vakantieverblijven TE HUUR séjours de vacances A LOUER

Transcriptie

1 vakantieverblijven TE HUUR séjours de vacances A LOUER 019 Middelkerke EDITIE JANUARI 019

2 Ontdek Middelkerke via diverse speciale weekends... meer info op: of bij Dienst Toerisme Middelkerke Over de badstad Middelkerke De steeds wisselende zee, het fijne zandstrand en de duinen blijven de zekere ingrediënten van een geslaagde vakantie in Middelkerke. Groot en klein komen hier zeker aan hun trekken. Een geanimeerde wandeldijk, verrassende winkelstraten en gezellige terrasjes bieden een leuke afwisseling na een aangename zonnedag. De ontspanningsmogelijkheden zijn er op maat van ieders budget. Sfeervolle eethuisjes, bars en bistro s, toprestaurants en hippe discotheken dingen om de gunst van de feestvierder. Het casino, middelpunt van het nachtleven, is een trefpunt van internationale artiesten. Concerten, rechtstreekse TVopnames en een gevarieerd cultuuraanbod sieren jaarlijks het programma. Bovendien biedt Middelkerke een schat aan ongerept natuurschoon, en is het een ideale uitvalsbasis voor fietsen wandeltochten langs de kustlijn en het hinterland, waar de schilderachtige polderdorpen u uitnodigen voor een verrassende kennismaking. Door de centrale ligging zijn steden zoals Oostende, Brugge, Diksmuide, Veurne en Ieper nooit veraf en zeker een bezoekje waard. Middelkerke is de badplaats bij uitstek voor een actieve vakantie. Het ruime sportieve en culturele aanbod, het verrassende hinterland en de mooie natuur bekoren de meest veeleisende vakantieganger. Les caprices de la mer, la plage de sable fin et les dunes seront toujours les ingrédients sûrs pour d agréables vacances à Middelkerke. Tout cela fera l affaire des petits et des grands. Une digue animée, des rues commerciales pleines de surprises et des terasses accueillantes vous offrent tout un éventail de possibilités après une journée bénéfique au soleil, à la portée de toutes les bourses. De petits restaurants charmants, des bars et bistrots, des restaurants gastronomiques et des discothèques branchées rivalisent pour gagner la faveur des vivants. Le casino, coeur des festivités, donne rendez-vous aux artists internationaux. Le programme annuel vous offre des concerts, des productions de télé, artistes et une vaste gamme de manifestations culturelles. En plus, la ville de Middelkerke est un véritable trésor de beautés naturelles, et le point de départ idéal pour de longues promenades, des randonnées à vélo à la côte ou dans l arrière-pays, ou une visite aux villages des polders, qui vous invitent à venir découvrir leurs secrets surprenants. Grâce à sa situation centrale, les villes comme Ostende, Bruges, Dixmude, Furnes et Ypres sont à proximité immédiate. Middelkerke vous offre tous les atoûts pour des vacances actives. Le grand choix d activités sportives et culturelles, la région surprenante et la beauté naturelle plairont aux vacanciers les plus exigeants. +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be

3 Geachte mevrouw, geachte heer, Het is ons een groot genoegen u onze catalogus Vakantieverblijven 019 aan te bieden. Steeds opnieuw doen wij al het mogelijke om het u naar uw zin te maken en erover te waken dat u bij Groep Caenen kunt genieten van een zorgeloze vakantie. Daarom hebben wij ervoor gezorgd dat u kunt genieten van volgende voordelen: - een annulatieverzekering - een verzekering tegen brand en glasbraak - verbruikskosten op voorhand gekend - schoonmaak inbegrepen in de prijs - appartementen die voldoen aan het logiesdecreet Deze catalogus bevat een aanbod van appartementen en studio s zowel op de zeedijk als in het centrum van Middelkerke. Wenst u enkele vakantiewoningen te bezoeken alvorens te reserveren? Dit kan elke dag van 9 tot 1.30 uur en van 13. tot 18 uur, uitgezonderd op woensdag en zondag. U kan onze vakantie woningen ook bezichtigen op internet via. Onze medewerkers zullen u steeds met correcte en gedetailleerde uitleg te woord staan indien u telefonisch wenst te reserveren. We zijn ervan overtuigd dat u bij ons een aangename vakantiewoning zal vinden en van een zeer geslaagde vakantie aan zee zal genieten. Wij hopen u in de toekomst als klant te mogen begroeten en wensen u alvast een aangenaam verblijf aan onze kust. Chère madame, cher monsieur, Nous avons le grand plaisir de vous présenter à nouveau notre catalogue Séjours de vacances 019. Comme chaque fois, Groep Caenen fait tout son possible pour vous satisfaire autant que possible, et de veiller à ce que vous puissiez jouir de vacances insouciantes. C est la raison pour laquelle nous vous offrons les services suivants: - une assurance annulation - une assurance interruption de vacances - une assurance incendie et bris de vitrages - coûts de consommation connus à l avance - nettoyage inclus dans le prix - des appartements conformes au décret sur l hébergement Ce catalogue contient une offre d appartements et studios, aussi bien sur la digue de mer que dans le coeur de Middelkerke. Nous vous offrons la possibilité de visiter quelques séjours avant de réserver. Cela est possible chaque jour de 9 à 1.30 heures et de 13. à 18 heures, sauf le mercredi et le dimanche. Vous pouvez également consulter notre offre en séjours de vacances sur internet à l adresse. Notre équipe vous aidera toujours d une façon correcte et détaillée si vous préférez faire une réservation par téléphone. Nous sommes convaincus que chez nous, vous trouverez un séjour de vacances agréable et que vous profiterez d un temps splendide à la mer. Nous espérons pouvoir vous accueilir comme client et vous souhaitons d avance un excellent séjour à la côte. Met vriendelijke vakantiegroeten, Veuillez croire, madame, monsieur, en nos sentiments dévoués. Groep Caenen Middelkerke verhuur Groep Caenen Middelkerke location plan & situering / plan & situation zeedijk / digue niet-zeedijk / hors digue (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be 3

