBEL STEKANKER Het PSAD-dubbele stekanker bestaat uit wapeningsstaal met aan beide uiteinden een geperste huls. Het wapeningsstaal is standaard B450C, B500B of B500C overeenkomstig EN en BS4449. De tabel geeft een aantal voorbeelden van deze producten. Beschrijving PSAD Diameter bus Lengte bus Nr. productassortiment Diameter wapening Schroefdraad D l d Metrisch A [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] PSAD 10 - M12 - L , PSAD 12 - M16 - L PSAD 14 - M18 - L PSAD 16 M20 - L PSAD 20 M24 - L PSAD 25 M30 - L PSAD 28 M36 - L PSAD 32 M42 - L Overige lengtes zijn beschikbaar op aanvraag: PSAD diam. d - draad x lengte (L) in mm. TSED STEKEIND Het TSED-stekeind is gemaakt van wapeningsstaal standaard B450C, B500B of B500C overeenkomstig EN en BS4449, en is aan beide uiteinden gesmeed en voorzien van metrische draad. Beschrijving TSED Nr. productassortiment d Metrisch SCHROEFDRAAD TSED 12 - M16 - L min 23 TSED 16 - M20 - L min 30 TSED 20 - M24 - L min 38 TSED 25 - M30 - L min 44 TSED 32 - M42 - L min 54 [mm] A [mm] Pagina 12

13 PSAG - GEBOGEN STEKANKER Het gebogen PSAG-stekanker bestaat uit gebogen wapeningsstaal met aan één uiteinde een geperste huls. Beschrijving PSAG Diameter bus Lengte bus Nr. productassorti ment Diameter wapening Schroefdraad D l d Metrisch A [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] PSAG 10 - M12 L1xL , PSAG 12 - M16 - L1xL PSAG 16 M20 - L1xL PSAG 20 M24 - L1xL PSAG 25 M30 - L1xL PSAG 28 M36 - L1xL PSAG 32 M42 - L1xL Het PSAG-stekanker heeft over het algemeen een buigdiameter D B= 10 x d, maar kan op aanvraag worden gemaakt als D B= 15 x d of D B= 20 x d. Overige lengtes L 1 en L 2 zijn ook op aanvraag beschikbaar: PSAG d x Lengte L 1x L 2 in mm. Bij het kiezen van de afmetingen L 1 en L 2 moet rekening worden gehouden met de minimale afmetingen volgens onderstaande tabel. L 1 is de lengte gemeten vanaf de voorkant van het anker tot aan de achterkant van de wapeningsstaaf. De minimale afmetingen voor buigen staan in de volgende tabel. De diameter waarnaar een staaf wordt gebogen, moet zodanig zijn dat schade aan de wapening en verbrijzeling van beton in de bocht van de staaf worden vermeden. Overeenkomstig Eurocode 2 moet de minimale buigdiameter zijn: D Bmin = 4 x d voor staafdiameter d 16mm D Bmin = 7 x d voor staafdiameter d > 16mm Diameter wapening d Schroefdraad L 1 min L 2min Buigdiameter D B min [mm] M [mm] [mm] [mm] 12 M M M M M x d 7 x d De lengte van het gebogen stekanker kan worden berekend met de formule: L = L 1 + L 2 x, L = L 1 + L 2 +L 1 2x voor één bocht voor een dubbele bocht Pagina 13

14 x = (D B + 2d) y door het buigen y is de lengte in de gebogen zone, x is de vermindering van de lengte van de staaf x Diameter wapeningsstaaf d (mm) vermindering van de lengte van de staaf door het buigen x d Buigdiameter D B mm 7 x d x d x d x d Buighoek = 90 PSAG d x L 1 x L 2 - TYPE 1 TSEG d x L 1 x L 2 - TYPE 1 Buighoek PSAG d x L 1 x L 2 TYPE 2 TSEG d x L 1 x L 2 TYPE 2 Buighoek PSAG d x L 1 x L 2 TYPE 3 TSEG d x L 1 x L 2 TYPE 3 Pagina 14

15 DUBBEL GEBOGEN STEKANKER PSAGGD Overige lengtes zijn beschikbaar op aanvraag PSAGGD d x L 1 x L 2 in mm Een voorbeeld van een order is te vinden in onderstaande tabel. Een order voor doorkoppelingen moet het volgende bevatten: Diameter wapeningsstaaf Schroefdraad Type Buigvorm d M doorkoppeling of 4 Buighoek L 1 L 2 Hoeveelheid mm 12 M16 PSAG Type M20 TSEG Type M20 TSEG Type M24 PSAGGD Type Pagina 15

