AV-63LumiRead e-reader

Transcriptie

1 AV-63LumiRead e-reader 6 inch e-ink Pearl display met verlichting Gebruiksaanwijzing 6 Zoll e-ink Pearl Display mit Nachtbeleuchtung Bedienungsanleitung (Seite 35) Pag. 1. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

2 INHOUD Product Specificaties 3 Belangrijke veiligheid voorschriften 4 Ingebruikname - Quick Start 6 Opladen / USB kabel aansluiten 6 Bestanden overzetten van pc naar e reader 6 Overzicht, knoppen, aansluitingen, reset 7 e-books overzetten naar de e reader 10 Epub, DRM, Adobe Digital Editions 11 Startscherm, iconen 16 Boeken lezen en menu opties tijdens lezen 18 Notities en memo s 24 Foto weergave en opties 25 Muziek en opties 26 File Manager / Bestanden overzicht 27 Instellingen, lettertype/marges/regelafstand, datum/tijd, standby, schermbeveiliging, verlichting 28 Refresh, reset, taal, apparaat info, note 29 Foutmeldingen / Storingen 31 Uitvoering, wijzigingen, zetfouten onder voorbehoud Exclusive AV-Audio products / Pag. 2. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

3 Introductie Dank u voor aanschaf van deze e-reader. Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsinformatie en bedieningsinstructies, dus lees aub deze instructies zorgvuldig voordat u de e-reader in gebruik neemt en bewaar het voor toekomstige referentie. Product Specificaties AV-63L Art nr /EAN Display: 6 inch Electronic Paper Pearl Screen Display 4:3 Instelbare achtergrond LED verlichting Resolutie: 600x800 pixels (16 bit Grijstinten) Processor: Rockchip MHz DDR 2 Intern: 4 GB Accu: 1500mAh/3.7V Li-Polymer accu, tot pagina refreshes Eboek Adobe DRM EPUB,PDF,TXT,HTML, DJVU,FB2,MOBI,PDB Letter groottes instelbaar, regelafstand, marges lettertypes Office: doc, docx, xls, xlsl ppt, pptx Comic : zip,rar, 7zip, jpg,bmp,png,gif. Tekst to speech voor Engels talige bestanden. Ondersteund Audio formaat: WAV, MWA, OGC,MP3 Ondersteund afbeelding formaten: JPEG, PNG, GIF, BMP Uitbreidbaar geheugen: SD (HC) micro Card max 32 GB OSD talen: Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Port. Pools Afmetingen: 176(l) x124 (w) x 9.5 (h) mm / Gewicht: 150 g Compatible: Windows 7, Vista,XP, Mac OS 10 en hoger Opties: USB/220v lader: Artikel nr / EAN Pag. 3. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

4 Belangrijke veiligheid voorschriften Volg altijd deze veiligheidsmaatregelen bij het gebruik van uw toestel. Dit vermindert het risico van schade aan het product en persoonlijk letsel. Het apparaat niet demonteren, repareren of aanpassen. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. Garantie vervalt indien niet gekwalificeerd personeel aan het apparaat werkt. Stel het apparaat niet bloot aan vuur om ontploffing te voorkomen, het apparaat heeft een ingebouwde accu. Raak het apparaat niet aan met blote handen indien de ingebouwde accu mocht lekken. In dit geval contact opnemen met het servicecentrum voor hulp, omdat de vloeistof aanwezig blijft in het apparaat. Als uw lichaam of kleding in contact is geweest met de accu vloeistof, was dit dan grondig met water. Als u wat van de vloeistof in uw ogen krijgt, wrijf dan niet uw ogen, maar was ze onmiddellijk met schoon water en raadpleeg een arts Houdt het apparaat weg van direct zonlicht en andere warmte bronnen. Nominale bedrijfstemperatuur is 0-40 graden. Het apparaat niet blootstellen aan regen of vocht. Gebruikt het apparaat niet in een relatief droge omgeving om statische elektriciteit te voorkomen. Het apparaat nooit aan schokken blootstellen, zoals laten vallen of op/in de buurt van een magneet plaatsen. Zorg altijd dat de bekabeling van bv USB of netvoeding op een veilige manier geplaatst is. Koppel de USB kabel af van de PC indien het apparaat langere tijd niet gebruikt wordt. Het uitgeschakelde apparaat met een droge schone doek reinigen. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen. Pag. 4. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

5 Maak altijd een Back Up van uw data. Wij zijn niet verantwoordelijk voor het data verlies door verkeerd gebruik, na reparatie of andere oorzaken. Het e-ink scherm niet blootstellen aan druk van buitenaf, het scherm kan hierdoor barsten Indien de reader de micro sd kaart niet herkent, reader uitschakelen, kaart opnieuw plaatsen en inschakelen. Zorg dat de accu niet volledig ontladen wordt, dit kan de capaciteit drastisch verminderen, de accu onherstelbaar beschadigen of de firmware beschadigen. De garantie termijn op fabrieksfouten is 24 maanden, accu 6 maanden, met overleg van aankoop bon. Voorzorgsmaatregelen als U van een oortelefoon gebruik maakt. Gebruik een oortelefoon niet tijdens het besturen van een voertuig of bv rijden op een fiets. Het is niet alleen gevaarlijk, maar ook tegen de wet. Om gevaarlijke situaties of een ongeval te voorkomen, niet het volume van een oortelefoon te hoog instellen tijdens het lopen. Het is niet aan te raden dat u een oortelefoon gebruikt op een hoog volume voor een langere tijd, omdat dit kan leiden tot gehoorschade! INHOUD PAKKET e-reader, USB kabel, Lederen omslag Handleiding Pag. 5. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

6 Ingebruikname - Quick Start Laad de ereader EERST volledig op, dit wordt op het scherm aangegeven: OPLADEN VOLTOOID. (of accu indicator rechtsboven) 1. Schakel de pc aan voordat u begint. 2. Druk ca 3 sec op de aan/uit toets, de e-reader schakelt aan. 3. Sluit de bijgeleverde USB kabel aan op de mini USB stekker van de e-reader en de andere kant aan op een vrije USB aansluiting van uw PC. 4. WACHT op wilt u de e-reader met de pc verbinden > OK 4b Of Annuleren als u alleen wilt opladen 5. Op de PC verschijnt er een verwisselbare schijf * in Mijn Computer. * meerdere indien Micro sd kaart is geplaatst 6. Open de Windows verkenner of Mijn computer. verwisselbare schijf wordt getoond.. 7. Sleep en kopieer de bestanden** van uw PC naar de e-reader (verwisselbare schijf AV63LREADER). 8. LET OP de juiste bestanden in de juiste map, zie pag.27 Na het overzetten van bestanden, koppel de ereader af: 1 Klik op het icoon onder in de taakbalk. (Hardware veilig verwijderen, of rechtermuisknop en uitwerpen ) 2 Klik op het bericht USB apparaat voor massaopslag station (X) veilig verwijderen. (X = afhankelijk van benaming) 3 Indien het bericht Hardware kan veilig worden verwijderd ziet, EN het opstart scherm op de e-reader verschijnt, kunt u de e-reader afkoppelen van uw PC. ** Voor e-boeken overzetten zie pagina 10 Pag. 6. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