4 algemene voorwaarden / conditions générales Artikel 1 De reservatie van eenvakantiewoning is enkel definitief door de betaling van een voorschot dat 0% bedraagt van de totale huurprijs en dit binnen de 10 dagen na ontvangst van de reservatie. Indien het betaalde voorschot niet het gevraagde bedrag bedraagt, kan de reservatie geannuleerd worden. Artikel Het saldo moet betaald worden uiterlijk 30 dagen voor de aanvangsdatum van het huurcontract. Artikel 3 Bij last-minute boekingen moet het volledige bedrag van de reservatie integraal betaald worden met bankkaart (geen kredietkaarten) bij de overhandiging van de sleutel. Artikel Groep Caenen neemt alleen reservaties in behandeling van personen vanaf 18 jaar. De huurder dient 18 jaar of ouder te zijn en bij het verblijf aanwezig te zijn. Groep Caenen behoudt zich het recht voor om ter aller tijde, zonder opgave van redenen, een boeking te weigeren. Artikel De waarborg wordt terugbetaald uiterlijk maanden na het vertrek van de huurder, indien hij aan zijn verplichtingen heeft voldaan. Artikel Een reservatie kan niet meer gewijzigd worden. Artikel 7 Een annulatieverzekering is inbegrepen in de prijs. Bij annulatie dient een dokters- of overlijdensattest overhandigd te worden. De eigenaar wordt per kerende ingelicht van de annulatie. De verzekeringsmaatschappij zal oordelen in hoeverre de annulatie wordt aanvaard, Groep Caenen zal hiervoor een dossierkost aanrekenen van. Artikel 8 In geval van dubbele verhuring te wijten aan Groep Caenen zal in samenspraak met de huurder ofwel een evenwaardig appartement ter zijner beschikking gesteld worden en dit aan dezelfde huurprijs, ofwel zal de huurder zijn betaalde voorschot terugkrijgen zonder afhouding van enige andere kosten. Artikel 9 De huurder moet van het gehuurde goed gebruik maken als een goede huisvader. Dit betekent o.m. dat de voorwerpen die deel uitmaken van de huisraad niet mogen verplaatst worden, dat het huishoudelijk reglement moet gerespecteerd worden, dat de huurder bij het vertrek de woning net achterlaat en alle vuilniszakken zal buitenplaatsen of in de daarvoor bestemde containers deponeren. Bij de panden verhuurd door Groep Caenen Middelkerke is de schoonmaak in de prijs inbegrepen, bij boekingen via kantoor Groep Caenen Blankenberge heeft u de keuze om schoonmaak op voorhand aan te vragen of zelf de schoonmaak uit te voeren. Bij in gebreke blijven hiervan, zullen de extra kosten voor schoonmaak/vuilnis van de waarborgsom afgehouden worden. Ook indien een schoonmaak aangevraagd werd of inbegrepen is, moet het verhuurde goed net achtergelaten worden: vuilniszakken verwijderd, afwas gedaan, vaatwasser geleegd, beddengoed opgeplooid. De huurder zal eventuele beschadigingen binnen de u aan Groep Caenen melden. Het aantal personen dat de woning mag betrekken wordt bepaald hetzij door het aantal bedden, hetzij door formele aanduidingen. Het gehuurde goed mag uitsluitend als familiale woonst gebruikt worden. Artikel 10 Verbruikskosten van gas, water en elektriciteit, mazout tijdens uw verblijf zijn forfaitair en worden op het contract vermeld. Artikel 11 In de woningen waar een inventaris aanwezg is, is de huurder gehouden de juistheid ervan na te gaan en zijn opmerkingen schriftelijk bekend te maken binnen de uur aan Groep Caenen. Hetzelfde geldt voor de netheid van de woning. Groep Caenen is niet verantwoordelijk voor de goede werking van de elektrische- en verwarmingstoestellen, noch voor eventuele gebreken of herstellingen aan het gebouw. Groep Caenen is niet verantwoordelijk voor diefstal, verlies of schade van welke aard ook tijdens of als gevolg van een verblijf. Artikel 1 De huurder is verplicht zich, langs Groep Caenen te laten verzekeren tegen brand, glasbraak. Deze premie is echter reeds voorzien in de huurprijs. Artikel 13 Om verdere verhuring mogelijk te maken mag de huurder de borden en affiches niet wegnemen en moet hij bezoek van het agentschap toelaten dagelijks tussen 10u-1u30 en 1u-18u. Artikel 1 Het in ontvangst nemen en het terugbezorgen van de sleutels kan enkel geschieden tijdens de openingsuren van het kantoor, tenzij anders wordt overeengekomen. Indien de huurder sleutels verliest, zal de kostprijs integraal worden doorgerekend aan de huurder verhoogd met een forfaitaire schadevergoeding van 0. Artikel 1 Het immobiliënkantoor treedt op als mandataris voor de eigenaar en is bevoegd om de vereiste rechtshandelingen te stellen, waaronder het ondertekenen van het huurcontract. Zelfs wanneer dit kantoor de naam van de verhuurder niet vermeldt, treedt zij nog steeds op voor de rekening van de verhuurder en dit dan als commissionair, waarbij de verhuurder zich verbindt om alle contractuele verplichtingen voortvloeiende uit het verhuringcontract te zullen naleven. Artikel 1 De huurder mag het pand niet onderverhuren en mag geen dieren in de woning binnen brengen tenzij de vermelding dieren toegelaten op de website en de huurovereenkomst staat vermeld. Het overtreden van deze regel leidt tot onmiddellijke ontbinding van de huur, de huurder zal verzocht worden het pand te verlaten zonder vergoeding van de verhuurder. Artikel 17 Het is niet toegestaan een domicilie te zetten op het adres van het gehuurde goed. 90% van de huurprijs heeft betrekking op de onroerende goederen en 10% op de roerende goederen Artikel 18 Het betalen van een voorschot impliceert een onvoorwaardelijke aanvaarding van deze algemene voorwaarden. Gelieve lakens, badhanddoeken en keukenhanddoeken mee te brengen a.u.b. Article 1 La