16 PSA-T DOORKOPPELANKERS Het PSA-T stekanker bestaat uit wapeningsstaal en een speciale huls met aan één uiteinde geperst metrische draad aan de binnenkant. Er worden twee wapeningsstaven met verschillende diameters met elkaar gekoppeld: de tweede wapeningsstaaf kan worden gedraaid en de axiale richting is niet beperkt. In combinatie met een TSE-stekeind of een PSC-bout en een PSA vormt de PSA-T-koppeling een ononderbroken wapening voor alle soorten prefab-betonelementen. Overige lengtes zijn beschikbaar op aanvraag: PSA-T diam. d1/d2 draad x lengte (L) in mm. PSA-T Diameter wapening Afmetingen huls Beschrijving Nr. productassorti ment Eerste staaf d1 Tweede staaf d2 D l 1 A [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] PSA-T 16/12 - M16 - L PSA-T 16/14 - M18 - L PSA-T 18/14 - M18 - L PSA-T 18/16 - M20 - L PSA-T 20/16 - M20 - L PSA-T 20/18 - M22 - L PSA-T 22/14 - M18 - L PSA-T 22/16 - M20 - L PSA-T 22/20 - M24 - L PSA-T 25/14 - M18 - L PSA-T 25/16 - M20 - L PSA-T 25/20 - M24 - L PSA-T 28/16 - M20 - L PSA-T 28/20 - M24 - L PSA-T 28/22 - M27 - L PSA-T 28/25 - M30 - L PSA-T 32/20 - M24 - L PSA-T 32/25 - M30 - L PSA-T 32/28 - M36 - L PSA-T 40/25 - M30 - L PSA-T 40/28 - M36 - L PSA-T 40/32 - M42 - L Pagina 16

17 INSTRUCTIES VOOR HET MONTEREN VAN HET PSA-T-STEKANKER Plaats en draai het TSE-stekeind of PSA-PSC-stekanker in het PSA-Tstekanker. Werk de verbinding af met een speciale TERWAmomentsleutel om de koppeling aan te halen. De koppeling moet vast genoeg zitten om beweging tijdens het plaatsen van beton te voorkomen. Het vereiste aanhaalmoment voor elk type wapeningsstaaf is weergegeven in de tabel op pagina 26. PSA-T TSE verbinding PSA-T PSA-PSC verbinding PSA-T PSE verbinding Pagina 17

18 TERWA EINDVERANKERING De eindverankering van Terwa is een efficiënt alternatief voor de traditionele dak-kolom, balk-kolom of fundering-kolom koppelingen. TERWA EINDVERANKERING KLASSIEKE OPLOSSING De traditionele methode bestaat uit een aangehaakte De eindverankering heeft de volgende voordelen: betonstaalverankering met een aantal nadelen: Minimaliseert de lengte van de wapening en Vereist langere ankerlengtes, waardoor de vermindert de opeenhoping in het betonelement. opeenhoping van wapening toeneemt. Elimineert de haken. De montage is arbeidsintensiever. Snellere en eenvoudigere montage. De montagetijd is langer. Vereenvoudigt het bouwontwerp. Verborgen kosten, vooral voor grotere diameters Betere verankering in het betonelement. (de lengte van overlap groeit evenredig met de diameter van het wapeningsstaal). Verminderde veiligheid op bouwplaatsen. Kolomkoppeling Funderingkoppeling De eindverankering van Terwa bestaat uit een ronde stalen plaat met schroefdraad die past op de PSA-PSC of het TSEstekeind. De eindverankering van Terwa voldoet aan de ACI 318 en de Eurocode 2 wat betreft de lengte van verankering voor wapeningsstaal. De eindverankering is ontworpen en getest om een goede verankering in beton te garanderen, met een contactoppervlak gelijk aan 9 keer de dwarsdoorsnede van de wapening, of een minimale diameter van 3 keer de diameter van de wapening. Pagina 18

19 Balk Kolomkoppeling PSA-STEKEIND TSE-STEKEIND De eindverankering van Terwa is beschikbaar als electrolytisch verzinkt of zonder coating. Eindverankering Productnr. Electrolytisch verzinkt EV Zonder coating Schroefdraad Dikte A D Diameter wapening (d) Gewicht Metrisch [mm] [mm] [mm] [kg/pc] Stekeind M M ,084 Stekeind M M ,137 Stekeind M M ,369 Stekeind M M ,644 Stekeind M M ,231 Stekeind M M ,850 Stekeind M M ,804 Stekeind M M ,729 Pagina 19