7 Bovenkant Pag. 7. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

8 1 E-ink Panel E-ink lees scherm 2 10 Vorige pag Pagina terug knop < 3 11 Volgende pag Pagina verder knop > 4 Home Terug naar beginscherm 5 Menu Open het menu 6 Jogshuttle Naar links/rechts/boven/onder navigeren 7 OK Bevestigen van uw keuze 8 Terug Terug naar het vorige scherm 9 Refresh & Verlichting 1) Ververs het scherm als er e ink op de achtergrond te zien is/blijft. 2) De verlichting aan/uit zetten : ca 3 sec ingedrukt houden. Ingedrukt houden en < > toetsen om verlichting aan te passen 12 Indicator LED indicator tijdens laden en aan/uit 13 Aan/uit Aan: ca 3 sec indrukken Standby aan/uit: kort indrukken Pag. 8. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

9 Uit: ca 3 sec indrukken en OK kiezen NB Na 30 minuten geen gebruik, schakelt de e-reader automatisch uit. 14 USB Poort Aansluiten PC en/of opladen 15 Oortelefoon 3.5mm oortelefoon aansluiting 16 SD-card Slot Micro SD(HC) card reader max 32 GB.Plaats de card voorzichtig met de achterkant van de reader naar u toe, de contacten links/achter tot deze klikt. 17 Reset Indien de e-reader nergens meer op reageert. Gebruik bv een paper clip om de reset knop VOORZICHTIG ca 2 sec. in te drukken aan de achterkant. Daarna even wachten en proberen normaal in te schakelen. ACHTERKANT Reset Pag. 9. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

10 ZEER BELANGRIJKE OPMERKINGEN OVER e-books: NIET GEKOCHTE boeken, gedownloade, of geleende boeken met een DRM Watermerk kunt u gewoon naar de reader slepen/kopiëren via de verkenner van uw PC. Daar heeft u GEEN Adobe Digital Editions voor nodig! Plaats deze boeken in de map DOCUMENTS op de reader. LET OP: plaats alleen geschikte bestanden op de reader, bij voorkeur epub bestanden. En ALLEEN epub bestanden, GEEN.jpg,. opf, cover, of andere mee gedownloade bestanden. Dit vertraagd de werking van de reader alleen en kan de reader vast laten lopen! Bij elke opstart worden de boeken/bestanden door de reader geïndexeerd, en dat kost tijd. Wilt u zeker zijn dat het gedownloade boek geen fouten bevat kunt u dat via deze website simpel controleren. Zie ook pagina 6: reader veilig afkoppelen. Bij alle andere problemen, zie onze website. Pag. 10. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

11 GEKOCHTE e-boeken in epub formaat, zijn beveiligd met DRM (Digital Rights Management) Om digitale e-boeken te downloaden en lezen op uw ereader, epub formaat, heeft u het programma Adobe Digital Editions (ADE) nodig. EERST dit programma installeren, dan pas boeken kopen en de reader aansluiten Dit kunt u vinden op internet via deze link: Installeer de software, vervolgens wordt u gevraagd om de installatie goed te keuren. Na de download wordt Adobe Digital Editions gestart en wordt u gevraagd om de licentie overeenkomst voor eind gebruikers te accepteren. Pag. 11. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

12 Activering en autorisatie Na de installatie wordt u in de wizard Setup Assistant gevraagd om Adobe Digital Editions te activeren (tijdens dit proces moet u online zijn en verbinding met internet). Tijdens de activering hebt de keuze om uw computer te autoriseren met een Adobe-id. Als u nog geen Adobe-id hebt, kunt u deze gratis maken. Dit staat onder in het scherm waar u uw e adres en wacht woord in zou moeten vullen Met de Adobe-id kunt u items die met DRM (Digital Rights Management) zijn beveiligd, tussen meerdere computers of apparaten overbrengen en terugzetten na verlies van gegevens of herinstallatie van het systeem. Adobe raadt u nadrukkelijk aan om uw computer bij de oorspronkelijke activering te autoriseren, zodat uw digitale inhoud is beveiligd. Als u uw computer later wilt autoriseren, kiest u Help > Computer Autoriseren. Na de activering worden alle boeken, tijdschriften of overige documenten die u eerder met de Adobe Acrobat - of Reader -software hebt gekocht, naar Adobe Digital Editions gemigreerd. Pag. 12. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

13 Nu sluit u de E reader aan op de pc En in het programma Adobe digital Editions verschijnt aan de linker kant de ereader in het rijtje. Kan de naam hebben AV-eReader of AV 63LREADER. Indien wordt gevraagd het apparaat (de ereader) te autoriseren, bevestig dit. Indien u een digitaal boek heeft aangeschaft, bv op bol.com, en gedownload heeft naar uw pc, kunt u dit bestand daarna slepen in het programma ADE onder de map gekocht of alle items AAN DE RECHTERKANT. (Dit kan ook al automatisch gebeurt zijn na het downloaden) Pag. 13. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

14 Vervolgens sleept u het boek van de rechter kant naar de linker kant in uw e reader als deze aangesloten is via de USB. U koppelt de ereader (veilig) los van de pc, op de ereader wordt de bibliotheek bijgewerkt,(met veel boeken kan dit enige tijd in beslag nemen) u kunt nu het boek op de ereader vinden onder Boeken. Als u tijdens het slepen meldingen krijgt van bv Geen machtiging om document hierheen te kopiëren of het boek komt niet op de reader of is niet te lezen (openen). Pag. 14. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

15 Is er iets mis gegaan met de autorisatie van ADE met de Adobe ID of van de reader met de PC Of er is tussentijds van pc of reader gewisseld. U kunt het volgende proberen; (reader afgekoppeld) In het Adobe Digital Editions programma, de toetsen Ctrl Shift en E tegelijkertijd indrukken, Autorisatie wissen. De reader en ADE opnieuw opstarten, en de reader weer aansluiten. Er wordt weer gevraagd om het apparaat te autoriseren, bevestig dit. U kunt nu de gedownloade boeken opnieuw in ADE slepen, en vandaar naar de ereader. Andere e-boek bestanden, foto s, muziek. NIET GEKOCHTE boeken of geleende boeken met een DRM Watermerk kunt u gewoon naar de reader slepen via de verkenner van uw PC. Daar heeft u GEEN Adobe Digital Editions voor nodig! Plaats deze in de map DOCUMENTS MUZIEK bestanden sleept u in de map MUSIC FOTO / AFBEELDING bestanden sleept u in de map PICTURES Indien bestanden niet in de juiste map geplaatst worden kan de reader deze niet vinden onder de corresponderende knoppen! Pag. 15. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

16 Startscherm Laatst gelezen Iconen: Recent, Boeken, Foto s, Muziek, File Manager, Instellingen, Note pad, Gebruiksaanwijzing Accu indicator rechtsboven. In het scherm Pag. 16. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

17 Laatst gelezen Het meest recent gelezen boek staat boven aan het start scherm en u kunt direct het boek kiezen en verder lezen waar u gebleven bent. Recent U gaat naar een overzicht van de laatst gelezen boeken en deze kunt u direct kiezen en verder lezen waar u gebleven was. MENU Functies, M Knop. (kunnen verschillen van item) Wissen: wis het geselecteerde item ALLES wissen: wis alle items Muziek speler: Controleer of bedien de muziek welke afgespeeld kan worden op de achtergrond Uitschakelen van de e reader Pag. 17. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