réservation d une habitation de vacances devient définitive uniquement après paiement, dans les 10 jours de la réception de la réservation, d un acompte de 0 % sur le prix total de la location. Si l acompte versé ne correspond pas au montant demandé, la réservation peut être annulée. Article Le solde doit être payé au plus tard 30 jours avant la date de début du contrat de location. Article 3 En cas de réservation last minute, le montant total de la réservation doit être intégralement payé par carte bancaire (pas de carte de crédit) à la réception des clés. Article Groep Caenen traite uniquement les réservations effectuées par des personnes âgées de 18 ans ou plus. Le locataire doit avoir au moins 18 ans et être présent pendant le séjour. Groep Caenen se réserve le droit de refuser à tout moment une réservation, sans devoir en donner la raison. Article La caution sera remboursée au plus tard deux mois après le départ du locataire, pour autant que celui-ci ait satisfait à ses obligations. Article Une réservation ne peut plus être modifiée. Article 7 Une assurance annulation est comprise dans le prix. En cas d annulation, un certificat médical ou une attestation de décès doit être transmis. Le propriétaire sera informé de l annulation par retour de courrier. La compagnie d assurances estimera dans quelle mesure elle accepte l annulation. Groep Caenen facturera à cet effet des frais de dossier de. Article 8 En cas de double location effectuée par Groep Caenen, Groep Caenen décidera en concertation avec le locataire soit de mettre à sa disposition un appartement équivalent au même prix, soit de lui rembourser l acompte versé sans aucun autre frais. Article 9 Le locataire est tenu d utiliser le bien loué en bon père de famille. Cela implique, entre autres, que les objets faisant partie de l équipement ménager ne peuvent être déplacés, que le règlement d ordre intérieur doit être respecté, que le locataire laisse l habitation propre et rangée à son départ et que tous les sacs poubelle soient sortis ou déposés dans les conteneurs prévus à cet effet. Dans les biens loués par Groep Caenen Middelkerke, le nettoyage est inclus dans le prix. Lors de réservations par l agence Groep Caenen Blankenberge, le locataire a le choix de demander le nettoyage à l avance ou de l effectuer lui-même. Dans le cas contraire, des frais supplémentaires seront déduits de la caution pour le nettoyage/les ordures ménagères. Même si le nettoyage est inclus ou a été demandé, le bien loué doit être laissé propre et rangé : les sacs poubelle doivent être évacués, la vaisselle lavée, le lave-vaisselle vidé, les draps de lit repliés. Le locataire signalera les dégâts éventuels à Groep Caenen dans les heures. Le nombre de personnes admises dans l habitation est déterminé soit par le nombre de lits, soit par des indications officielles. Le bien loué peut uniquement être utilisé comme habitation familiale. Article 10 Les consommations de mazout, de gaz, d eau et d électricité pendant le séjour sont calculées forfaitairement et mentionnées sur le contrat. Article 11 Dans les habitations où il existe un inventaire, le locataire est tenu d en vérifier l exactitude et de faire part de ses remarques par écrit à Groep Caenen dans les heures. Il en va de même pour la propreté de l habitation. Groep Caenen n est pas responsable du bon fonctionnement des appareils électriques et de chauffage et ne peut être tenu responsable pour d éventuelles pannes ou réparations dans l immeuble. Groep Caenen ne peut être tenu responsable en cas de vol, de perte ou de dommages de quelque nature que ce soit subis à la suite d un séjour. Article 1 Le locataire est tenu de s assurer, par l intermédiaire de Groep Caenen, contre l incendie et le bris de vitre. Toutefois, cette prime est déjà comprise dans le prix de la location. Article 13 Afin de permettre de futures locations, le locataire ne peut enlever les panneaux et affiches de location et doit autoriser la visite par l agence tous les jours entre 10h00 et 1h30 et entre 1h00 et 18h00. Article 1 La réception et la remise des clés peuvent uniquement avoir lieu pendant les heures d ouverture de l agence, sauf accord contraire. En cas de perte des clés par le locataire, les frais de copie lui seront intégralement facturés, majorés d une indemnité forfaitaire de 0. Article 1 L agence immobilière agit en tant que mandataire du propriétaire et est compétente pour accomplir les actes juridiques requis, dont notamment la signature du contrat de location. Même si elle ne mentionne pas le nom du bailleur, l agence agit toujours pour le compte de celui-ci en tant que commissionnaire. Dans ce cadre, le bailleur s engage à respecter toutes les obligations contractuelles qui découlent du contrat de mise en location. Article 1 Le locataire ne peut pas sous-louer le bien ni y faire entrer d animaux sauf si la mention «Animaux autorisés» figure sur le site Internet et le contrat de location. Le non-respect de cette règle entraîne la résiliation immédiate de la location et l obligation pour le locataire de quitter le bien sans indemnisation de la part du bailleur. Article 17 Il est interdit d élire domicile à l adresse du bien loué. 90 % du prix de la location couvre les biens immobiliers et 10 % les biens mobiliers. Article 18 Le versement d un acompte implique l acceptation inconditionnelle des présentes conditions générales. Veuillez apporter vos draps, serviettes de bain et essuies de vaisselle. +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be