20 KB-W DRAADLASSTUK KB-W is een KB-bus die wordt gebruikt om wapeningsstaven te koppelen aan stalen constructiestaalplaten of -profielen. De KB- W bus is aan één uiteinde voorzien van schroefdraad. Het andere uiteinde wordt rechtstreeks op het constructiestaal gelast. De KB-W stukken zijn gemaakt van staal S355 of vergelijkbaar. De ontwerper moet het type en de grootte van de las bepalen. Lassers moeten gekwalificeerd zijn voor het vereiste type las. KB-W lasstuk Productnr. Schroefdraad L D A Gewicht Metrisch [mm] [mm] [mm] [kg/pc] KB-W M M ,5 18 0,059 KB-W M M ,104 KB-W M M ,214 KB-W M M ,382 KB-W M M ,561 KB-W M M ,963 KB-W M M ,100 KB-W M M ,854 Pagina 20

21 INSTRUCTIES VOOR HET MONTEREN VAN HET KB-W LASSTUK KOPPELEN MET EEN TSE-STEKEIND Las het KB-W lasstuk op de staalconstructie. Plaats het TSE-stekeind in het lasstuk. Draai het TSE-stekeind in het KB-W lasstuk tot deze vastzit. Om de kwaliteit van de koppeling te garanderen, draait u de TSE-stekeind vast met een sleutel. Het vereiste aanhaalmoment voor elk type wapeningsstaaf is weergegeven in de tabel op pagina 26. KOPPELEN MET EEN PSA-PSC STEKANKER Las het KB-W lasstuk op de staalconstructie. Plaats het PSA-PSC stekanker in het lasstuk. Draai het PSA-PSC stekanker in het KB-W lasstuk tot deze vastzit. Om de kwaliteit van de koppeling te garanderen, draait u de PSA-PSC stekanker vast met een sleutel. Het vereiste aanhaalmoment voor elk type wapeningsstaaf is weergegeven in de tabel op pagina 26. Pagina 21

22 DRAADBUS KB KB-draadbussen worden gemaakt van staal S355JO gegalvaniseerd (EV), thermisch verzinkt (TV) of in roestvast staal 304 / W (SS2) of W AISI 316Ti (SS4). KB Verzinking Thermisch verzinkt Productnr. Roestvast staal SS4 Roestvast staal SS2 Schroefdraa d Totale lengte L D Gewicht M [mm] [mm] [kg/pc] KB M12x ,033 KB M16x ,085 KB M16x ,079 KB M20x ,124 KB M20x ,135 KB M24x ,257 KB M30x ,493 KB M36x ,5 0,830 KB M42x ,166 DRAADBUS KBL KBL-draadbussen worden gemaakt van staal S355JO (EN 10025) gegalvaniseerd (EV) of roestvast staal W AISI 316Ti (SS4). KBL Verzinking Productnr. Schroefdraad Totale lengte L D Gewicht Roestvast staal SS4 M [mm] [mm] [kg/pc] KBL M12x ,042 KBL M16x ,081 KBL M16x ,108 KBL M20x ,127 KBL M20x ,173 KBL M24x ,329 KBL M30x ,506 Pagina 22

23 TWSK-KOPPELSTUK TWSK-koppelstukken kunnen worden gebruikt met de koppelingen van Terwa en zijn leverbaar voor stalen wapeningsstaven met een diameter van 10 tot 40 mm. Dit is de perfecte oplossing voor het koppelen van twee stukken wapening als één of beide staven niet kunnen worden gedraaid. Ze bieden ook een oplossing voor de verbinding tussen het stalen karkas van de monoliet en prefab-betonelementen. Een TWSK-koppelstuk bestaat uit een draadbout (SK), twee moeren om het systeem vast te zetten en een schroefdraadbus (BK). De koppelstukken zijn voorzien van de CE-markering, zijn getest voor certificering en worden gemaakt overeenkomstig technische normen. TWSK Diameter wapening Schroefdraad Koppeling Product d M Lengte A L L1 L2 D Beschrijving nr. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] TWSK M TWSK M TWSK M TWSK M TWSK M TWSK M TWSK M TWSK M Pagina 23