18 Boeken Hier worden de boeken weergegeven welke in het interne geheugen staan en op de eventuele micro SD kaart. indien de boek indeling het ondersteunt zal ook de boek kaft zichtbaar zijn. Noot: Kaftformaten ondersteunt FB2 PDF EPUB. Andere formaten worden niet ondersteunt. Pag. 18. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

19 Menu Functies onder het menu Boeken Zoeken: zoek in alle mappen naar een bepaalde boek titel. Verlaat de functie door de terug toets. Ga naar een pagina overzicht met boeken, als er heel veel boeken, in het geheugen staan. Verwijder: wis de geselecteerde bestanden Kies tussen miniatuur weergave of bestandslijst weergave Sorteren: u kunt sorteren op: Bestands naam, aanmaaktijd, type, auteur, grootte. Eigenschappen / inhoud van de map. Muziek speler: bedien de muziek welke afgespeeld kan worden op de achtergrond Pag. 19. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

20 Lezen De reader ondersteunt de volgende formats: TXT EPUB PDF FB2 HTML HTM PDB RTF MOBI DJVU DJV CHM RAR ZIP DOC Lees venster: Het lees scherm toont de voortgang van het lezen, het totaal aantal bladzijden en de huidige bladzijde. Deze informatie wordt opgeslagen bij het afsluiten van het boek. Gebruik de blader toetsen (2/10, 3/11) om de bladzijden om te slaan. Noot: Pagina nrs kunnen soms niet direct getoond worden na het openen van het boek, wacht dan even tot de berekening voltooid is. Pag. 20. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

21 Menu Functies tijdens het lezen: GA NAAR PAGINA: Ga direct naar een pagina nummer. Met de jog shuttle knop kunt u de gewenste pagina invoeren, dan 8 en even wachten. TEKST ZOEKEN: Voer het (gedeeltelijke) woord in wat u zoekt, druk op OK, het gevonden woord wordt in grijs gearceerd weergegeven.met de jogshuttle knop links/rechts wordt dan naar het volgende woord gezocht.nb zoeken kan een paar seconden duren. PAGINA INSTELLINGEN: U kunt hier instellen, de letter grootte, de regelafstand, de zijkant marges en het letter type. (NB Boek afhankelijk!) BLADWIJZER TOEVOEGEN: Een bladwijzer toevoegen van de getoonde pagina, rechts boven wordt een markering aangeven. INHOUD, BLADWIJZERS en AANTEKENINGEN*: Bekijk de inhoud, bladwijzers en aantekeningen. Druk op volgende/vorige bladzijde om tussen de tabbladen te wisselen en de omhoog/omlaag toetsen ok om de keuze te bevestigen. Met de menu knop kunt u deze wissen of alles wissen. *Aantekeningen alleen in FB mode pag 29 Pag. 21. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

22 SCHERMROTATIE: selecteer de richting waarin u het scherm wilt draaien en druk op OK om te bevestigen PAGINAS AUTOMATISCH OMSLAAN Aan/uitzetten van de automatisch pagina omslaan functie. Als deze optie geselecteerd is in het menu (stippellijn onder het icoon) is deze functie ingeschakeld) Instellingen kunnen in het gewijzigd. menu worden AUTO PAGINA OMSLAAN INSTELLINGEN Instellen van de tijd tussen een pagina automatisch omslaan. TEKST NAAR SPRAAK: Hiermee kan een boek worden voorgelezen. Deze optie werkt ALLEEN goed met Engels talige boeken. Instellingen kunnen in het gewijzigd. menu worden TEKST NAAR SPRAAK INSTELLINGEN: Instellen van de leessnelheid, volume. Deze optie werkt ALLEEN met Engels talige boeken. Pag. 22. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

23 BOEK INFORMATIE Bekijk boek informatie, zoals bestandsnaam, uitgever, samenvatting, bestands type, bestands grootte, ISBN nummer etc. NB afhankelijk of dit ondersteund wordt door het boek. MUZIEK SPELER bedien de muziek welke afgespeeld kan worden op de achtergrond. Het laatst gekozen nr wordt afgespeeld. Indien u een ander album wenst kunt u dit in het hoofdmenu onder muziek selecteren. Notitie toevoegen: verplaats de cursor met de jogshuttle knop naar het gewenste woord druk 1x op OK, het woord wordt onderstreept, met de cursor naar rechts kunnen meer woorden geselecteerd worden. Druk op OK, en kies aantekening, de geselecteerde worden getoond en u kunt hier een aantekening bij NOTE maken. Notitie en memo werken ALLEEN indien als de standaard reader FBReader gekozen is, zie pag. 29 instellingen. Notitie in epub bestanden. Memo in.txt bestanden Pag. 23. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

24 Memo toevoegen: verplaats de cursor met de jogshuttle knop naar het gewenste woord druk 1x op OK, het woord wordt onderstreept, met de cursor naar rechts kunnen meer woorden geselecteerd worden. Druk op OK, en kies aantekening, de geselecteerde NOTE worden getoond en u kunt hier een memo bij maken. Notitie en memo werken ALLEEN indien als de standaard reader FBReader gekozen is, zie pag. 29 instellingen Notitie in epub bestanden. Memo in.txt bestanden Pag. 24. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

25 FOTO S / AFBEELDINGEN De AV 63L ondersteunt de volgende afbeelding formaten: JPG BMP TIF PNG GIF Foto s toont foto s en mappen bewaard op de reader of op de micro sd kaart. Met de menu knop kunt u zoeken, wissen etc. Pag. 25. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

26 MUZIEK De AV 63L ondersteunt de volgende muziek formaten: WAV WMA OGG MP3 Muziek speler scherm Muziek toont muziek bestanden en mappen bewaard op de reader of op de micro sd kaart. Kies en open de muziek welke u wilt afspelen. Pag. 26. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

27 De muziekspeler wordt tijdens lezen met de menu knop geopend Muziek speler functies: OK knop Jog shuttle Jog shuttle Menu knop Knop OK knop pauze of afspelen nummer verder nummer terug volume omhoog volume omlaag Herhalen 1 nummer, 1 malig, herhalen alles, willekeurig Verlaten muziek speler (en verder af spelen) pauze (stop) afspelen De muziek speler display toont, namen van het nummer, artiest, album etc. afhankelijk van het bestand. FILE MANAGER Bekijk de bestanden op de reader of de eventuele Micro SD kaart. Indien deze mappen niet op de reader staan kunt u deze mappen handmatig maken, of de reader resetten. De juiste bestandstypes dienen in de juiste map te worden geplaatst om te worden getoond onder de icoon knoppen in het hoofdscherm. Digital Editions: Boeken via Adobe Digital Editions Documents: Alle andere boeken Memo: memo s worden hier opgeslagen, kunnen bewerkt worden Music: Muziek bestanden Pictures: Foto s, afbeelding bestanden Pag. 27. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