5 handleiding layout / manuelle mise en page naam gebouw + nr. appartement nom du bâtiment + le numéro d appartement adres adresse GREEN GARDEN VI SLAAPKAMER Middelkerke, Westendelaan 100 locatie op kaart position sur la carte Verzorgd appartement met alle comfort. Rustig gelegen in het residentiële domein Green Garden met openluchtzwembad, in de directe omgeving van duinen, 300m van de zeedijk en 800m van het centrum.inkom, woonen eetkamer met open ingerichte keuken, zetelbed (pers.) - TV (digitaal), zuidgericht terras, badkamer met ligbad en toilet, één slaapkamer met dubbel bed - donsdekens - verwarming: elektrisch Appartement agréable confortable pour personnes. Situé dans le quartier résidentiel Green Garden avec piscine en plein air, à proximité des dunes, à 300m de la digue et 800m du centre. Composition: hall d entrée, living (canapélit pers.) - cuisine ouverte - TV - terrasse ensoleillée - salle de bain avec baignoire et WC - une chambre à coucher avec lit double - couettes 7 D 1 Vul ref. 81 in de snelzoeker Remplir réf. 81 dans interieurfoto s pand photos d intérieur pictogrammen picto referentienummer pand numéro référence de la propriété. aantal slaapplaatsen / nombre de lits verdieping / étage douche / douche zeezicht / vue sur mer huisdieren toegelaten / animaux admis Digitale TV Internet aanwezig ligbad / baignoire garage of parkeerplaats incl. / garage ou parking inclus midweek of weekend arrangement / arrangement en semaine ou le week-end Ontspan en geniet van de rust en stilte die de zee u biedt! Huur een midweek of weekend aan de kust, of schenk er één aan familie of vrienden. Midweek en/of weekend kunnen pas geboekt worden 3 maanden voor de aankomstdatum. Détendez-vous et profitez du repos et de silence que la mer vous offre! Louez un midweek ou un weekend à la mer, ou offrez le cadeau à votre famille ou vos amis. Vous avez la possibilité de réserver un midweek ou weekend à partir de 3 mois avant la date d arrivée. ONTDEK EEN RUIMER AANBOD OP +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be