24 INSTRUCTIES VOOR HET KOPPELEN VAN RECHTE OF GEBOGEN STAVEN MET EEN TWSK-KOPPELSTUKS - Eerste staaf kan niet axiaal bewegen of draaien - Tweede staaf kan alleen axiaal bewegen Schroef het TWSK-koppelstuk 2 op het PSA-stekanker 1 dat in beton is gegoten. Draai de koppeling met een sleutel vast. Nadat het TWSK-koppelstuk 2 op het eerste PSA-stekanker 1 is gemonteerd, draait u de eerste borgmoer vast. Plaats het tweede stekanker of stekeind 3 (TSEG, TSE, of PSAG, PSA-PSC) om met het TWSK-koppelstuk 2 verbinden. Schroef de schroefdraadbus in het stekanker. Draai de borgmoer vast met een sleutel om er zeker van te zijn dat de verbinding goed vastzit. 1. Verwijder de spijkerplaat van het PSA-stekanker in het betonelement. 2. Draai de draadstang in het PSA-stekanker met de hand vast. Draai de eerste moer van TWSK vast tegen het PSA-stekanker. Pagina 24

25 3. Lijn de schroefdraad van het PSA-PSC stekanker uit. Draai de TWSK-bus. 4. Draai de tweede moer tegen de TWSK-bus. Het vereiste aanhaalmoment voor elk type wapeningsstaaf is weergegeven op pagina 26. INSTRUCTIES VOOR HET MONTEREN VAN EEN TERWA-DOORKOPPELING PSA-STEKANKER MONTEREN EN VERBINDEN MET EEN PSA-PSC STEKANKER Plaats en draai de PSCdraadbout in het tweede PSA-stekanker. Schroef de PSCdraadbout vast met een inbussleutel. Plaats en draai het tweede PSA-stekanker handmatig totdat de koppelingen vastzitten. Werk de verbinding af met een speciale TERWAmomentsleutel om de koppeling aan te halen. De verbinding moet vast genoeg zitten om beweging tijdens het plaatsen van beton te voorkomen. Het vereiste aanhaalmoment voor elk type wapeningsstaaf is weergegeven in de tabel op pagina 26. PSA-STEKANKER MONTEREN EN VERBINDEN MET EEN TSE-STEKEIND Pagina 25

26 Plaats en draai het TSE-stekeind handmatig totdat de ankers vastzitten. Werk de verbinding af met een speciale TERWAmomentsleutel om de koppeling aan te halen. De verbinding moet vast genoeg zitten om beweging tijdens het plaatsen van beton te voorkomen. Het vereiste aanhaalmoment voor elk type wapeningsstaaf is weergegeven op pagina 26. PSA-STEKANKER MONTEREN EN VERBINDEN MET EEN PSA-PSE STEKANKER Plaats en draai het PSEstekanker handmatig totdat de koppelingen vastzitten. Werk de verbinding af met een speciale TERWA-momentsleutel om de koppeling aan te halen. De verbinding moet vast genoeg zitten om beweging tijdens het plaatsen van beton te voorkomen. Het vereiste aanhaalmoment voor elk type wapeningsstaaf is weergegeven in de tabel op pagina 26. Pagina 26

27 TERWA-MOMENTSLEUTEL De Terwa-momentsleutel is speciaal ontworpen voor de correcte montage van Terwa-koppelingen op bouwlocaties en in fabrieken. Alle Terwa-momentsleutels worden geleverd met een kalibratierapport en werkinstructies. De aanhaalmomenten voor alle wapenings-diameters zijn aangegeven op de sleutel. De aanhaalmomenten voor alle Terwakoppelingen zijn hieronder vermeld. Diameter versteviging [mm] Vereist aanhaalmoment voor elk type wapenings [Nm] Instelling aanhaalmoment met sleutel Mt [Nm] TERWA-momentsleutel Mn vereist aanhaalmoment Mt Instellen aanhaalmoment met sleutel LP lengte tot midden van elk wapeningsstaal LN standaardlengte sleutel Mt = Mn x LN/LP Afmetingen TERWA-sleutel Pagina 27