28 INSTELLINGEN 1 LETTER TYPES Er kan gekozen worden uit vijf lettertypes, getoond in de display (Bij boeken is dat apart in te stellen en boek afhankelijk). 2 DATUM EN TIJD Instellen van de datum en tijd, gebruik de jog shuttle knop om in te stellen en de terug toets om te bevestigen. 12 of 24 uur klok kan ook gekozen worden. 3 STANDBY TIJD INSTELLINGEN Kies de standby tijd,de reader gaat in slaap mode indien deze niet bedient wordt, in stappen tussen 3 min 20 minuten. NB de reader schakelt volledig uit na 30 minuten geen gebruik. 4 SCHERMBEVEILIGING Kies hier de afbeelding(en) welke getoond worden in de standby mode. Hiervoor eerst kiezen van de gewenste foto: de foto openen-> menu knop-> screensaver instellen. Indien meerdere foto s gekozen, worden deze afwisselend getoond. Pag. 28. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

29 5 VOORKEUREN Standard reader voor ebup bestanden Adobe Reader (DRM of FBReader (Free ebook reader) Verversmodus (pagina e-ink verversingen) BLWS snelle refresh mode, na 5 e pagina* LOCAL na elke 5 e pagina* wordt scherm geheel gerefreshed FULL het hele boek wordt gerefreshed bij elke pagina omslaan * Kan ingesteld worden Verlichting instellen Verlichting aan/uit en niveau (normaal zie pag 8) Fabrieks instellingen herstellen, (rechts onder in het scherm) De instellingen, bladwijzers, geschiedenis worden gewist (boeken niet) en terug gezet naar begin instellingen, de ereader start daarna opnieuw op. (wacht hierop!) 6 TAAL INSTELLINGEN U kunt hier de menu taal wijzigen. 7 OVER APPARAAT Informatie over, software (firmware), serie nummer etc 9 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing van de AV e reader. Pag. 29. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

30 NOTE PAD Het maken/bekijken van notities/memos GEBRUIKSAANWIJZING Lees hier de gebruiksaanwijzing op de e reader. Pag. 30. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

31 Foutmeldingen / storingen Bij problemen, raadpleeg dan, voordat u contact opneemt met uw leverancier, eerst onderstaande lijst en kijk op onder service/vragen voor het laatste nieuws. Kan het apparaat niet aanzetten / uitzetten Ook als er nog een afbeelding te zien is / vastgelopen lijkt Accu leeg? Sluit het apparaat aan op de PC of optionele voeding. Druk dan de reset toets aan de achterkant kort in, zie pag 9. Een bestand laat het apparaat vastlopen, zie website voor oplossingen. Bestanden kunnen niet worden gedownload naar ereader Correcte mode? Oplaad of data mode, zie pag. 6. Wordt de e-book reader herkent op de PC in de verkenner? Koppel de e-book reader van de PC af, wacht even en koppel weer aan, wacht tot vraag komt en druk op OK. Controleer de USB kabel, probeer andere USB poort/kabel. Woorden niet leesbaar /e-ink op pagina achter grond te zien Pas de lettergrootte aan. Druk op de ververs knop (rechts onder) De knoppen reageren niet / apparaat schakelt niet uit Houdt de uitknop enkele seconden ingedrukt totdat de ereader uitschakelt. Druk op de reset knop om het apparaat opnieuw in te stellen, zie pag. 9. Zet fabrieksinstellingen terug: Pag 29 Pag. 31. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

32 Muziek wordt niet afgespeeld of, stopt/hapert De bestanden moeten in de map Music geplaatst worden. Niet in musics welke wel eens wordt mee-gekopieerd. Vlekken, streep, barst in scherm Apparaat is gevallen of door druk van buitenaf defect geraakt, een gebroken scherm valt niet onder garantie. Zie website voor afbeeldingen hiervan. Een e-book is niet te lezen / downloaden / kopiëren van PC naar de e Reader Zie pagina 10, DRM, apparaat autoriseren. Juiste e-boek formaat? Zie pag.3 specificaties. Geen DRM boek? Wel in de map Documents geplaatst? De micro sd kaart wordt niet herkent: als FAT formatteren Boeken, afbeeldingen, muziek bestanden zijn niet te vinden onder de corresponderende knoppen van de ereader Bestanden in de juiste mappen op de ereader geplaatst? Pictures, Music, Documents zie pag.15. De bladzijden worden steeds omgeslagen De auto pagina omslaan functie staat aan, zie pag. 22 De leesgeschiedenis is leeg / boek gaat niet verder waar gestopt Zet fabrieksinstellingen terug: Instellingen> voorkeuren> Fabrieksinstellingen herstellen (onderste optie) De micro sd kaart wordt niet herkend Niet groter dan 32GB Kaart juist geplaatst? Moet lichte klik te horen zijn Verwijder kaart, wacht even en plaats kaart opnieuw De kaart dient als FAT geformatteerd te zijn Probeer andere sd kaart Pag. 32. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

33 Het opladen gaat langzaam/moeizaam, accu gaat niet lang mee Wordt de reader opgeladen door een USB 220v lader? welke capaciteit heeft deze? Uitgangsspanning moet 5 Volt en minimaal 1 Ampere zijn. De acculading gaat ongeveer refreshments mee. dit houdt in, de pagina omslag en/of de tussentijdse verversingen zie pag 29 Om de accu optimaal te gebruiken: De reader gebruiken tot de melding Accu laag verschijnt dan de reader 1 nacht aan de lading laten. Deze cyclus 2x herhalen Het is raadzaam de reader niet constant aan de lader te laten, of steeds weer op te laden als het apparaat maar kort gebruikt is. Voor verdere vragen/problemen zie website: Pag. 33. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

34 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive) AEEA (Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten) Bedenkt u zich dat uw apparaat als consumenten elektronica onderworpen is aan de Europese richtlijn 2002/96/EC ter vermindering van elektronisch afval. Daarom mag u uw apparaat niet met het huisvuil wegdoen. Informatie over het verwijderen van oude apparaten krijgt u bij uw gemeenteadministratie, de reinigingsdienst en de zaak waar u dit product heeft gekocht. U kunt uw apparaat kosteloos bij een gemeentelijke inzamelpunt afgeven. Door oude apparaten volgens de voorschriften te verwijderen verhindert u schade aan het milieu en loopt u geen risico voor uw gezondheid. Bedenkt u zich dat u als eindverbruiker verplicht bent batterijen af te geven bij een verkoper of bij een door de publiekrechtelijk verantwoordelijke instantie voor afvalverwijdering ingesteld teruggavenpunt. De batterijen mogen nooit bij het normale afval worden weggegooid Controleer de plaatselijke verordeningen omtrent het verwerken van batterijen of neem contact op met uw gemeente, uw afvalverwerkingsbedrijf of met de winkel waar u het product heeft gekocht.. Gebruik een batterijverwerkingsinstantie in uw omgeving of gemeenschap als deze er is. Pag. 34. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

35 AV-63LumiRead e-reader 6 Zoll e-ink Pearl Display mit Nachtbeleuchtung Bedienungsanleitung Pag. 35. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