6 ligging van de gebouwen / situation des bâtiments Azur Palace 1 L Golf Azur J Prestige I 1 I Niet op de kaart / pas sur le plan Baros L3 Green Garden 7 D Rapallo I 1 H Duinengolf (Westende) Binny L3 Hawaii 8 D Reno 17 J Canberra 3 E Kwintebank 9 I Senator 18 J De Winner A Mathilde 10 J Stella 19 M Dunekant 3 B Melanie 11 C Villa Georges 0 J3 Emperador I Oasis 13 E Villa Nova 1 N Espace I B Osborn 7 K Wimbledon J Fabiola 8 K Plein Sud 1 H Zonnekant L A B C D E F G H (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be

7 ONTDEK ONS RUIMER AANBOD OP I J K L M N O P Middelkerke Bad (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be 7

8 ZEEDIJK - DIGUE EMPERADOR STUDIO Middelkerke, Prosper Poulletstraat 19 Een prachtig gerenoveerde studio met frontaal zicht op zee. Voorzien van alle comfort voor een zorgeloos verblijf aan zee. Op wandelafstand van het casino en tal van restaurantjes. I Un studio joliment rénové avec une vue frontale sur la mer. Equipé de tout confort pour un séjour sans soucis au bord de la mer. À distance de marche du casino et de nombreux restaurants. Vul ref. 811 in de snelzoeker Remplir réf. 811 dans AZUR PALACE A8-1 SLAAPKAMER Middelkerke, Zeedijk 10 1 L Modern en luxeus appartement, met zicht op zee en casino. Balkon vooraan en terras achteraan. Open keuken met alle nodige comfort. Woonkamer met flatscreen televisie en moderne eetkamer. Badkamer met ligbad en dubbele lavabo. Slaaphoek met stapelbed en mooie slaapkamer met persoonsbed. Centraal gelegen van horecazaken, casino en centrum. Appartement moderne et luxueux, se trouve au 8ième etage avec vue sur mer et casino. Balcon en facade et à l arrière. Cuisine ouverte avec tout comfort neccesaire.living moderne avec flatscreen et agréable coin de repas. Salle de bains avec baignoire et double lavabo.coin pour dormir avec lits superposés et belle chambre avec lit personnes. Location centrale à proximité du casino, restaurant et centre. A recommander!!! 8 Vul ref. 0 in de snelzoeker Remplir réf. 0 dans DE WINNER B7-1 SLAAPKAMER Middelkerke, Zeedijk 90 Prachtig gerenoveerd appartement met zonneterras kant duinen en terras kant zee. Open keuken met alle comfort: vaatwas, frigo, oven, microgolf,... Badkamer met ligbad en douche. Buitenparking in prijs inbegrepen. Een aanrader! A Appartement chambres au 7ième étage avec une vue unique sur la mer. L appartement a été renouvellée et donne un confort exceptionel. Cuisine ouverte tout équipé. Salle de bains avec baignoire et douche. Parking inclus dans le prix. 7 Vul ref. 31 in de snelzoeker Remplir réf. 31 dans KWINTEBANK 00 C - 1 SLAAPKAMER Middelkerke, Albertstraat 1 Gelegen op de zeedijk op een wandelafstand van het Casino. Zeer net hoekappartement gelegen op de tweede verdieping met 1 aparte slaapkamer (dubbel bed 1,0 x,10). Open keuken met kleine vaatwas, combi oven-microgolf, frigo,... Badkamer met douche. Ruime terras kant zeedijk. Landelijke inrichting. Gemeenschappelijke fietsenberging. Située à 10 min à pied du Casino. Un appartement agréable avec une chambre à coucher (lit double 1,0 x,10). Cuisine ouverte avec tout comfort (lavevaisselle, four et micro-onde). Salle de bain avec douche et W.C. Terrasse avec belle vue sur mer. Un appartement meublé rustique. 9 I Vul ref. in de snelzoeker Remplir réf. dans 8 +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be

9 ZEEDIJK - DIGUE MELANIE B -1 SLAAPKAMER Middelkerke, Zeedijk a Modern appartement gelegen op de zesde verdieping, heeft terras voor- en achteraan, volledig ingerichte keuken en zeer luxueus afgewerkt. Moderne meubels. Het biedt ruimte voor personen en heeft 1 aparte slaapkamer. Huisdieren niet toegelaten. 11 C Nouvelle résidence luxueuse pour personnes entre Middelkerke et Westende. Terrasse en facade et a l arrière, cuisine équipée, ameublement moderne. Tout comfort. A recommander!!! Animaux domestiques non admis. Vul ref. 18 in de snelzoeker Remplir réf. 18 dans RAPALLO 001 (A) - 1 SLAAPKAMER Middelkerke, Zeedijk 13 1 H Ruim 1 slaapkamerappartement met prachtig zeezicht vanop de e verdieping. Mogelijkheid om garage bij te huren in residentie Plein Sud op wandelafstand van residentie Rapallo Appartement spacieux avec 1 chambre à coucher et vue sur mer splendide du e étage. Possibilté de louer un garage au résidence Plein Sud, à quelques pas du Rapallo Vul ref. 737 in de snelzoeker Remplir réf. 737 dans STELLA 00-1 SLAAPKAMER Middelkerke, Zeedijk 10 Aangenaam en volledig nieuw ingericht appartement op het e verdiep van residentie Stella. Centraal gelegen en vlakbij casino met prachtig zeezicht. 19 M Agréable appartement et intérieur complètement renouvelé dans une résidence très centrale tout près du casino. Une vue sur mer splendide du e étage. Vul ref. 71 in de snelzoeker Remplir réf. 71 dans CANBERRA SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk 3 E Aangenaam appartement met prachtig zicht op zee, aan de wandelpromenade.deze accommodatie ligt op 0 minuten lopen van het centrum, het heeft een zonneterras met een panoramisch uitzicht op het hinterland en de duinen. Een buitenstaanplaats voor de wagen is voorzien in de residentie. Het appartement is ingericht met modern meubilair. Agréable appartement avec vue sur mer et la digue. Cette propriété se trouve à 0 minutes du centre. Il y a une terrasse ensoleillée avec vue panoramique sur l arrière-pays et les dunes. Un emplacement de voiture à l extérieur est à votre disposition. L appartement est bien meublé. 7 Vul ref. 77 in de snelzoeker Remplir réf. 77 dans +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be 9