28 KUNSTSTOF AFSLUITDOP - AP ZONDER SCHROEFDRAAD De kunststof afsluitdop AP voorkomt dat vuil en betonwater in de bus in de PSA of PSAD draadzone dringt. Deze kunststof afsluitdop is gemaakt van kunststof (PVC of LDPE). AP Productnr. Schroefdraad D d h M [mm] [mm] [mm] AP ,0 10,0 9,5 AP ,0 13,6 11,2 AP ,6 14,7 12,7 AP ,2 17,7 12,7 AP ,3 21,2 12,3 AP ,3 23,4 17,5 AP ,0 24,7 19,0 AP ,7 30,0 15,2 AP ,1 31,1 18,3 AP ,1 35,9 24,5 AP ,2 41,4 19,0 SN-PLUG MET DUBBEL SCHROEFDRAAD SN Product nr. Schroefdra Schroefdra L ad ad M1 M2 [mm] SN M12-M SN M16-M SN M20-M SN M24-M SN M24-M SN M30-M SN M30-M SN M36-M SN M42-M SN M48-M SN M48-M SN M48-M De SN-schroefplug wordt gebruikt om PSA- of PSAD-stekankers met een standaard schroef aan de bekisting te monteren. Pagina 28

29 KUNSTSTOF SPIJKERPLAAT KU-2 KU-02 Productnr. Schroefdraad Diam. D Dikte M [mm] [mm] KU-02-M M KU-02-M M KU-02-M M KU-02-M M De spijkerplaten KU-02 zijn gemaakt van kunststof en worden gebruikt om PSA- of PSAD-stekankers aan de bekisting te monteren met spijkers. Deze zijn geschikt om het PSA-stekanker aan het oppervlak van betonelementen te bevestigen. KUNSTSTOF SPIJKERPLAAT KU-10 KU-10 spijkerplaten worden gebruikt om PSA- en PSAD-stekankers aan de bekisting te monteren met spijkers. De bevestigingsflens garandeert een minimale uitsparing rondom de kop van het anker. De uitsparing wordt gevuld met fijn beton als bescherming tegen corrosie. KU-10 Productnr. Schroefdraad Diam. D Diam. d s M [mm] [mm] [mm] KU-10-M Rood RAL 3020 KU-10-M Grijs RAL 7043 KU-10-M Groen RAL 6024 KU-10-M Blauw RAL 5015 KU-10-M Paarsblauw RAL 5000 KU-10-M Oranje RAL 2009 KU-10-M Bruin RAL 8001 KU-10-M Wit RAL 9003 Kunststof spijkerplaten KU-10 worden op de bekisting vastgespijkerd. Gebruik speciale wax op de spijkerplaat om het verwijderen en vastschroeven van PSA of PSAD-stekankers te vereenvoudigen. De doorkoppeling moet op de juiste manier worden bevestigd op de wapening zodat deze niet beweegt tijdens het beton storten. Na het strippen losschroeven. Kleur Pagina 29

30 INSTRUCTIES VOOR HET MONTEREN VAN KU-10 Pagina 30

31 STALEN MAGNETISCHE PLAAT - TPM De platen met TPM-magneten worden gebruikt om de ankers en de hijshulzen op de stalen bekisting te bevestigen. De bevestigingsflens garandeert een minimale uitsparing rondom de kop van het anker. Bij het gebruik van deze magnetische uitsparingsvorm is het van groot belang dat het oppervlak van de bekisting schoon is. De uitsparing wordt gevuld met fijn beton als bescherming tegen corrosie. TPM-10 Productnr. Schroefdraad Diam. D s M [mm] [mm] TPM-10-M TPM-10-M TPM-10-M TPM-10-M TPM-10-M TPM-10-M TPM-10-M TPM-10-M Opmerking: de magneten zijn zeer sterk, dus let op uw handen bij de montage op de stalen bekisting. Pagina 31

32 ALLE SPECIFICATIES KUNNEN ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. DISCLAIMER Terwa B.V. is niet aansprakelijk voor afwijkingen die zijn veroorzaakt door slijtage van de geleverde producten. Terwa B.V. is tevens niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onnauwkeurige en/of ondeskundige omgang met of gebruik van de geleverde producten, en/of het gebruik van deze producten voor doeleinden waarvoor deze niet zijn bedoeld. De verantwoordelijkheid van Terwa B.V. is voorts beperkt conform artikel 13 van de voorwaarden van de 'Metaalunie'; deze voorwaarden zijn van toepassing op alle leveringen van Terwa B.V.. De naleving van de toepasselijke auteursrechtwetgeving is de verantwoordelijkheid van de gebruiker. Op grond van het auteursrecht mag geen enkel deel van deze documentatie worden vermenigvuldigd, worden opgeslagen of bewaard in een gegevensbestand, worden overgedragen of op enige andere manier openbaar worden gemaakt (bijv. elektronisch, mechanisch, fotokopieën, opnames), voor welk doel dan ook, zonder uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van Terwa B.V. Pagina 32