36 Inhalt Produkt Spezifikationen 3 Wichtige Vorschriftsmaßnahmen 4 Quick Start 5 Laden / USB Kabel anschließen 5 Bestände vom PC zum e-reader 6 Funktionsübersicht, Tasten usw. 7 Information über e-books, epub, DRM, Adobe Digital Editions 10 Startschirm, Icon 15 Bücher lesen und Menü Optionen während des Lesens 16 Notizen und Memo s 22 Foto Widergabe und Optionen 24 Musik und Optionen 25 Datei Manager / Bestände Übersicht 26 Einstellungen, Schriftgröße/Seitenränder/Zeilenabstand 27 Datum/Zeit, Standby, Bildschirmschoner, integr. Beleuchtung Refresh, Reset, Sprache, Gerät Info, Notizen, Bed. Anleitung 28 Fehlermeldung / Falschmeldung 29 Ausführ./Änderungen, Schreibefehler unter Vorbehalt Exclusive AV-Audio products / Pag. 2. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

37 Einleitung Danke dass Sie den Autovision- e-book Reader gekauft haben. Diese Einleitung hat wichtige Sicherheits- und Bedienungsinformationen. Bitte lesen Sie diese bevor Sie den e-reader in Gebrauch nehmen. Produkt Spezifikationen AV-63L e-reader Artikel Nr / EAN Display: 6 Zoll Electronic Paper Pearl Screen Display 4:3 Einstellbarer Hintergrund LED Beleuchtung (Front Light) Resolution: 600x800 pix. (16 bit Gristinten) Prozessor: Rockchip MHz DDR 2 Intern: 4 GB Akku: 1500mAh/3.7V Li-Polymer Akku, bis Seiten E-Book Adobe DRM EPUB,PDF,TXT,HTML, DJVU,FB2,MOBI,PDB Schriftgröße einstellbar, Zeilenabstand, Seitenränder Office: doc, docx, xls, xlsl ppt, pptx Comic : zip,rar, 7zip, jpg,bmp,png,gif. Tekst to speech vor Englische Beständen. Unterstützt Audioformat: WAV, MWA, OGC,MP3 Unterstützt Abbildungsformat: JPEG, PNG, GIF, BMP Speicher erweiterbar: SD (HC) micro Card max 32 GB Sprache Einstellungen: Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch. Polnisch. Abmessungen: 176(l) x124 (w) x 9.5 (h) mm / Gewicht: 150 g Kompatibel mit: Windows 7, Vista,XP, Mac OS 10 und höher Optionen: USB/220v Lader: Art Nr / EAN Pag. 3. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

38 Wichtige Sicherheitsvorschriften Folgen Sie bitten den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung. Das vermindert die Gefahr von Schäden am Gerät. Versuchen Sie nicht das Gerät zu öffnen oder zu reparieren. Nur qualifiziertes Personal ( darf am Gerät arbeiten. Dadurch erlischt Ihre Garantie. Lassen Sie das Gerät nicht längere Zeit in der Sonne liegen, auch nicht in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen, wegen des eingebauten Akkus. Berühren Sie das Gerät nicht, wenn der Akku Flüssigkeit verliert, kontaktieren Sie das Service Zentrum. Normale Arbeitstemperatur ist 0-40 C. Verwenden Sie das Gerät nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit. Drücken Sie nicht auf den Bildschirm und legen Sie keine schweren Gewichte auf den Reader, setzen Sie das Gerät keinen magnetischen Feldern aus. Nehmen Sie das USB Kabel raus wenn der Reader längere Zeit nicht benutzt wurde. Reinigen Sie den Reader mit einem trockenen Tuch, nie mit Flüssigkeit Sichern Sie Ihre Datenbestände, wir übernehmen keine Verantwortung für deren Verlust. Üben Sie keinen Druck auf den Bildschirm aus, das verursacht Defekte. Wenn der Reader die Mikro SD Karte nicht erkennt, Reader ausschalten, Karte wieder installieren, Reader einschalten. Der Akku darf nie komplett leer sein, das kann die Kapazität drastisch vermindern, den Akku oder auch die Firmware beschädigen. Die Garantie auf Produktionsfehler beläuft sich auf 24 Monate, Akku 6 Monate, mit Vorlage der Kaufrechnung. Pag. 4. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

39 Maßnahmen zum Gebrauch von Kopfhörern. Stellen Sie Ihren Kopfhörer nicht zu laut, das kann eine Gehörschädigung verursachen. Inhaltspaket E-Reader, USB-Kabel Leder Umschlag, Bedienungsanleitung Erste Schritte - Quick Start Drücken Sie die AN/AUS Taste für ca. 3 Sek, Reader schaltet sich ein. Sprache auf Deutsch einstellen: Instellingen > OK > Taalinstellingen > OK Deutsch > OK > Home Taste unten links > OK, warten Sie, bis der Neustart beginnt. Laden Sie den e-reader mit dem USB Kabel mindestens 4 Stunden auf. Wenn der Akku voll aufgeladen ist, erscheint die Meldung Opladen Voltooid. (oder Akku-Symbol rechts oben ist voll) 9. Schalten Sie den PC an bevor Sie anfangen. 10. Drücken Sie die AN/AUS Taste für ca.3 Sek, Reader schaltet sich ein. 11. Schließen Sie das mitgelieferte USB Kabel an den mini USB-Anschluss vom AV63 Reader an und die andere Seite an einen freien USB-Anschluss vom PC. Pag. 5. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

40 12. Antworten Sie mit OK auf die Frage möchten Sie den Reader mit dem PC verbinden 4b Oder verneinen Sie die Frage, wenn Sie den Reader nur aufladen möchten. 13. Auf dem Bildschirm erscheint das Symbol eines Datenträgers unter Computer/ lokaler Datenträger, wenn die Mikro sd Karte eingesetzt ist. 14. Öffnen Sie den Windows Explorer oder Computer /lokaler Datenträger. Dann wird der neue Wechseldatenträger angezeigt. 15. Kopieren Sie die Bücher** vom Computer zum e-reader im Mappe Documents. (Wechseldatenträger AV63LREADER). 16. Wichtig : die richtigen Daten in die richtigen Mappen, siehe Seite 26 Nach der Übertragung der Daten, trennen Sie die Verbindung indem Sie: 1. Auf das Symbol " " in der Taskliste klicken. (Hardware sicher entfernen oder rechts "auswerfen") 2. Klicken Sie auf die Meldung "USB Mass Storage Device Laufwerk (X) Sicher". (X = je nach Laufwerkbezeichnung) 3. Wenn der Startbildschirm und die Meldung "Hardware kann jetzt entfernt werden erscheint, können Sie den E-Reader von Ihrem PC trennen. ** Für gekaufte E-Bücher, s. Seite 10 Pag. 6. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

41 E-Reader Oberseite Pag. 7. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

42 1 E-ink Panel E-ink Bildschirm 2+10 Vorherige Seite Um zur vorherigen Seite zu gehen < 3+11 Nächste Seite Um zur nächsten Seite zu gehen > 4 Home Zurück zum Hauptmenü 5 Menü Um das Menü zu aktivieren 6 Navigationstaste Navigiere zwischen den Elementen 7 OK Bestätigung 8 Zurück Zum vorherigen Schritt 9 Aktualisieren /Beleuchtung 1) Um den Bildschirminhalt zu aktualisieren: Beleuchtung ein und ausschalten. Drücken Sie die Navigationstaste-Links zum Reduzieren der Helligkeit, die Navigationstaste rechts zum Erhöhen der Helligkeit 12 LED-Anzeige LED-Anzeige Ein/AUS Laden 13 An/Aus An: ca. 3 Sek gedrückt halten Standby An/Aus: kurz Eindrücken Aus: ca. 3 Sek gedrückt halten und OK wählen. Wenn der e-reader 30 Minuten nicht gebraucht wird, Pag. 8. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