10 ZEEDIJK - DIGUE DUNEKANT A - SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk 89 3 B Residentie Dunekant is gelegen op het einde van de zeedijk, richting Westende. Een dubbel bed in elke slaapkamer. Voorzien van alle comfort, zoals televisie, oven en microgolf, vaatwas en wasmachine,... In de badkamer is een ligbad voorzien, en het toilet is apart op de gang. Huisdieren zijn niet toegelaten. Buitenparking is inbegrepen. Résidence récente à l extrimité de la digue, direction Westende. Appartement spacieux belle terrasse devant avec une vue sur mer et à l arrière vue panoramique sur les dunes. Prévu pour personnes, chambres à double lit, salle de bains avec baignoire. Tout confort néccesaire. Les animaux domestiques ne sont pas admis. Un emplacement de voiture est inclus. Vul ref. 19 in de snelzoeker Remplir réf. 19 dans ESPACE I-II B001 + GAR. - SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk 88 B Ruim en comfortabel slaapkamerappartement op de zeedijk met prachtig zeezicht vanop de e verdieping. Doorlopend appartment met dus terras aan achterzijde met zicht op de duinen. 1 slaapkamer is nog voorzien van een aparte douchecel. Badkamer met ligbad. Appartement très spacieux et confortable sur la digue avec une vue sur mer splendide du sixième étage. L appartement se donne aussi à arrière et a une terasse derrière avec vue sur les dunes. Une chambre à coucher avec une douche séparé dans la chambre.salle de bains avec baignoire. Vul ref. 78 in de snelzoeker Remplir réf. 78 dans FABIOLA /13 - SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk 1 8 K Aangename residentie op de Zeedijk in volle centrum, op min wandelen van het Casino. Ruim, gezellig appartement die u alle comfort biedt. Aparte keuken met koffiezet en badkamer met ligbad. Résidence agréable, située sur la digue en plein centre, min à pied du Casino. Appartement spacieux avec tout confort, cuisine séparée et salle de bains avec baignoire. Vul ref. 19 in de snelzoeker Remplir réf. 19 dans PLEIN SUD 01 - SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk 1 H Deze residentie is gelegen op de Zeedijk even buiten het centrum. Het appartement is gelegen op de vierde verdieping, heeft slaapkamers en bied ruimte aan personen. Vlakbij, om de hoek, is er een halte van de kusttram. Het appartement is zeer mooi, biedt een mooi zeezicht en is zeer voordelig in prijs. De badkamer is met ligbad. Résidence située hors du centre belle vue sur la mer, à proximité d un arrêt de tram. Appartement spacieux, agréable au ieme étage, chambres, disponible pour personnes. Salle de bains avec baignoire à un prix modéré. Possibilité de louer un garage en plus au même résidence. Vul ref. 91 in de snelzoeker Remplir réf. 91 dans (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be

11 ZEEDIJK - DIGUE OASIS A9 - SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk 13 E Appartement voorzien van alle comfort. Dit ruime en lichtrijke appartement met zowel zee- als duinzicht voorziet in terrassen, ruime living met open keuken en vaatwas, slaapkamers elk met dubbel bed, badkamer met ligbad/douche. In de huurprijs is een dubbele garage inbegrepen voor wagens en tevens nog voldoende ruimte biedt als berging voor fietsen. Appartement au 9 ième étage avec tout confort nécessaire, situé sur la digue ou c est bien tranquille. Cet appartement spacieux et éclairé a une vue spendide sur la digue et vue sur l arrière pays avec terasse de chaque côté.living avec cuisine ouverte et lave-vaiselle. chambres à coucher avec chacun un lit double. Inclus dans le prix est le garage double ou il y a encore de la place pour des vélos en plus. 9 Vul ref. in de snelzoeker Remplir réf. dans PRESTIGE I A - SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk I Ruim appartement met prachtig zeezicht en terras over de volledige breedte van het appartement op het e verdiep met slaapkamers, elk met klein terrasje. Open keuken voorzien van alle toestellen.badkamer met ligbad. Appartement spacieux avec splendide vue sur mer, avec terrasse au e étage. chambres à coucher chacun avec petite terrasse. Cuisine ouverte equipée.salle de bains avec baignoire. 8 Vul ref. 9 in de snelzoeker Remplir réf. 9 dans RAPALLO D3 - SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk 13 1 H Deze zeer goed verzorgde residentie is gelegen op de zeedijk en op wandelafstand van het casino van Middelkerke. Het appartement met slaapkamers, is gelegen op de derde verdieping en biedt slaapgelegenheid aan personen. Het is een zeer ruim appartement met alle comfort en badkamer met douche. De residentie is gelegen in de nabijheid van alle winkels en ontspanningsmogelijkheden. Cette résidence très soignée se trouve au centre de la digue et à proximité du casino et des restaurants. l Appartement se trouve au 3ieme étage, a chambres et est disponible pour personnes, tres spacieux avec tout comfort, salle de bains avec douche. 3 Vul ref. 7 in de snelzoeker Remplir réf. 7 dans RENO 7 - SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk 1 17 J Gelegen in het volle centrum dichtbij alle winkels, tea-rooms, restaurants en ontspanningsmogelijkheden. Dit appartement beschikt over het nodige comfort en heeft een doorgeefkeuken en vernieuwde badkamer met douche. Televisie, koffiezet, oven, friteuse en microgolfoven zijn aanwezig. Cette résidence agréable se trouve au centre de la digue, à proximité du casino, restaurants, activités et des magasins. L appartement se trouve au 7 ieme etage a chambres et est disponible pour 7 personnes. Tout comfort néccesaire, salle de bains complètement renouvelée et avec douche. Grand avantage il n y a qu un appartement par étage. 7 7 Vul ref. 38 in de snelzoeker Remplir réf. 38 dans +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be 11

12 ZEEDIJK - DIGUE SENATOR A1 - SLAAPKAMERS Middelkerke, Zeedijk J Residentie Senator is gelegen op de zeedijk, op een boogscheut van het Casino. Het appartement met slaapkamers op de eerste verdieping is ingericht voor personen en beschikt onder andere over televisie met distributie, microgolfoven, badkamer met ligbad, Résidence moderne, centrale sur la digue. Appartement spacieux et confortable à proximité du casino. chambres et disponible pour personnes. Salle de bains avec douche. Cuisine bien equipée. Récement renouvelée. 1 Vul ref. 130 in de snelzoeker Remplir réf. 130 dans NIET ZEEDIJK - HORS DIGUE Meer info: contacteer ons Plus info: contacter notre agence ook te boeken voor niet-leden ACLVB beschikt in Blankenberge, Oostende, Middelkerke, Westende en Nieuwpoort over meer dan 100 appartementen te huur waarvan een groot deel met zeezicht en garage! HAWAII C - STUDIO Middelkerke, Zeedijk 8 D Ruime zongerichte studio aan de achterkant van de zeedijk op het e verdiep met weids zicht op het polderland. Aparte slaaphoek en aparte keuken. Zuidgericht terras. Studio avec coin à dormir au e étage avec une vue splendide sur l arrière pays. Cuisine séparée et terrasse ensoleillée. Vul ref. 790 in de snelzoeker Remplir réf. 790 dans WIMBLEDON B M/0 - STUDIO Middelkerke, Leopoldlaan 13 J Res.Wimbledon bevindt zich vlakbij de zeedijk. De studio is gelegen op het gelijkvloers. Voorzien van alle nodige comfort.badkamer met ligbad. Res.Wimbledon se trouve tout près de la digue de mer. Le studio est au rez-dechaussée. Tout confort nécessaire.salle de bains avec baignoire. 0 Vul ref. in de snelzoeker Remplir réf. dans 1 +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be

13 NIET ZEEDIJK - HORS DIGUE GREEN GARDEN VI SLAAPKAMER Middelkerke, Westendelaan D Verzorgd appartement met alle comfort. Rustig gelegen in het residentiële domein Green Garden met openluchtzwembad, in de directe omgeving van duinen, 300m van de zeedijk en 800m van het centrum.inkom, woonen eetkamer met open ingerichte keuken, zetelbed (pers.) - TV (digitaal), zuidgericht terras, badkamer met ligbad en toilet, één slaapkamer met dubbel bed - donsdekens - verwarming: elektrisch Appartement agréable et prévu de tout confort ( pers.). Situé dans le quartier résidentiel Green Garden avec piscine en plein air, à proximité des dunes, à 300m de la digue et 800m du centre. Composition: hall d entrée, living (canapélit pers.) - cuisine ouverte - TV - terrasse ensoleillée - salle de bain avec baignoire et WC - une chambre à coucher avec lit double - couettes VAKANTIEWONING 1 Vul ref. 81 in de snelzoeker Remplir réf. 81 dans GREEN GARDEN X C000-1 SLAAPKAMER Middelkerke, Westendelaan D Aangenaam en verzorgd appartement (pers.) voorzien van alle comfort. Rustig gelegen in een groene omgeving in het sfeervolle vakantiedomein Green Garden met openluchtzwembad, in de directe omgeving van duinen, 300m van de zeedijk en 800m van het centrum. woonkamer met zetelbed, terras, badkamer met ligbad en douchescherm - lavabo, slaapkamer dubbel bed - donsdekens. Buitenparking inbegrepen. Appartement agréable et bien entretenu (pers.) tout confort. Situé au calme dans un quartier vert au domaine Green Garden avec piscine extérieure, à proximité des dunes, à 300m de la digue et à 800m du centre. salle à manger avec divan-lit, terrasse, salle de bain avec baignoire et douche - lavabo, WC séparé, une chambre avec lit double - une chambre avec lit double - couettes. Parking extérieure inclus. 0 Vul ref. 87 in de snelzoeker Remplir réf. 87 dans MATHILDE A - 1 SLAAPKAMER Middelkerke, Pouletstraat 1 10 J Aangenaam 1 slaapkamerappartement met zijdelings zeezicht in een recente residentie, centraal gelegen in een zijstraat van de Zeedijk en op min wandelen van het Casino. Keuken met vaatwas, badkamer met douche. Terras aanwezig. A proximité du casino, appartement très agréable, 1 chambre avec vue sur mer latérale. Cuisine avec lave-vaisselle, salle de bains avec douche. Terrasse. Vul ref. in de snelzoeker Remplir réf. dans VILLA GEORGES I SLAAPKAMER Middelkerke, Pr. Poulletstraat -8 0 J3 Een gezellig, aangenaam en zeer net appartement op een paar honderd meter van de winkels en 00m van het Casino. Ruime leefruimte met open keuken voorzien van alle toestellen. Slaapkamer met dubbel bed, douchecel, apart hangtoilet, afzonderlijke berging. Individuele gasverwarming. Eerste verdieping met balkon voorzien van terrastafel en stoelen. Appartement à quelques centaines de mètres des commerces et à 00m du Casino. Cette résidence est construite dans un style cottage. Living avec cuisine ouverte. Chambre à coucher (lit pers.), douche, WC séparé, débarras séparé. Chauffage individuel au gaz. Terrasse avec table et chaises. 1 Vul ref. 803 in de snelzoeker Remplir réf. 803 dans +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be 13