43 schaltet er sich automatisch aus. 14 USB Anschluss Zum Aufladen oder kopieren von Dateien 15 Kopfhörer 3.5 mm Kopfhörer Anschluss 16 Speicherkarte Mikro SD(HC) Kartenleser max. 32 GB. Kontakt befindet sich links hinten. 17 Reset Um das Gerät zurückzusetzen, wenn das Bild hängt oder eingefroren ist. Rückseite Reset Pag. 9. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

44 Wichtige Informationen über e-books**: GEKAUFTE e-bücher in epub Format, sind geschützt durch DRM (Digital Rights Management) Um digitale e-bücher in epub Format auf dem e-reader speichern und lesen zu können, brauchen Sie den Adobe Digital Editions (ADE). Als ERSTES dieses Programm installieren! Dieses finden Sie beim unterstehenden Link: Installieren Sie die Software, dann werden Sie gefragt, diese zu akzeptieren. Nach dem Download wird der Adobe Digital Editions gestartet und Sie müssen die Lizenz akzeptieren. ** Für NICHT gekaufte E-Bücher, s. Seite 6 Pag. 10. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

45 Aktivierung und Autorisierung Nach der Installation werden Sie durch den Setup-Assistenten aufgefordert, Adobe Digital Editions (bei diesem Prozess, müssen Sie online und mit dem Internet verbunden sein) zu aktivieren. Während der Aktivierung haben Sie die Möglichkeit, Ihren Computer mit einer Adobe-ID auszustatten. Wenn Sie nicht über eine Adobe-ID verfügen, können Sie diese kostenlos erstellen. Das steht unten auf dem Bildschirm, wo Sie Ihre Adresse und Ihr Passwort eingeben müssen. Mit der Adobe-ID können Sie Artikel, welche durch DRM (Digital Rights Management) geschützt sind, auf mehrere Computer oder Geräte übertragen und diese auch wiederherstellen nach einem Datenverlust oder einer Neuinstallation des Systems. Adobe empfiehlt dringend, dies bei der ersten Aktivierung explizit zu erlauben, so dass Ihre digitalen Inhalte geschützt sind. Wenn Sie das später genehmigen möchten, wählen Sie bitte: > Help> Computer aktivieren. Nach der Aktivierung werden alle Bücher, Zeitschriften oder andere Dokumente, welche Sie früher mit dem Adobe Reader-, oder Acrobat-Software erworben haben, zum Adobe Digital Editions umgewandelt. Pag. 11. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

46 Verbinden Sie nun den E-Reader mit dem PC In Adobe digital Editions erscheint an der linken Seite der e-reader AV63 in der Reihe. Er könnte den Namen haben: AV-eReader oder AV 63LREADER Sie werden gefragt, ob Sie den e-reader aktivieren möchten, bitte bestätigen Sie das. Wenn Sie ein digitales Buch gekauft und auf Ihren PC herunter geladen haben, können Sie dann diese Daten zum ADE-Programm unter der Mappe gekauft oder alle Artikel AN DER RECHTEN SEITE, ziehen (auf das Buch klicken, linke Maustaste festhalten und rüber ziehen). Pag. 12. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

47 Ziehen Sie dann das Buch von der rechten Seite auf die linke Seite des E-Readers, wenn dieser über USB angeschlossen ist. Anschließend entfernen Sie den e-reader (sicher) vom PC. Auf dem e-reader wird nun die Bibliothek aktualisiert (bei vielen Büchern kann der Vorgang einige Zeit in Anspruch nehmen). Jetzt können Sie das Buch auf dem e-reader unter "Bücher" finden. Wenn Sie während des Ziehens Meldungen erscheinen sehen, wie z.b. "Sie haben keine Genehmigung das Dokument hierhin zu kopieren", oder wenn das Buch nicht auf dem e-reader gespeichert werden kann, oder nicht gelesen bzw. geöffnet werden kann. Pag. 13. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

48 Dann Ist etwas schief gelaufen mit der Genehmigung der ADE, oder mit der Adobe-ID, oder mit dem Wechseldatenträger am PC. Oder da ist zwischenzeitig zwischen Computer und e-reader gewechselt worden. Versuchen Sie folgendes; (e-reader vom Computer trennen) Im Adobe Digital Editions Programm, Tasten Ctrl Shift und E gleichzeitig drücken, Aktivierung löschen. Den Ereader und ADE wieder starten, und den e-reader wieder am Computer anschließen. Sie werden wieder gefragt, ob Sie den e-reader aktivieren möchten, bitte bestätigen Sie das. Sie können nun die Bücher die Sie runtergeladen haben wieder in ADE kopieren, und dann wieder zum e-reader ziehen. Weitere e-bücher, Daten, Bilder, und Musik. NICHT GEKAUFTE Bücher oder geliehene Bücher mit dem DRM Vermerk können Sie einfach zum Reader ziehen durch den Explorer vom Computer. Dafür brauchen Sie kein Adobe Digital Editions! Kopieren Sie diese in die Mappe DOCUMENTS MUSIK Daten ziehen Sie zur Mappe MUSIC FOTO / Bilder-Daten kopieren Sie in die Mappe PICTURES Wenn die Daten nicht in die richtigen Mappen kopiert worden sind, findet der Reader sie nicht! Pag. 14. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

49 Startbildschirm Zuletzt gelesen Symbole: Kürzlich gelesen, Bücher, Bilder, Musik, Datei-Manager, Einstellungen, Note Pad, Handbuch Batterieanzeige rechts oben auf dem Bildschirm. Pag. 15. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

50 Zuletzt gelesen Das Buch, welches Sie zuletzt gelesen haben, steht oben am Startbildschirm und Sie können direkt auf der Seite weiterlesen, wo Sie aufgehört hatten. Kürzlich Sie gehen zur Übersicht von zuletzt gelesene Bücher und lesen einfach weiter, da die Seite gespeichert wird. MENÜ Funktionen, M Taste. (sind unterschiedlich) Löschen: um ein Buch aus der Liste zu entfernen ALLES löschen: um alle Bücher aus der Liste zu entfernen Um den Musik Player zu öffnen Ausschalten Pag. 16. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

51 Bücher Hier sind die Bücher, die im internen Speicher und auf jeder Micro SD-Karte angezeigt werden. Wenn das Buch-Format unterstützt wird, sind auch die Buchdeckel sichtbar. Hinweis: Titelformate, die unterstützt werden: FB2, PDF, EPUB. Andere Formate werden nicht unterstützt. Pag. 17. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