14 NIET ZEEDIJK - HORS DIGUE BAROS SLAAPKAMERS Middelkerke, Koninginnelaan 0 Slaapkamerappartement op het gelijkvloers in volledig nieuwe en moderne residentie dichtbij het casino. L3 Appartement chambres au rez-de-chaussée dans une résidence toute nouvelle et moderne. 0 Vul ref. 730 in de snelzoeker Remplir réf. 730 dans BAROS SLAAPKAMERS Middelkerke, Koniginnelaan 0 L3 Splinternieuw appartement met twee slaapkamers, volledig ingerichte open keuken, badkamer met ligbad, douche en lavabo. Open transparante woonkamer met grote glaspartijen. Afzonderlijk toilet. Strakke, moderne maar gezellige inrichting. Zuidwest georiënteerd (zongericht) terras met open zicht. Digitale TV. Centrale ligging, vlak aan het casino en op wandelafstand van de zeedijk en handelszaken. Appartement tout nouveau avec chambres à coucher, cuisine ouverte complètement équipée. Salle de bain avec baignoire, douche et lavabo. Living avec parties en verre et terrasse spacieuse côté soleil. TV. Situation centrale à proximité immédiate du Casino, magasins et arrêt du tram. Un appartement meublé moderne et une architecture austère. 3 Vul ref. 0 in de snelzoeker Remplir réf. 0 dans BINNY 00 - SLAAPKAMERS Middelkerke, Koniginnelaan L3 Compleet vernieuwd en modern slaapkamerappartement met open zicht op het hinterland. Centraal gelegen op wandelafstand van Casino en strand. Open ruime keuken en badkamer met inloopdouche. Twee slaapkamers met terras. Appartement chambres complètement renouvelé et meublé modern. Une vue ouverte sur l arrière pays. L appartement se trouve à quelques pas du casino et de la plage. Cuisine ouverte équipée et sale de bains avec douche à l italienne. Vul ref. 73 in de snelzoeker Remplir réf. 73 dans GOLF AZUR (LAVANDOU) SLAAPKAMERS Middelkerke, De Warande Comfortabel volledig vernieuwd en modern slaapkamerappartement voor max. pers. met mooi zonnig terras en garage. Gelegen in een groene omgeving met openlucht zwembad open gedurende de zomermaanden. J Appartement chambres avec terrasse ensoleillée et garage. Cette résidence se situe dans un environnement calme avec piscine ouverte durant les vacances d été. Vul ref. 83 in de snelzoeker Remplir réf. 83 dans 1 +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be

15 NIET ZEEDIJK - HORS DIGUE OSBORNE SLAAPKAMERS Middelkerke, A.Ponchonstraat 1 Mooi appartement met slaapkamers en slaaphoek. Geeft plaats voor 8 personen. Voordelen van dit appartement: aanwezigheid van wifi, badkamer en douchekamer. Gelegen in volle centrum van Middelkerke op wandelafstand van zeedijk. Winkels in directe omgeving, dicht bij tramhalte en Casino. Agréable appartement avec chambres en coin à dormir. Hébergement pour 8 personnes. Aventages de cet appartement: présence de wifi, salle de bains et salle de douche. Situé central et à quelques pas de la digue. Magasins dans l environnement, pas loin de l arrët de tram et du Casino. 7 K 8 Vul ref. 81 in de snelzoeker Remplir réf. 81 dans VILLA NOVA SLAAPKAMERS Middelkerke, Kerkstraat 3 1 N Nieuwe residentie in het hartje van Middelkerke. Ruim en mooi afgewerkt slaapkamerappartement. Comfortabele keuken met alle toestellen. Groot zonneterras achteraan. Nouvelle résidence au centre. Très spacieux et comfortable. Appartement chambres cuisine et salle de bains tout équipées. Grande terrasse ensoleillée à l arriere. 1 Vul ref. 13 in de snelzoeker Remplir réf. 13 dans ZONNEKANT D3 - SLAAPKAMERS Middelkerke, A. Van Cailliestraat 0 Deze residentie is zeer centraal gelegen aan de put voor het casino, dichtbij het winkelcentrum, de tramhalte en alle gezellige tea-rooms en restaurants. Het appartement heeft een modern uitgeruste open keuken met vaatwas, oven en microgolfoven, een badkamer met ligbad en voorziet in alle comfort. Résidence Zonnekant se trouve très central en face du casino, tout près des magasins, arrêt de tram, des restaurants et tea-rooms agréable. l Appartement chambres comfortable est disponible pour personnes. Une cuisine bien equipée avec lave-vaiselle, four et micro-ondes. Une salle de bains avec baignoire. Télévison, percolateur, radio tout confort. L 3 Vul ref. 10 in de snelzoeker Remplir réf. 10 dans DUINENGOLF I 00-3 SLAAPKAMERS Westende, Vakantiestraat 3 Door zijn rustige ligging, voorzien van een buitenspeelpleintje, is dit comfortabel en zeer nette vakantiewoning ideaal voor gezinnen met kleine kinderen. Op wandelafstand van het strand van Westende en de surf- en beachclub De Kwinte waar je kan genieten van zon, zee en strand. Vu son emplacement calme, cette maison de vacances confortable et très soignée est idéale pour les familles avec de jeunes enfants. À distance de marche de la plage de Westende et du club de surf et de plage De Kwinte où vous pourrez profiter du soleil, de la mer et de la plage. 0 Vul ref. 837 in de snelzoeker Remplir réf. 837 dans +3 (0) verhuur.middelkerke@groepcaenen.be 1

16 Groep Caenen Middelkerke Leopoldlaan Middelkerke BIV NIEUW: Bezoek onze website en bereken onmiddellijk uw prijs... onmiddellijk zoeken op vakantieverhuur handige zoekmachine geef naam of ref. in van de residentie selecteer op beschikbare data u ziet onmiddellijk de resultaten overzichtelijke info van het pand Maak uw eigen prijsberekening. ONTDEK ONS RUIMER AANBOD OP Overzichtelijke beschikbaarheidskalender v.u. Groep Caenen Holding nv - alle vermelde prijzen zijn indicatief, niet bindend en kunnen ten allen tijde wijzigen. Voor juiste prijsberekening, surf naar. Gebruikte interieurfoto s zijn louter ter illustratie, kunnen afwijken van de werkelijkheid indien eigenaar aanpassingen heeft uitgevoerd.