52 Eigenschaften-Menü unter den "Büchern" Datei suchen: Buchtitel (geben Sie einen Titel ein) Gehe zur Seite. Löschen: um Bücher zu entfernen Vorschau Bildmodus: um die Bücher in einer Liste oder als Miniaturansicht anzuzeigen. Sortieren: Sie können sortieren, nach: Dateiname, Format, Größe, Zeit, oder steigend/absteigend Eigenschaften, Dateinamen, Format, Inhalt,Größe Music Player: für Hintergrundmusik Pag. 18. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

53 Lesen Der Reader unterstützt die folgenden Formate: TXT, EPUB, PDF, FB2, HTML, HTM, PDB, RTF, MOBI, DJVU, DJV, CHM, RAR, ZIP, DOC Lesebereich: Im Bildschirm werden rechts unten, die Gesamtzahl der Buchseiten und die aktuelle Seite angezeigt. Außerdem können Sie am Balken (unten im Bildschirm) den Fortschritt des Lesens erkennen. Diese Informationen werden am Ende des Buches gespeichert. Verwenden Sie die Bildlauftasten (10 oder 2 bzw. 11 oder 3) um die Seiten vorwärts oder rückwärts zu blättern. Pag. 19. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

54 Hinweis: Die Seitennummern werden möglicherweise nicht sofort nach dem Öffnen des Buches angezeigt. Warten Sie bitte kurz, bis die Berechnung abgeschlossen ist. Menü Funktionen während des Lesens: Gehe zur Seite: Geht zu einer Seitenübersicht mit den Büchern, wenn viele Bücher gespeichert sind. Mit der Menü Taste können Sie die gewünschte Seite, einstellen, TEXT suchen: führen Sie (teilweise) ein Wort ein was sie suchen, drücken Sie OK, das gefundene Wort wird grau wiedergegeben. Mit der Menü-Taste links/rechts wird das folgende Wort gesucht. Wichtig: die Suche dauert einige Sekunden. Seiten Einstellungen: Um die Wiedergabe-Einstellungen zu ändern. Ist abhängig vom Buch (Schriftgr./Zeilenabst./Seitenränder) Lesezeichen hinzufügen: Zum Hinzufügen eines Lesezeichens. Inhaltverzeichnis, Lesezeichen und Anmerkungen*: s. Lesezeichen und Anmerkungen. Drücken Sie die Pfeil- Tasten um Ihre Wahl zu bestätigen. Mit der Menü-Taste können sie alles löschen Pag. 20. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

55 Bildschirm-Rotation: Wählen Sie in die Richtung, in welche Sie den Bildschirm drehen möchten und bestätigen Sie mit OK Seitenwechsel automatisch Ausschalten der automatischen Seitenwechsel-Funktion. Wenn diese Option im Menü (gepunktete Linie unter dem Symbol) ausgewählt ist, wird diese Funktion aktiviert ). Einstellungen können im Menü geändert werden. Automatische Zeiteinstellung für Seitenwechsel Benötigte Zeit um einen Seitenwechsel vorzunehmen. Text to Speech: Dieses Buch kann vorgelesen werden. Diese Option funktioniert nur mit Englischen Büchern. Einstellungen können im Menü geändert werden. Text to Speech EINSTELLUNGEN: Stellen Sie die Lesegeschwindigkeit und Lautstärke ein. Diese Option funktioniert nur mit Englischen Büchern. Pag. 21. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

56 BUCH INFO Informationen über das Buch wie z.b. Publisher, Größe, ISBN usw. MUSIK ABSPIELEN zum Abspielen von Hintergrundmusik Die zuletzt gewählte Nummer wird gespielt. Hinweis einfügen: Bewegen Sie den Cursor mit dem Jog Shuttle Knopf, um das gewünschte Wort auszuwählen. Drücken Sie einmal OK, wird das Wort unterstrichen, gehen sie mit dem Cursor nach rechts, können mehr Worte ausgewählt werden. Drücken Sie auf OK und sie können dann eine Anmerkung schreiben. Diese Funktion ist abhängig vom Buch-Typ. NOTE Hinweis und Memo funktionieren nur, wenn der Standard-Leser FBReader gewählt ist, siehe S. 27 Einstellungen. Hinweis: in epub-dateien. Memo: in txt-dateien Pag. 22. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

57 Memo hinzufügen: Bewegen Sie den Cursor mit dem JogShuttle-Regler, um das gewünschte Wort auszuwählen Drücken Sie einmal OK, dann wird das Wort unterstrichen, gehen Sie mit dem Cursor nach rechts können mehrere Worte ausgewählt werden. Drücken Sie OK, und das ausgewählte Wort wird angezeigt und Sie können dazu ein Memo einfügen. NOTE Hinweis und Memo funktionieren nur, wenn der Standard-Leser FBReader gewählt ist, siehe S. 27 Einstellungen. Hinweis: in epub-dateien. Memo: in txt-dateien Pag. 23. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

58 Bilder / Fotos Der AV-63L unterstützt folgende Bildformate: JPG, BMP, TIF, PNG, GIFT "Bilder" zeigt Fotos und Ordner an, welche auf dem e-reader oder auf der Micro-SD-Karte gespeichert sind. Mit der Menü-Taste können Sie suchen, löschen usw. Pag. 24. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

59 MUSIK Der AV-63L unterstützt folgende Musikformate: WAV, WMA, OGG, MP3 Musik-Player-Bildschirm "Musik" zeigt Musikdateien und Ordner an, welche auf dem e-reader oder der Micro-SD-Karte gespeichert sind. Wählen und öffnen Sie die Musik, die Sie sich anhören möchten. Der Musik-Player kann beim Lesen mit der Menü-Taste aufgerufen werden. Pag. 25. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

60 Musik-Player-Funktionen: OK-Taste Jog shuttle Jog shuttle Menü-Taste Taste OK-Taste Pause oder abspielen Musiknummer vor zurück Lauter Leiser 1 Song wiederholen, einmalig, Alles wiederholen, willkürliche Wiedergabe. Musik-Player verlassen, Musik wird weiter gespielt Pause (Stop) Play Das Musik-Player-Display zeigt die Songtitel, Interpreten, Alben usw. je nach Datei, an. DATEI MANAGER Sehen Sie sich die Dateien auf dem e-reader oder einer Micro SD-Karte an. Digital Editions, Dokumente, Memo, Musik, Bilder. Wenn diese Verzeichnisse nicht auf dem e-reader sind, können Sie diese Ordner manuell erstellen, oder den e-reader neu starten. Die richtigen Dateitypen müssen in die richtigen Ordner platziert werden, um unter den Symbolen auf dem Hauptbildschirm angezeigt zu werden. Dokumente: Alle Bücher Musik: Musikdateien Bilder: Fotos, Bilddateien Memo: Memos werden hier gespeichert und können bearbeitet werden Pag. 26. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

61 Einstellungen 1 Schriftarten Es gibt eine Auswahl von fünf Schriften (Buch abhängig). 2 Datum und Zeit Einstellen von Datum und Zeit: nutzen Sie den Jog-Shuttle-Knopf um zu justieren und die Zurück-Taste, um zu bestätigen. Es kann das 12 oder 24 Stundenformat gewählt werden. 3 Standby Einstellungen SETUP Sie können die Standby-Zeit zwischen 3 und 20 Minuten einstellen. Dann geht der e-reader in den Schlafmodus über. Um den e-reader wieder zu aktivieren, drücken Sie bitte einmal auf den An/Aus-Knopf. Hinweis: wird der e-reader 30 Minuten nicht benutzt, stellt er sich automatisch aus. 4 Bildschirmschoner Wählen Sie das Bild bzw. die Bilder, die im Standby-Modus angezeigt werden sollen. Um dies zu tun, wählen Sie zunächst das gewünschte Foto: Foto Eröffnungs-> Menütaste> Bildschirmschoner. Wenn mehrere Fotos ausgewählt sind, werden diese abwechselnd angezeigt. Pag. 27. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

62 5 Präferenzen Adobe Reader (DRM oder FBReader (Free e-book Reader) Seitenaktualisierung (Seite E-Ink-Aktualisierung) Blws schnelle Aktualisierung nach der 5. Seite * LOCAL: nach jeder 5. Seite * Bildschirm ist komplett aktualisiert FULL: es wird nach jedem Seitewechsel aktualisiert * Kann eingestellt werden 5 Wiederherstellen der Werkseinstellungen (unten rechts auf dem Bildschirm) Alle bisherigen Einstellungen z.b. Lesezeichen und Verlauf werden gelöscht (es werden keine Bücher gelöscht). Der e-reader wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Der e-reader wird automatisch danach neu gestartet. (Bitte warten Sie darauf!) 6 Spracheinstellungen Sie können die Menüsprache ändern. 7 Über dieses Gerät Informationen, Software, Seriennummer etc. 9 Bedienungsanleitung Lesen Sie die Bedienungsanleitung des AV-E-Readers. HINWEIS PAD Erstellen / anzeigen Notizen / Memos Betriebs -Lesen Sie die Bedienungsanleitung des AV-E-Reader. Pag. 28. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

63 Fehler / Störung Bei Problemen, schauen Sie erst auf die im nachfolgenden beschriebenen Probleme, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler wenden, oder schauen Sie auf unter "Service" nach. Das Gerät kann nicht aktiviert / deaktiviert werden Selbst wenn noch ein Bild zu sehen ist bzw. der e-reader sich aufgehangen hat Akku leer? Schließen Sie das Gerät an den PC an oder optional an ein anderes Aufladegerät. Drücken Sie kurz die Reset-Taste auf der Rückseite, s. Seite 9. Eine Datei kann den e-reader abstürzen lassen, s. Website-Lösungen. Dateien können nicht heruntergeladen werden richtiger Modus? Laden oder Datenmodus, siehe Seite 6. Wird der E-Book-Reader auf dem PC im Explorer erkannt? Trennen Sie den E-Book-Reader vom PC, einen Moment warten und wieder am PC anschließen, warten bis gefragt wird ob der e-reader angeschlossen werden soll und drücken Sie OK. Prüfen Sie das USB-Kabel, nutzten einen anderen USB-Anschluss / Kabel. Pag. 29. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

64 Worte können nicht gelesen werden / e-ink ist auf dem Hintergrund zu sehen Passen Sie die Schriftgröße an. Drücken Sie den Aktualisieren-Knopf (rechts unten) Die Tasten reagieren nicht / e-reader lässt sich nicht ausschalten Halten Sie die An/Aus-Taste ein paar Sekunden gedrückt bis der e-reader sich ausschaltet. Drücken Sie die Reset-Taste, um das Gerät wieder neu einzustellen, s. Seite 9. Zurück auf Werkseinstellung setzen s. Seite 28 Flecken, Streifen, Riss im Bildschirm Gerät wurde fallen gelassen oder durch Druck von außen gebrochen. Ein zerbrochener Bildschirm fällt nicht unter die Garantie. Ein E-Book ist nicht zu lesen / runterladen / Kopieren vom PC auf den E-Reader Siehe Seite 10, DRM, Geräteaktivierung. Das richtige e-book-format? S. Seite 3 Spezifikationen. Kein DRM Buch? Schon in den Dokumente-Ordner platziert? Die Micro-SD-Karte nicht erkannt wird: es muss als FAT-Format formatiert werden. Pag. 30. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

65 Bücher, Bilder, Musikdateien können nicht unter den Icons auf dem e-reader gefunden werden in den richtigen Ordnern auf dem E-Reader gespeichert? Bilder, Musik, Dokumente, finden Sie auf Seite 14. Die Seiten werden automatisch ständig weitergeblättert Die automatische Seitenwechsel-Funktion ist eingeschaltet S.Seite.21 Zuletzt gelesen ist leer / das Buch geht nicht weiter als die zuletzt gelesene Seite. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen: Einstellungen>Präferenzen > Wiederherstellung der Werkseinstellungen. (unterste Option) Die Micro-SD-Karte wird nicht erkannt Nicht größer als 32 GB Karte richtig eingesetzt? Es sollte ein leichter klick zu hören sein. Entfernen Sie die Karte, kurz warten und wieder einsetzen Die Karte muss als FAT formatiert werden Probieren Sie eine andere SD-Karte Der Ladevorgang ist langsam / schwierig, Akku hält nicht lange Wird der e-reader durch ein USB-Ladegerät 220V aufgeladen? Pag. 31. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

66 Welche Kapazität hat es? Die Spannung muss 5 Volt sein und minimal 1 Ampere betragen. Der Akku hält etwa Aktualisierungen an. Dies bedeutet, die Seiten umblättern und / oder die Zwischenzeitlichen Aktualisierungen S.Seite 28 Um eine optimale Nutzung der Batterie zu bekommen: Den e-reader so lange gebrauchen bis " Batterie leer " erscheint. Laden Sie den e-reader eine Nacht lang auf. Diesen Zyklus 2x wiederholen. Es wird empfohlen, den e-reader nicht ständig aufzuladen oder immer wieder aufzuladen, wenn Sie den e-reader nur kurz benutzt haben. Für weitere Fragen / Interessen siehe Website: Pag. 32. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

67 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive) Richtlinien für Abfall von Elektrischen und Elektronischen Apparaten Bitte beachten Sie, dass Ihr Gerät den europäischen Richtlinien für Elektronik 20 02/96 / EG unterliegt um elektronischen Abfall zu reduzieren. Daher sollten Sie Ihr Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Informationen zur Etsorgung von Altgeräten erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder in dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Sie können Ihr Gerät kostenlos bei Sammelstellen abgeben. Durch das vorschriftsmäßige Entsorgen von Altgeräten, helfen Sie mit, Schäden an der Umwelt zu vermeiden und es besteht keine Gefahr für Ihre Gesundheit. Bitte beachten Sie, dass Sie als Endverbraucher verpflichtet sind, Batterien an einer öffentlichen Einrichtung für Abfallentsorgung abzugeben. Überprüfen Sie die lokalen Vorschriften für die Entsorgung von Batterien oder fragen Sie bei Ihrer örtlichen Behörde bzw. Entsorgungsbetrieben nach, oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben. Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Pag. 33. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$

68 Uitvoering, wijzigingen, zetfouten onder voorbehoud AV e-book is a registered Trade Mark from Autovision BV Exclusive AV-Audio products / Umsetzung, Änderungen, Irrtümer vorbehalten AV e-book is a registered Trade Mark from Autovision BV Exclusive AV-Audio products / Pag. 34. AV-63L V01 NL-DU 2014 GM$